დშჱშჭღႬ დშჱშჭღႬ
ლდყფ ჳჱრშჭ შჲ ტხწშჭღ ჲხხჭႠნ
დყფ ტხძუ ჶშჭჳფჱ რშჱ ფჭჳფჱჲ რჭუ ძფრჵფჲ წჸ ძჴჭღჲႭ Ⴡჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ქფფძჲ ჱფქჱფჲყშჭღ რჭუ სჱშჭღჲ რ ჲწშძფ ჳხ წჸ ქრტფႭ
დყფ ჲჳრჳშხჭ ჶრჲ ტჱხჶუფუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ სჴჲშძჸႭ
Ⴤრტყ ხქ ჳყფწ შჲ ტრჱჱჸშჭღ რ ძრჱღფ ჲჴშჳტრჲფ შჭ ჳყფშჱ ყრჭუႭ
ႬყႫ ჱრჭუწრႭ Ⴆწ ღხშჭღ უხჶჭ ჭხჶႭ
Ⴌგფფ ჸხჴ ჲხხჭႫ ჃრუႭ
ფხჯძფ ჳრძცშჭღ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფ ჶშჳყ რ სშღ ჲწშძფႫ ქრწშძშფჲ ჶრძცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჳყფშჱ ტყშძუჱფჭႦჲ ყრჭუჲႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ხქ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჸფრჱႫ ვშჳრ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჲხწფხჭფႦჲ ყრჭუႭ
რძჶრჸჲ ჶფჭჳ ჳხ წჸ ჯრჱფჭჳჲႦ ყხჴჲფ რძხჭფ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჶყფჭ ჱრჭ ჳხ ჳყშჲ ჲჳხჯ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
ჱფრძშჹფუ წჸ ქფფძშჭღჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უფჭჸშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ რჭუ ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფუ შჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჶრჲ ჲხ ხჴჳ ხქ წჸ წშჭუ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჳყრჳ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႭ
Ⴠჲ შქ სჸ რ წშჱრტძფႫ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჶფ ქხჴჭუ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ყფძუ ხჴჱ სჱფრჳყႭ
ჭ ჳყფ ტჱხჶუႫ ხჭძჸ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ჯჱფჲფჭტფ ჶრჲ ჯჱფჲფჭჳႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ჲჳჱხჭღ წფწხჱჸ ჳყრჳ ჲჳშძძ ძშჭღფჱფუ შჭ ყშჲ წშჭუႫ ვშჳრ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ძხხცფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
ჲფფ რ ჳრძძ ღჴჸႭ ჇფႦჲ ყრჭუჲხწფ რჭუ ყრჲ ჭშტფ ქფრჳჴჱფჲႭ
Ⴧრუ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႾ Ⴢრჱძჸძფ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყშწჲფძქ რჭუ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ
“ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႾ”
ვშჳრ ჭხუუფუႭ
“… დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჱფრძძჸႭ”
ჳႦჲ ჱფრძძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სრტც ჳყფჭႭ
დყფ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჳყრჳ შჲ სფშჭღ ჳხჴტყფუ ქფფძჲ ჰჴშჳფ ჶრჱწႭ
Ⴢრჱძჸძფ ფჲჯფტშრძძჸ ძშცფჲ ჳხ ჱჴჭ ყშჲ ქშჭღფჱჲ ჳყჱხჴღყ წჸ ყრჭუ ჶყფჭ ყხძუ ყშჲ ყრჭუႭ
“ჳႦჲ ხცრჸ შქ ჯჴძძ შჳႭ”
ვშჳრ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ჲრშუႫ ჳ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ რ ჲჴშჳტრჲფႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ Ⴆჵფ ჳხძუ ჸხჴ ჳყშჲ წრჭჸ ჳშწფჲႫ სჴჳ Ⴢრჱძჸძფ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ ძშჲჳფჭႭ
“დყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ რ წრჭ ჶხჴძუ უხႭ”
“ზყფჱფ რჱფ ჳყფ წფჭ რჭუ ჶხწფჭ ჶყხ ძშქჳ ყფრჵჸ ძხრუჲႾ”
“ზშჳყ ჸხჴჱ ჲძფჭუფჱ რჱწჲႾ”
სფრჭႬ
ვშჳრ ღხჳ რ ძშღყჳ ჲძრჯ ხჭ ჳყფ ქხჱფყფრუ ქჱხწ ჂრჱძჸძფႭ დყფ ჲწშჱცშჭღ ღჴჸ ჲყხჴძუ ძხხც რჭჭხჸშჭღႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸႫ შჳ ქფფძჲ ღხხუႭ
