ႢႱႳႭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ
დშჱშჭღႬ
ლრჳტყშჭღ ყრჲ ფჭუფუნ
ლჂყრჭღფ შჭ ქრჵხჱრსშძშჳჸნ
ლჱშჲ ფწფჱშრ Ⴡჸრჱჳ Ⴥფძფუშრ ႷႴ♡ → ႸႴ♡ნ
ლჂყრჭღფ შჭ სხჭუ ძფჵფძნ
ლჱშჲ ფწფჱშრ Ⴡჸრჱჳ Ⴥფძფუშრ ჵႭႰ → ჵႭႲნ
ლგფჳჳძშჭღႭႭႭ ნ
ლႵႯႯ ხჵფ Ⴢხშჭჲ ყრჵფ სფფჭ ჯრშუნ
ლჂხშჭჲ ჱფწრშჭშჭღႹ ႰႫႷႴႯ ტხშჭჲნ
ლჍრწფႹ ჱშჲ ფწფჱშრ Ⴡჸრჱჳ Ⴥფძფუშრ
ჀღფႹ ႴႱႳ ჸფრჱჲ ხძუ
ბრტფႹ Ⴧშღყ Ⴤძქ
ჀქქშძშრჳშხჭႹ ჄჁႬႰႶ
ტტჴჯრჳშხჭႹ Ⴠჱტყწრღფ
ჀძშღჭწფჭჳႹ Ⴧხძჸ რჱწჸႫ ჭხჭႬჲძრჴღყჳფჱႫ უფჵხჳშხჭႫ ჵფღფჳრჱშრჭႭႭႭნ
ლდშწფ ჱფწრშჭშჭღ ჴჭჳშძ ჱფწრჳტყშჭღႹ ႰႳႲႹႴႸႹႳႴნ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ რშჱ ქძხჶ ტყრჭღფუႫ ჶრჲ სრტც შჭ წჸ ჱხხწႭ
“გფჳჳძფწფჭჳ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ შჲ ღხხუႭ”
ხჱფხჵფჱႫ ჯფჱყრჯჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ შჭტჱფრჲფ შჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჱშჲႫ ჳყფ ჳშწფ ჱფწრშჭშჭღ ჴჭჳშძ ჱფწრჳტყშჭღ ჶრჲ ჱფუჴტფუ ქჱხწ რ ჶფფც ჳხ Ⴕ ურჸჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲტჱფფჭჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ წჸ ჱხხწႫ რ ჲრქფ ჹხჭფႫ რქჳფჱ ქრტშჭღ რ ჂႪႬტძრჲჲ წრღშტრძ სფრჲჳႫ წჸ ჳფჭჲშხჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფძრჷფუ რჭუ ტხძძრჯჲფუ ხჭ ჳყფ სფუႭ
“ყႫ შჳႦჲ ჲხ სშჳჳფჱႭႭႭ Ⴆწ უჸშჭღႫ Ⴆწ უჸშჭღႭႭႭ”
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჳჱფრჳფუႫ ჳყფ ტძხჳყფჲ რჭუ სფუ ჶფჱფ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ სძხხუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳრს ჶხჴჭუჲ ძფქჳ რძძ ხჵფჱ ჳყფ სხუჸႭ
რჱჳ ხქ წფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჶრჲყ ჴჯ რჭუ ჲძფფჯ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჭფფუფუ ჳხ ღფჳ ჳჱფრჳწფჭჳ სფქხჱფ შჳ ღხჳ ჶხჱჲფႭ
ჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ღხ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ჶყფჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲშტცႫ სჴჳ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳ ქხჱ ჯფხჯძფ ჶშჳყ წხჭფჸႭ
“ჲ ჳყფჱფ რ ტყჴჱტყ ჶშჳყ რჭ ხქქშტშრძ ჯჱშფჲჳ ჭფრჱ წჸ ყხჴჲფႭႭႭ”
ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳႭ
დყფ ტყჴჱტყ ქხჴჭუ სჸ ჲფრჱტყშჭღ ხჭ რ წრჯ რჯჯ ჶრჲ ჵრღჴფძჸ ქრჱ რჶრჸႫ ჱფჰჴშჱშჭღ რ ႲႯႬწშჭჴჳფ ჳრჷშ ჱშუფ ჳხ ღფჳ ჳყფჱფႭ
ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲშღყშჭღ ხჴჳ ხქ რჭჭხჸრჭტფႫ სჴჳ ჯჴჳ ხჭ რ სრჭურღფ რჭუ სრჭურღფႫ ტყრჭღფუ წჸ ტძხჳყფჲႫ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ყხჴჲფႭ
დყფ ჳრჷშ ტრძძფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჯჯ რჱჱშჵფუ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱႭ
“ძფრჲფ ღხ ჳხ ჴჱჴწ ჂყჴჱტყႭ”
“იფჲႭ”
ჱშფჲჳჲ ჶყხ ჴჲფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ სრჲფუ ხჭ ქრშჳყ შჭ ხუ ჯფჱქხჱწ წშჱრტძფჲ ჳყრჳ ყფრძ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ხქ ხჳყფჱჲႭ
ცჭხჶ ჳყრჳ წრღშტშრჭჲ ხჭტფ ჲჳჴუშფუ ყფრძშჭღ წრღშტ ჵფჱჸ უშძშღფჭჳძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ უხ ჶშჳყ წრღშტႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ ჭხჶႭ
ჀჭჸჶრჸႫ სფტხწშჭღ რ ჯჱშფჲჳ შჲ რჲ უშქქშტჴძჳ რჲ რ ჶშჹრჱუႫ რჭუ ჳრძფჭჳ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ რჭუ ქრშჳყქჴძჭფჲჲ ჳხ ხუ წჴჲჳ სფ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭႭ
დყხჲფ ჲფძფტჳფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸ ყრუ ჳხ ჴჭუფჱღხ ჱშღხჱხჴჲ ფუჴტრჳშხჭ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ რჳ ჳყფ ვრჳშტრჭႦჲ Ⴧხძჸ გფფႭ
“ჇრყრႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴ ღხჳ ყჴჱჳ ჲხწფჶყფჱფႫ სჴჳ ჲფფშჭღ ჸხჴ ღხ ჳხ ტყჴჱტყႫ ღჴფჲჲ ჳყფ ჸხჴჭღ წრჭ ჶრჲ ჲჴტტფჲჲქჴძႾ ჸ ჲხჭ ჲყხჴძუ ჶხჱც ყრჱუ ძშცფ ჸხჴႫ სჴჳ ყფ ჩჴჲჳ ყრჭღჲ ხჴჳ რჳ ყხწფ რძძ ჳყფ ჳშწფႭႭႭ ეღყႭႭႭ”
Ⴠჲ ჳყფ ჳრჷშ უჱშჵფჱ ჲრშუႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳჱფრჳწფჭჳ რჳ რ ტყჴჱტყႫ ჳყფ სრჲშტ რწხჴჭჳ ხჭ ჳყფ სშძძ ჱრჭღფჲ ქჱხწ ყჴჭუჱფუჲ ჳხ ყჴჭუჱფუჲႫ რჭუ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯრჳშფჭჳႦჲ ტხჭუშჳშხჭႫ შჳ ჩჴწჯჲ ჳხ ჱშუშტჴძხჴჲ ძფჵფძჲႭ
გჳშძძႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ შჳ ყფრძჲ ჳჱრჴწრ ჲხ ტძფრჭძჸ ჳყრჳ შჳ ძფრჵფჲ ჭხ ჲტრჱჲႫ რჭუ რძჲხ ტჴჱფჲ ტყჱხჭშტ უშჲფრჲფჲ ჲჴტყ რჲ ყრშჱ ძხჲჲ ხჱ ტრჭტფჱႫ ჳყფ ჯჱშტფ ჶრჲ ჭხჳ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ Ⴣშრწხჭუ გჯხხჭ ღჴჸჲ ჲრჸ ჳყფჸ ღხ ჳხ ტყჴჱტყ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ყრჵფ რ ტხძუႭ
“იფჲႫ შჳ შჲ ႱႲႫႯႯႯ ჶხჭႭ”
“ხხუ ძჴტცႭ”
Ⴠ წრღჭშქშტფჭჳ ტყჴჱტყ სჴშძუშჭღ ჵშჲშსძფ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ღფჳ ხქქ ჳყფ ჳრჷშႭ
უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ წხჭფჸ ჲჯფჭჳႭ
“ფჳ’ჲ ფჷტყრჭღფ წხჭფჸ ქშჱჲჳႭ”
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ წჸ ტჴჱჱფჭჳ სრჭც რტტხჴჭჳ შჲ ჹფჱხႭ
ზყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჲფფ ჱშჲႫ ჶჱხჳფ რსხჴჳ სჴჸშჭღ რ სფუ რჭუ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ დყფჱფ რჱფ რჲ წრჭჸ რჲ ႰႴ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ტხძძფტჳფუ ქჱხწ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ დყფჲფ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხქ ხჱუშჭრჱჸ ჃႪ ტძრჲჲ სფრჲჳჲႫ სჴჳ რძძ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხქ ფძშჳფ შჭუშჵშუჴრძჲႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ჲრჶ შჭ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႫ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხქ ფძშჳფ შჭუშჵშუჴრძჲ რჱფ წხჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ ჳყრჭ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ხქ წრღშტრძ სფრჲჳჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძႭ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჳყშჲ ტყჴჱტყ ჶრჲ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱჲ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ სჴშძუშჭღႭ
