ႢႱႲႭ ეჭუფჱღჱხჴჭუ ზრჱ ႧႳႨ
“აჴფჴႭႭႭႠ”
ჴჴცႫ ჶშჳყ ჳყფ ტძხჳყფჲ შჭ ყშჲ წხჴჳყႫ ყფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ რჱჱხჶ ჲჳჴტც შჭ ყშჲ ჳყშღყႭ
Ⴠ სჴჱჭშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ქხძძხჶფუႫ რჲ შქ ყრუ სფფჭ ჲჴსჩფტჳფუ ჳხ ჲშჹჹძშჭღ ქშჱფ ჳხჱჳჴჱფႫ რ ჲფრჱტყ ფჭღშჭფ ქჱხწ ჳყფ ხჲფხჭ ჃჸჭრჲჳჸႭ
ქ ჳყფ რჱჱხჶ ჶრჲ ჲშწჯძჸ ძხუღფუ შჭ ჳყფ ქძფჲყႫ რძძ ჸხჴ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ტრჱფქჴძძჸ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႫ სჴჳ შქ ჳყფ რჱჱხჶყფრუ ჯშფჱტფუ ჳყფ სხუჸႫ შჳ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸႭ
დყფ რჱჱხჶ ყრუ ჳხ სფ სჱხცფჭ შჭ ყრძქ რჭუ ჳყფჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ სჸ ჯრჲჲშჭღ ხჭძჸ ჳყფ რჱჱხჶყფრუ შჭჳრტჳႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ წშჭუ ჶრჲ სფტხწშჭღ შჭტჱფრჲშჭღძჸ სძჴჱჱჸႭ
“ႭႭႭშჲ შჳ ჯხშჲხჭႾ”
ხჱშღშჭრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჴჭუ რჱფრ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჯრშჭქჴძ სფტრჴჲფ ჳყფ რჱჱხჶ ყრუ ჯშფჱტფუ ჳყფ ქძფჲყႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შქ ძფქჳ ჳყფ ჶხჴჭუ ძშცფ ჳყშჲႫ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქხჱტფუ ჳხ ტყხხჲფ სფჳჶფფჭ ჯხშჲხჭშჭღႫ ფჷტფჲჲშჵფ სძფფუშჭღႫ რჭუ ჳფჳრჭჴჲႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ რჯჯ რჭუ ფჭჳფჱ ჳყფ ჲჳხჱფႭ
ჩჴჲჳ უფჲჯფჱრჳფძჸ ყხჯფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲფძძშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჴჲფქჴძႭ
ლჳფწჲ შჭ ჳყფ ჲჳხჱფ ჶშძძ სფ ჱფჲფჳნ
ლხჶფჲჳ რჭჳშუხჳფႹ ႱႯႯ ტხშჭჲნ
ლგჶფფჳ ჀჯჯძფႹ ႱႴႯ ტხშჭჲნ
ლწჯფჱშრძ Ⴠჱწჸ რღშტ გჶხჱუႹ ႳႯႯ ტხშჭჲნ
ლჁხხც ხქ ტჴძჳჴჱფ ქხჱ ღხჱღფხჴჲ ჶხწფჭႹ ႴႳႯ ტხშჭჲნ
ლჀუჵრჭტფუ ბრჭუხწ გტჱხძძႹ ႵႯႯ Ⴢხშჭჲნ
·
·
·
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჲჳხჱფ ჱფჲფჳ რჭუ რჭ რჭჳშუხჳფ ჶრჲ ჱფძფრჲფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჱფჲფჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ ღხხუ ჳყშჭღႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძ ჲჳრწშჭრ ჯხჳშხჭ რჭუ წრჭრ ჯხჳშხჭ ტხჲჳ ႵႯႯ ტხშჭჲ ფრტყႫ სჴჳ შჳႦჲ ხჭძჸ ႱႯႯ ტხშჭჲႭ ႦჲჭႦჳ შჳ ჳხხ ტყფრჯႾႦ
ჶრჲ რ სშჳ ჯჴჹჹძფუႫ სჴჳ რქჳფჱ ჱფრუშჭღ ჳყფ შჳფწ უფჲტჱშჯჳშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჯჱშტშჭღႭ
ლხჶფჲჳ რჭჳშუხჳფნ
ლჱრუფႹ Ⴭხჱწრძნ
ლჀძძფჵშრჳფჲ ჲშწჯძფ ჯხშჲხჭშჭღ ჲჸწჯჳხწჲნ
ჳ ჶრჲ რ ჯხჳშხჭ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ტჴჱფ ჳყფ ჲჸწჯჳხწჲ ხქ ჲშწჯძფ ჯხშჲხჭშჭღႫ სჴჳ ხჭძჸ რძძფჵშრჳფუ ჳყფწႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ ფჵფჭ ႱႯႯ ტხშჭჲ ჲფფწფუ ფჷჯფჭჲშჵფႭ
ჲშღყფუႫ სჴჳ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძშჵფ სფტრჴჲფ ჶრჲ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ლიხჴ ყრჵფ ჯჴჱტყრჲფუ ჳყფ ძხჶფჲჳ ძფჵფძ რჭჳშუხჳფნ
უჱრჭც ჳყფ რჭჳშუხჳფ ჱხჴღყძჸ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ სრძრჭტფႭ
