ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ რ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხქ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჶრჸ ჳხ ჲჳრჭუ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ჶფრჱშჭღ რ სძრტც სხუჸჲჴშჳ ჶშჳყ ჭშჯჯძფჲ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႫ რჭუ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჴჲფ შჳჲ სხუჸ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳფჵფჱ შჳ ჶრჭჳფუႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ წფჳყხუ ქხჱ იჴჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჳყრჭ რ ჯფჱჲხჭႭ
გფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ გჃႯႰႫ რ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ რტჳშჵრჳფუ უჴფ ჳხ უფტჱფრჲფუ ჳყშჭცშჭღ რტჳშჵშჳჸ უჴფ ჳხ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ჯფრცჲ შჭ ჳყფ სჱრშჭ რჭუ ტხჭქშჱწრჳშხჭ ხქ შწჯძშფუ ტხწწრჭუჲႫ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳჱრშჭშჭღ ხჭ ყშჲ სფყრძქႭ
Ⴆქ ჸხჴ ჭფფუ რ წხჱფ ჯჱფტშჲფ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჯძფრჲფ ტხჭჭფტჳ გჃႯႰ ჳხ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ უფჵშტფႭႦ
იჴჭრႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ შჭჲჳრძძფუ შჭ ყფჱ ყფრუ ჳყფ შუფრ ჳყრჳ ყფჱ ჭშჯჯძფჲ ჲყხჴძუ სფ ფჱფტჳ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ სჸ ჳყფშჱ ხჶჭფჱ რჳ რჭჸ ჳშწფႫ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ წრჲჳჴჱსრჳშჭღ ყფჱ ჭშჯჯძფჲ ფჵფჭ რჲ ჲყფ ფჷჯძრშჭფუ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ზშჳყ ჳყხჲფ ძრჲჳ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ტძფრჭფუ ჴჯ ჳყფ ჭშჯჯძფჲ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ძრჳფჷ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ სხუჸ ჳხ იჴჭრႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ტხჭჳჱხძ სრტცႫ იჴჭრ ჲრჳ ხჭ ჳყფ რტტფჲჲ უფჵშტფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ წრჲჲრღფ ტყრშჱႭ
ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ შჳ ყრუ ჳხ სფ უხჭფ ჳყშჲ ჶრჸႭ
Ⴭხ ხჭფ ფჷჯძრშჭფუ შჳ ჳხ წფႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ შჭ წჸ ყფრუႭ დყშჲ ჶრჲ შჭქხჱწფუ სჸ ჳყფ ჲფჭჲფჲ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ჶყშძფ ქჱფჰჴფჭჳძჸ ჴჲშჭღ ჳყფ ტჸსფჱ შწჯძრჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ შწრღფ რჭუ ჵშუფხ ჯძრჸსრტც ქფძჳ ძრტცშჭღ შჭ ჲხწფ ჶრჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯფჱქხჱწრჭტფ შჲჲჴფႭ Ⴧფჱ რჯჳშჳჴუფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწ რჲ ჲყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ წფტყრჭშჹფუ ძრსხჱ ყშჲჳხჱჸ სფქხჱფ სფტხწშჭღ რ წრღშტრძ ღშჱძႭ
შცფ ხჳყფჱ ტჸსფჱ შწჯძრჭჳ ჴჲფჱჲႫ ყფ ყრუ ჳყფ ჲრწფ სჱრშჭ ტყშჯ შჭ ყშჲ ყფრუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ შჭჲჳრძძრჳშხჭႭ
ზშჳყ რ ჲშჭღძფ ხჯფჱრჳშხჭႫ ჲყფ ჶფჭჳ ქჱხწ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ჳხ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ რ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჶრჲ ძშღყჳძჸ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ სშხძხღშტრძ სჱრშჭ ჲხ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ჱფწხჵფუ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