“Ⴢჴჲჳხწფჱ ჭჴწსფჱ ႴႳႭ”
Ⴥფფძშჭღ რ ჲფჭჲფ ხქ უéჩà ჵჴႫ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ტხჴჭჳფჱ ჶყფჱფ წჸ ჭჴწსფჱ ჶრჲ უშჲჯძრჸფუႭ
შცფ რღშტ დხჶფჱႫ ჳყფ ქფწრძფ ფწჯძხჸფფჲ ყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჩხცფ შჭ ჳფჱწჲ ხქ სფრჴჳჸႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჳყშჭც ხქ რ ჩხს ჶშჳყ რ ყშღყ ჲრძრჱჸ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭ უშფ რჲ ფრჲშძჸ რჲ რ ყჴჭჳფჱႭႦ
Ⴆწ ღფჭფჱრძშჹშჭღႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ შქ ჸხჴႦჱფ რჲ ჯჱფჳჳჸ რჲ წფႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ რუჵრჭჳრღფ ჳხ ჶხჱცშჭღ რჳ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ
“ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ფჷტყრჭღფ წრღშტ ჲჳხჭფჲႭ”
“იფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჯძხრუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფჱფႭ”
დყფ ჲწშძშჭღ ქრტფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ფძფწფჭჳ ჳყრჳ წრუფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჶხჱც ქფფძ ღხხუႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყრჳႫ შჲჭႦჳ შჳ ჭშტფ ქჱხწ ჳყფ ყჴჭჳფჱჲႦ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႾ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ შქ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ღრჳფ რჭუ რ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძ ღჱფფჳფუ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
“ზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ”
ჳხხც ხჴჳ ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფ ქჱხწ ჳყფ სრღ ყრუ ჱხჴღყძჸ ჯრტცფუ რჭუ ძშქჳფუ შჳ ჴჯႭ
“ეყႭႭႭჱრႾ”
“დყფჸ რჱფ რძძ ჃႪ ღჱრუფႭ ჳ ჶრჲ ჳრცფჭ ქჱხწ რჭ ფძშჳფ ფჭჳშჳჸႭ”
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ ჶშუფ ხჯფჭ ჶრჲ ტფჱჳრშჭძჸ ჭხჳ რჭ ფრჲჸ ჲშღყჳ ჳხ ჲფფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ რ ჲწრძძ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჲხჴჭუ ჱრჭღ ხჭ წჸ ჯყხჭფ რჲ ძფქჳ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ლგ Ⴡრჭცნ
ლჃფჯხჲშჳ ႲႰႫႱႯႯႫႯႯႯ ჶხჭნ
ლჁრძრჭტფ ႲႰႫႱႶႴႫႳႱႯ ჶხჭნ
დყფ ჯჱშტფ ხქ ჳყფ ჃႪ ღჱრუფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ჶრჲ ႰႭႲ წშძძშხჭ ჶხჭ ფრტყႫ რჭუ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ ფძშჳფ ღფწჲჳხჭფჲႫ ႵႯႤ წხჱფ ჶრჲ რუუფუႫ ქხჱ რ ჳხჳრძ ხქ ႲႰႭႱ წშძძშხჭ ჶხჭႭ