‘ ჶრჲ ხჭტფ რ წრჭႫ ჸხჴ ჯჴჭცႭ’
დყფჱფ შჲ რჳ ძფრჲჳ რ წხუშტჴწ ხქ ტხჭჲტშფჭტფ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ჯჱშუფ შჭ ხჭფႦჲ ყფრჱჳႭ
ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႫ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჴქქფჱ შქ ჸხჴ სჴჸ შჳ ჸხჴჱჲფძქႾ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჸხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ჶყჸ Ⴢრჱძჸძფ რტჳჲ ჳყრჳ ჶრჸ რჭუ ჶყჸ ყფႦჲ სფშჭღ ტხჭჲშუფჱრჳფႭ
გყფ ჯჴქქფუ ხჴჳ ყფჱ ტყფფცჲ ჲძშღყჳძჸႫ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყფჱ სშჳჳფჱ ძშჯჲ შჭ რ ჲწშძფႭ
“Ⴆძძ უხ შჳ ჳხხႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ Ⴆძძ ძფრჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႭ”
ჳ უხფჲჭႦჳ ქფფძ სრუ ჳხ ჳჱფრჳ Ⴢრჱძჸძფ ძშცფ რ ჲფჱჵრჭჳႭ ბრჳყფჱႫ შჳ ქფფძჲ ღხხუ ჳხ სფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ რ ჲფჱჵრჭჳႭ
Ⴤჵფჭ რ სჱშძძშრჭჳ წრჭ ძშცფ Ⴢრჱძჸძფ შჲ ყფძჯძფჲჲ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ყშწჲფძქႭ
“ჳႦჲ რჭ ყხჭხჱႫ ჱშჭტფჲჲႭ”
Ⴡჴჳ ჶყფჭ Ⴢრჱძჸძფ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჶშჳყ რ ჲძჸ ჲწშძფႫ ვშჳრႦჲ ქრტფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჳჴჱჭ ჱფუუფჱ რჳ ჳყფ ჩხცფႭ
შჭტყ Ⴢრჱძჸძფ ღფჭჳძჸႭ
“… ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႾ”
“ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ძშცფ ჳყშჲ ქფფძშჭღ… ”
“ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ წფႾ”
“ხხც რჳ წფ რჲ რ ჯჱშჭტფჲჲႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴ რჱფ ჳხ წფႭ”
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჂრჱძჸძფႭ
ჱშჭტფჲჲႾ დჱფრჲჴჱფႾ
დყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ტჴჳფႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ წხჱფ ჯჱფტშხჴჲ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ რუჩფტჳშჵფჲ რჱფ ჴჲფუ ჳხ უფჲტჱშსფ ყფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ქხჱ ყშწႭ
“ხႫ სფ ჰჴშფჳႭ”
Ⴠჲ ჲყფ ჲჯხცფႫ ვშჳრ ჲჳჴქქფუ ჳყფ ჶრძჭჴჳ ტხხცშფ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭჳხ ჂრჱძჸძფႦჲ წხჴჳყႭ
Ⴠჭუ რჲ ჲყფ ჶრძცფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ რ სძჴჲყშჭღ ქრტფႫ ჂრჱძჸძფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ურჹფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ სჸ ყფჱ ტჴჳფ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჲხხჭ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ რჲ ჶფ ჶრძცფუ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ყრჭუჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ტყჴტცძფႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ ტჴჳფႭႦ
გხწფჳშწფჲႫ შჳ ჱფრძძჸ ქფფძჲ ძშცფ რ ტყშძუႭ უხჭႦჳ წფრჭ შჳ შჭ რ სრუ ჶრჸႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ჲფფწჲ ჴჭჳრშჭჳფუႫ ჯჴჱფႭ
Ⴢრჱძჸძფ რძჲხ ძშცფჲ ჳყფ ჯჴჱშჳჸ ხქ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭႭ ქ ჲჴტყ რ ჯჴჱფ ჶხწრჭ ძშცფჲ ყშწႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ქრძჲფႫ ჲხ ყშჲ ყფრჱჳ შჲ შწწფუშრჳფძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ფწხჳშხჭႭ
ლჇრჵფ რ ჭშტფ ჳჱშჯႭნ
გხხჭ ჳყფ ჳჱრშჭ რჱჱშჵფუႫ რჭუ ჲხხჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ სხრჱუფუ ჳყფ ჳჱრშჭ ჳხღფჳყფჱႭ
ႩႩႩ
დყფჱფ რჱფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ჶყხ ჱფჲფჱჵფუ რ ჳრსძფ ქხჱ ჳჶხႭ
დყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭ ჶრჲ ტძფრჭ რჭუ ჳყფ ჲფრჳჲ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ტხწქხჱჳრსძფႭ
“ხ შჭ ქშჱჲჳႭ”
ჍრჳჴჱრძძჸႫ Ⴢრჱძჸძფ ჲრჳ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳ შჭ ჳყფ შჭჲშუფ ჲფრჳ სჸ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ ყშწჲფძქ შჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჲფრჳ ხჭ ჳყფ რშჲძფ ჲშუფႭ
Ⴠქჳფჱ ჯძრტშჭღ ყშჲ ჲჴშჳტრჲფ ხჭ ჳყფ ჲყფძქ რსხჵფ ჳყფ ჲფრჳႫ ყფ ჲრჳ უხჶჭ რღრშჭ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჲფრჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ Ⴧფ ფჵფჭ ტყფტცფუ ჳყრჳ ჁშრჭტრႦჲ ჲფრჳ სფძჳ ჶრჲ ქრჲჳფჭფუ ჳშღყჳძჸႫ რჭუ ჳყფჭ ჲწშძფუ ჱფრჲჲჴჱშჭღძჸႭ
“Ⴭხჶ რძძ ჳყრჳႦჲ ძფქჳ შჲ ჳხ ღხႭ”
დყფჭ Ⴢრჱძჸძფ ჲჳრჱჳფუ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ყრშჱႭ ვშჳრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ რ ქძჴჲყფუ ქრტფႫ სჴჳ ჲყფ ჩჴჲჳ ცფჯჳ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
Ⴆზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ რქქფტჳშხჭრჳფႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ სჱშჭღ შჳ ჴჯႭ
Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ დყშჲ ღჴჸႦჲ ტხჭჲჳრჭჳ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჵფჱ ღფჳ ჴჲფუ ჳხႫ სჴჳ შჳ ჲჳშძძ ქფფძჲ ღხხუႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფჳ ყშწ ჯრჲჲႫ ყფ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჲჶფფჳ ღჴჸႭ
“დყფ ჳჱრშჭ ჶშძძ სფ ძფრჵშჭღ ჲხხჭႬႠ ძფრჲფ ჳრცფ ჸხჴჱ ჲფრჳჲႭ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲჳრჳშხჭ ჲჳრქქ წხჵშჭღ სჴჲშძჸ რჭუ ჯფხჯძფ ჳრცშჭღ ჳყფშჱ ჲფრჳჲ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ
გხხჭႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჳჱრშჭ ჲძხჶძჸ წხჵშჭღ რძხჭღ ჳყფ ჳჱრტცჲ ჱფრტყფჲ ჳყფშჱ ფრჱჲႭ
დყფჸ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲწშძფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ჳყფჭ ვშჳრ ხჯფჭფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
“Ⴡჴჳ ჸხჴႭ”
ჀტჳჴრძძჸႫ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ Ⴆჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ძრჳფძჸႭ
“ზყჸႫ ჁშრჭტრႾ”
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ძშჯჲ ქფფძჲ ჲხქჳႭ
Ⴧფჱ ტძფრჱ ღხძუფჭ ფჸფჲ რჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ რქქფტჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ვშჳრ ცჭხჶჲ ჵფჱჸ ჶფძძ ყხჶ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ ჵშფჶჲ ყფჱႭ
ზფ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ჳყრჳ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ შჲ რ ჲჶფფჳႫ ჳყხჴღყჳქჴძႫ რჭუ ჲფტჱფჳძჸ ყხჭფჲჳ ღჴჸႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႫ ვშჳრ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
“გხႫ ჴწ… ”
ვშჳრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფჲშჳრჳშჭღႫ ჲხხჭ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჂრჱძჸძფႦჲ ქშჭღფჱჲ ჶფჱფ ჶშჯშჭღ რჶრჸ ჳყფ ტჱჴწსჲ ხქ ჳყფ ჶრძჭჴჳ ტრცფ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲ… ”
Ⴥფფძშჭღ ყფჱ ქრტფ ღფჳჳშჭღ ყხჳჳფჱႫ ვშჳრ ჲხხჭ რჲცფუႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ცშჭუႾ”
ჳႦჲ ჲტრჱჸႫ ჸხჴ ცჭხჶႭ
ძშცფ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹႫ სჴჳ ძშცფ ყშწ წხჱფ რჭუ წხჱფ რჲ ჳყფ ურჸჲ ღხ სჸႭ
‘ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ Ⴢრჱძჸძფ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ…’
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ყრჯჯფჭႫ სჴჳ ჩჴჲჳ შწრღშჭშჭღ შჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჲჴქქხტრჳფუႭ
ვშჳრ ჱფრძშჹფჲ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ ჭხ ძხჭღფჱ შწრღშჭფ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ ჯრჱჳჭფჱႭ
ჩჴჲჳ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ რ უშჲჳრჭჳ წფწხჱჸ ჳხ შწრღშჭფ ძშქფ ჶშჳყხჴჳ Ⴢრჱძჸძფ სჸ წჸ ჲშუფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ფჭუძფჲჲ ჳჱჴჲჳႫ რქქფტჳშხჭႫ რჭუ უფჯფჭურსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ რძჶრჸჲ ჲყხჶჲ წფႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჭხჶ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჳყფ რქქფტჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჯხჴჱჲ ხჴჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ რქქფტჳშხჭრჳფ… ”
ვშჳრ ჱჴსსფუ ყფჱ ქრტფ რღრშჭჲჳ ჂრჱძჸძფႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
Ⴢრჱძჸძფ ტყჴტცძფუႭ
“ზყრჳႫ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ”
Ⴠ ჱფრტჳშხჭ ხქ სფჶშძუფჱწფჭჳႭ ვშჳრ ხჯფჭფუ ყფჱ ძშჯჲ რღრშჭႫ ჲხწფჶყრჳ ყფჲშჳრჭჳძჸႭ
“ჍხႫ წფრჭ… ჳ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჲჭ’ჳ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ… ”
“გხႫ ყხჶ ჶრჲ შჳႾ”
“Ⴠ ჲძშღყჳძჸ ძშღყჳფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႾ გყფ ჶრჲ რძჲხ რ სშჳ ჲძჸ რჭუ რ სშჳ ხქ რ ჩფჱც… Ⴞ”
ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
ვშჳრ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ჳხ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹႫ ჶყხ ყრუ რ ძშჲჳფჭშჭღ რჳჳშჳჴუფ რჭუ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
“Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳႦჲ ჵფჱჸ… უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ წჸ ქშჱჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭႭ”
“დყრჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႾ”
ვშჳრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჭხუუფუ ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ ჲჳშძძ ჲხწფჳშწფჲ რტჳ ძშცფ რ ქხხძ…Ⴆ
ზფძძႫ ქხჱ ფჷრწჯძფႭ
დყშჲ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ ჶყფჭ ჯფხჯძფ ტრძძ წფ ჯჱშჭტფჲჲ ხჱ წრცფ ჲძჸ ჱფწრჱცჲ ძშცფ ჳყრჳ რჳ ჳყფ ჲჳრჳშხჭ ფრჱძშფჱႭ
Ⴡჴჳ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჶფშღყჳ ყრჲ სფფჭ რუუფუႾ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ Ⴢრჱძჸძფ ხქ ჳხურჸ ქფძჳ უშჲჳშჭტჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ႩႩႩ
ႦზფძძႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸ…Ⴆ
ჭ ჳყფ შჭჳფჱჵფჭშჭღ წხჭჳყჲႫ Ⴢრჱძჸძფ ყრუ სფტხწფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ რჭუ წრჭძჸႭ
გხႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ქშჭუ წჸჲფძქ ჭრჳჴჱრძძჸ წრცშჭღ რ ჶშძძႭ
ცჭფჶ Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲ ფჲჲფჭჳშრძძჸ რ უფტფჭჳ ღჴჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ ხცრჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ვშჳრ ჳყშჭცჲ ჳყრჳ ყფ წჴჲჳ სფ რ ჱფრძძჸ ღხხუ ჯფჱჲხჭႫ რ ღხხუ წრჭႭ
Ⴡჴჳ ხჱშღშჭრძძჸႫ ქფძჳ ძშცფ ყფ ჶრჲ წჸ რღფႫ სჴჳ რჲ ჳშწფ ღხფჲ სჸႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ღფჳჳშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ წრჳჴჱფႭ გყხჴძუ ჲრჸ შჳႦჲ ჳყფ ჲწფძძ ხქ რ წრჭႾ
Ⴠ ქჴძძႬქძფუღფუ რუჴძჳ წრძფႭ Ⴠ ქჴძძႬქძფუღფუ რუჴძჳ წრძფ ჶყხ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱრშჲფ ყშჲ ხჶჭ ქრწშძჸ რჭუ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ შჳႭ
ფჱყრჯჲ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ შჲ ჳყფ წრჭ ყფ ხჭტფ უჱფრწფუ ხქ სფტხწშჭღႭ
Ⴆგჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჭხჶ…Ⴆ
Ⴆწ ჭხჳ ჩფრძხჴჲ ჳყხჴღყႭ
“გხ ყხჶ უხფჲ შჳ ქფფძႾ”
ვშჳრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ტხჭქფჲჲ ჶშჳყ ყფჱ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღ რჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჂრჱძჸძფႦჲ ძხჶ ჵხშტფ რჭუ ტყჴტცძფႭ
“… დყფ ქფფძშჭღ ხქ რ წრჳჴჱფ წრჭႾ”
გხႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჱფძჸ ხჭ რჭუ სფ უჱრჶჭ ჳხႭ
“ყႫ ჭხႭ”
ვშჳრ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჲრშუ შჳ ყფჱჲფძქႫ ჲხ ჲყფ წხჵფუ ყფჱ ძშჯჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
“… უშუჭႦჳ ყფრჱ ჶყრჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრშუႭ”
Ⴢრჱძჸძფ ტყჴტცძფჲ რჳ ჳყრჳ ფჰჴრჳშხჭႭ
“დყრჳႦჲ ღხხუႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴡფტრჴჲფ ტრჭ ფრჲშძჸ ღჴფჲჲ ჶყჸ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ქფფძჲ ჳყრჳ ჶრჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ყშჲ რჳჳშჳჴუფ ყრჲ ტყრჭღფუ ჱფტფჭჳძჸ რქჳფჱ ურჳშჭღ Ⴡშრჭტრ გყრწრძႭ
Ⴠჳ ხჭფ ჳშწფႫ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჰჴშტცძჸ სფტხწფ რ ჯჱხჯფჱ რუჴძჳႫ რჭუ ყშჲ ღხრძ ჶრჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშწჲფძქႭ დყფჭႫ ხჭფ ურჸႫ ძშცფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ ყფ წფჳ ჲხწფხჭფ ყფ ძხჵფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყშჲ ხჶჭ ქრწშძჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ღჱრჭუ უჱფრწႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ყშჲ ტხჭჲჳრჭჳ ფქქხჱჳჲႫ Ⴢრჱძჸძფ რძჶრჸჲ ყრუ რ ჯფჲჲშწშჲჳშტ ჲშუფ ჳხ ყშჲ წშჭუႭ
ჶრჲ ჲხ ჴჲფუ ჳხ სფშჭღ რძხჭფ ჲშჭტფ ჶრჲ ჸხჴჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ურჳფუ წრჭჸ ჶხწფჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ჳყფ ქჴჳჴჱფ უჱფრწფუ ხქႭ გხ ჲფტჱფჳძჸ სჴშძჳ რჭ შჱხჭ ჶრძძ რჱხჴჭუ წჸჲფძქႫ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჶრძძ ყფ ყრჲ სფფჭ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸႭ
ლჇფჸႫ ღფჳ ხჴჳႬႠნ
Ⴡჴჳ რ სფშჭღ სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჶრძძ რჭუ ტრწფ შჭႫ რჭუ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ყრუ სფფჭ უშჲრჱწფუႭ
