ႢႰႶႵႭ Ⴤჲტრჯფ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ გჸძჵშრ ჶხჴძუ ტრძძ რ ჶშჳტყႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჶყფჱფ ფძშჲჲრ ყრუ სფფჭ ძხტცფუ ჴჯ შჭ რ ყჴჱჱჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ჱხხწႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჱჴჭ რჶრჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჶშჭუხჶႫ სჴჳ შჳ უშუ ჭხჳ ხჯფჭႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ რჵხშუ გჸძჵშრႦჲ რჴჱრ სჸ ხჯფჭშჭღ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲყფႫ რ სძრტც წრღშტშრჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ქჱხწ ჳყფ ჲრტჱფუ სრჱჱშფჱ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
ქფძჳ ჳყფ ჳჱრტფჲ ხქ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶყშძფ ჯძრტშჭღ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ სჱხცფ ჳყფ სრჱჱშფჱ შჭჲშუფႭ ქ ყრუႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭხჳშტფუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფჵფჱჲფ ჳყფ სრჱჱშფჱ ქჱხწ ჶშჳყშჭ რჭუ ძშქჳ შჳႭ ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყრჳ ფრჲჸႫ სრჱჱშფჱ წრღშტ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჷჳშჭტჳ ძხჭღ რღხႭ
Ⴆქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჱფჵფჱჲფ ჳყფ სრჱჱშფჱ ხჱ სჱფრც შჳႫ ჳყფჭ ყხჶ უშუ ჸხჴ ფჲტრჯფႾႦ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ფძშჲჲრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳჱრჯჯფუ შჭ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႦႭႭႭდფძფჯხჱჳႾႦ
ჳ ჶრჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯრჳშრძ წრღშტ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ ჱფწფწსფჱფუ გჸძჵშრ ტრძძშჭღ ფძშჲჲრ ჳყფ ჶშჳტყ ხქ რძფჯყშჲႭ
ზყრჳ შქ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჲჯრჳშრძ წრღშტ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ტჴჳ ხქქႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ წხჭხჯხძშჹფუ სჸ რ ტფჱჳრშჭ ღჱხჴჯႾ
Ⴠძჳყხჴღყ რ ჯძრჴჲშსძფ ყჸჯხჳყფჲშჲ ჶრჲ უფჵფძხჯფუႫ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჲჳშძძ ჱფწრშჭფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჴჲფ წრღშტ შჭჲშუფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ სრჱჱშფჱ უფჲშღჭფუ ჶშჳყ ჱშჲႦჲ ყფძჯ ტხჴძუ სფ ჳყრჳ ქძშწჲჸႭ
“ჇჸჴჭჶხხႫ ჸხჴ რჱფႭႭႭ”
“ჱშჲႾ”
“ფრტფႭႭႭჱშჲႠ”
Ⴠჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ გჸძჵშრႫ ჱშჲ ტრწფ ხჵფჱ რჭუ ღჱრსსფუ წჸ ყფრუႭ
გჸძჵშრ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყფ ჲჳრღღფჱშჭღ ჱშჲႭ
“ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ჶრცფ ჴჯ რძჱფრუჸႾ”
“იფჲႭႭႭ დყრჭცჲ ჳხ ჇჸჴჭჶხხႫ Ⴆჵფ ღხჳჳფჭ რ ძხჳ სფჳჳფჱႭ”
ჱშჲ ქხჱტფუ რ ჱფრჲჲჴჱშჭღ ჲწშძფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ყფრუ რჭუ შჭჩფტჳშჭღ ყფჱ ჶშჳყ წრღშტႫ ქფძჳ რ ჶრჱწ ღრჹფ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႭ
ქფძჳ ძშცფ ცჭფჶ ჶყხ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ჶრჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუႭ
ႬჶყჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ წჴჲჳ ყრჵფ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუႫ გჸძჵშრ ჶრჲ ჲჳშძძ ღძრჱშჭღ რჳ წფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჲჯხცფჭ ჯჱფჲჲჴჱფ ჳხ ჯჴჳ წჸ ყრჭუჲ რჶრჸ შწწფუშრჳფძჸႭ
Ⴡჴჳ შღჭხჱფუ გჸძჵშრႦჲ ღრჹფ რჭუ ყჴღღფუ ჱშჲ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႭ
დყშჲ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭ ჩჴჲჳ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႫ რჭუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ შჳႫ ჩჴჲჳ ღხჳ ჳშჱფუႭ
ႬჀჱფ ჸხჴ ჩფრძხჴჲႾ
გჸძჵშრႦჲ სჱხჶ ქჴჱჱხჶფუ რჲ ჲყფ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუႭ Ⴧფჱ ქშჲჳ ჶრჲ ტძფჭტყფუ რჭუ ჳჱფწსძშჭღ რჲ შქ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყშჳ ყშწႭ
ქ ჱშჲ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჳყფჱფႫ Ⴆწ ჲჴჱფ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳჱშფუ ჳხ ყრჱრჲჲ წფ ხჱ ჴჲფ ჵშხძფჭტფ რღრშჭჲჳ წფ ძშცფ ყფ უშუ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყფჭ Ⴆწ რძხჭფ ჶშჳყ ჸხჴႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ტრძძ წფ ყხჭფჸႫ ჲხ Ⴆძძ ჳჱჸ ჳხ რჵხშუ ჸხჴ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႭ
“ფჳ წფ ჳრცფ რ ძხხცႭ”
ჱშჲ ჲჰჴრჳჳფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ Ⴠ ჱფქჱფჲყშჭღ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ქშძძფუ ჳყფ ჱხხწႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“იფჲႫ სჴჳ ტხჴძუ ჸხჴ ღშჵფ წფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ წრღშტ ჯხჶფჱ შჭჲჳფრუႾ”
“დყრჳႦჲ რსხჴჳ შჳႭ”
ჱშჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ რქჳფჱ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲႭ
Ⴢხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ ყფჱ ჯრძფ ტყფფცჲႭ ჶშჯფუ შჳ ხქქ ჶშჳყ რ ყრჭუცფჱტყშფქ რჭუ ტყფტცფუ ყფჱ ტხჭუშჳშხჭႭ
ႦႭႭႭჳႦჲ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႦ
დყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ძხჶႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲფრძႭ
ჳ ჶრჲ წხჲჳ ძშცფძჸ ჳყფ ჯჱშტფ ქხჱ ჲჴწწხჭშჭღ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჳხხ ქხჱტფქჴძძჸ ძრჲჳ ჳშწფႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“იფჲႭ”
ჱშჲ ჳჱშფუ ჳხ ჲყხჶ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ ხჭტფ რღრშჭႫ სჴჳ ფჵფჭ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ყფჱ ტხწჯძფჷშხჭ ძხხცფუ ჴჭჶფძძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხ ქხჱ ჭხჶႭ Ⴧხძჸ ჶრჳფჱ ჶრჲჭႦჳ რ ჯრჭრტფრ ძშცფ რჭ ფძშჷშჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქშჭუ რ ჯჱშტფ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ ჲჯშჱშჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ ქშჭუ ხჴჳ რჭჸჳყშჭღႾ”
“იფჲႫ ჸხჴ ჲრშუ ფძშჲჲრႾ ჳყშჭც ჲყფႦჲ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳხჱ ქხჱ ჳყფ ჲჴსხჱუშჭრჳფ რჱჳშქრტჳႭ”
“Ⴣფჯფჭუფჭჳ ჀჱჳშქრტჳჲႾ”