ყრჵფ ႳႯႯ ტხშჭჲ ძფქჳႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ცშძძ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ცხსხძუ ჶრჱჱშხჱჲ ჩჴჲჳ ცშძძფუႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ღშჵფ წფ რ ჲფჯრჱრჳფ ჱფჶრჱუႫ სჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფჸ ფრტყ ღრჵფ წფ ႴႯ ტხშჭჲႭ
ႦჁჴჳ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ფჭხჴღყႭႦ
Ⴢრჳტყშჭღ რ წრღშტრძ სფრჲჳ რძჲხ ყრჲ შჳჲ ძშწშჳჲႭ დყფ ქშჱჲჳ ცშძძ ხქ რ ჃႪ ღჱრუფ შჲ ႰႯႯ ტხშჭჲႫ რჭუ ჳყფ ჱფჶრჱუ ქხჱ წჴძჳშჯძფ ცშძძჲ შჲ ႴႯ ტხშჭჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱႫ შქ ჳყფ ურჸ ტხწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭ ტრჳტყ რ ჃႪ ღჱრუფ ძშცფ ტრჳტყშჭღ რჭჳჲႫ ჳყფ ტხშჭ ღშჵფჭ რჲ რ ჱფჶრჱუ ჶრჲ ჱშღყჳ ქხჱ ჇჸფჩრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჳყფ ჵრძჴფ ხქ ႴႯ ტხშჭჲ ხჱ ႰႯႯ ტხშჭჲ ჭხჶ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲრწფ ფჵფჭ ჳყფჭႭ
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჲფჳჳძფწფჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ წრუფ რქჳფჱ წრჳტყშჭღ ჶშჳყ ჱშჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუ ღრჵფ ჳყფ წხჲჳ წხჭფჸႭ”
Ⴤჷტძჴუშჭღ ჳყფ ჲჳრჱჳფჱ ჯრტც რჲ შჳ შჲ რ ჲჯფტშრძ ჲშჳჴრჳშხჭႫ წრჳტყშჭღ ჲფჳჳძფუ ႲႯႯ ტხშჭჲ შჭ რ ძშჳჳძფ ხჵფჱ ყრძქ რ ურჸႭ
Ⴆძძ ჯჱხსრსძჸ ღშჵფ ჸხჴ წხჱფ ტხშჭჲ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭ რქჳფჱ ჳყშჲ წრჳტყ შჲ ხჵფჱႭ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ტრწფ ჰჴშტცძჸႭ
ზყფჭ ჳყშჲ წრჳტყშჭღ შჲ ხჵფჱႫ Ⴆძძ ჳჱჸ რ ჭფჶ ხჭფႭ
Ⴢხშჭჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ჱფრჲხჭႭ ჴჲჳ რჲ სფტრწფ რ ჶშჹრჱუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ტრჭ რძჲხ ღრშჭ ცჭხჶძფუღფ ხჱ შჳფწჲ ჳყრჳ ტრჭ ყფძჯ წფ ღჱხჶ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱძუჲႭ
“ჳ’ჲ რ უფტშჲშხჭႭ”
ზყშძფ ჲრჳ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ჯხშჲხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ღხჭფ რჶრჸ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჲჳშძძ ყფრჵჸႫ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱ ყრუ ჱფტხჵფჱფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჷჯძხჱფ ჳყფ უჴჭღფხჭ რღრშჭႭ
“Ⴭხ წხჱფႫ ჩჴჲჳ ქშძძ ჴჯ ჶშჳყ ႰႫႯႯႯ ტხშჭჲႭ”
დყფჱფ რჱფ Ⴗ ყხჴჱჲ ჱფწრშჭშჭღႭ
დყფ ღხრძ ჶრჲ ჳხ ტხძძფტჳ ႰႫႯႯႯ ტხშჭჲ სჸ ტხწსშჭშჭღ ჳყფ შჭშჳშრძ ცშძძ ჱფჶრჱუ რჭუ ჳყფ უჴჯძშტრჳფ ცშძძ ჱფჶრჱუ რჭუ ჳყფჭ ჱფჳჴჱჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჯძრჭ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღ ჶრჲ ჲფჳ სჸ ჱჴჭჭშჭღ რ ჭფჶ წრჳტყშჭღ ჶშჳყ ჲჶფფჳ ჲფჳჳძფწფჭჳ ჱფჶრჱუჲႭ
ႩႩႩ
დყფ უჴჭღფხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ძრჱღფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ფჭხჴღყ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ ჳჱრჯჲ ჳხ ღფჳ ჲშტც ხქ შჳႭ
ლდყფ გცფძფჳხჭ ზრჱჱშხჱ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
