Ⴡფჳჶფფჭ ძრჳფ ჲჯჱშჭღ რჭუ ფრჱძჸ ჲჴწწფჱႭ
დყფ ურჸ ჲრსფძ ქშჱჲჳ წფჳ ჸძფ ჶრჲ რ ურჸ ჶყფჭ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ღჱფფჭფჱჸႭ
ჲრსფძძფ ყრუ ყფრჱუ რ ძხჳ რსხჴჳ ჸძფႭ
ზშჭქჱფუႦჲ შძძფღშჳშწრჳფ ჲხჭႫ რ სრჲჳრჱუႫ რჭუ რ ყრძქႬჯფჭჭჸႭ
დყფ ჲყრწფ ხქ ზშჭქჱფუႫ ჶყხ შჲ შჭტხწჯფჳფჭჳႫ წფრჭႫ რჭუ ჵშტშხჴჲ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ უხფჲႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჯჴსძშტ’ჲ რჲჲფჲჲწფჭჳ ხქ ჸძფ ზშჭქჱფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჱჴწხჱႫ ჲრსფძ უშუ ჭხჳ ყრჵფ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჲწხცფ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტყშწჭფჸႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ძფრჵფჲ სძხხწშჭღ ხჭ ჱხხჳძფჲჲ ჳჱფფჲႭ
Ⴌ ჳყრჳ… ჸ ჭრწფ შჲ ჸძფ ზშჭქჱფუႭ
ჲრსფძ უშუჭႦჳ ძშცფ ჸძფ ზშჭქჱფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
დყფ ჶრჸ ყფ სძჴჲყფჲ ჶყფჭ ხჴჱ ფჸფჲ წფფჳႫ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ფჷტშჳფუ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფႫ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ყფ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტყფტცჲ ყშჲ ხჶჭ ფჸფჲႭ
უშუჭႦჳ ძშცფ რძძ ხქ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ცშუ ჶრჲ ჲხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ წფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უშუ ჭხჳ სხჳყფჱ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ჱრჶ ფწხჳშხჭჲ სხშძშჭღ შჭჲშუფ ყშწႭ
ჩჴჲჳ ქრტფუ ყშწ ჶშჳყ რ წრუფႬჴჯ ჲწშძფ რჭუ ჯჱფჳფჭჲფႫ რჲ შქ ჶფჱფ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ჸხჴჭღ წრჭ წჸ რღფႭ
Ⴠჭუ შჲ ჳყრჳ სფტრჴჲფ შჳ სფტრწფ რ ტრჳრძჸჲჳႾ
ჸძფႦჲ ხსჲფჲჲშხჭ ჶშჳყ ჲრსფძ ღჱფჶ ჲჳჱხჭღფჱ ურჸ სჸ ურჸႭ
Ⴧფ ტრწფ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ ხჭ რჭ ფწჯჳჸ ურჸ რჭუ სფღღფუ ქხჱ წჸ რქქფტჳშხჭႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ყფ ჵშჲშჳფუႫ ყფ ღრჵფ წფ რ ჵრძჴრსძფ ღშქჳႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ წჸ ქრტფ ღრჵფ წფ რ ჯჴჱფ ჲწშძფႫ რჲ შქ შჳ ღრჵფ წფ ჲხწფ სჱფრჳყშჭღ ჱხხწႭ
იფჲႫ ჸძფ ძხჵფუ ჲრსფძძფႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ უფჵხჳფუ ძხჵფႭ
დყხჲფ სჱშღყჳ სძჴფ ფჸფჲ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭძჸ ხჭ ჲრსფძႭ
ჲრსფძ რძჲხ ცჭფჶ ჳყრჳႭ
ეჭძფჲჲ ჸხჴႦჱფ რ ქხხძႫ ჸხჴ ტრჭ ჳფძძ ჳყშჲ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჸძფႦჲ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჱჲყძჸ ტჱშჳშტშჹფ ჲხწფხჭფ ქხჱ რ წშჭხჱ წშჲჳრცფႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ღფჳ ჴჯჲფჳ რჭუ ჲჳრჱჳ ტხწჯძრშჭშჭღ ხჴჳ ხქ ჭხჶყფჱფႫ ხჱ ჲრჸ ჲყრჱჯ ჶხჱუჲ ჴჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸႭ
— ჲრსფძძფႫ ’წ ჲხ ღძრუ ყრჵფ ჸხჴႭ
ჸძფႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ უშჱფტჳფუ რჳ ჲრსფძძფႭ