“Ⴠ ჲჯფტშრძ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ჳყფ რჱჳშქრტჳ ტრჭ ყრჭუძფႭ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყრუ ფჵფჱ ყფრჱუ ხქ შჳႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჱშჲႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჳყფჱფ რჱფ რჱჳშქრტჳჲ ჳყრჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ რჶრცფჭ ჳყფ ჲფძქႫ რჭუ ჳყფჸ უფტშუფ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭ წრჲჳფჱ რჭუ წრცფ რ ტხჭჳჱრტჳႭ
“ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ჳყფ ჶფრჯხჭႫ შჳ შჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴤღხ გჶხჱუႭ ყრჵფ ჲფფჭ შჳ რ ქფჶ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ სჴჳ ყრჵფ ჭფჵფჱ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ შჳ წჸჲფძქႫ ჲხ ღჴფჲჲ უშუ ჭხჳ ჭხჳშტფ შჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ძშჭღფჱშჭღ რქჳფჱღძხჶ ხქ ჳყფ რძშფჭ წრღშტ ჯხჶფჱ ძშჭღფჱშჭღ შჭ ჳყფ ჱხხწႭႭႭ ჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ უფჯფჭუფჭჳ რჱჳშქრტჳႭ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ფჷრწჯძფ ხქ ჳყფ Ⴤღხ გჶხჱუႫ ქშჭრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႭ
Ⴠ ჲჴსႬყფჱხშჭფ ხქ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ჶყხ ხქჳფჭ რჯჯფრჱჲ შჭ ჶხჱცჲ ხქ ქშტჳშხჭ რჭუ ყრჲ რჭ ფღხႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჳჱრჭჲქხჱწჲ შჭჳხ რ სფრჴჳჸႭ
“Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჲფრჱტყფუ ჸხჴჱ სხუჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რჭ რჱჳშქრტჳႾ”
ჳხხც ხქქ ფძშჲჲრႦჲ ტძხჳყფჲ რჭუ ჶრჲყფუ ყფჱ რქჳფჱ ჲყფ ჯრჲჲფუ ხჴჳ უჴჱშჭღ ჲფჷႫ სჴჳ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ რტჳჴრძძჸ ჲფფჭ რჭჸ რჱჳშქრტჳჲႭ
ჭჲჳფრუႫ ცჭფჶ ყრუ რ წხძფ ხჭ წჸ შჭჭფჱ ჳყშღყ რჭუ ჴჭუფჱ წჸ ჱშღყჳ სჱფრჲჳႭ
“დყფჱფ რჱფ რძჲხ რჱჳშქრტჳჲ რწხჭღ ჳყფ უფჯფჭუფჭჳჲ ჳყრჳ უხ ჭხჳ ყრჵფ რ ქხჱწႭ”
დყშჲ ჳშწფႫ გჸძჵშრႫ ჶყხ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႫ რჭჲჶფჱფუႭ
“Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყრჳႫ ჲშჭტფ შჳ ყრჲ რჭ ფღხႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ყშუფ შჳჲ სხუჸႭ Ⴆჵფ ჲფფჭ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ფღხ ჲჶხჱუჲႭ დყფჸ წხჵფ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჲყჱშჭც ჳყფშჱ ქხჱწႭ”
“ႭႭႭჲ ჳყრჳ რ ჶფრჯხჭႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ძფჵფძႫ შჲჭႦჳ შჳ ჯჱრტჳშტრძძჸ რ ჶფრჯხჭ ჲცშჭႾ
“დყფ ტყრჲფ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭႭႭ ჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტყრჲფ შჳ ჲშჭტფ ჶფ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸ ჳყფ რჱჳშქრტჳ ყრჲႭ”
ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ჳყჱფჶ წჸჲფძქ ხჭ ჳყფ ჲხქრႭ
ყრჵფ წშჷფუ ქფფძშჭღჲ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ რძჲხ ქფფძ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
გშჭტფ ყფრჱუ ჳყრჳ რძფჯყშჲ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყფძჯფუ ბფჲშძშრ შჭ ყფჱ ჱფსფძძშხჭႫ ყრჵფ სფფჭ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ ჳჱფრჳ ფძშჲჲრႭ
ႦიხჴႦჱფ შჭუფტშჲშჵფႭႦ
ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ ჲწხცფ რ ტშღრჱფჳჳფႾ
ჸ წხჴჳყ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ სშჳჳფჱႭ
“ყႫ ჱშღყჳႭ ჱშჲႭ”
“იფჲႾ”