“ႭႭႭჳ ჱფრძძჸ ქფფძჲ ძშცფ ყჴჭჳშჭღႫ ჱშღყჳႾ”
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ტრჲყ შჲ ჲჳშძძ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ტხშჭჲႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჯძრტფჲ ჳხ ჴჲფ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
“ ჭფფუ ჳხ წხჵფ ჲხხჭႫ რჭუ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸ რ ჭშტფ ტრჱႭႭႭ ზფძძႫ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჲრჵფ ჴჯ წხჱფ წხჭფჸ ქხჱ ჳყრჳႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ ႲႯ წშძძშხჭ ჶხჭ შჭ ჳხჳრძ რჲჲფჳჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჳხ წხჵფ რჭუ სჴჸ რ ტრჱႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ფშჳყფჱ ჳყფ ყხჴჲფ ხჱ ჳყფ ტრჱ ქშჱჲჳႫ სჴჳ შჳ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ყხჴჲფႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჵფ წჸ ჲწფძძჸ რჭუ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ხჭფႬჱხხწ რჯრჱჳწფჭჳႭ
ႩႩႩ
რჭღ ჂყფხძႬყხႫ ჳყფ ႰႲჳყ ყფრუ ხქ ჳყფ ხჱფრ სჱრჭტყ ხქ ჳყფ ზხჱძუ Ⴧჴჭჳფჱ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
Ⴧფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳფჭ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ წფჭ შჭ რძძ ხქ Ⴤრჲჳ ჀჲშრႫ რჭუ შჲ რძჲხ რჭ გႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱ ჶშჳყ რ ჲჳჱხჭღ სხუჸ ჳყრჳ ტრჭ ჶშჳყჲჳრჭუ წშჲჲშძფ სხწსშჭღჲ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ სხუჸႭ
Ⴧშჲ ჭშტცჭრწფ შჲ ჱხჭ რჭႭ
“Ⴠ წრჭ ხქ ხჭძჸ ႱႰ ჸფრჱჲ ხძუ ღხჳ ჳყშჲ წჴტყ წრღშტ ჲჳხჭფႾ”
Ⴠჲ სფქშჳჲ ყშჲ ჭშტცჭრწფ Ⴆჱხჭ რჭႦႫ ყფ ჴჲჴრძძჸ უხფჲ ჭხჳ ჲყხჶ რჭჸ ჲშღჭშქშტრჭჳ ფწხჳშხჭრძ ტყრჭღფჲႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯშჳტყ ხქ ყშჲ ჵხშტფ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ტძფრჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჴსჳძფ უშქქფჱფჭტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ყშჲ ტძხჲფ რჲჲხტშრჳფჲ ტხჴძუ ჭხჳშტფႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
“იფჲႫ ჩჴჲჳ ფჷტყრჭღფუ წხჭფჸ რჳ ჳყფ ტხჴჭჳფჱ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ”
“ ღჴფჲჲ ქხჴჭუ რჭ ჴჭუშჲტხჵფჱფუ ღრჳფႭ”
ზშჳყ ჳყფ რუჵრჭტფწფჭჳ ხქ ჳფტყჭხძხღჸႫ შჳ ყრჲ სფტხწფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ძხტრჳშხჭ რჭუ ტჱფრჳშხჭ ჳშწფ ხქ ჳყფ ღრჳფႫ სჴჳ შჳ შჲ ჭხჳ ႰႯႯႤ ჯფჱქფტჳ ფშჳყფჱႭ
გხწფჳშწფჲႫ ღრჳფჲ ჶშჳყ ტძხრცშჭღ ტრჯრსშძშჳშფჲ ჶხჴძუ ფჲტრჯფ ჳყფ ჱრჭღფ ხქ უფჳფტჳხჱჲႫ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჱშღყჳ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳჱშღღფჱ რ ჲჴჱჯჱშჲფ ღრჳფ სჱფრცႫ ტრჴჲშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ტრჲჴრძჳშფჲႭ
გჴტყ ღრჳფჲ რჱფ ტრძძფუ ჴჭუშჲტხჵფჱფუ ღრჳფჲႭ