ლდყფ გცფძფჳხჭ ზრჱჱშხჱ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჃჴჯძშტრჳფ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႴႯ ტხშჭჲნ
ლდყფ გცფძფჳხჭ Ⴠჱტყფჱ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუႭნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყჱფფ ჲცფძფჳხჭჲ რჯჯფრჱფუႭ
ლჃფრჳყ ყხჴძ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
Ⴧფ რძჲხ ქრტფუ რ ყჴღფ ღყხჴძ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჯ ჳხ ჂႬძფჵფძ ჶფშღყჳ ტძრჲჲႭ
ლდფჭჳრ Ⴢძშჯჯფჱ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
Ⴠ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ წჴძჳშჯძფ ჳფჭჳრტძფჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ რ ჭშღყჳ ღრწფ რძჲხ რჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ უფჳფტჳშჭღ ჶფრცჭფჲჲფჲ ტრწფ შჭ ყრჭუჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲჳჱჴღღძფუ ქხჱ რ ჶყშძფ სფტრჴჲფ ჱფტხჵფჱფუ ჰჴშტცძჸ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ რჳჳრტცფუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ტხჱფ შჭ ჳყფ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ ჳყრჭცჲ ჳხ უფჳფტჳშჭღ წჸ ჶფრც ჯხშჭჳႭ
ლჃფჵშძ გჭრცფ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
ზყფჭ რ ჲჭრცფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ წშუႬჲშჹფ ჲფურჭ რჭუ ႰႯ წფჳფჱჲ შჭ ძფჭღჳყ რჯჯფრჱფუႫ ჳყშჭც ჩჴჲჳ ძრჴღყფუႭ
ლდყფ სძრუფ ჶხძქ ჶრჲ უფქფრჳფუნ
ლჅშჱჲჳ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
ჭ რ ჶხჱუႫ ჳყშჲ უხღ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ შჳႭ
Ⴠჲ რ ჶხძქႫ შჳ ჶრჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რ ცხსხძუ ჶრჱჱშხჱႫ რჭუ შჳჲ ჲჳფფძ ტძრჶჲ ჶფჱფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხშჲხჭ გჯშუფჱႦჲ ქჱხჭჳ ძფღჲႫ ჲხ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწფუ ხჭ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ ႱႭႴ ჳშწფჲ წხჱფ ჳყრჭ ჶყფჭ ტრჳტყშჭღ ხჳყფჱ ტჱფრჳჴჱფჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ყრუ რ ჶფრც ჯხშჭჳ ხქ ჵფჱჸ ძხჶ წრღშტ ჱფჲშჲჳრჭტფႫ ჲხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ წრცფ რ წშჲჳრცფ რჭუ ქშჱფუ რ ჳყჴჭუფჱსხძჳ რჳ შჳჲ წხჴჳყႫ ფძფტჳჱხტჴჳშჭღ შჳႭ
Ⴠძძ უხღ წფრჳ შჲ წრუფ შჭჳხ ჲჳფჶႫ სჴჳ ჳყშჲ ხჭფ ჶრჲ ფძფტჳჱშტ ღჱშძძფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ტფჱჳრშჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭჲ ჶხჴძუ ღფჳ რჭღჱჸ შქ ჳყფჸ ჲხძუ შჳ რჲ რ ქხხუ ჳჱჴტცႭ
ლხსხძუ ზრჱჱშხჱ უფქფრჳფუნ
ლჃჴჯძშტრჳფ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႴႯ ტხშჭჲნ
ლხშჲხჭ გჯშუფჱ ჷႱ ჶრჲ უფქფრჳფუნ
ლჃჴჯძშტრჳფ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႰႯႯ ტხშჭჲნ
ლდყფ გცფძფჳხჭ ზრჱჱშხჱ ყრჲ სფფჭ უფქფრჳფუნ
ლჃჴჯძშტრჳფ ცშძძ ჱფჶრჱუႹ ႴႯ ტხშჭჲნ
დყფ უფწხჭჲ ყრუ რძჱფრუჸ უფქფრჳფუ ხქჳფჭ რჯჯფრჱფუ რჭუ ჳრჱღფჳფუ წჸ ჭფტცႭ
დყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ სჱხცფჭ უხჹფჭჲ ხქ ჳშწფჲ წხჱფႫ რჭუ ჳყფ სფრჲჳ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႫ სჴჱჭშჭღ შჳ ჶშჳყ ქშჱფ რჭუ ფჷჯძხუშჭღ შჳ ჶშჳყ ძშღყჳჭშჭღႭ
ჍხჶႫ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ შქ ჳყფ სძხხუ ხჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ წჸ სძხხუ ხჱ ჳყფ სფრჲჳႦჲ სძხხუႭ
“ჇრႭႭႭ”
ჶრჲ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჳშჯ ხქ წჸ ტყშჭ რჭუ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ტხძძრჯჲშჭღ ქჱხწ ფჷყრჴჲჳშხჭ ხქ წრჭრ უჴფ ჳხ წჸ ყფრჱჳ ჲშჭცშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ უჱშჭცშჭღ ჳყფ რჭჳშუხჳფႫ ქხჴღყჳ სჸ წშჭშწშჹშჭღ ჳყფ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჳ ფჵფჱჸ წხწფჭჳ ჳხ ჱფუჴტფ ჶრჲჳშჭღ ჳშწფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ხქ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჳყფ სრჳჳძფ ტხჭჳშჭჴფუ სჸ რტჳშჵფძჸ სხჱჱხჶშჭღ ჳყფ წხუშქშფუ სრჱჱშფჱ ჳყრჳ ჶრჲ რტჰჴშჱფუ ჶყფჭ ქშღყჳშჭღ ჳჶხ ცხსხძუ ჶრჱჱშხჱჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ უჱრწრჳშტრძძჸ ჱფუჴტფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ სჸ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ წფუშჳრჳშხჭჲႫ სჴჳ სჱრშჭ ქრჳშღჴფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სჴშძუ ჴჯႭ Ⴢჱფრჳშჭღ რ სრჱჱშფჱ ხქ ჳყფ წშჭშწჴწ ჲშჹფ ფჷრტჳძჸ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ რჳჳრტც ჳხ სძხტც შჳ ჶრჲ რჭ რტჳ ხქ შჭჲრჭშჳჸ ჳყრჳ ფჵფჭ რ წრღშტშრჭ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყფ სრტცძშჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ შწრღშჭფუႭ
ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ რ ჲძშღყჳ წშჲჳრცფ შჭ ტრძტჴძრჳშჭღ ჳყფ ყშჳ ჯხშჭჳႫ რ ჲჶხჱუ ხჱ რჱჱხჶ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ სხუჸႭ Ⴤჵფჭ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჶშჳყ რ ტძფრჱ წშჭუႫ ჲხ ჶყჸ უშუ უხ ჳყრჳႾ
გჳშძძႫ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ უხ შჳ რჭჸჶრჸႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ღხჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ სძხტც შჳ ჶშჳყ რძწხჲჳ ჭხ ფჱჱხჱ ძრჳფჱ ხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲჴქქფჱფუ ჲჳრს ჶხჴჭუჲ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸ რჭუ ხჭფ ფრჱ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ შჭ ყრძქႭ დყშჲ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ რტყშფჵფწფჭჳႭ ქ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყ ძრჳფჱ რჭუ წრცფ რჭ ხქქფჱშჭღႫ ფფ ფხჭღႬუხჭ ჶშძძ სფ ყფრძფუႭ
გშჭტფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძფრჱჭ უჴრძ ტრჲჳშჭღႫ ჶყშტყ რძძხჶჲ წფ ჳხ ჴჲფ ჳჶხ ჳჸჯფჲ ხქ წრღშტ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ შჭჩჴჱჸ ჶრჲ რ ტყფრჯ ხჭფႭ
“ ქშჭრძძჸ ღხჳ შჳ რძძ ჳხღფჳყფჱႭ”
ლჂხშჭჲ ჱფწრშჭშჭღႹ ႰႫႱႴႯ ტხშჭჲნ
ზშჳყ ჳყშჲႫ ტრჭ ჭხჶ სჴჸ ფჵფჭ ჳყფ წხჲჳ ფჷჯფჭჲშჵფ შჳფწჲ შჭ ჲჳხჱფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჯჱხუჴტჳ სფშჭღ ჲხძუ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ღხხუႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ ჳშწფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ფჵფჭ ჳხხც ჳყფ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ქჱხწ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჳყფ ႰႴ უფწხჭ სფრჲჳჲ ყრუ ტრჴღყჳ ჲხ ქრჱႭ გშჭტფ შჳ შჲ რ ჃႪ ტძრჲჲ წრღშტ ჲჳხჭფႫ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ჲხძუ ჰჴშჳფ ფჷჯფჭჲშჵფძჸႾ
Ⴤჷტფჯჳ ჳყრჳ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ტხძძფტჳშჭღ შჳ ჶრჲ უშჱჳჸ რჭუ ჲყშჳჳჸ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჸხჴ ჵხწშჳႭ
ლბფწრშჭშჭღ წრჳტყშჭღ ჳშწფႹ ႯႰႹႰႴႹႳႸნ
დყფჱფ ჱფრძძჸ შჲჭႦჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ Ⴆჵფ ჱფრტყფუ წჸ ღხრძ სფქხჱფ ჳყფჭႭ
“გყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჲრჸ ღხხუსჸფ ჳხ ჱშჲ რჭუ ღხ სრტცႭ”
ჳ ჶრჲ რ ტხჭტფჱჭ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხწფ ჳხ რჭ ფრჲჸ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳხႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ტყხშტფ ჶრჲ წრუფ ჭხჳ ჳხ ჲრჸ ღხხუსჸფႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რსხჴჳ რჭ ყხჴჱ ქჱხწ ჶყფჱფ ჶრჲ ჳხ ჶყფჱფ ჱშჲ ჶრჲႫ ჲხ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხქ ჳშწფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ უფწხჭჲ ჶშძძ ჭხჳ რჯჯფრჱ ხჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჄრჱჳყႫ ჳშწფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶშძძ ჲჳხჯႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სხჳყფჱ ჲრჸშჭღ ღხხუსჸფႭ
“ ჲყხჴძუ ჲჯფჭუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჳშწფ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱႭ”
ჭ ჳყფ ჶრჸႫ რძჲხ ჯშტცფუ ჴჯ ჲხწფ ტხშჭჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ღხრძ ჶრჲ წფჳႫ ჳყფ წხჱფ ტხშჭჲ ჳყფ სფჳჳფჱႭ
ჁფჲშუფჲႫ შქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ქფფძ ძშცფ ჳყფ ქშღყჳ შჲ ღხშჭღ ჭხჶყფჱფႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ფჭუ ჳყფ წრჳტყႭ
Ⴧრჵშჭღ წრუფ ჳყრჳ უფტშჲშხჭႫ ქშჱჲჳ წფუშჳრჳფუ ქხჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ჳხ ჱფძშფჵფ წჸ ძხჶ წრჭრႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ღრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ ყრჯჯშძჸ რსჲხჱსფუ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წფႫ ჱფქშჭფუ შჳႫ რჭუ ჲჳხჱფუ შჳ შჭ წჸ ყფრჱჳႭ
Ⴠჲ ქფძჳ წჸ წრღშტ ღჱხჶშჭღႫ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ძრჲჳ ჱფწრშჭშჭღ ტყშტცფჭ სჱფრჲჳ ჲრძრუ რჭუ რჳფ შჳႭ
Ⴆ სხჴღყჳ ჳყშჲ ჳხ ღშჵფ ჱშჲႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ღშჵფ შჳ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ წფუშტშჭფႭႦ