Ⴧფ ჳხძუ ჱშჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჵრჴძჳ ძრჲჳ ჭშღყჳ რჭუ ჲყხჶფუ ყფჱ ჳყფ ႦჄჲჲფჭტფ ხქ ჁშჱფტშფძႦႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ფრჳ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ რშწ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ძფჵფძႫ სჴჳ შქ რჳფ შჳ ჴჭჯჱფჯრჱფუႫ შჳ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ ქჱფფ ჯრჲჲ ჳხ ჳყფ ხჱურჭ ბშჵფჱႭ
“ႭႭႭიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ღხჳ შჳ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჵრჴძჳႾ”
“ყႫ ყშუ შჳ ჳჶშტფႭ”
ჱშჲႦ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ფხჭღჲჴ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სფტრწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჲფჱშხჴჲႭ
“ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღႾ ჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწႾ”
“ჍხႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႭႭႭსჴჳ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ რჶცჶრჱუႭ გყხჴძუ ჲრჸ შჳႦჲ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ წფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ტძხჲფჱႭႭႭ”
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ფჲჲფჭტფႫ ჯჴჳ შჳ სრტც შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
დყფ ჱფძჴტჳრჭტფ ჲყფ ჲჯფრცჲ ხქ შჲ ჯჱხსრსძჸ უჴფ ჳხ ჳყშჲ ტხჭჳფჭჳ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ შჳფწ უფჲტჱშჯჳშხჭႭ
ლ※ჂრჴჳშხჭႠ დრცშჭღ ჳყშჲ წრჸ ტრჴჲფ ჯყჸჲშტრძ ურწრღფႭნ
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ სძრტც წრღშტ რჭუ წრღშტ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ფჭჳშჳშფჲႭ
ქ ჸხჴ რჲც ჶყფჳყფჱ წრღშტ შჲ ყრჱწქჴძ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸႫ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ყრჱუ ჳხ ჯჱფუშტჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტ ჶრჲ ჱფტფშჵფუ რჳ ხჭტფႭ
ჳ ჭფფუფუ ჳხ სფ ჳრცფჭ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭფჴჳჱრძშჹფ ჳყფ წრღშტႭ
ႦႭႭႭყႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ წფჭჳშხჭ შჳႭႦ
დყშჲ ჳშწფ ჳხხც ხჴჳ რ ჲწრძძ ჶხხუფჭ სხჷ ქჱხწ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
ლჱრჩჭრჲყშჭურჭ Ⴇ般若神丹Ⴈ
ჱრუფႹ ეჭშჰჴფ
Ⴠ უშჵშჭფ რძჳრჱ ჳყრჳ ყხძუჲ ჳყფ ჳჱჴჳყ ხქ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲფႭ იხჴ ჶშძძ ჶრძც რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ შღჭხჱრჭტფ რჭუ ჱფრტყ ჳყფ ძშღყჳ ხქ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳႭნ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჱრჩჭრჯრჱრწშჳრ გჴჳჱრ ჳყრჳ ხსჳრშჭფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჴႬგრჭღႬფჴწღრჭღႬჸფხძ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ჳყშჲႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ შჳფწ უფჲტჱშჯჳშხჭ შჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႫ ჳყფ ფჭფჱღჸ ქფძჳ ქჱხწ ჳყფ Ⴡრჭჸრ გყჱშჭფ შჳჲფძქ ჶრჲ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ხქ ჁშჱფტშფძႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭ ჯჴჳ ჳყფ სხჷ სრტც შჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ტჱრჹჸႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჶფ ქშჱფუ რ წშჲჲშძფ შჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ ჳყფ წშჲჲშძფ სფშჭღ ქშჱფუႾ