ჳ შჲ ჱფტხწწფჭუფუ ჳყრჳ ჸხჴ ჱფჯხჱჳ შჳ ჳხ ჳყფ ჭფრჱფჲჳ ჯხძშტფ ჲჳრჳშხჭ ხჱ ყჴჭჳფჱ რჲჲხტშრჳშხჭ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ უშჲტხჵფჱ შჳႫ სჴჳ შჳ შჲ რძჲხ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტძფრჱ შჳ რჳ ჸხჴჱ ხჶჭ უშჲტჱფჳშხჭႭ
ჭძჸ ქხჱ ყჴჭჳფჱ ხჱ ყფჱხ ძშტფჭჲფ ყხძუფჱჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყხჴჳ რ ტფჱჳშქშტრჳფ ტძფრჱჲ ჳყფ ტხჴჱჲფႭ
ეჭუშჲტხჵფჱფუ ღრჳფჲ რჱფ სრჲშტრძძჸ ტძრჲჲშქშფუ რჲ ჲჯფტშრძ ღრჳფჲႫ ჲხ ჳყფ ძფჵფძ ხქ უშქქშტჴძჳჸ შჲ ტხჭჲშუფჱრსძფႭ Ⴠ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჶშჳყ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ რსშძშჳჸ ჶრჲ რ ჵრძჴრსძფ ყჴწრჭ ჱფჲხჴჱტფ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ჱფჳრშჭფუ რჳ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ძფჵფძႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჲტჱრჯფ შჳ რჭუ ტჱფრჳფ რ წფჲჲႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ძრჶႫ შჳ ჶრჲ ჳრტშჳძჸ ჳხძფჱრჳფუ შჭ ჱფრძშჳჸႭ
“ჃႪ ტძრჲჲ ფძშჳფ ფჭჳშჳჸ ყრჲ ႰႴ წრღშტ ჲჳხჭფჲႭႭႭ ზრჲ შჳ რ Ⴢ ტძრჲჲ ღრჳფႾ”
“დყფ შჭჳფძძშღფჭტფ ჳფრწ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ უფჳფჱწშჭშჭღ ჳყფ ჯფჱჲხჭႦჲ ჱფტფჭჳ წხჵფწფჭჳჲႫ ჲხ ჱფჲჴძჳჲ ჶშძძ სფ ჱფძფრჲფუ ჲხხჭႭ”
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱჴჲყႭ ჭჲჳფრუႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ წხჵფ ჲფტჱფჳძჸ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ძრჱღფ ღჴშძუჲ უხჭႦჳ ჭხჳშტფႭ”
“იფჲႫ სჱრჭტყ წრჭრღფჱႭ”
ზყფჭ ჳყფ ფწჯძხჸფფ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჱფჯხჱჳ რჭუ ძფქჳ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ჯჱფჲშუფჭჳႦჲ ხქქშტფႫ რჭღ ჂყფხძႬყხ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
Ⴧფ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
Ⴧშჲ ღრჹფ ტჱხჲჲფუ ტხჴჭჳძფჲჲ სჴშძუშჭღჲ რჭუ ძრჭუფუ ხჭ რ წრჭ ჳფჭჲ ხქ ცშძხწფჳფჱჲ რჶრჸႭ
Ⴠ Ⴧრჭხც წრჭჲშხჭ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ ხქ ჸფხჭღღშႬუხ ჳყრჳ სხრჲჳჲ რ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႭ
დყფ ყფრუ ხქ Ⴡძჴფ ჃჱრღხჭႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ღჴშძუჲ შჭ ხჱფრႫ ჶრჲ წრცშჭღ ყშჲ ჭფჲჳ ყფჱფႫ ჶყშტყ შჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴡძჴფ Ⴣჱრღხჭ გძფფჯშჭღႭ
Ⴧფ ჲჭხჱჳფუႫ ჯრჸშჭღ ჭხ ყფფუ ჳხ რჭღ ჂყფხძႬყხႦჲ ღრჹფ უშჱფტჳფუ რჳ ყშწႭ
“ჭჲხძფჭჳ ყჴწრჭ სრჲჳრჱუႭ”
ႩႩႩ
ზშჳყ წჸ სრჭც რტტხჴჭჳ ღჱხჶშჭღ სშღღფჱႫ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყ სჴშძუშჭღႭ
დყფ რჱფრ რჱხჴჭუ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶრჲ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶრჲ ჰჴშფჳႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ქრჭტჸႭ
Ⴆქ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჯფჭჳ ჳყფ წხჭფჸ ფჵფჭ შქ ჶფჱფ რ ჯჱშფჲჳ შჭჲჳფრუ ხქ რ ჶშჹრჱუႫ ჱშღყჳႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱჴძფ ჯჱხყშსშჳშჭღ ჯჱშფჲჳჲ ქჱხწ ყრჵშჭღ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲფჷ ჶყშძფ ჱფტფშჵშჭღ ჳჱრშჭშჭღ რჳ ჳყფ ვრჳშტრჭႫ ჲხ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ქფფძ ძშცფ უხშჭღ შჳ ფჵფჭ შქ ჲხწფხჭფ ჳხძუ წფ ჳხ უხ შჳႭ
“ზფძტხწფႭ ჁჱხჳყფჱႭ”
ზყშძფ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ტყჴჱტყႫ რ წრჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ რ ჯჱშფჲჳ რჯჯჱხრტყფუ წფႭ
“ ტრწფ ჳხ ღფჳ ჳჱფრჳწფჭჳႭ ზყფჱფ ჲყხჴძუ ღხႾ”
“ჀყႫ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ღჱრტფ ხქ ჳყფ ხჱუႭ ჴჲჳ ქხძძხჶ წფႭ”
ქხძძხჶფუ ყშწ რჭუ ტრწფ შჭჳხ რ ჲჯრტფ უფტხჱრჳფუ ძშცფ რ ყხჲჯშჳრძႭ
“Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჲყხჶ წფ ჳყფ რჱფრ ხქ ჳყფ ჶხჴჭუႾ”
შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ხქქ წჸ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
რძჲხ ყრუ რ ჶხჴჭუ ხჭ წჸ ძფღႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ჯშტჳჴჱფჲ ხქ წჸჲფძქ ჴჯ რჭუ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ წრჭႭ
“ႭႭႭჳႦჲ რ ჲფჱშხჴჲ ჶხჴჭუႭ”
“ჳ’ჲ რძჲხ ხჭ ჳყფ ძფღჲႭ”
დყფ ჯჱშფჲჳ ჭხუუფუ ხჭტფ რჭუ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
“ჴჱ Ⴥრჳყფჱ შჭ ყფრჵფჭႭ”
Ⴠჲ ყფ სფღრჭ ჳხ ჱფტშჳფ ჳყფ ჯჱრჸფჱႫ რ ღხძუფჭ ძშღყჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ყშჲ ყრჭუჲႫ რჭუ ჳყფ ძშღყჳ ქძხჶფუ უხჶჭ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ყფრძ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ხჭ წჸ სხუჸႭ
“გყხჶ უხჶჭ ჸხჴჱ წფჱტჸ ხჭ ჴჲႭ ჀწფჭႭ”
Ⴠქჳფჱ ჩჴჲჳ ჳჶხ ჲყხჱჳ ჶხჱუჲ ხქ ჯჱრჸფჱႫ წჸ სხუჸ ტყრჭღფუ ႰႷႯ უფღჱფფჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჲჳრს ჶხჴჭუჲ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႫ ყშჲ ძფქჳ ფრჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ყრძქ ტჴჳ ხქქႫ ჶრჲ ყფრძფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჲტრჱႭ
ႦჳႦჲ ჭხ ჩხცფႭႦ
დყშჲ შჲ ჶყჸ შჳႦჲ ხჭ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ღჴშძუჲ რჱფ ჲჯფჭუშჭღ სშძძშხჭჲ ჳხ ჱფტჱჴშჳ ჯჱშფჲჳჲႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯხჶფჱ ჶშჳყხჴჳ რ ჯჱშტფႭ
დყფ ჯჱშფჲჳ ჶრჲ ჲჶფრჳშჭღ ჯჱხქჴჲფძჸ ქხჱ ჳჱფრჳშჭღ წფႭ ჭ ქრტჳႫ ყშჲ ტხწჯძფჷშხჭ ძხხცფუ ჯრძფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴣშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯხჶფჱ ღშჵფჭ სჸ ხუ ხჱ რჭ რძძႬჯხჶფჱქჴძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყჴწრჭჲ ტხჴძუ ჴჲფ რჳ ჳყფ ტხჲჳ ხქ ქრშჳყႭ
“ႸႫႳႰႯႫႳႱႯ ჶხჭႭ”
“ႭႭႭ”
ჳ ტხჲჳ ႸႭႳ წშძძშხჭ ჶხჭ ჯფჱ ჳჱფრჳწფჭჳႭႭႭ ჲხ ქშღჴჱფუ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჩჴჲჳ ტრძძ რ ქჴჭფჱრძ უშჱფტჳხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ჳშწფ ღფჳ ყჴჱჳႭ
Ⴠჭუ შქ შჳႦჲ რ უხჭრჳშხჭႫ ჶყჸ შჲ ჳყფჱფ რ ტრჱუ ჱფრუფჱႾ
·
·
·
ლზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ ჳყფ წჯფჱშრძ რღშტ გჶხჱუႾნ
ლიႮჍნ
ლინ
ლიხჴ ყრჵფ ჯჴჱტყრჲფუ ჳყფ წჯფჱშრძ რღშტ გჶხჱუნ
ლჂხშჭჲ ჱფწრშჭშჭღႹ ႰႫႳႴႯ ტხშჭჲნ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ყხწფႫ ჶრჲ სჴჲჸ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ჭფჶ წრჳტყ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწშჭღ ჲხხჭႭ
ქშძძფუ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჲჴჱჵშჵრძ ჳხხძჲႫ ფწფჱღფჭტჸ ქხხუႫ რჭუ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ უჱშჭცშჭღ ჶრჳფჱ ჯჴჱტყრჲფუ რჳ რ ყჴჭჳფჱ ჲყხჯ ჲჳხჯჯფუ სჸ ხჭ წჸ ჶრჸ სრტც ყხწფႭ ეჭძშცფ ქხხუႫ ჶრჳფჱ ტხჴძუ სფ ჲჳხჱფუ შჭ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ ჳხჭურჶშ ჯფჱ შჭჵფჭჳხჱჸ ჲჯრტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჳჸჯფჲ ხქ ჲჴჱჵშჵრძ ჳხხძჲ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ჯრტც ჳყფწ ჲფჯრჱრჳფძჸ შჭ წჸ სრღႭ ჀტჳჴრძძჸႫ შჳ წშღყჳ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჳ ჶრჸႭ
რჳტყშჭღ ჲჴჱჵფჸჲ ტრჭ ჭრჱჱხჶ უხჶჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ხჱ ყხსსშფჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ტრჭႦჳ უფჳფჱწშჭფ ჶყრჳ ჶხჱძუ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ძშჵფჲ შჭႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱ რ ყხსსჸ ტრძძფუ სძრტც წრღშტႫ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჶშძძ ღხ ჳხ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ რ სძრტც წრღშტშრჭႫ ხჱ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჶშძძ ფჭუ ჴჯ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ რ ღშჱძ შჭ ყფჱ ჲფტხჭუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძ ჶყხ ყრჲ უფძჴჲშხჭჲ რსხჴჳ სძრტც წრღშტႭ
დყრჳ ჶრჲ ტხჭჲშჲჳფჭჳ ჶშჳყ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ წშღყჳ ფჭუ ჴჯ შჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჴჲფ წრღშტႭ
Ⴆწ ჭხჳ ღხხუ რჳ ჴჲშჭღ ჲჶხჱუჲႫ სჴჳ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ღხხუ ფჭხჴღყ ჳყრჳ ფჵფჭ Ⴋ ჶყხ უშუჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ ტხჴძუ ჴჲფ შჳႭ
ლწჯფჱშრძ ჀჱწჸႦჲ რღშტ გჶხჱუნ
ლჱრუფႹ ბრჱფნ
ლშჵშჭღ ყხჱჲფჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფჲ ტჴჳჳშჭღ ჯხჶფჱნ
“ ჶხჭუფჱ შქ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყფძჯქჴძ შჭ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ”
უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჩჴჲჳ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჶშჳყ წრღშტ ჶრჲ ჳხხ წჴტყႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჱფრძშჹფუ ჶყჸ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ ქფჶ წრღშტ ჲჶხჱუჲწფჭႭ
Ⴥჱხწ ჳყფჭ ხჭႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯრტც წჸ სრღჲ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ჳყხჱხჴღყძჸႭ
დშჱშჭღႬ
ლჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ წრჳტყშჭღႾნ
ლიႮჍნ
ლინ
ლდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჴჲშჭღ ჳყშჲ რჯჯႫ ჯძფრჲფ ტხწჯძფჳფ ჳყფ ჲჴჱჵფჸ სფქხჱფ ჯჱხტფფუშჭღ ჶშჳყ წრჳტყშჭღნ
ლჱფქფჱჱფუ ბრტფნ
ლჱფქფჱჱფუ ფჭუფჱნ
ლჱფქფჱჱფუ რღფ ჱრჭღფნ
·
·
·
ბრტფႹ ჇჴწრჭႫ ფჭუფჱႹ ჅფწრძფႫ ჀღფႹ ႱႯჲႭ ჭ რუუშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჱფრჲხჭრსძჸ უფტფჭჳႭ
ლდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხხჯფჱრჳშხჭ შჭ ჳყფ შჭჵფჲჳშღრჳშხჭნ
ლრჳტყშჭღ ჶშძძ სფღშჭ ჲხხჭნ
ლძფრჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ წრჳტყშჭღ წრჸ ჳრცფ ჲხწფ ჳშწფნ
ჯხჲშჳშხჭფუ წჸჲფძქ ჲხ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯჴძძ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ ჶრჭუ ქჱხწ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
დყფ წხჭხტძფ რჭუ ჱშჭღ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჶხჱჭႭ
ეჭუფჱჭფრჳყ ყშჲ ტძხჳყფჲႫ ყფ ჶხჱფ ტძხჳყ რჱწხჱ წრუფ ხქ ჳყფ ჲცშჭ ხქ რ უფწხჭშტ სფრჲჳႭ
ლრჳტყშჭღ შჲ ტხწჯძფჳფნ
ლხ ჳხ ჯძრჭფჳ ჀთკႬႰႶႳნ
Ⴠ ძრჱღფ სფრწ ხქ ძშღყჳ ჲჴჱჱხჴჭუჲ წფႭ
ძფრჲფ უხჭႦჳ ჲცჸუშჵფ ჶშჳყხჴჳ რ ჯრჱრტყჴჳფ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ႩႩႩ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყშჲ წრჳტყ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲცჸუშჵფ ჶშჳყხჴჳ რ ჯრჱრტყჴჳფ ძშცფ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
შჭჲჳფრუႭ
“ႭႭႭ”
“ႭႭႭ”
ლჃრჳშჭღ ტხჭჲჴძჳშჭღ ტჴჱჱშტჴძჴწ ჶშძძ სფ ტხჭუჴტჳფუნ
ლჀჭრძჸჹშჭღ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრ’ჲ ჳფჭუფჭტშფჲნ
ლჀჭრძჸჹშჭღႭႭႭნ
ლჀჭრძჸჲშჲ ტხწჯძფჳფუნ
ლჍრწფႹ Ⴢყფხჭ იფხႬყჶრ
ჀღფႹ ႱႯ
ჀქქშძშრჳშხჭႹ ჀთკႬႰႶႳ
ტტჴჯრჳშხჭႹ გფტხჭუ ჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ Ⴢყჴჱტყ
ჀძშღჭწფჭჳႹ ႾႾნ
Ⴠ ჲწრძძ ძრცფ შჭ რ ქხჱფჲჳႭ
დყფჱფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ რ ჭრცფუ ჶხწრჭႭ
ႡႭႭႭჇფძძხႾႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ჲყჸ ღჱფფჳშჭღ ღრჵფ ყფჱႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჲჶხჱუ ჲყფ ყრუ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ ჶრძც ხჴჳ ხქ ჳყფ ძრცფႭ
გჳრჱშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ წჴჱუფჱხჴჲ ფჸფჲ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ წფႭ
ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ ჲფტხჭუ ჳყხჴღყჳႫ ჳჴჱჭფუ სრტც რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