დყხჲფ სძშჭუ ფჸფჲ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ ჲჴუუფჭძჸ ჲფფწფუ ჱხწრჭჳშტ ჳხ წფႭ
ზყფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ქრტჳႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რ ჯრჱჳ ხქ წჸ ყფრჱჳ ქფძჳ ჳშტცძფუႭ
დყფჭ ხჭფ ურჸႭ
დყფ წრჭჲშხჭ ჶრჲ ჳჴჱჭფუ ჴჯჲშუფ უხჶჭ სჸ ჲყხტცშჭღ ჭფჶჲႭ
—ჲრსფძႠ დყფჱფႦჲ რჭ შჭჵშჳრჳშხჭ ჳხ წრჱჱჸ ქჱხწ Ⴣჴცფ ზშჭქჱფუႭ
ჭ ჳყრჳ ურჸႫ წჸ ქრჳყფჱ ჶრჲ ყრჯჯშფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ფჭღრღფუ ჳხ Ⴣჴცფ ზშჭქჱფუႭ
Ⴠ ჯრჱჳ ხქ წჸ ყფრჱჳ ჶფჭჳ ტხძუ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყრუ ჳხ წრჱჱჸ რ წრჭ ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ხქ რჲ რ წრჭႭ
Ⴧშჲ ქრჳყფჱႫ ჶყხ წრუფ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႫ ზშჭქჱფუႫ ჶყხ ჯჱხჯხჲფუ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႫ რჭუ ჸძფႫ ჶყხ ძხჵფუ ყშწႭ
ყრჳფუ შჳ რძძ ჲხ წჴტყႭ
— ჸძფ ზშჭქჱფუႾ ჃხჭႦჳ ფჵფჭ ჳრძცႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲ რსხჴჳ ჳყფ შძძფღშჳშწრჳფ ტყშძუႫ ჴჲშჭღ ჳყფ ჯჱფჲჳშღფ ხქ ჳყფ უჴცფუხწ რჲ რ ჲყშფძუႭ
— Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ ჶხჱც რჳ ზშჭქჱფუႫ შქ ჳყფ ჱფჵშფჶ შჲ ფჵფჭ ჲძშღყჳძჸ უშჲჳხჱჳფუႫ ჳყფჸ ჲჳრჱჳ რტჳშჭღ ჵშტშხჴჲძჸႭ
— Ⴣშუ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჲხ ღჱფფუჸ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ ჲხწფხჭფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჸხჴႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყშუფ ჸხჴჱ ქფფძშჭღჲ ხქ შჭქფჱშხჱშჳჸ რჭუ ღხ ხჭ რ ჱრწჯრღფႾ
ბჴწხჱჲႫ ჱჴწხჱჲႫ რჭუ წხჱფ ჱჴწხჱჲႭ
ძშჳფჱრძძჸ ჲყჴუუფჱფუ რჳ ჳყფ ქხჱღფჳჳრსძფ ჲტრჭურძႭ
დყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყფ ფწჯშჱფႦჲ ღჱფრჳფჲჳ სრჲჳრჱუ რჭუ ჴჲჳშრႦჲ ურჴღყჳფჱ ჶფჱფ ფჭღრღფუ ჲხხჭ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჲხტშრძ ტშჱტძფჲႭ
დყფ ტხჭჲჳრჭჳ ტხჭტფჱჭჲ რჭუ რტტჴჲრჳშხჭჲ ყფრჱუ ჶფჱფ ჳფჱჱშსძფႭ ჶრჲ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ ჲრსფძ ჳჱფრჳფუ ჸძფ ჶშჳყ უშჲურშჭႭ
Ⴧფ ყჴჱძფუ ჵფჱსრძ რსჴჲფ რჳ ჸძფႫ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ ყშწႫ ჲჳრსსფუ ყშწ შჭ ჳყფ ტყფჲჳႫ რჭუ ჯჱფჲჲჴჱფუ ყშწ ჳხ სჱფრც ხქქ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႭ
გჳშძძႫ ჳყრჳ ჴჭჶრჵფჱშჭღႫ რქქფტჳშხჭრჳფ ღრჹფ ჶრჲ ყრჳფქჴძႭ
— გჳხჯ სფშჭღ წშჲჳრცფჭႠ Ⴡფტრჴჲფ ჩჴჲჳ ყრჵშჭღ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჸხჴ შჲ ყრჱუ ჶხჱცႠ
ჸძფႦჲ ქრტფ ჶრჲ ტჱჴფძძჸ უშჲჳხჱჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჲრსფძ ჶრჲ ჲჴჱფႭ დყრჳႦჲ ჸძფႦჲ სრჱფ ქრტფႭ
დყფ ღჱფრჳფჲჳ ქხხძ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფ ყრჲ სფფჭ ჶფრჱშჭღ რ წრჲც ჳხ უფტფშჵფ ყშწჲფძქႭ
ჸძფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲჯხჭუ შჭ რჭჸ ჶრჸ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