ႦდყფჸႦძძ ტხძძშუფ რჭუ ფჷჯძხუფႭႦ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ხქ Ⴡშჱფტშფძ რჭუ ჳყფ ჁრჭჸრჲყშჭურჭႭ
ხხუ ფჭფჱღჸ რჭუ ფჵშძ ფჭფჱღჸ რჱფ ტხჭქძშტჳშჭღ ფჭფჱღშფჲႭ
ქ უხჭႦჳ ჯჱხჯფჱძჸ ყრჱწხჭშჹფ ჳყფ ჳჶხ ფჭფჱღშფჲႫ ჳყფჸ ჶშძძ ფჵფჭჳჴრძძჸ ფჷჯძხუფႫ რჭუ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ სფრჱ ჳყფ ქჴძძ სჱჴჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჲფჰჴფჭტფჲႭ
ჭ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფႫ ჸხჴჱ სხუჸ წრჸ ჩჴჲჳ ფჷჯძხუფႭ
ႦჁფჲშუფჲႫ წშღყჳ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჴჯ წხჲჳ ხქ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ Ⴡრჭ ირ გშჭ ჃრჭႭႦ
გჳშძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ Ⴤრჱჳყ რჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრჭჭფუ რჭუ ქშჭუ რ ჶრჸႭ
ფრჵშჭღ სფყშჭუ ჲხწფ ჱფღჱფჳႫ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸ რჭუ ქხჴჭუ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ქხჱღხჳჳფჭ რძძ ჭშღყჳႭ
ლრძჵრჳხჱႦჲ გფტჱფჳ
ჱრუფႹ ბრჱფ
Ⴢხჭტფრძჲ ჳყფ ფჭფჱღჸ რჲჲხტშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძႭ
※ზყფჭ ჶხჱჭႫ რძძ ფჭფჱღჸ ჱფძრჳფუ ჳხ წრღშტ შჲ ჱფჲჳჱშტჳფუႭნ
ჳ ჶრჲ რჭ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ყრუ რ ჲშწშძრჱ ფქქფტჳ ჳხ ჳყფ Ⴭფტცძრტფ ხქ Ⴢხჭტფრძწფჭჳ ჳყრჳ ყრუႫ რჭ რწჴძფჳ ჳყრჳ ყრუ ჳრცფჭ ქჱხწ ფძშჲჲრႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჱშჲ ჲყხჶფუ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳყფ ჲფტჱფჳႭ
უშუჭႦჳ ჭფფუ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჲხ ყრჭუფუ ჱშჲ ჳყფ ჲფტჱფჳႫ ჳყფჭ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ჶფჭჳ უხჶჭჲჳრშჱჲႭ
Ⴠქჳფჱ რჲცშჭღ ჳყფ წრშუ რჭუ ქშჭუშჭღ ხჴჳ ჶყფჱფ შჭრ Ⴧფჲჲძფჱ ჶრჲႫ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ წრშჭ სჴშძუშჭღႭ
დყფ წრშჭ სჴშძუშჭღ ჶრჲ ჲხ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ღრჳყფჱფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳႦჲ უფრჳყ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ჳხ ჲჳრჭუႭ
ჯრჲჲფუ ჳყფწ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ხქქშტფႭ
დყფ ურჸ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ხქქშტფႫ ჳყფ წრშუ ჲჳხჯჯფუ წფႭ
ႡႦწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყფ Ⴢხჴჭჳფჲჲ ყრჲ შჭქხჱწფუ წფ ჳყრჳ ჲყფ შჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ღჴფჲჳჲ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႭ გყფ შჲ სჴჲჸ ჶშჳყ ხქქშტშრძ უჴჳშფჲ უჴფ ჳხ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რტტშუფჭჳႫ ჲხ რჲც ქხჱ ჸხჴჱ ღფჭფჱხჴჲ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭႡ
“დყფჭ ტრჭ ჸხჴ რჳ ძფრჲჳ ჳფძძ ყშწ ჳყფ ჲჳხჱჸႾ ჴჲჳ ჳფძძ ყშწ ჳყრჳ Ⴆწ ჇფჭჱშცႭ”
ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ რჱფ რძჱფრუჸ ტრძძშჭღ წფ რ ჲფძქႬწრუფ რღფჭჳႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ტხჭჳჱხძ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქრწშძჸ შჲ ჯჱხღჱფჲჲშჭღ ჲწხხჳყძჸႭ