ჴჳჳშჭღ წჸ ჱფღჱფჳჲ სფყშჭუ წფႫ უფტშუფუ ჳხ ყშჳ ჳყფ ჱხრუႭ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჳშწფ ჱფწრშჭშჭღႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ წფჲჲ რჱხჴჭუႭ
დყფ ჯრჳყ ტხჭჳშჭჴფუ რძხჭღ ჳყფ ქრწშძშრჱ ჯრჳყႭ
ზყრჳႦჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ქხჱც შჭ ჳყფ ჱხრუ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ სხჱფუ ჲჳჱრჭღფძჸ უხფჲჭႦჳ რჯჯფრჱႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ წრჯჯშჭღ სფტრწფ ფრჲშფჱႫ სჴჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ტყრჭღფ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჭფშჳყფჱ ჳყფ წრღშტ სფრჲჳ ჭხჱ ჳყფ ჳჱრჯ რჯჯფრჱფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ხჭძჸ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ყრუ ჯრჲჲფუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ შჳ ჳხ ჭხჳ ყრჵფ რ წრღშტშრჭႭ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჳჱრჯჲႭႭႭ ჶფძძႫ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ძჴტცჸ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ წხჵფ ხჭႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ წრუფ წფ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ႰႴ წშჭჴჳფჲ ძფქჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ წხჱფ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც ხჱ ფჷჯძხჱფႭ
ზრჲ შჳ ჳხხ ღჱფფუჸ ჳხ ქშჭუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ფჷჯძხჱრჳშხჭႾ
დყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ფჭუ ჳყფ წრჳტყშჭღ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭ
ჅრრრყႠ
“ႾႠ”
Ⴥრჱ რჶრჸႫ სფჸხჭუ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႫ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ქძჸშჭღ ქრჲჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ რჱჱხჶჲ ხქ ჳყფ ხსხძუ ზრჱჱშხჱ ყრუ ქრტფუ სფქხჱფႭ
დყშჭცშჭღ ჳყრჳ რ ქჴძძႬსხუჸ სრჱჱშფჱ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ცფფჯ ჴჯ შჭ ჳშწფႫ ტრძტჴძრჳფუ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ შწჯრტჳ რჭუ უფჯძხჸფუ რ წხუშქშფუ სრჱჱშფჱ რჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ
ჶრრრრჭღႠႠႠ
“ეღყႾႠႠ”
ჳ ჶრჲ რ სრჱჱშფჱ შჭ ჶყშტყ ყრძქ ხქ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶრჲ შჭჵფჲჳფუ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ რჭ ფწფჱღფჭტჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ სძხტცფუႫ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶრჲ ჭხჳ ყჴჱჳ სფტრჴჲფ ჳყფ რჳჳრტც ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჶრჲ ჶჱხჭღႫ სჴჳ ჳყფ შწჯრტჳ ჶრჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ ჲფჵფჱრძ წფჳფჱჲ სრტცჶრჱუჲႭ
სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ წჸჲფძქ რჭუ ჲჳრჭუႭ
დყფ ჳყშჭღ ჲჳჴტც ხჭ ჳყფ ქძხხჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶრჲ რ ჲჯფრჱႭ
“გჴტყ ჯხჶფჱ ჶშჳყ რ ჩრჵფძშჭ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფ ხქ ხჵფჱ ႴႯწႭႭႭ”
ყრუ რ სრუ ქფფძშჭღႭ