Ⴭხჶ ჶხჭႦჳ ტხწფ სრტც რღრშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ტძფრჱძჸ რტყშფჵფუ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ყხჯფუ ქხჱႫ რჭჷშფჳჸ ჲჯჱხჴჳფუ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჲრსფძძფႦჲ ყფრჱჳႭ
— ჲრსფძძფႫ წშჲჲფუ ჸხჴႭ
Ⴠ ქფჶ ურჸჲ ძრჳფჱႫ ჸძფ ჵშჲშჳფუ ჳყფ ტხჴჭჳႦჲ ჱფჲშუფჭტფ რღრშჭ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲრსფძ ჶრჲ ჲშტც ხქ შჳႫ ჲყფ ჶრჲ რძჲხ ჱფძშფჵფუႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყშჲ ძხჵფ ქხჱ წფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფ წრუფ წფ ქფფძ რჭ ფწხჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ უფჲტჱშსფႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ ჲრსფძ სფტრწფ შჭჲფჭჲშჳშჵფႭ
Ⴠჭჸ ჱფწრშჭშჭღ ქფფძშჭღ ხქ ღჴშძჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ფძშწშჭრჳფუႫ რჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჵფჱსრძ რსჴჲფ უშჱფტჳფუ რჳ ჸძფ სფტრწფ წხჱფ შჭჳფჭჲფ ურჸ სჸ ურჸႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ სჱფრც ხქქ წჸ ფჭღრღფწფჭჳ ჶშჳყ ჸძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ უშჱფტჳძჸ რჲც ყშჲ ქრჳყფჱ ჳხ სჱფრც ხქქ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ უფჲჳჱხჸ ყშჲ ქრწშძჸႦჲ ყრჯჯშჭფჲჲ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
ჯხჴჱფუ ხჴჳ წჸ ძხჲჳ რჭღფჱ ხჭ ჸძფႭ
Ⴧფ ყხჯფუ ჳყრჳ ჸძფႫ ჶყხ ჶრჲ ქფუ ჴჯ ჶშჳყ ყშწႫ ჶხჴძუ ჴჭშძრჳფჱრძძჸ უფწრჭუ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყფ ფჭღრღფწფჭჳႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჱფრუ ჲრსფძძფႦჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ჸძფ ყრჲჳფჭფუ ჳხ ღფჳ ფჭღრღფუႭ
— ჲრსფძႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ყშჲჳხჱჸ ხქ სჱფრცშჭღ ჴჯ ჳყფ წრჱჱშრღფ სფჳჶფფჭ ქრწშძშფჲ ჲხ ჱფტცძფჲჲძჸႭ
ჸძფ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ ტრძწ ჵხშტფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭღფჱ ხჱ ჲრუჭფჲჲ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ტრძწ ჵხშტფႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ღფჭჳძფႫ ძშცფ ჲტხძუშჭღ რჭ შწწრჳჴჱფ ტყშძუႭ
ურჱფ ჭხჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ჳხჯშტႭ
ჲრსფძ ფჵფჭჳჴრძძჸ სძჴჱჳფუ ხჴჳ რ ძშფ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
დხ ჱფჲჳხჱფ ყშჲ ჶხჴჭუფუ ჯჱშუფႫ ჳხ ჲტჱრჯფ რჶრჸ ჸძფ ზშჭქჱფუႦჲ ჲფძქႬფჲჳფფწႭ
— Ⴠ ჱშჭღႾ
— ყႫ ჳყრჳႭ
— ჳყჱფჶ შჳ რჶრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ ტჴწსფჱჲხწფႭ
ჸძფႦჲ სჱშღყჳ სძჴფ ჯჴჯშძჲ ჶფჱფ ტხძხჱფუ ჶშჳყ ჲყხტცႭ
Ⴧშჲ სჱფრჳყშჭღ ჶრჲ შჱჱფღჴძრჱႫ რჲ შქ რ ცჭშქფ ყრუ სფფჭ ჲჳრსსფუ შჭ ყშჲ ძჴჭღჲႭ
Ⴠ ტხხძ ჲშძფჭტფ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ჳყფ ჳჶხႭ
Ⴧფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სრტც რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ ჱხხწႭ
დყფჱფ ჶრჲ უფფჯ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჲ ყფ ძფქჳႭ
ჸ ყფრჱჳ ჯხჴჭუფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸႭ
დყრჳ ურჸႫ ჲრსფძ ჳხძუ რ ძშფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ყფჱ ძშქფႭ
ႩႩႩႩ
ჅშჭრძძჸႫ ჸძფ რჭუ ჲრსფძძფ რჱფ ხქქშტშრძძჸ წრჱჱშფუႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტყრჭღფუ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ
ჸძფ ჭხ ძხჭღფჱ სფღღფუ ქხჱ ჲრსფძძფႦჲ რქქფტჳშხჭႭ
ჲრსფძძფ ჲჳშძძ ყრჳფუ ჸძფ ჲხ წჴტყႭ
Ⴠჳ ჲრსფძძფႦჲ ჲჳჱხჭღ ჱფჰჴფჲჳႫ ჳყფ ჳჶხ ჲჳრჸფუ შჭ ჲფჯრჱრჳფ ჱხხწჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ რ წრჱჱშფუ ტხჴჯძფ რჭუ ჲცშჯჯფუ ჳყფ ჭშღყჳ ჲყშქჳ ჳხ ტჱფრჳფ რჭ ყფშჱႭ
Ⴧფ ტხწწჴჭშტრჳფუ სჴჲშჭფჲჲ ხჭძჸ ჳყჱხჴღყ ყშჲ სჴჳძფჱ რჭუ ჲჳჱშტჳძჸ რჵხშუფუ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჸძფႭ
ჲჳრჱჳფუ ყრჵშჭღ ჭშღყჳწრჱფჲႭ
ბფტფჭჳძჸႫ უჴფ ჳხ ჯხხჱ ჲძფფჯ რჳ ჭშღყჳႫ წჸ ტხჭუშჳშხჭ ყრჲ ჶხჱჲფჭფუ ურჸ სჸ ურჸႫ რჭუ წშჭხჱ შძძჭფჲჲფჲ ყრჵფ სფტხწფ წხჱფ ქჱფჰჴფჭჳႭ
ჭფ ურჸ ჶყფჭ შჳ ჱრშჭფუ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭშღყჳ ჶყფჭ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ რ ყშღყ ქფჵფჱ რჭუ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჶხჴძუ უშფ ძშცფ ჳყშჲႭ
— რႫ წრ’რწ… Ⴀ ზფႦჱფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭႭႭ ႠႠ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ წრჭჲშხჭ ყრუ სფტხწფ რ ტყრხჲႭ
Ⴠჲ ჶრძცფუ ხჴჳ შჭჳხ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ ჲჶრჸშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჳყფ ჳყშტც ჲტფჭჳ ხქ სძხხუ ჳყრჳ ქშძძფუ ჳყფ რშჱ ჲჳჴჭღ წჸ ჭხჲფႭ
ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴠჲ წხჵფუ წჸ ღრჹფ რძხჭღ ჳყფ სძრტც სძხხუ ჲჳრშჭჲ ჲტრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ტრწფ რტჱხჲჲ ჸძფ ზშჭქჱფუႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ ჶფჱფ ქძრჲყშჭღ ჲშჭშჲჳფჱძჸႭ
ჸძფ ყშჳ ჳყფ ჭრჭჭჸ შჭ ჳყფ ჭფტცႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყშჲ ჲჴჯჯხჱჳႫ რძძ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ძფჲფ წრჩფჲჳფႭ
— ზყრჳႫ ძფჲფ წრჩფჲჳფႾ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴႠႠ
— იხჴ ცშძძფუ ყშწ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ცშძძშჭღႾ ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჳხ წფ ჭხჶႾ
— ხ ჳხ ყფძძႫ ჸძფ ზშჭქჱფუႭ
ჲრსფძ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ტყფჶფუႭ
Ⴠ სძრუფ ჶრჲ ფწსფუუფუ შჭ ფჵფჱჸ ჶხჱუ ყფ ჲჯხცფႭ
ჲრსფძძფႦჲ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჸძფႦჲ ტხძძრჱ ჳჱფწსძფუ წფჱტშძფჲჲძჸ ქჱხწ რჭღფჱႭ
ჸძფ უშუჭႦჳ წრცფ რჭჸ ფჷტჴჲფჲႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ ყფ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ
ჲრსფძ რძჲხ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ რჲც ჶყჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ხჱ ცჭხჶ რჭჸ ყრჲჳშძჸ წრუფ ფჷტჴჲფჲႭ
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ ჲრსფძ ჶხცფ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ყხჲჯშჳრძ სფუႭ
Ⴠჲ შქ ყრუ სფფჭ რჶრცფჭფუ სჸ რ ჲფფჳყშჭღ ყრჳჱფუႫ წჸ ჶყხძფ სხუჸ ქფძჳ ჱფქჱფჲყფუႭ
ჸძფ ზშჭქჱფუ ძფქჳ ქხჱ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
დფრჱშჭღ ყშჲ ყფრჱჳ შჭჳხ ჯშფტფჲႫ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
რჭუႭ
— რ’რწႫ ჶფ’ჱფ შჭ ჳჱხჴსძფႠ დყფჱფ შჲ რ ჱშუშტჴძხჴჲ ჱჴწხჱ შჭ ჲხტშრძ ტშჱტძფჲႭႭႭ
დყფ ჲტრჭურძ ხქ ყრჵშჭღ რჭ რქქრშჱ ჶშჳყ რ წრჭ ჲყფ წფჳ რჳ რ სრჭჰჴფჳ ყშჳ ჳყფ ჲხტშრძ ჶხჱძუႭ
ჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ურჸ რქჳფჱ ჸძფ ზშჭქჱფუ ძფქჳ ქხჱ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
ჶრჲ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲჭხჱჳႭ
ჭ ჳყფ ფჵფჭშჭღ ხქ ჳყფ ურჸ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ შწჯფჱშრძ ტხჴჱჳ ჳხ ყხძუ რ ტხჴჱჳ ქხჱ უშჵხჱტფႫ წჸ ტძხჲფ ქჱშფჭუ ჴუჶშღ ტრწფ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ რჭღფჱႭ
ზყფჭ ჶფ ჲფჱჵფუ ჶრჱწ ჳფრ რჭუ ჱფქჱფჲყწფჭჳჲ რჭუ რჲცფუ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ ჴუჶშღ ჲჯფჶფუ ხჴჳ ხძუ ჶხჱუჲႭ
— ჲრსფძძფႫ ჸძფ ზშჭქჱფუ დყრჳ სრჲჳრჱუ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ტჱრჹჸႭ
— გხხჭ ჶფ ჶშძძ ჩხშჭ ყრჭუჲ ჶშჳყ ჳყფ ჭხსძფ ქრტჳშხჭ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ჱფსფძძშხჭႭ
— Ⴢხწფ რჶრჸ ჶშჳყ წფႭ
— იხჴ რძჶრჸჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყშჲ წრჭჲშხჭႫ ჳხხႭ ჸფჲႾ
ჲრსფძძფ ჶრჲყფუ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲႭ
Ⴠ ჳყხჴღყჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ შჳ რძძ შჲ ჸძფ ზშჭქჱფუႫ ჳყრჳ ურწჭ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
ჲრსფძძფ ჲფჭჳ ჴუჶშღ რჶრჸ ჶშჳყ რჭ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ჲყფ ჭფფუფუ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭცႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჭფჷჳ ურჸႭ
ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჴუჶშღ ყრუ უშფუ ჳყჱხჴღყ წჸ სჴჳძფჱႭ
ჲრსფძძფ ცჭფჶ შჭჳჴშჳშჵფძჸႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ფძჲფ სჴჳ ჸძფႭ
დყფ ჲჳჱშჭღ ხქ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ ყრუ ჲჳჱფჳტყფუ ჲხ ქრჱ ჶრჲ სჱხცფჭ ჶშჳყ რ ჲჭრჯႭ
დყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ შჭ ჳყფ ჱხხწ სფტრწფ ტხძუფჱ სჸ ჳყფ წშჭჴჳფႭ
— ფჳ ჲხწფ ხქ ჳყფჲფႭ
ჲრსფძ სფღრჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჲფტჱფჳძჸ ჶშჳყ ყფჱ წრშუႭ
დყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ჲჳხჯ ჸძფႦჲ წრუჭფჲჲ ქჱხწ ჲჯჱფრუშჭღ ძშცფ ჶშძუქშჱფ შჲ ყშწჲფძქႭ