“ჀყႫ ჶრჲ ჳყრჳ ზშჹრჱუ ჇფჭჱშცႾ”
დყფ წრშუ სხჶფუ ყფჱ ყფრუ ჯხძშჳფძჸႭ
“ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ რ ჶხჱუ ქჱხწ ჳყფ ჲფძქႬწრუფ რღფჭჳႭ ჶშძძ ღჴშუფ ჸხჴ ჳხ რ ჯძრტფ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
ქხძძხჶფუ ჳყფ წრშუ ჳხ რ ჲწრძძ ჱხხწ ჭფრჱსჸႭ
Ⴠქჳფჱ რსხჴჳ ႱႯ წშჭჴჳფჲႫ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუ რჭუ შჭრ Ⴧფჲჲძფჱ ტრწფ შჭႭ
“გხჱჱჸ Ⴆწ ძრჳფႫ ჩჴჲჳ ღხჳ წხჱფ ჶხჱც ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ”
“ჳႦჲ ხცრჸႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ჶფშჱუ შქ ჶრჲჭႦჳ სჴჲჸႭ”
დყფ უჱფჲჲ ჲყფ ჶხჱფ რჳ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძრჲჳ ჭშღყჳ ჶრჲ ჭხჳშტფრსძჸ ძფჲჲ ქძრჲყჸ ჳყრჭ ჳყფ ხჭფ ჲყფ ჶხჱფ რჳ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
“ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ჳხ წფႾ”
“ ჳყშჭც შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ქხჱ ჳყშჲ ჶხჱცႭ”
“ႭႭႭჃხ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ყჴჱჱჸႾ ზფ ტრჭ ყრჵფ უშჭჭფჱ ჳხღფჳყფჱ ჳხჭშღყჳႭႭႭ”
“ჳႦჲ ხცრჸႭ”
უჱფჶ რ ძშჭფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჶყრჳ ჳყფ ტშჳჸ ხქ ზრჵფძძ ყრჲ უხჭფ ჲხ ქრჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ შჳ ჳხ ყრჵფ ქჱშფჭუძჸ ჱფძრჳშხჭჲ ჶშჳყ შჳჲ ძხჱუႭ
“ ცჭხჶ ჸხჴႦჱფ სჴჲჸႫ ჲხ Ⴆძძ ღფჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ ჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჳყშჲႫ ჶყრჳ Ⴆწ რჲცშჭღ ხქ ჸხჴႫ იხჴჭღრფႫ შჲ რ ტხწჯძფჳფ სრჭ ხჭ ჲძრჵფ ყჴჭჳშჭღ შჭ ჳყფ ჱფრჳ Ⴥხჱფჲჳ რჭუ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ ფძქ ჲძრჵფჲ შჭ ზრჵფძႭ”
“ႭႭႭჇჴყႾ”
შჭრ Ⴧფჲჲძფჱ ძხხცფუ ჵშჲშსძჸ ქძჴჲჳფჱფუႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ ყფრჱუ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჱფღრშჭფუ ყშჲ ჴჲჴრძ ტხწჯხჲჴჱფႫ ჳყფ რღშჳრჳშხჭ შჭ ყშჲ ფჸფჲ ჲჴსჲშუფუႭ
“ႭႭႭ ცჭხჶ შჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჯძრტფ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ Ⴆძძ ჲრჸ შჳ ჲყრწფძფჲჲძჸႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჱფტხჭჲშუფჱႾ”
გყფ ყრჲ რ ჲჳჱრჭღფ ყრსშჳႭ
ჳႦჲ რ სრუ ყრსშჳ ჳხ ყრჵფ ჶყფჭ ჸხჴႦჱფ ჭფჱჵხჴჲႫ ჸხჴჱ ჲჯფფტყ სფტხწფჲ ჲჳშქქႭ
“Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ რ ჱფჰჴფჲჳႭ ქ ჸხჴ ტრჭჭხჳ რტტფჯჳ შჳႫ ჶშძძ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სჴჱჭ უხჶჭ რძძ ჳყფ ძრჱღფ ჲძრჵფ ჳხჯჲ შჭ ჳყფ ჶყხძფ ჶრჵფႭ”
“ზყრჳႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႭႭႭ”
“რჲჳძჸႫ ჶშძძ ჲრჸ ჳყშჲႭ Ⴣხ ჸხჴ რტტფჯჳ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჲძრჵფ ყჴჭჳშჭღ შჭ ჳყფ ჱფრჳ Ⴥხჱფჲჳ რჭუ ჳყფ ჯჱხყშსშჳშხჭ ხქ ჳჱფრჳშჭღ ფძქ ჲძრჵფჲ შჭ ზრჵფძႾ”
შჭრ Ⴧფჲჲძფჱ ძხხცფუ წხჱფ ჳყრჭ რ ძშჳჳძფ სფჶშძუფჱფუႫ სჴჳ ჲყფ ხჭძჸ ყრუ ხჭფ ტყხშტფႭ
“ႭႭႭცრჸႭ”
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႭ”
ღჱრსსფუ ჳყფ ჳფრტჴჯႭ
ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჭჭხჸფუ შქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ჯხშჲხჭ შჭ ჳყფ სძრტც ჳფრႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯხშჲხჭႭ
