“ჶႱႱႱႸნ ჷვႽ ჄႹჂႵႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄვჃ Ⴑ ႸႿႼႹႴႱნ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჁჅႹႳႻႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ႷႿ ჇႹႼႴ ႹႾ ჹႿჄႿნ ႧႸႱჄ Ⴑ ჀႱႹႾნ”
ჼႱჄჃჅႻႹლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჻ႹႾႱჅႻႹ ႶႱႽႹႼ ႸႿႽႵლ ჇႱჃ ႱႼႿႾႵ Ⴒ ჄႸႵ ჃႵႱნ
ჽႾ ჄႸႵ ჃႱႾႴ ႲႵႱႳႸ ႱႴႺႱႳႵႾჄ ჄႿ ჻ჅႻႿႺႹႽႱ ႠႿჂჄლ ႸႵ ჇႱჃ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ჇႱჄႵჂ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჃႸႵჂႽႵႾნ
“ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃლ ႲჅჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႻႹႼႼႵႴ ႵႵჂႿႾႵ ႱႾႴ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჱႱႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄ ႿႾ ჳႱჂჄႸლ ჄႸႿჅႷႸნ”
ჷႶ ჼႱჄჃჅႻႹ ႱჄ ႸႹჃ ჀႵႱႻ ჄჂჅႼ ჇႵႾჄ ჇႹႼႴლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ႿჂ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႿႶ ჇႵႱჀႿႾჃნ
ჶႵ ႵႵႾ ႸႱჃ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႿႹႵ ႸႵჂႿႵჃ ႼႿႿႻ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄნ
“ႢႵႷႱჂႴႹႾႷ ჹႿჄႿლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႣႸႹႾႿႾႿႾ ႹჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
ჯႲႵ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჹႿჄႿნ
ჶႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ႶႿჂ ჼႱჄჃჅႻႹ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႱႷჅႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႱჄ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵ ႸႱႴ ႸႹჃ ႿჇႾ ႷႿႱႼჃ ႱႾႴ ႽႵჄႸႿႴჃნ
ႤႸႿჅႷႸ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵ ჇႱჃ ႵႼჅჃႹႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႶႹჂႽ ჇႹႼႼ ჂႵჃႹႴႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ႸႹႽნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾ ႣႸႹႾႿႾႿႾვჃ ჇႱლ ႲჅჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႱႼႻ ჄႿ ჳႾმႻჅႾნნნ ჯႸლ ჷვႽ ႱႷႿႾႹႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჇႹჃႸ ႱႾ ႿႾႹ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ ႶჂႿႽ ჹႿჄႿ ႱႾႴ ჃႱ—‘ႩႿჅვჂႵ ႹႾ ႼႵႱႷჅႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჯႲႵ ႶႱႽႹႼლ ႱჂႵႾვჄ ႿჅჭ ႩႿჅვჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱლ ჃႿ ჷვႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅ’—ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჷვႴ ႲႵ ႼႹႻႵლ ‘ჯႼჂႹႷႸჄლ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჹႿჄႿ’ ჶႵႼႼႿჭ ჶႵႼႼႿჭ”
ჼႱჄჃჅႻႹვჃ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႹჂჂႹჄႱჄႹႾႷ ႸႹႽლ ႹႲჂႱჄႵႴნ
ჶႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃჀႼႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼႵჂ ჇႱჃ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵლ ჇႸႿႽ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႽႵჄნ
“ჽႸლ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჲႹႴ ႿჅ ႶႿჂႷႵჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
“ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႿჂႷႵჄ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ჂႿჅႷႸႵႴ ჅჀ Ⴑ ႶႵჇ ႸႱჂႴႼႹႾႵჂჃ ႱႾႴ ႷႿჄ ჃႿႽႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჼႱჄჃჅႻႹმႻჅႾლ ჇႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ჶჅႸჭ ჷვႽ ႺჅჃჄ ჃჀႱႳႹႾႷ ႿჅჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃႵႱნ”
“ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴნ ჷ ႻႾႿჇ ႿჅვჂႵ ჃჄჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ႿჅ ჃჄႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃნ”
“ႧႸჭ”
“ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႹႴႹႿჄჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱჂႴႼႹႾႵ ႶႱႳჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵვჃ ႱჀჀႱჂႵႾჄႼ ႱႾ ႹႾႶႿჂႽႱႾჄ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ ჯႾႴ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႵႱႻႵႴნ ჯႾႴ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ—ჹႹႾჄႿႻႹ ႸႱჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჹႿჄႿნ”
“ႣႿლ ჄႸႵ ჇႵႱႻႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჴႿჅჂ ჶႵႱႵႾႼ ჹႹႾႷჃ ჃႵჂႹႾႷ ႣႸჅჄႵႾ ჲႿႺႹ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵლ ჄႸႵႾნ”
“ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႸႵვჃ ႱႼჂႵႱႴ ႸႵჂႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႷႿႴჃ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ႸჅႽႱႾჃნ ႤႸႵ ႿႾႼ ႴႿ ჄႸႵ ႲႱჂႵ ႽႹႾႹႽჅႽ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႴႵჃჄჂႿႵႴნ ႧႸႱჄვჃ ႽႿჂႵლ ჄႸႱჄვჃ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷႿႴვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჃႿ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႶႿჂ ႸჅႽႱႾჃლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ႷႿႴნ”
“ႣႵႵႽჃ ჃႿნ”
ჶႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ႤჃჅႻჅႿႽႹმႾႿმ჻ႹႻႿჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶლ Ⴑ ႷႿႴლ ჄႸႱჄ ႷႿႴჃ ႴႿ ႾႿჄ ႱႳჄႹႵႼ ႹႾႿႼႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ჇႹჄႸ ႸჅႽႱႾჃნ
“ႤႸႱჄვჃ ჇႸნ”
“ჷჄვჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ”
ჼႱჄჃჅႻႹ ႳჅჂႼႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶႵჂႿႳႹႿჅჃ ႷჂႹႾნ
“—ჼႿ ჇႱნ”
“ჷ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჄႸႵ ჇႱჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჂႾლ ႲჅჄ ႿჅ ႻႾႿჇლ ჷვႽ ႾႿჄ ჃႳႱჂႵႴ ႿႶ ႽႵჂႵ ႿႾႹნ”
“ჶႿႼႴ ႿႾ Ⴑ ჃႵႳნ”
“ႢႱჄႸႵჂ—ჄႸႵ ႿႾႹ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႽႵნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷვႽ Ⴑ ႸႵჂႿნ”
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ႣႸႹႾႿႾႿႽႵვჃ ႿႹႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჼႱჄჃჅႻႹ ႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽნ
ႤႸႵჂႵ ჃჄႿႿႴ Ⴑ ჂႵႴ ႿႾႹ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႸჃႹჁჅႵ ႵႱჃႹႼ ႵႳႵႵႴႹႾႷ ჄჇႿ ႽႵჄႵჂჃნ
“ჶႵლ ႸႵლ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႹႷႵჂმჃჄჂႹჀႵႴ ჀႱႾჄჃნ ჯႾႴ ႿჅჂ ႸႵႱႴ ႹჃႾვჄ ႱႾ ႱႶჂႿ ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჃႳႱႽჭ ჲႿႾვჄ ႿႾႹ ჅჃჅႱႼႼ ჇႵႱჂ ჄႹႷႵჂმჃჄჂႹჀႵႴ ႼႿႹႾႳႼႿჄႸჃლ ႳႱჂჂ ႳႼჅႲჃლ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸ ‘ჵჇႱႸႱႸႱႸႱ’ჭ ႩႿჅ ႷႿႿႴმႶႿჂმႾႿჄႸႹႾႷ ჇႸႿ ႳႱႾ ႿႾႼ ႳႱჅჃႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃლ ႴႿႾვჄ ႷႿ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႿႽႵ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃႼ ႱႾႷႼႵႴ ႲႹႻႹႾႹ ႲჂႹႵႶჃ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ႸႿჄ ჃჄჅႶႶ”
ჯႶჄႵჂჇႿჂႴ
ჼႵჄ ჄႹႽႵ ჺႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ “ჶႵჂႿ ႢႵჄჅჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ჯႾႿჄႸႵჂ ႧႿჂႼႴ ႦႣ ჹႹႾჄႿႻႹ ჯႾႴ ႤႿჇႱჂႴჃ ႣჅჃႱჃჅჃႱ”
ჽႸლ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱლ ჄႸႵ ႿႾႹმჃႱႾ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჅႾႹჁჅႵ ჂႿჅჄႵნ
ჯႽႱჄႵჂႱჃჅმჽႽႹႻႱႽႹმჃႱႾ ႱႾႴ ႤჃჅႻჅႿႽႹმჃႵႾჃႵႹ ႱჂႵ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ ႳႵჂჄႱႹႾ ႸჅႽႱႾჃლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷႿႴვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႵვჂႵ ჁჅႹჄႵ ႴႵჄႱႳႸႵႴლ ჃႿ ჄႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႾჅႹჃႱႾႳႵ ႶႿჂ ႸჅႽႱႾჃლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ႿႾႹ ႵႱჄႹႾႷ ႸჅႽႱႾჃ ႹჃ ჅႾႱႿႹႴႱႲႼႵნ ჵႿႴჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႿႾ ႸჅႽႱႾႹჄვჃ ჃႹႴႵნ
ႠႼႵႱჃႵ ႱႼႼႿჇ ႽႵ ჄႿ ჀჂႿႽႿჄႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႿႼჅႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽႹႳ “ႤႸႵ ႢႵႹႾႳႱჂႾႱჄႵႴ ჻ႱႷႵ ႧႸႿ ႧႹႼႼ ჳႵႾჄჅႱႼႼ ႢႵႱႳႸ ჄႸႵ ႣჄჂႿႾႷႵჃჄ” ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႼႵႱჃႵႴ
ႤႸႵ ჃႵႵႾჄႸ ႿႼჅႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽႹႳ “ჽႼႴ ჻ႱႾ ჰႿჄჄႿႽმႤႹႵჂ ჶႵႱႼႵჂ ႱႾႴ ჶႹჃ ჰႵႼႿႵႴ ჲႱჅႷႸჄႵჂვჃ ჴჂႿႾჄႹႵჂ ჺႹႶႵ” ႸႱჃ ႱႼჃႿ ႲႵႵႾ ჂႵႼႵႱჃႵႴ
ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႵႼႹႷႸჄႵႴ ႹႶ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჂႵႱႴ ჄႸႵႽნ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