ႢႴႳႭ ბფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ
“Ⴧრჵფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ქხჱღხჳჳფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ”
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჰჴშტცძჸ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ ქრტფႫ ჲფფჭ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ ჶყფჱფ ჲყფ ტხჴძუ ფჵფჭ სჱფრჳყფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳხ ჲჳჱფჳტყ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუႫ ჶრჲ ჱფრძძჸ სჱშღყჳ ჱფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ შჭ ქჴძძ სძხხწႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ წჸ ფჸფჲ ხქქ ყფჱ ქხჱ ფჵფჭ რ წხწფჭჳႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჶყფჭ ქშჱჲჳ წფჳ ყფჱႫ ცჭფჶ ჲყფ ჶრჲ რძძ უჱფჲჲფუ ჴჯ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ტძხჳყფჲႫ სჴჳ ჭხჶႫ ჲფფშჭღ ყფჱ ქჱხწ ჲჴტყ რ ტძხჲფ უშჲჳრჭტფ ჳყრჳ ხჴჱ ჭხჲფჲ ჶფჱფ რძწხჲჳ ჳხჴტყშჭღႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუჭႦჳ სჱფრჳყფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ძშჵშჭღ ჳყფ ჯჱშწფ ხქ წჸ ძშქფႫ წფფჳშჭღ ჳხჯ სფრჴჳშფჲ ძშცფ ჱშჲႫ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრႫ რჭუ Ⴧრჭ ბრႬფძ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ტხჴძუ რტჳ ტრჲჴრძძჸ ჶყფჭ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჲჴტყ ჶხწფჭႭ
ႦჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ წრჭრღფჱ შჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱ ქშღჴჱფჲႫ ყშჲ ხჵფჱრძძ სხუჸ ჯჱხჯხჱჳშხჭჲ რჱფ ჯფჱქფტჳ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ყშწ ჲჳრჭუ ხჴჳ ქჱხწ ხჳყფჱ წხუფძჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ქჴჱ რჭუ ღხძუფჭ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲხ რჳჳჱრტჳშჵფ ჳყრჳ ჲჳშძძ ხქჳფჭ ჳყშჭც ხქ ჳყფწႭ
“ჇფჸႭ”
ზყშძფ ჶრჲ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ რ წჴჱუფჱხჴჲ ჵხშტფ ჱრჭღ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
Ⴠ ტყშძძ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႫ რჲ შქ ყრუ ქრძძფჭ შჭჳხ რ ჵრძძფჸ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ რჭხჳყფჱ ჶხწრჭ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ღჱრსსშჭღ წფ სჸ ჳყფ ტხძძრჱႫ შწწფუშრჳფძჸ ღჱრსსფუ წჸ ქრტფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
“ႭႭႭჍხ ჶრჸႭ”
ყრუ ჳხ ძშფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭ
“ბფრძძჸႾ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ Ⴆწ ტჱრჹჸ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ”
დყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჲჳშძძ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ ჶყშძფ ჶრჲ რძშჵფ ჳყრჳ ჳჱშფუ ყრჱუ ჳხ შღჭხჱფ ჳყხჲფ წჴჱუფჱხჴჲ ფჸფჲႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ქშჭშჲყ წჸ ქშჱჲჳ ჭშღყჳ ჶშჳყ ჱშჲႫ ჶყშტყ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭშჲყ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ შჭჳფჱჱჴჯჳშხჭႫ რჭუ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ქჱფფ ყფჱ ქჱხწ ჳყრჳ ჲჳშქძშჭღ ჯჱშჲხჭ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ქ ჶფ ყრუ ჳყფ ტყრჭტფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ჳჱრჵფძ რჱხჴჭუ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუ ჳხღფჳყფჱႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჴჭძშცფ ყშჲ ქშჱჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭႫ ყფ ხქჳფჭ ქფძჳ ჳყრჳ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრ ჶრჲ რ ღხხუ ჶშქფ რჭუ ჶშჲფ წხჳყფჱႫ რჭუ ხჭფ ხქ ყფჱ ღხრძჲ სფტრწფ ჳხ სჴჸ რ ყხჴჲფ შჭ რ ჭშტფ ჯძრტფ რჭუ ძშჵფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ზყშძფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტძფრჱ ტხჭჵშტჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჱშჲ რჭუ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ სფშჭღ ძხჵფჱჲ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფႫ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჲჴსჳძფႭ
“ႭႭႭდყფჭ რჭჲჶფჱ წფႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ქხჱღხჳჳფჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႾ”
“ეყႭ”
“ႭႭႭ”
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ ჲყხტცფუႭ
“იხჴ ჳხძუ წფ ჳხ ქხჱღფჳ შჳႭ”
“დყრჳႫ სჴჳ ჲჳშძძႭႭႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჳყრჳ სფႭႭႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყფჱ ჱფრტჳშხჭႭ
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭრჵხშურსძფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფႫ ჳხხც ყფჱ ქშჱჲჳႭ
დყფჸ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჭშღყჳ ჳხღფჳყფჱႫ წშჭღძშჭღ ჳყფშჱ სხუშფჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჭტფ სჴჳ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
Ⴠჲ რ წრჭႫ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ სჴჳ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ტძფრჱძჸ ჳხძუ ყშწ ჳხ ქხჱღფჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ რჳ ჳყფ ღრჳფႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჲრჸ ყფჱფ ჳყრჳ ჱფწფწსფჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ სრტც ჳყფჭႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႭ
Ⴆ რძჱფრუჸ უფტშუფუ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ყრჱფწႫ ჲხ ჶყრჳ უხფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჳხ უხ ჶშჳყ რჭჸჳყშჭღႭႭႭႦ
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ სრტცღჱხჴჭუ ჶრჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
დყფ გფხჭღსჴც Ⴢყხშ ქრწშძჸ ჶრჲ ქრწხჴჲ ქხჱ ყრჵშჭღ ჲყხჶჭ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ წრღშტრძ ჳრძფჭჳჲ ხჭ ჳყფშჱ წრჳფჱჭრძ ძშჭფრღფ ქხჱ ღფჭფჱრჳშხჭჲႭ
Ⴠძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ ღჱრჭუწხჳყფჱႫ Ⴢყხშ იხჴჭღႬხცႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴒჱუ ტშჱტძფ რჳ ჳყფ ჸხჴჭღ რღფ ხქ ႱႰႫ სჴჳ ყფჱ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჶრჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ხჭძჸ ღჱრჭუურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ გფხჭღსჴც Ⴢყხშ ქრწშძჸႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ ჶხწფჭ შჭ ჳყფ ქრწშძჸ ჶრჲ ქრჱ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ წფჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ შჭქფჱ ყხჶ ჳყფ გფხჭღსჴც Ⴢყხშ ქრწშძჸ ჶხჴძუ ჱფრტჳ ჶყფჭ ჳყფჸ რტტფჯჳფუ ჳყფ ყფშჱ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ყრჱფწႭ
Ⴌშძძ ჳყრჳ სრჲჳრჱუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ჳჱჸ ჳხ რჲჲრჲჲშჭრჳფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲრჵფუ ყშჲ ღჱრჭუურჴღყჳფჱႦჲ ძშქფႫ სჴჳ შქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყფ ყრუ წფჳ ხჭ რ სძშჭუ ურჳფ ჶფჱფ ჳხ ჭხჶ ჱფჵფრძ ყშჲ რწსშჳშხჭ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ყრჱფწႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳრჱჭშჲყშჭღ ჳყფ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ხქ ჳყფ გფხჭღსჴც Ⴢყხშ ქრწშძჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ რტტფჯჳფუ ჳყფ სძშჭუ ურჳფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჭღჲ ჳხ ჳჴჱჭ ხჴჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
ჶრჲ ჳფწჯჳფუ სჸ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ ჯყხჳხႫ სჴჳ ჶხჴძუ ჲჴტყ რ ჯჱფჳჳჸႫ ჱშტყ ღჱრჭუურჴღყჳფჱ ჱფრძძჸ რტტფჯჳ წფ რჲ რ ყჴჲსრჭუႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჍႭ
ზხჴძუ რ ჲჴჯფჱ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ქჱხწ Ⴣშრწხჭუ გჴჩფხ რჲც რ ჯხხჱ წრჭ ჲყფ ჩჴჲჳ წფჳ ჳხ წრჱჱჸ ყფჱႾ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ წრჱჱშრღფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ რქჳფჱძშქფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶხჴძუჭႦჳ რტტფჯჳ წფႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴუღფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ სფჭფქშტშრძ შჭ ჳყფ ძხჭღ ჱჴჭ ჳხ რტტფჯჳ Ⴢყხშ იხჴჭღႬხცႦჲ ჱფჰჴფჲჳ რჭუ წრცფ ყფჱ ღხ შჭჳხ უფსჳႭ
ჇჴყႾ Ⴡჴჳ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾ
ჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ სძშჭუ ურჳფႫ ყფ ჶრჲ ჳჱრჯჯფუ შჭ რჭ შჲხძრჳშხჭ ღრჳფ რჭუ უშუ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႫ ჲხ რჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ყფ ჭხჳ ხჭძჸ ფჭუფუ ჴჯ ფრჳშჭღ ჇჸფႬჭრ ჂყხშႫ სჴჳ რძჲხ ფჭუფუ ჴჯ ჱშჲცშჭღ ყშჲ ძშქფ ჳხ ჲრჵფ ყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ გფხჭღსჴც Ⴢყხშ ხჶფჲ წფ რჭ ჴჭქხჱღშჵრსძფ უფსჳႭ
ქ ჸხჴ ხჭძჸ ძხხცფუ რჳ შჳ ჳყშჲ ქრჱႫ ჸხჴ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ შჭჳხჷშტრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჩხჸ ხქ ყრჵშჭღ რტყშფჵფუ ჶყრჳ ჸხჴ ყრუ შჭშჳშრძძჸ ჯძრჭჭფუႫ სჴჳ ჳყფ შჭტშუფჭჳ ყრჯჯფჭფუ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჶრჲ რუწშჳჳფუ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႫ ყრუ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ ღრჹფ რჭუ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუჲ წფ ჶფჱფ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჲყხჶ ყფჱ ფწხჳშხჭჲ ჲხ ხჯფჭძჸ რჭუ ჲრჸႫ Ⴆ ქფძძ ქხჱ ჸხჴႠႦ
Ⴡჴჳ ყრჵფ ჳჶხ ძხჵფძჸ ძხჵფჱჲ ჶყხ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ რტტფჯჳშჭღ ჳყხჲფ ქფფძშჭღჲႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶშძძ ხჭძჸ შჭტჱფრჲფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ უფქშჭშჳფძჸ უშუ ჭხჳ შჭჳფჭუ ჳხ შჭტძჴუფ ჱშჲ რჭუ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრ რჲ ყრჱფწ წფწსფჱჲ ჶშჳყხჴჳ ჳყფშჱ ტხჭჲფჭჳႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჳფძძ ჳყფწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲხხჭ რჭუ რჲც ქხჱ ჳყფშჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჴჭტფჱჳრშჭ ჶყფჳყფჱ სხჳყ ხქ ჳყფწ ჶხჴძუ ჳხძფჱრჳფ ჳყფ ყრჱფწ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჲცფუ ქხჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ქ ჲყფ ჶრჲ ჱფჩფტჳფუႫ ჲყფ ჶრჲ ჶშძძშჭღ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფჷტფჯჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჳყფ ხჳყფჱ ხჭფႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფ ქხჱ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႭ
დხ სფღშჭ ჶშჳყႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჭხჳ წჸ ჶხწრჭႭ დყრჳ ჭშღყჳႫ ხჴჱ ჲფჷჴრძ ფჭტხჴჭჳფჱ ჶრჲ წფჱფძჸ რ ჯჱხტფჲჲ ჳხ ჲრჵფ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ’ჲ ძშქფႭ