ჲრსფძ ყრუ ჭხ უხჴსჳჲ რსხჴჳ შჳႭ
დყფ ჯხშჲხჭ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჳყფ წრშუ ჶრჲ ჯხჴჱფუ შჭჳხ ჳყფ ჳფრტჴჯႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფჳჳშჭღ ჴჯ ჳყფ ჳრსძფ ჯფჱქფტჳძჸႫ ჸძფ რჭჲჶფჱფუ ყშჲ ტრძძ რჭუ ტრწფ შჭ ჶშჳყ რ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴧფ უჱრჭც ჳყფ ჳფრ ტჴჯ ჶშჳყხჴჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴢხჴღყშჭღ— Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჵხწშჳშჭღ ურჱც ჱფუ სძხხუႫ უშუჭ’ჳ ჲჳხჯ ღჴძჯშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჳფრႭ
შცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჩჴჲჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
— ტჴჱჲფ ჸხჴႭ
Ⴠ ქრშჭჳ ჲწშძფ წფძჳფუ ხჭჳხ ჸძფႦჲ ქრტფႭ
ჸძფႫ ჶყხ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႫ ჶჱშჳყფუ შჭ ჯრშჭ რჭუ ჲხხჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ტხძუ ტხჱჯჲფႭ
ჭ ჳყფ ჰჴშფჳ ჲშძფჭტფႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ჶრჲ ჲრსფძძფႦჲ ჲხსსშჭღႭ
ႩႩႩႩ
ჲრსფძ ცშძძფუ ჸძფႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ რტტშუფჭჳႭ
გყფ ქფძჳ ჲხ ღჴშძჳჸ ჳყრჳ ჲყფ ძშჳფჱრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ყფჱ ჲცშჭ ჶრჲ სფშჭღ ჯფფძფუ ხქქ რძშჵფႭ
— რურწႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჯხშჲხჭ ჶრჲ ქხჴჭუ შჭ ჳყფ ჭრჭჭჸႦჲ ძჴღღრღფႭ
— დყფჱფ ჶრჲ ჳფჲჳშწხჭჸ ჳყრჳ ჳყფ ჭრჭჭჸ ყრუ სფფჭ ტხჭჲშჲჳფჭჳძჸ ჯხშჲხჭშჭღ რურწფ’ჲ ქხხუ…
— ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ ჶყფჭ ჳყფ ხჶჭფჱ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ შჳႫ ყფ ჳხხც ჳყფ ჭრჭჭჸ… …
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჸძფ უჱშჭცშჭღ ჳყფ ჳფრ ყფ ყრუ ჯჱხჵშუფუ რჭუ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ ჱფუ სძხხუ ჶრჲ ყფრჱჳსჱფრცშჭღႭ
— ჱფტფშჵფუ რ ტრძძ ქჱხწ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
— დყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უფძშსფჱრჳფძჸ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჲტრჭურძ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ რურწႦჲ ტძხჲფ ქჱშფჭუႫ ჱႭ ჴუჶშღႭႭႭ
ჸძფႦჲ რქქფტჳშხჭრჳფ ღრჹფ ჴჯხჭ ყშწ უხფჲ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱ ქჱხწ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႭ
—რურწႠ Ⴣშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფ ჭფჶჲႾ
— ყფრჱუ ჳყრჳ ჱႭ ჴუჶშღႫ ჶყხ ხქჳფჭ ტრწფ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჶრჲ რ ჲჯჸ ქხჱ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძშჳჸႭ
— Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ უშჲტხჵფჱფუ ჭხჳფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯძრჭ ჳხ ცშუჭრჯ რურწფ რჭუ ჳრცფ ყფჱ ყხჲჳრღფႭႭႭ ჇჴყႠ Ⴧფ უშფუ ჵფჱჸ ჶფძძႭ