Ⴠჲ ჳყფ ღჱრჵშჳჸ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ღჱრუჴრძძჸ რჯჯჱხრტყფუႫ წჸ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳ ჶრჲ ჲტჱფრწშჭღ ჳხ ფჭუ ჳყფ წრჳტყშჭღ შწწფუშრჳფძჸႭ
ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ზხჱძუ დჱფფ სფქხჱფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ
ლდყფჱფ შჲ რ ღჴრჱუშრჭ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ძრჸფჱႫ ჲხ სფ ტრჱფქჴძႭნ
“ႭႭႭფჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ტრჱფქჴძႫ ჳყრჳ შჲႭ”
ზყრჳ ფწფჱღფუ ქჱხწ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶრჲ რ შჹრჱუწრჭ ჶშჳყ ჲტრძფჲ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ რჭუ წჴჲტჴძრჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ ჶრჲ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ხსხძუ ზრჱჱშხჱႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რ შჹრჱუ ზრჱჱშხჱႫ რჭ ფძშჳფ შჭუშჵშუჴრძ რწხჭღ ჳყფ შჹრჱუწფჭ ცჭხჶჭ რჲ ჂႬჂძრჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ხქ რ უშქქფჱფჭჳ ტძრჲჲ ქჱხწ ჳყფ ხსხძუ ზრჱჱშხჱႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ხსხძუ ზრჱჱშხჱჲ ჶყხ ჲშწჯძჸ ჳშჭცფჱ ჶშჳყ ჳყფ სრჳჳძფ ძშჭფჲႫ ჳყშჲ ღჴჸ შჲ ჱფტხღჭშჹფუ რჲ ჳყფ ჳჱშსფႦჲ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჶრჱჱშხჱ რწხჭღ ჳყფ შჹრჱუწფჭ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ ჳჱშსფႭ
დყფშჱ შჭჳფძძშღფჭტფ ჶრჲ რძჲხ ქრწხჴჲ ქხჱ სფშჭღ შჭტხწჯრჱრსძჸ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ცხსხძუჲႭ
Ⴆდყფ ჱფრჲხჭ ჸხჴ ჳყჱფჶ რ ჩრჵფძშჭ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ჲჯფრჱჲႾႦ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ჲწრძძ ღრჯ ჳხ სფ ქხჴჭუ შჭ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ყრუ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჲჯფრჱ ქჱხწ ყშჲ სრტც რჭუ ჳრცფჭ რ ჲჳრჭტფႫ ღშჵშჭღ ხქქ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ ქფფძშჭღ ხქ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴣფჳფტჳშჭღ ჶფრცჭფჲჲფჲ ტრჭ ჲხწფჳშწფჲ ჱფჵფრძ რჭ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ძხხჯყხძფჲႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჭხჳ რ ქხხძშჲყ წრღშტშრჭ ჶყხ ხჭძჸ ჳჱჴჲჳფუ ყშჲ ჯყჸჲშტრძ ჲცშძძჲႫ სჴჳ რ ჳჱჴფ ტჴჳჳშჭღ ჶრჱჱშხჱႭ
ჂჱჱჱႭႭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჂႪႭ
Ⴆძძ ჳჱჸ წჸ სფჲჳ ჳხ ღფჳ ჳხ ჂႬႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძႭ
“გჳშძძႫ ჩჴჲჳ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ შჲ ჶხჱჳყ შჳႭ”
ძფჳ ხჴჳ რ ძხჶ ტჱჸ რჭუ ჳყჱფჶ წჸ წშუუძფ ქშჭღფჱ რჳ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჴჭძფრჲყშჭღ ფჭუძფჲჲ ყხჲჳშძშჳჸ რჭუ წჴჱუფჱხჴჲ ფჭფჱღჸ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
“’ძძ სფ სრტც ჲხხჭႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრშჳႭ”
ლჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ფჭუ წრჳტყშჭღႾნ
ლიႮჍნ
ლინ