Ⴭხჳ ჸფჳႭ
“ბფრძძჸႭႭႭ”
Ⴧფჱფ ყრუ ჳჶხ ტყხშტფჲႭ
“იხჴ ჱფრძძჸ ქხჱღხჳႭႭႭႾ”
გყხჴძუ ტხჭქფჲჲ ქშჱჲჳ ძშცფ რ წრჭ რჭუ ჳყფჭ რტტფჯჳ წჸ ყრჱფწႾ
ჱ ჩჴჲჳ ჯჴჲყ ყფჱ რჶრჸႭ
“ႭႭႭბფწფწსფჱ ჶყრჳ ჲრშუ ძრჲჳ ჳშწფႾ დყრჳ ყრჵფ ჳჶხ ღშჱძქჱშფჭუჲႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ ფჸფჲ ჳჱფწსძფუ ჯშჳშქჴძძჸႭ
“დყრჳႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ სძჴქქშჭღႭႭႭႾ”
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჇჸფႬჭრ Ⴢყხშ ჶშჳყ ყფრჵჸ ფჸფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჱფჳჴჱჭႫ ხჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲყფ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ჲშჭტფჱფႫ რჭუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲჴუუფჭძჸ ჶხჱჲფჭფუႭ
“ႭႭႭႦძძ ჳფძძ ჸხჴ შჭ რუჵრჭტფႫ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ ჳყხჲფ ჳჶხႭ ჍხႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ წხჱფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ”
ჭ ქრტჳႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჵფჱჸ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჯხძჸღრწჸႭ
Ⴤჵფჭ რწხჭღ ყშჲ შწწფუშრჳფ ჱფძრჳშჵფჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჶყხ ყრუ წჴძჳშჯძფ ჶშჵფჲႫ რჭუ რწხჭღ ჳყფ ჴჯჯფჱ ტძრჲჲფჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶფჱ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ხჭფ ჶშქფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყრჳ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ყრუ ჳჶხ წხჱფ ჶხწფჭ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႫ წჸ ყფრჱჳ ჲცშჯჯფუ რ სფრჳႭ
ქ ჱფძრჷფუ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჳფრჱჲ ჶხჴძუ ქძხჶ უხჶჭ წჸ ქრტფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ჸ ყფრჱჳ რტყფუႭ
ქფძჳ ჲჴქქხტრჳფუ რჭუ ძშცფ ტხჴძუჭႦჳ სჱფრჳყფႭ
ქფძჳ ძშცფ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფჩფტჳფუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყრუჭႦჳ ფჵფჭ ჳხძუ ყფჱ ყხჶ ქფძჳႭ
ჭ ჳყფ ჳხჯშტ ხქ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႭ
ჭ ჳყფ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჱრჲტრძჲႭ
Ⴆზყხ რჱფ ჸხჴ ჳხ ჱფჩფტჳ წფႭႭႭႾႦ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ყფჱ ჲხჱჱხჶ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ტძფჭტყფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ყჴჭუჱფუ ჳშწფჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჳყშჭც ჱრჳშხჭრძძჸ ძშცფ რ ჶშჹრჱუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჲჰჴშჱწ რჱხჴჭუ რშწძფჲჲძჸ ყფჱფႭ
ჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ ძფჳ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ღხ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶყფჭ ყფ ცფფჯჲ წრცშჭღ ჲყრწფძფჲჲ ტძრშწჲ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჳჶხ წხჱფ ჶხწფჭ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ ყრჵფ წხჱფ ჶხწფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႦჲ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჍႭ
“ႭႭႭდრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ”
“ზყრჳႾ”
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ წრუფ ჴჯ ყფჱ წშჭუ ჳხ ჳყჱხჶ ჳყფ სშღღფჲჳ სძჴქქ ჲყფ ტხჴძუ ფჵფჱ წრცფႭ
ქ ხჭძჸ ტხჴძუ ტრჳტყ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ჶშჳყ ჳყრჳႫ ჳყფჭ ჳყფ ჱფჲჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუႭ
“დრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჯჱფღჭრჭჳႭ”
“ႭႭႭႾ”
დყფ სძჴქქ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძႭ
რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ტხწჯძრშჭფუ ხქ რ ჲფჵფჱფ ყფრურტყფ ჳყრჳ წრუფ ყშწ ქფფძ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხძძრჯჲფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ႦႫ Ⴆწ ჳყფ ტყშძუႦჲ ქრჳყფჱႭႭႭႾႦ
ჭ ქრტჳႫ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ უშტჳრჳფუ ჳყრჳ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ტხჴძუ ჭხჳ სფტხწფ ჯჱფღჭრჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ შჭქფჱჳშძფႫ სჴჳ სფტრჴჲფႫ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჴჯჯფჱ ტძრჲჲႫ ჲყფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ სძფჲჲშჭღ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ქჱხწ სშჱჳყ რჭუ ჶრჲ რძჶრჸჲ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ტხჭჳჱრტფჯჳშხჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶფძძ ჸხჴ წრჭრღფ ჳყფწႫ ტყშძუჱფჭ რჱფ ჭხჳ რძჶრჸჲ ჶყრჳ ჳყფშჱ ჯრჱფჭჳჲ ჶრჭჳ ჳყფწ ჳხ სფႫ ჲხ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ შჭტშუფჭჳჲ ხქ ყრჵშჭღ რ ტყშძუ სჱხჴღყჳ ყხწფ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჲფწშႬჯფჱწრჭფჭჳ სძფჲჲშჭღ ხქ ტხჭჳჱრტფჯჳშხჭ სჸ უხჭრჳშჭღ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶყფჭ ჳყფ ტყშძუ შჲ სხჱჭႭ
დყფ სძფჲჲშჭღ ჶრჲ ჳყფ ცშჭუ ჳყრჳ ჶრჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ძშქჳფუ ჶყფჭ ჸხჴ ღხჳ წრჱჱშფუ შჭ რ ტყჴჱტყႭ
დყშჲ შჲ ჲჴტყ რ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ ჳჱრუშჳშხჭ შჭ ჴჯჯფჱႬტძრჲჲ ჲხტშფჳჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჶფძძႬცჭხჶჭ ჳხ ფჵფჱჸხჭფႫ სჴჳ ჶყხ შჲ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႾ
Ⴧფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ტხწწხჭ ჯფხჯძფ ჶყხ რძწხჲჳ უშფუ ხქ ტხძუ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ რ წრჱცფჳ ხჭ რ წშუჶშჭჳფჱ ურჸႭ
ყრუ ჭხ ჶრჸ ხქ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ჯყჸჲშხძხღჸ ხქ ჳყფ ჴჯჯფჱ ტძრჲჲႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႦჲ წშჭუ ჶრჲ ჳყფ ჳყშტც ჲფწფჭ ყფ ყრუ ფჩრტჴძრჳფუ შჭჳხ ყშჲ ჴჳფჱჴჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჴჲშჭღ რ ტხჭუხწႭ
ႦႭႭႭჇხჶ წრჭჸ ჲყხჳჲ უშუ ჸხჴ ჲყხხჳႾႦ
Ⴧრჲ რჭჸხჭფ ფჵფჱ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ღჱრშჭჲ ხქ ჱშტფ ჳყფჸ ყრჵფ ფრჳფჭ შჭ ჳყფშჱ ძშქფႾ
ქ ტხჴჱჲფ ჭხჳႭ
რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ რძჲხ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწფწსფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყფ ყრუ ქხჴღყჳ შჱჱფჲჯხჭჲშსძჸႭ
დყრჳ შჱჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ტხწფ სრტც ჳხ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ რჲ რ ყფრჵჸ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ
რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ რუჵშტფ ყშჲ ჳფრტყფჱ ყრუ ღშჵფჭ ყშწ უჴჱშჭღ ყშჲ ყშღყ ჲტყხხძ ხჱფრჭ ძრჭღჴრღფ ტძრჲჲႭ
Ⴌიხჴ ძშჳჳძფ წხჭცფჸჲႠ შჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸႫ წფჭ ყრჵფ რძჶრჸჲ სფფჭ ძშცფ ჳყშჲႠ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ღჴრჱუ ჸხჴჱ წხჴჳყ რჭუ ძხჶფჱ სხუჸႫ ჸხჴჱ ძშქფ შჲ ხჵფჱႠ Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾႠ
ყႫ წშჲჲ ჸხჴႫ ჳფრტყფჱႭႭႭ