იჴჭრႦჲ ურშძჸ ძშქფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ დყფ ჯჱხჳხჳჸჯფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ყჴწრჭ რტჳშჵშჳშფჲ შჭ წშჭუႫ ყრუ რ ჲყხჱჳ ტხჭჭფტჳშხჭ ჯრჳყ სფჳჶფფჭ ჳყფ სშხძხღშტრძ სჱრშჭ რჭუ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფႭ
Ⴤჵფჭ ხჯფჱრჳშჭღ რჲ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ყრჲ რ ძშწშჳ ხქ ჳყჱფფ ჳხ ქხჴჱ ყხჴჱჲႭ Ⴡფჸხჭუ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ჱხხწ ჳხ ჱჴჭ ჳყფ ჯჱხღჱრწჲ ჭფფუფუ ჳხ ხჯფჱრჳფႭ
გრქფჳჸ წფრჲჴჱფჲ ჳყრჳ რძძხჶფუ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ შჭჲშუფ ჳყფ ყფრუ ჳხ სფ ჱფწხჵფუ ჶშჳყხჴჳ ჯჱხსძფწჲ რჳ რჭჸ ჳშწფ ძფუ ჳხ რ უფტჱფრჲფ შჭ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ Ⴆჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႦ იჴჭრႭ
იჴჭრႫ ჳყფ ჴჲფჱ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჶშჳყ ჳყფ ჲრქფჳჸ ჲფჳჳშჭღჲ ფჭჳფჱფუႫ ჭფფუფუ რჭ რუუშჳშხჭრძ ჵშჲხჱ ხჱ ტხჭჭფტჳშხჭ უფჵშტფ ჳხ ტძფრჱძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ შწრღფ ხჱ ჵშუფხ ურჳრႭ
იჴჭრႫ ჶყხ ჲჴჯჯძფწფჭჳფუ ჳყფ შჭჲჴქქშტშფჭჳ ტხჭჭფტჳშხჭ ჯრჲჲრღფ ჶშჳყ რ სფძძჸ სჴჳჳხჭ ჯძჴღ ჯხჱჳႫ ჯჱხჯფჱძჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ურჳრ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲყხჶႭ
ჳႦჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႫ სჴჳ შქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჳხ იჴჭრႦჲ ჲჳჱფჭღჳყႫ შჳႦჲ ჶხჱჳყ რ ჳჱჸႫ ჲხ ჲყფ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ სხუჸჲჴშჳ ჳყრჳ ჱფჵფრძჲ ყფჱ ფჭჳშჱფ სხუჸ ძშჭფႭ
ქ ჳყფ ჩჴჭშხჱ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღშჵფჭ ჳყფ ჳფწჯხჱრჱჸ ჭრწფ გჃႯႲ ჶრძცფუ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჶშჳყ ყშჲ ტყფჲჳ ტხჵფჱფუ შჭ სძრტც ძრჳფჷ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ ჳხ ყშუფ ყშჲ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ჶყფჭ ძფრჵშჭღႫ ჶფ რძჲხ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ხჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႫ ყფ ტყრჭღფუ ჳხ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႭ
დყფ ჩჴჭშხჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳჱრშჭფუ ჭხჳ ჳხ ჲყხჶ ყშჲ ფწხჳშხჭჲ სჸ ჳყფ ფღრტხჱჯ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႦჲ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფჲႫ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳ შჭჲჳფრუ ხქ ქფფძშჭღ ჲყჸႫ ჲჳხხუ ჶშჳყ ყშჲ ტყფჲჳ ჳყჱჴჲჳ ქხჱჶრჱუ ტრძწძჸ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ იჴჭრ შჭ ჳყფ ჵშუფხႭ
გშჭტფ ჳყფ სჱფრჲჳ ჲშჹფ რჭუ ტძხჳყშჭღ ჶფჱფ ჳყფ ჲრწფႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ჳფძძ ჳყფწ რჯრჱჳ შქ ჳყფ ჵშუფხ ყრუ ჲრჵფუ შჭ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჭხჳ ქშჱჲჳႬჯფჱჲხჭႭ
იჴჭრ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ უფჵშტფ რღრშჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭ ჶყჸ იჴჭრ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ფღრტხჱჯ ჲფჱჵფჱ ჳყრჳ ჱფტჱფრჳფუ ყფჱ რჲ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხႭ ჸ სხუჸ წხჵფუ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲ შჳ რძჶრჸჲ უშუႭ
ჲრჳ უხჶჭ რჭუ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ ტრსძფ ჳხ ტხწჯფჭჲრჳფ ქხჱ ჳყფ ძრტც ხქ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ სშხძხღშტრძ სჱრშჭ შჭჳხ წჸ სფძძჸ სჴჳჳხჭႫ ჶყშტყ ყრუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჯძჴღ ჯხჱჳႭ
Ⴠ ტრსძფ ჳყრჳ ჲჳშტცჲ ძშცფ რ ჭფფუძფ ჶრჲ რძჲხ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჭფტცႭ
ႡგფრჱტყႹ გფტჴჱშჳჸ ეჭშჳႭ გფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭႡ
ჭჲჳფრუ ხქ ძხხცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჵშუფხჲ ხქ ეჭტძფ Ⴧჸჴჭჶხხ ჴჲშჭღ ქხჷႬსფრჲჳ უხძძ ჶფრჯხჭჲ ხჱ ყშჲ ჲშჲჳფჱႦჲ წრშუ ჱხსხჳ ძშცფ ჲყფ ჴჲჴრძძჸ უშუႫ იჴჭრ ჴჲფუ ჳყფ ჲფრჱტყ ქჴჭტჳშხჭႭ
Ⴠ ქშძფ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ჳყფ ფჸფჲ ხქ იჴჭრႫ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ჶფრჱშჭღ რ ჵშჲხჱ ყფრუჲფჳ რჭუ ჲშჳჳშჭღ რჳ რ ტყრჱღშჭღ უფჵშტფႭ
ჳ ჶრჲ ურჳრ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჴჯძხრუფუ ჳხ ჳყფ ჲფჱჵფჱႭ
Ⴁგფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ჱფტხჱუႾႡ
ჳ ჶრჲ რ ჯჱხღჱრწ ჳყრჳ იჴჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ღჱრჭჳფუ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ქძჸ ჳყფ ჯჱხჳხჳჸჯფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႫ ტხჴძუ უხჶჭძხრუႭ
ჳ ჶრჲ რ ქშძფ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴆჯჱხტფჲჲშჭღ ძხღ ხქ სხუჸ ჭრწფ ჄჱჸჴრႦ შჭ წჸ ყფრუႭ
ႡჃხჶჭძხრუႭႭႭგჳრჱჳႭႭႭႡ
ჳ წრჸ სფ ჳყრჳ ჲყფ ძრტცჲ რტტფჲჲ ჱშღყჳჲႫ სჴჳ იჴჭრ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ ჭხჳ უხჶჭძხრუშჭღ შჳ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჶხჱუ Ⴁჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႡ ფჭჳფჱფუ ყფჱ წშჭუႭ
იჴჭრ რძჲხ ჲჳრჱჳფუ უხჶჭძხრუშჭღ ჳყფ ႦჄჱჸჴრႦ ქხძუფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ღჱხჴჯფუ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტრჳფღხჱჸႫ შჭჳხ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფႭ
Ⴁგფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭ გჃႭႭႭႯႱႭႡ
გჃႯႱႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჳფწჯხჱრჱჸ ჭრწფ ღშჵფჭ სჸ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳხ ჳყფ ჩჴჭშხჱ ჶრჲ ႯႲႫ ჭხჳ ႯႱႫ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჯჱხჳხჳჸჯფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჭჴწსფჱ ႯႰႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ეჭტძფ ჇჸჴჭჶხხႭႭႭ დყფ ფღრტხჱჯ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ტჱფრჳფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭ
ႡეწწႭႭႭ ზფძძႭႭႭ Ⴆწ ჲჳშძძ რ ჲჳჴუფჭჳႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႭႭႭႡ
Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ რჱხჲფ შჭ იჴჭრႭ
ცჭფჶ შჳ ჶრჲ რ ჶჱხჭღ ქფფძშჭღႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჴჭშჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ შჳ ჳხ ფჭუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჭრწფ ჳხ სფ ღშჵფჭ ჳხ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუ რჭუ ჳყრჳ ჳყფ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ ჭრწფ ჶრჲ ჭჴწსფჱფუႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭჳ შჭჳჱრტფჱფსჱრძ შწჯძრჭჳ ჳყრჳ რძძხჶფუ იჴჭრ ჳხ ჱფტხჱუ რჭუ ჱფტრძძ ჶყრჳ ჲყფ ჲრჶႫ ჱფრუႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ რჳ რჭჸ ჳშწფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფწხჵფუ შქ იჴჭრ ყრუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რჲც ქხჱ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჶჱშჳჳფჭ ჳფჲჳ ქრტჳხჱ ჶრჲ ჳყფ სშღღფჲჳ ქრტჳხჱႭ დყფ შჭჳჱრტფჱფსჱრძ შწჯძრჭჳ ყრჲ სფტხწფ ჲხ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭჳფღჱრჳფუ შჭჳხ იჴჭრႦჲ ძშქფ ჳყრჳ ჲყფ ჭხჶ ჶრჭჳჲ ჳხ რჲც ქხჱ ჳყფ ჲრქფჳჸ ჲფჳჳშჭღჲ ჳხ სფ ძშქჳფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რძჲხ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ ჶრჲ რ ქრძჲფ ფწხჳშხჭ ჳხ უშჵფჱჳ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
Ⴁგფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭႭႭჯჱხღჱრწႭႭႭႡ
Ⴠძძ ჯჱხღჱრწჲ ქჱხწ ტჱფრჳშჭღ რ ჲფტჴჱშჳჸ ჴჭშჳ ჳხ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ტჱფრჳფუ ჲფტჴჱშჳჸ ჴჭშჳႭ ჳ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ რ ჯჱხღჱრწ ჭფფუფუ ქხჱ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფჲႭ
იჴჭრ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჯჱხღჱრწ ჶრჲ შჭ ჳყფ გჃႯႱ ლსხუჸ ჭრწფႹ Ⴤჱჸჴრნ ქხძუფჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ გჃႯႰ ლსხუჸ ჭრწფႹ იჴჭრნႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჯჴჳ შჳ შჭ ჳყფ ქხძუფჱ ხქ რ ჯჱხჯფჱ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ შჭჲჳფრუ ხქ რ ႦჯჱხჳხჳჸჯფႦ ჳყრჳ ჴჲფუ რ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲფჳ ჳხ სფ ჱფჵფჱჲშსძფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
Ⴁგხ ჳყშჲ შჲ რ ჱფრძ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭႭႭႾႡ
Ⴭხ ხჭფ რჭჲჶფჱფუ იჴჭრ’ჲ ჶხჱუჲႭ
ჭჲჳფრუႫ შჳ ხჭძჸ ტძფრჱძჸ ჲყხჶფუ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ქხძუფჱ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ქშძფჲ ჭფფუფუ ქხჱ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ქშძფ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჱფ ჳხ ყრჵფ ყფჱ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ ჴჭძხტც ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფႦჲ ჲრქფჳჸ ჲფჳჳშჭღჲ ჱფჩფტჳფუႫ ჲჳრჱჳფუ უხჶჭძხრუშჭღ ჳხ ჴჭჴჲფუ ჲჯრტფ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფႦჲ ჲჳხჱრღფ ჲჯრტფႭ
ႡႭႭႭსხუჸ ჭრწფႭ ბფუ რღშტ დხჶფჱႭ ჄჱჸჴრႭႡ
ჭჲჳფრუ ხქ გჃႯႰႫ ჶყშტყ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ტრძძფუ რ ჯჱხჳხჳჸჯფႫ ჶფ ყრჵფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ სხუჸ ჳყრჳ სფტრწფ ჳყფ შუფრძ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჳყრჳ ჳყფ ფღრტხჱჯ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ტჱფრჳფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႭႭ
ႡჂხღჭშჳშჵფ ტხჱჱფტჳშხჭ ჯჱხღჱრწႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჲჳჱფჲჲ ჱფჲჯხჭჲფ ხქ ტხჱჯჴჲტძფჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ძშჲჳ ხქ ჯჱხღჱრწჲ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ჯჱხუჴტჳშხჭ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ ჯჱხტფუჴჱფ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ჳყფ ჶშჹრჱუႦჲ წრღშტ ტშჱტჴშჳ რჭუ ჯჱხტფჲჲ შჳ ძშცფ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ურჭღფჱხჴჲ ჯჱხღჱრწႫ სჴჳႭႭႭ
ႡჀყႭႭႭ ჱფღჴძრჱ ჱფჯხჱჳშჭღ ჳშწფႭႭႭ გფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ იჴჭრႭ ბფჯხჱჳႭႡ
Ⴥხჱ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფႫ ჱფტხჱუშჭღ ძხღჲ ჶყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღ ჲფძქႬჱფჯხჱჳჲ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ძშჲჳფჭჲ ჳხ ყრჲ სფტხწფ რ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფႫ ჶშჳყ ურჳრ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭ ჲჳხჯჯფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სფძძჸ სჴჳჳხჭ ჯძჴღ ჯხჱჳႭ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ჳხ იჴჭრႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ჳრცფჭ ხჵფჱ ჳყფ რუწშჭშჲჳჱრჳხჱ ჱშღყჳჲ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲფჳჳშჭღჲ ჳყრჳ ჲყფ ჲყხჴძუ რძჶრჸჲ სფ შჭ ფჲჳჱჴჲ ჲხ ჳყრჳ ყფჱ ჭშჯჯძფჲ ჶხჴძუ სფ ფჱფტჳႭ