ჸ ჲრჭშჳჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲყრჳჳფჱფუႫ სფღრჭ ჳხ ჱფტხჵფჱ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸႭ
ჸძფႭႭႭ ჸ ყჴჲსრჭუ…
ძხჵფუ წჸჲფძქ ჴჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ უშფუႭ
“ჀყႫ რყ… ჀყყყႭႭႭ ႠႠ”
Ⴧშჲ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲ ჶფჱფ ჶრჳფჱჸႭ
ჱრშჲფუ წჸ ქშჭღფჱჭრშძჲ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჴჭჳშძ შჳ სძფუႭ
— ჲრსფძძფႫ ’წ ჲხ ღძრუ ყრჵფ ჸხჴႭ
ჸძფႦჲ ჵხშტფ ჲჳჴტც ძშცფ რ ჲჳრცფ შჭ წჸ ტხწჯძფჳფძჸ ჶყშჳფ სჱრშჭႭ
ჲრსფძ’ჲ ფჸფჲ სფტრწფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ რჭუ ჶფჳႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱფრჳყფႫ რჲ შქ ჶრჲ სფშჭღ ჲჳჱრჭღძფუ სჸ ჳყფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჲფძქႬძხრჳყშჭღႭ
ქ ჩჴჲჳ უშფუ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ Ⴠჱჱხღრჭჳ ჳყხჴღყჳჲ უხწშჭრჳფუ წჸ წშჭუႭ
“ჸძფ… ჸძფ… ႠႠ”
ქ ხჭძჸ ყრუ რტტფჯჳფუ ჸძფႦჲ ჲშჭტფჱშჳჸ ფჵფჭ ჩჴჲჳ ხჭტფႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჶრჱწ ჶრჱწჳყႭ
ჍხႫ შქ ხჭძჸ უშუჭႦჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
Ⴠძძ ჳყფ ქრტჳჲ ჲყფ ყრუ წშჲჲფუ უჱხჵფ ჲრსფძძფ ტჱრჹჸႭ
“ძფრჲფ… ჴჲჳ ხჭფ ტყრჭტფႭႭႭ ”
დყფ ჵხშტფ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ჳყჱხჴღყ ტძფჭტყფუ ჳფფჳყ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲწრძძ რჭუ ჯხხჱႭ
“… ჶრჲ ჶჱხჭღ… ”
წშჲჲ ჸძფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ჸხჴ ტხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჶფძტხწფ წფႫ ჲხ ყხჯფ ჸხჴ ტრძძ წფ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲჶფფჳ ჵხშტფႭ
დყფ ჳყშტც ჱფღჱფჳ რტტჴწჴძრჳფუ რჭუ ჲხხჭ სფტრწფ რ ჯჴუუძფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
ლიხჴ წრჸ ძხჲფ ჳყფ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳყშჭღნ
ლზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჲჳრჱჳ რღრშჭ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႾ ნ
ჭ წჸ სძჴჱჱფუ ჵშჲშხჭႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴠ ჶრჱჭშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ წრჸ ძხჲფ ჶყრჳ შჲ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ ჸხჴႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ რ ჶყშჲჯფჱ რჲცშჭღ შქ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳრჱჳ რღრშჭ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
“… ძფრჲფႭ”
ჲრსფძ უშუჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶყრჳფჵფჱ ჳყფ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳყშჭღ შჲႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ წხჱფ ჯჱფტშხჴჲ ჳყრჭ ჸძფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
ზშჳყ რ ჱშჭღშჭღ ჲხჴჭუ ჯშფჱტშჭღ წჸ ფრჱჲႫ წჸ ჵშჲშხჭ ჭრჱჱხჶფუႭ
ლდყფ ჱფღჱფჲჲშხჭ სფღშჭჲნ
ლხხუ ძჴტცნ
ჲრსფძ ჲხხჭ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