ზყშძფ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ რჭუ ტხჭქჴჲშჭღ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႦჲ წშჭუႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჲწშძშჭღႭ
Ⴠძძ ჳყფ ჶხჱჱშფჲ ყრუ ყრუ ქხჱ ჲხ ძხჭღ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ სფშჭღ ჱფჯრშუ სჸ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႦჲ ყფძჯძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჰჴშტცძჸ ქხჱწჴძრჳფუ რ ჯძრჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჯჱფღჭრჭტჸ ჳყშჭღ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ სძჴქქႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ ფჵფჱ ჳჱჴფ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჱჳႭ
ჴჲჳ რჲ წრღშტ ჶრჲ ხჭტფ რ ძშფ ხქ რ ტხჭწრჭႫ ხჭფႦჲ სძჴქქ ტხჴძუ სფ წრუფ ჳჱჴფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
დყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ სფძძჸ ჲჳრჱჳჲ ჳხ ჲჶფძძ უჴჱშჭღ ჯჱფღჭრჭტჸ შჲ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႰႵ ჶფფცჲႭ
ქ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტ რჲ რჭ ფჷტჴჲფႫ ჸხჴ ტრჭ ცფფჯ სძჴქქშჭღ ქხჱ ჴჯ ჳხ Ⴔ წხჭჳყჲႭ
ႦႭႭႭქ ჸხჴ ჱფძფრჲფ ჳყფ სძფჲჲშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭႦ
ჳ ტხჴძუ სფ ჳყფ Ⴐჲჳ ურჸ ხქ ჯჱფღჭრჭტჸႫ ჭხჳ ჳყფ Ⴔჳყ წხჭჳყႭ
ჭ ქრტჳႫ რჳ ქშჱჲჳႫ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ უშუჭႦჳ შჭჳფჭუ ჳხ შჭქძშტჳ ურწრღფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჯძრჭჭფუ ჳხ წფფჳ ყშწ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ტხჭქშჱწ ხჴჱ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ყრჵფ ყშწ ტხჭქფჲჲ ჳხ წფႭ
Ⴡჴჳ ხჭტფ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჳჶხ ხჳყფჱ ჶხწფჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ სჸ რჭუ უხ ჭხჳყშჭღ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
ჱფწფწსფჱფუ წჸ ღჱრჭუწხჳყფჱႦჲ რუჵშტფ ქჱხწ წჸ ტყშძუყხხუ ჳყრჳ რ წრჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ სრტცსხჭფ ჲყხჴძუ ძშჵფ სჸ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
Ⴆ ტრჭ ფრჱჭ ჳყფ წხჭფჸ წჸჲფძქႭႦ
გჴუუფჭძჸႫ რჭღ ჇჸჴჭႬჶხხႦჲ ფჸფჲ ჳჱფწსძფუ ჵშხძფჭჳძჸ რჲ შქ რჭ ფრჱჳყჰჴრცფ ყრუ ხტტჴჱჱფუ რჲ ყფ ჶრჲ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჯჱფღჭრჭჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჱშჲ რჭუ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძფქჳ სფყშჭუ შჭ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჯრჲჲფუ სჸႫ რ ჲწრძძ ჲრძჵრჳშხჭ ტრწფ უხჶჭႭ
უჱშჯჯშჭღႬ
ႬშჲჲႫ ჳყფ წშჲჳჱფჲჲ ყრჲ ტრძძფუႭ
“დჲცႭ”
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ტძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჲჳფჯჯფუ სრტც რჳ ჳყფ წრშუႦჲ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ უხხჱႭ
ჭძჸ ჳყფჭ ტხჴძუ ჳრცფ რ სჱფრჳყႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ძჴტცჸႾ”
“ႭႭႭ”
დყფჱფ ჶრჲ რ ქრშჭჳ ჲწშძფ ხჭ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ’ჲ ძშჯჲ რჲ ჲყფ ჲჯხცფႫ სჴჳ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ტხძუფჱ ჳყრჭ ფჵფჱႭ
ჲ ჳყშჲ ყხჶ წჸ ჭფშღყსხჱ ხჯჯჸႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ყრჵფ ყფჱ ჭფჴჳფჱფუႾ
ცფჯჳ წჸ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ყფრჱჳ რჭუ ქხძძხჶფუ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჳხ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჱფტფჯჳშხჭ ჱხხწႭ
“ყ წჸႫ უშუ ჇჸფႬჭრ ჲყხჶ ჸხჴ რჱხჴჭუ ჳყფ წრჭჲშხჭႾ”
ეჭძშცფ Ⴢყხშ იხჴჭღႬხცႫ ჶყხ ძხხცფუ რჳ ჴჲ ჶშჳყ რ ჯძფრჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ ჶფ ტრწფ შჭႫ ჲჳშტცშჭღ ტძხჲფ ჳხ ყფჱႫ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფႭ
Ⴧხჶ ჶხჴძუ ჲყფ ჱფრტჳ შქ ჳხძუ ყფჱ ჳყრჳ ღხჳ წჸ ხჭძჸ ღჱრჭუურჴღყჳფჱ ჯჱფღჭრჭჳႾ
Ⴭხ ხჭფ ცჭფჶ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶხჴძუ ღფჳ ჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ცშძძ წფႫ ხჱ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶხჴძუ ღფჳ წრჱჱშფუ ჳყრჳ ჵფჱჸ ფჵფჭშჭღႭ
“გხჱჱჸ ჳხ შჭჳფჱჱჴჯჳ ჸხჴჱ ღხხუ ჳშწფႭ”
“ႭႭႭჭხႭ”
ჂხხცႬ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჯხცფუ წჸ ჱშსჲ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ რჭჲჶფჱ უხ ჸხჴ ფჷჯფტჳ ქჱხწ წფ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ფჷჯჱფჲჲშჭღ ჸხჴჱ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭ რღრშჭႾ
“ ტრძძფუ ჸხჴ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჯრჸ ჸხჴ ქხჱ ჲრჵშჭღ წჸ ღჱრჭუურჴღყჳფჱ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
“ჀყႫ ჳყფჭႭႭႭ”
“იხჴ წფრჭ ჳყფ ურჸტრჱფ ტფჭჳფჱႾ ყფრჱუ რსხჴჳ შჳ ქჱხწ ჇჸფႬჭრ შჭ რუჵრჭტფႫ რჭუ ჶფႦჵფ რძჱფრუჸ ჳრცფჭ რტჳშხჭႭ”
“ႭႭႭჇჴყႾ”
ზშჳყ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ყფრჱჳႫ ღძრჭტფუ რჳ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრႭ
Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჭუ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲႭ
ႦჸႭႭႭჩხႭႭႭႾႦ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რძწხჲჳ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴧხჶ ტრჭ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ტყრჭღფ ჲხ უჱრჲჳშტრძძჸႾ ჱ წრჸსფ ჳყშჲ შჲ ჩჴჲჳ ჳყფშჱ ხჱშღშჭრძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
“იხჴ ტრჭ ყფრჱ ჳყფ უფჳრშძჲ ქჱხწ ჇჸფႬჭრ ძრჳფჱႭ”
“დყრჭც ჸხჴႭ”
სხჶფუ წჸ ყფრუ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
“დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძႭ დყშჲ შჲჭႦჳ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ჶფ ჯჱხწშჲფუႭ ჁფჲშუფჲႫ ჶფ ხჶფ Ⴧჸჴჭჶხხ რ უფსჳ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ფჱრჲფუႭ Ⴠ უფსჳ ჳყრჳႦჲ ჲხ სშღ ჳყრჳ ჭხჳყშჭღ ტრჭ ჱფჯრჸ შჳႭ”
Ⴢყხშ იხჴჭღႬხცႦჲ ღრჹფ ჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴢყხშ ჇჸფႬჭრ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴧფჱ ღრჹფ ჶრჲ ჲხ ღფჭჳძფ ჳყრჳ შჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ხჳყფჱ გჴჯფჱშხჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ღშჵფ ჸხჴ რ ყჴღფ ჱფჶრჱუႫ ჇჸჴჭჶხხႫ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჳყრჭც ჴჲႭ ზფ ჲყხჴძუ სფ ჳყფ ხჭფჲ ჳყრჭცშჭღ ჸხჴႭ Ⴠჭუ ჶფ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱფჯძრტშჭღ ჸხჴ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღ რჭუ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფ ჲჳრქქႾ”
Ⴠჲ Ⴢყხშ იხჴჭღႬხც ჲჭრჯჯფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲႫ ჳყფ წრშუ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ტრწფ შჭႫ ჯძრტშჭღ რ ქრშჱძჸ ძრჱღფ სხჷ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
“იხჴ ჳხძუ ჇჸფႬჭრ ჳყრჳ ჸხჴ ჭფფუფუ წრღშტ ფჰჴშჯწფჭჳႫ ჱშღყჳႾ”
უშუჭႦჳ ჱფქჴჲფ Ⴢყხშ იხჴჭღႬხცႦჲ ჲჴღღფჲჳშხჭ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ სხჷႫ რჭუ ხჯფჭფუ შჳ ტრჱფქჴძძჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ წჸ ფჸფჲ ჶყფჭ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ სხჷ ჶფჱფ ქშჭრძძჸ ჱფჵფრძფუႭ
“დყშჲ შჲ ხჴჱ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ რ ჳხცფჭ ხქ ხჴჱ ღჱრჳშჳჴუფႭ”