ႩႩ
ႡჃხჶჭძხრუ ტხწჯძფჳფუႭ გჳრჱჳ შჭჲჳრძძშჭღ ჳყფ წრჭრღფწფჭჳ ჯჱხღჱრწႭႡ
იჴჭრ შჲ ჲფტხჭუႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ფღრტხჱჯ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჱრჭ ჳყფ ჯჱხღჱრწ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
დყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳყრჳ ჳხხც ხჵფჱ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ სხუჸ სფღრჭ შჭჲჳრძძშჭღ ჯჱხღჱრწჲႭ
იჴჭრႦჲ ჩჴუღწფჭჳ ჶრჲ რტტჴჱრჳფႭ
დყფ ჯჱხღჱრწ ჳყრჳ ყფძჯფუ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ფქქფტჳშჵფძჸ ტრჱჱჸ ხჴჳ შჳჲ ღხრძჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ურჭღფჱხჴჲ ჳხხძ ჳყრჳ ჳხხც რჶრჸ იჴჭრႦჲ ქჱფფუხწ ჳყფ წხწფჭჳ შჳ ჶრჲ ჱჴჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ჳხხძ ჳხ ტყფფჱ რჭუ წხჳშჵრჳფ იჴჭრ ჲხ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ღშჵფ ჴჯႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ წხუშქჸ ღხრძჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჲფჳႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჲრწფ ღხრძჲ ფჭჳფჱფუ შჭჳხ გჃႯႱႫ შჳ ჭფფუფუ ჳხ სფ ხჯფჱრჳფუ რჲ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ხქ ჳყფ ფღრტხჱჯ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ხჯფჱრჳფ რჲ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႫ შჳ ქშჱჲჳ ჭფფუფუ ჳხ სფ რ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფ ჯჱხღჱრწჲ შჭ ჳყფ ქხძუფჱ ჶფჱფ უფსჴღღშჭღ ჳხხძჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯჱხჵშუფ ჯჱრტჳშტრძ ყფძჯ შჭ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ იჴჭრ ყრუ ჯძრჭჭფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჶრჲ ფჵფჭ ჲრქფჱ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ შქ ღხჳ ეჭტძფ Ⴧჸჴჭჶხხ შჭ ჳჱხჴსძფႫ წჸ ტყრჭტფჲ ჶხჴძუ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱႫ ჲხ ფძშწშჭრჳფუ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴧჴწრჭ ბშღყჳჲ ბფჭჴჭტშრჳშხჭ ჂფჭჳფჱႭ
Ⴠ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ჶყხ ძრტცჲ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ შწჯძფწფჭჳ რ წფჳყხუ ჳყრჳ ყფჱ წხჳყფჱႫ ჳყფ წრღშჲჳჱრჳფႫ რჭუ ეჭტძფ ჇჸფხჭႬჶხხ ტრჭ რძძ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ტყხშტფ ქხჱ იჴჭრႭ
Ⴠჲ წჴტყ ძჴტც რჲ ჳყფჱფ ჶრჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ჳყშჭღჲ იჴჭრ ყრუჭႦჳ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳყრჳ წხჭშჳხჱფუ ‘იჴჭრ’ჲ’ ჲჳრჳჴჲ შჭ ჲრქფ წხუფ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
დყფ ჱფრჲჲჴჱრჭტფ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ყფძჯ წფ შქ რ ჳჱჴძჸ ჲფჱშხჴჲ ჯჱხსძფწ ხტტჴჱჱფუ ქრშჳყქჴძძჸ ქჴძქშძძფუ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ წშჭშწრძ ჲრქფჳჸ უფჵშტფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ შჭჳფჱქფჱფ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲფჱშხჴჲ ჯჱხსძფწႭ
იჴჭრ ჱფტფშჵფუ რ ტხწწრჭუ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳხ ჱჴჭ ჳყფ შჭჲჳრძძრჳშხჭ ჯჱხღჱრწႭ Ⴠჭუ შჳ უშუ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭ
ႬტძშტცႠ
დყფ ჵშჲხჱ ტჱფრჳფუ ჶრჲ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ ჳყფ ჵშჲხჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჴჲშჭღႭ დყფ ჵშჲხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳშღყჳძჸ რჳჳრტყფუႫ ტძშტცფუ შჭჳხ ჯძრტფႫ ჲძხჶძჸ ფჷჯფძძშჭღ ფჵფჭ ჳყფ რშჱ ტხჭჳრშჭფუ ჶშჳყშჭႭ
დყფ ჱფტფშჵფჱ ტჱფრჳფუ რჲ რ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ტხჵფჱფუ რძძ ხქ იჴჭრႦჲ ფრჱჲႭ
დყფ ხჯფჱრჳშჭღ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ უფჵშტფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ყფრჱ ჳყფ ტჱჴჭტყჸ ჲხჴჭუ ხქ ძრჳფჷ რჲ ჲჳხხუ ჴჯ ჲძშღყჳძჸ ჳხ ტჱფრჳფ ჳყფ ჵშჲხჱ ყფრუჲფჳ რჭუ ჱფტფშჵფჱႭ
დყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფႫ ჶყხ ყფჲშჳრჳფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ჳყფ ტხძუ წფჳრძ ჶრჲ ჱჴსსფუႫ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ ჲყფ რტტფჯჳფუ ყფჱ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჳშღყჳ ძრჳფჷ ხსჲტფჭფძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყფ სხუჸ ძშჭფ ხქ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ უჱხჭფ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ შჭჲჳრძძ ჳყფ ჯჱხღჱრწႭ
ხჭღ ღძხჵფჲ ჶშჳყ რჭ ფჭრწფძႬძშცფ ჲყფფჭ ხჭ სხჳყ რჱწჲ ჶფჱფ წრუფ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ სხუჸჲჴშჳႭ
დყფ ჲრწფ რჯჯძშფჲ ქჱხწ ჳყფ ჳხფჲ ჳხ ჳყფ ჳყშღყჲႭ Ⴤჰჴშჯწფჭჳ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ წრუფ ხქ ჳყფ ჲრწფ წრჳფჱშრძ რჯჯფრჱფუ რჭუ რჳჳრტყფუ შჳჲფძქ ჳხ ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ჶყხ ტჱფრჳფუ ყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ სხუჸႫ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ ჵშჲხჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ფჸფჲႭ
ႡეყႭႭႭძრႭႭႭႭრყႭႭႭႾႡ
დყფ ჲჳჱრჭღფჲჳ წხჵშჭღ ძშღყჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ იჴჭრႦჲ ფჸფჲႭ
ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჳყფ ტხძხჱჲ ჶფჱფ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ტყრჭღშჭღ ჳხ რ სჱფრჳყჳრცშჭღ უფღჱფფႫ სჴჳ ჳყფ ჵშუფხ ჶრჲ სფტხწშჭღ შჭტჱფრჲშჭღძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ჶრშჳშჭღ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ჴჭჳშძ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ჶრჲ ჱფრუჸႫ ჭხჱ ჶრჲ შჳ რ ჯჱხტფჲჲ ხქ შჭჲჳრძძშჭღ რ ჯჱხღჱრწ შჭ იჴჭრႦჲ ყფრუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ფჸფჲႭ
ႡგჳჱრჭღფႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ ჲჳჱრჭღფ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ სფღღფუ ქხჱ ყფჱ რჳჳფჭჳშხჭ უშჵშუფუ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ყფჱხშჭფႦჲ ფჸფჲႫ რჲ უშუ ჲჳჱრჭღფ ჭხშჲფჲ ჳყრჳ სფღრჭ ჳხ ძფრც ქჱხწ ჳყფ ჵშჲხჱ ყფრუჲფჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჯშჭც ფჸფჲ ძხჲჳ ქხტჴჲႫ რ ჲფჭჳფჭტფ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჵშჲხჱႭ
Ⴝ გფტჴჱფ ჳყფ ჲჯრტფ ჱფჰჴშჱფუ ქხჱ შჭჲჳრძძრჳშხჭႭ
ႡႭႭႭႾႡ
დყფ ჵშჲხჱ ყფრუჲფჳႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჲყხჶშჭღ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ჲტჱფფჭჲႫ სფღრჭ ჳხ ჶხჱცႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჵშჲხჱ ჳყრჳ რძძხჶფუ ჸხჴ ჳხ ჲფფ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႫ სჴჳ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჶრჲ ჲჳრშჭფუ სძრტც რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რჭ ფჸფ ჯრჳტყႭ
დყფ ჲრწფ ჶრჲ ჳჱჴფ ქხჱ ჳყფ ჱფტფშჵფჱႭ Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჲჶრძძხჶფუ წჸ ჲრძშჵრႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სძხტც ხჴჳ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხქ წჸ სხუჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯყჸჲშტრძძჸ ქფფძႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ძხჲჳ წჸ ჲშღყჳ რჭუ ყფრჱშჭღ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჶრჲჭႦჳ რჭჷშხჴჲႭ
ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუ ფჭუ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ დყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყხჴღყჳჲ სფშჭღ ფწჯჳშფუ ხჴჳ ხქ წჸ ყფრუ სჸ რ ჲჳჱრჭღფ ძშღყჳ ჶრჲ რ ჯძფრჲრჭჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ქხჱ იჴჭრႫ ჶყხ ყრუ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ ჯრჱჳ ხქ ყფჱ რჲ რ ჯფჱჲხჭႭ
ႬფფფႭႭႭႭ
Ⴠ ჲყრჱჯ ფძფტჳჱხჭშტ ჲხჴჭუ ჶრჲ ჯჱხუჴტფუ შჭ ჳყფ ჱფტფშჵფჱႫ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ ქფძჳ შჳ ჲფფჯშჭღ ჱშღყჳ შჭჳხ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ წჸ სჱრშჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ფჸფჲ ძხჲშჭღ ქხტჴჲႫ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ჭხშჲფ სფღრჭ ჳხ ღჱრუჴრძძჸ წფძჳ იჴჭრႦჲ წშჭუႭ
იჴჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳრჴღყჳ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳხ ჱფძრჷ ყფჱ ფჭჳშჱფ სხუჸ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფტფშჵფ წრჷშწჴწ ტყრჱღფ ჶყშძფ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭ უფჵშტფႫ ჲჳხჯჯფუ ჱფჲშჲჳშჭღႭ
ჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ფჵფჭ შქ წჸ სხუჸ ძხჲჳ ჲჳჱფჭღჳყ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ წჸ ყრჭუჲ წხჵფუ ქჱფფძჸႫ რჭუ ჱჴსსფუ ჳყფ ყხჳ ჲჯხჳჲ რჲ ჳყფ ტჱშჭცძჸ ძრჳფჷ რჯჯძშფუႭ
იჴჭრႫ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ შჭჳხ რ ჲჳრჳფ ხქ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹფ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ უხშჭღႫ ტხჭჳშჭჴფუ წრჲჳჴჱსრჳშჭღႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ წრჲჳჴჱსრჳშხჭႫ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ხჭძჸ წხჵფუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ჲშღჭრძ შჭჯჴჳ ჳხ ტყფტც ჳყფ ჲჳრჳჴჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ რ უხძძႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ შჲ ჭხჳ ჳხ ჳრცფ ხჵფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ იჴჭრ ღრჵფ ყფჱჲფძქႫ სჴჳ ჳხ რტჰჴშჱფ ჳყფ ტხჭჳჱხძ იჴჭრ ღრჵფ ჴჯႭ
დყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ყფჱხშჭფ ჶრჲ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ რ ჵშჲხჱ ჳყრჳ ფწშჳჲ ყჸჯჭხჳშტ ჯჴძჲფჲ რჭუ ჶრჲ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რჭ რჴჳხწრჳხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ ტხჭჳშჭჴფ წრჲჳჴჱსრჳშჭღႭ
დყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ ჳყრჳ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფ სხუჸ ჯჱხტფფუფუ ჶშჳყ ჳყფ ჭფტფჲჲრჱჸ ჯჱხტფუჴჱფჲ ჳხ შჭჲჳრძძ ჳყფ ჯჱხღჱრწႭ
ႡბფწხჵფუႭႭႭტხჭქშჱწფუႭႭႭႡ
დყფ ტხჭჳჱხძ უფჵშტფ უფძფჳფუ ჳყფ ჳფწჯხჱრჱჸ ურჳრ ხქ ჳყფ რჴჳხწრჳხჭ ძხჵშჭღძჸ ტრჱფჲჲშჭღ ჳყფ ძრჳფჷ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲყრწფქჴძძჸ ფრჳფჭႭ
ႩႩ