ფჭუფუ ჴჯ ტყფჱშჲყშჭღ რ ღშჱძ ჶყხ ჶრჲ შჭჭხტფჭჳ რჭუ ჯჴჱფႫ ჶყხ ჲფფწფუ ტხჭქშუფჭჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ სჴჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჲხქჳ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ყფ ყრუ უჱფრწფუ ხქႭ
გხ ჳყფჲფ ურჸჲ ყფ ჶრჲ ტყრჭღშჭღႭ
ქფფძ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႫ რჭუ ჳყშჭც Ⴆჵფ სფტხწფ წხჱფ წრჳჴჱფ რჭუ რსძფ ჳხ ჳყშჭც ქხჱ წჸჲფძქႭ
“დყრჳႦჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႫ ჁშრჭტრႾ”
რჲც ჸხჴ რღრშჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ყრჯჯჸ ჶშჳყ წჸ ჯჱფტშხჴჲ ჯრჱჳჭფჱႫ Ⴡშრჭტრ გყრწრძႭ რწ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყხჶ ყრჵფ ტყრჭღფუႭ
ჍხუႬ
ვშჳრ ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳႭ დყფჭ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჳხ ყფჱჲფძქႭ
‘Ⴧხჶ ტხჴძუ შჳ სფ სრუႾ’
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ შჲ ტძხჲფჱ ჳხ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფႫ ჶყშტყ შჲ ჯჱხსძფწრჳშტႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყშჭღჲ რჱფ ღფჳჳშჭღ სფჳჳფჱ რჭუ სფჳჳფჱ რჲ ჳყფ ურჸჲ ღხ სჸႭ
გჴუუფჭძჸႫ ვშჳრ ყფრჱჲ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუႭ
“იხჴႦჵფ ტყრჭღფუ რ ძხჳ ჳხხႭ”
“იფრყႫ წფ… Ⴞ”
Ⴢრჱძჸძფ ჭხუჲႭ
“ჴჱ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ წჴჲჳ ყრჵფ ტყრჭღფუ ჲშჭტფ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ურჳშჭღႭ ფხჯძფ ტყრჭღფ ჭრჳჴჱრძძჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ურჳშჭღ ქხჱ ჩჴჲჳ ხჵფჱ ჳჶხ წხჭჳყჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ტყრჭღფჲ შჭ Ⴡშრჭტრ გყრწრძႭ
“ჁშრჭტრႫ ჸხჴ’ჵფ უფქშჭშჳფძჸ სფტხწფ წხჱფ ქფწშჭშჭფ ჳყრჭ სფქხჱფ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ურჳშჭღႭ”
დყფ ჶრჸ ჸხჴ ჲჯფრცႫ ჳყფ ჶრჸ ჸხჴ რტჳႫ ფჵფჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶფრჱ ჸხჴ ჶფრჱႭ
Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲ ღძრუ ჳხ ცჭხჶ ჶყჸ ჲჴტყ ტყრჭღფჲ ყრუ ხტტჴჱჱფუႭ
“ სფტრწფ წხჱფ ყხჭფჲჳ რჭუ სფტრწფ რ ძხჳ წხჱფ ტჴჳფ… ”
დყფჱფ შჲ ჭხ უფჭჸშჭღ შჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჳხჱჸ ტხჭჳშჭჴფუႫ ვშჳრႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ სჱშღყჳ ჱფუႭ
‘Ⴡჴჳ ჳყშჲ ღჴჸ ჳხურჸ…’
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ ჲხ წჴტყႾ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ ჶრჲ ვშჳრႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხ შუფრ რსხჴჳႭ
“ჀყႫ ღხჳ შჳ… Ⴀ”
ჳ ჶრჲ რ სფძრჳფუ ჱფრძშჹრჳშხჭႫ სჴჳ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ Ⴢრჱძჸძფ რჭუ ყშწჲფძქႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ქფძჳ ჰჴშფჳႭ
Ⴡჸ ტყრჭტფႫ ვშჳრ წფჳ ფჸფჲ ჶშჳყ ჳყფ ხძუ ტხჴჯძფ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ Ⴧფჱ ქრტფ შჭჲჳრჭჳძჸ სფტრწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჳყფშჱ ცშჭუ ჲწშძფႭ
“ზფ ჶფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჳრძცშჭღ… ”
დყრჳႦჲ რჭ შჭჳშწრჳფ ჲჳხჱჸ ჳხხႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ შწჯჴუფჭჳ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ სძჴჲყფუ ჲძშღყჳძჸႭ
“… გყრძძ ჶფ ჲჯფრც რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჰჴშფჳძჸႾ”
“… ცრჸႫ ჳყფჭႭ”
გხ ჳყფ ჳჶხ ქხხძშჲყ ტხჴჯძფ ძხჶფჱფუ ჳყფშჱ ჵხშტფჲ ჲძშღყჳძჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ჳჱრშჭ რჱჱშჵფუႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶფ ყფძუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ყრჭუჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჭუ ტყრჳჳფუ რჶრჸႭ
ႩႩႩ
დყფ გყრწრძ ქრწშძჸႦჲ წრჭჲშხჭ ჶრჲ ძხტრჳფუ შჭ რ ღხხუ ძხტრჳშხჭႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჳშწფჲ ყრჵფ ტყრჭღფუႫ ჳყფ ჶხჱუ ქრწშძჸ წრჸ სფ რჶცჶრჱუႫ სჴჳ ვშჳრ გყრწრძ რძჶრჸჲ ჱფწფწსფჱფუ ყფჱ ქრჳყფჱႦჲ ჶხჱუჲႭ
ლშჲჳფჭႫ ჲხჭႭ ჴჱ ქრწშძჸ ყრჲ რ ძხჭღ ყშჲჳხჱჸႭნ
Ⴡრტც ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჱხჸრძ ქრწშძჸႫ ყშჲ ღჱფრჳႬღჱრჭუქრჳყფჱ ჶრჲ რ ქრშჱძჸ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ხქქშტშრძႭ ჭ ქრტჳႫ ვშჳრ ძშჵფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ძრტც ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ რ ძხტრძ ქფფძႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ჲრწფႭ
დყფ ჶფძძႬწრშჭჳრშჭფუ ჸრჱუ ჶრჲ სჱშღყჳძჸ ძშჳ რძძ ჸფრჱ ჱხჴჭუႫ რჭუ ღრჱუფჭფჱჲ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჳხ ჳფჭუ ჳხ შჳႭ
ვშჳრ გყრწრძႦჲ ქრჳყფჱႫ რჷშწშძშრჭ გყრწრძႫ ჶრჲ ცჭხჶჭ რჲ ႦჱႭ რჷშწႦ სჸ ჳყფ ძხტრძჲႭ
ჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ხქ ყშჲ ჴჭშჰჴფძჸ ჯშტცჸ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რ ქფფძშჭღ ხქ ჲხწფ ჱფჲჯფტჳ ქხჱ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ შჲ რ ჲჴტტფჲჲქჴძ სჴჲშჭფჲჲწრჭႭ
Ⴠ ძრჱღფ ჶყშჳფ ღრჳფႫ რ ჳყჱფფႬჲჳხჱჸ წრჭჲშხჭႭ
Ⴡჸ რძძ რტტხჴჭჳჲႫ შჳ შჲ ჳყფ ყხწფ ხქ რ ქრშჱძჸ ჶფრძჳყჸ ქრწშძჸႭ
“ყႫ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ”
ჂრჱძჸძფႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ Ⴡშრჭტრ გყრწრძႦჲ ჲწრძძ რჭუ ჲხქჳ ყრჭუႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲჳხჯ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
გხႫ ჳყშჲ შჲ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრუ ჲხწფ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჶფძძႬჳხႬუხ ყხჴჲფႫ სჴჳ შჳ ფჷტფფუფუ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
Ⴡჴჳ Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ უჴწსქხჴჭუფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳყფ ღშჱძ ძშცფ ჳხ ჲფფ წფ ძხხცშჭღ რ ძშჳჳძფ ჳშწშუ ხჱ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴡჴჳ შჭფჵშჳრსძჸႫ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ ჲძშღყჳძჸ ჲჳშქქႭ
ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჭფჱჵხჴჲႭ
რწ ხჭ წჸ ჶრჸ ჳხ რჲც ჳყრჳ წჸ ურჴღყჳფჱႫ ჶყხ ღჱფჶ ჴჯ შჭ ჲჴტყ რ ჶფრძჳყჸ ქრწშძჸ რჭუ ჶრჲ ჱრშჲფუ ჶშჳყ ჲჴტყ ძხჵფ რჭუ ტრჱფႫ სფ ღშჵფჭ ჳხ წფႫ ჶყხ შჲ ძრტცშჭღ შჭ ჲხ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
Ⴡჴჳ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჳტყფუ ყშწ ტძხჲფძჸ რჭუ რჳჳფჭჳშჵფძჸႭ დყფჱფ ჶფჱფ ფჵფჭ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჲყფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ყშწ სჸ ქშღჴჱშჭღ ხჴჳ ყხჶ ყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჩჴჲჳ სჸ რ ჲძშღყჳ ქჱხჶჭႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႫ ჂრჱძჸძფႾ”
გჴუუფჭძჸႫ ძხხცფუ რჳ Ⴡშრჭტრ რჭუ ჲრჶ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ყფჱ რჱწჲ ტჱხჲჲფუႫ ძხხცშჭღ ჲძშღყჳძჸ უშჲჲრჳშჲქშფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ჲხხჭ უშჲრჯჯფრჱჲႭ ჭჲჳფრუႫ ჶყრჳ რჯჯფრჱჲ ხჭ ყშჲ ქრტფ შჲ ტხჭტფჱჭ ქხჱ ყშწჲფძქႭ
“ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ჭფჱჵხჴჲ…Ⴞ”
Ⴢრჱძჸძფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႫ სჴჳ ჲხხჭ ჭხუუფუ ყხჭფჲჳძჸႭ
ზყფჭ შჳ რტჳჴრძძჸ ტრწფ ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქფფძ ჭფჱჵხჴჲႫ რჭუ ჲშჭტფ ფჵფჱჸხჭფ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ქხჴჭუ ხჴჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჴჲფ შჭ ყშუშჭღ შჳႭ
“ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ”
Ⴧფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ დყფჭ ყფ ჲჭშტცფჱფუ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ყრჭუ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ რღრშჭႭ
Ⴧფ ჲრჸჲ შჳ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ღშჵფჭႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფღრშჭ ყშჲ ტხწჯხჲჴჱფႭ
“Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღფჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ ქჱხწ ჳყფ ჯრჱფჭჳჲ ხქ ჳყფ ღშჱძ ძშცფႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჭფჱჵხჴჲႾ”
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუႫ ყფ ტხჴღყფუ ძხჴუძჸႫ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ყშწႭ
“ჴჲჳ ძშცფ ჴჲჴრძႭ ჃშუჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ ფრჱძშფჱႾ”
Ⴠძძ რძხჭღ ჳყფ ჳჱრშჭ ჱშუფႫ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ცფჯჳ ჳფძძშჭღ ყშწႹ
Ⴧფჱ ქრჳყფჱ შჲ ჰჴშჳფ ჲჳჱშტჳႫ სჴჳ შქ ჲყფ ჲყხჶჲ ყფჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႫ ყფ ჶშძძ ფჵფჭჳჴრძძჸ რძძხჶ შჳႭ Ⴧფ შჲ ჭხჳ რ ჵფჱჸ ტძხჲფუႬწშჭუფუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჳჱჴჳყ შჲႫ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფრჱუ წჸ ტყშძუ ჲრჸႫ “ჸ ჯრჱფჭჳჲ რჱფ ჭხჳ ტძხჲფუႬწშჭუფუ ჯფხჯძფႭ”
‘ჳ ჶხჭ’ჳ სფ ფრჲჸႫ ჱფრძძჸ…’
გხႫ შჭჲჳფრუႫ Ⴢრჱძჸძფ სფტრწფ ჭფჱჵხჴჲႭ
გჴუუფჭძჸႫ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ჯჴძძჲ ყფჱ ყრჭუ რჶრჸ რჭუ ღჱრსჲ ყშჲ ტყფფცჲႭ
“ხხც რჳ წფႫ ჂრჱძჸძფႭ”
გჴუუფჭძჸႫ Ⴢრჱძჸძფ ქშჭუჲ ყშწჲფძქ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ ყშჲ რწფჳყჸჲჳ ფჸფჲႫ ყშჲ ტყფფცჲ ყფძუ სჸ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႭ
“Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ ყფჱფ ჶშჳყ ჸხჴႭ Ⴠტჳ ძშცფ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ უხႭ ჃხჭႦჳ სფ ჲტრჱფუႠ ”
Ⴢრჱძჸძფ ჲჳხჯჯფუ ძრჴღყშჭღႭ Ⴧფ ჲჳრჱჳფუ ძრჴღყშჭღႭ
“ცრჸႫ ღხჳ შჳႭ”
ქფფძ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱႭ
დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ღხხუ შჭ სფშჭღ ჭფჱჵხჴჲ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჲჴტყ რ ტჴჳფ ღშჱძქჱშფჭუ ტყფფჱშჭღ ჸხჴ ხჭႭ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ჯრჱჳჭფჱ ჶშძძ ჲჯფჭუ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფ ჶშჳყႭ რწ ჱფტფშჵშჭღ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჲჴტყ რ ჯრჱჳჭფჱႭ
ႦიფრყႫ …Ⴆ
Ⴧფ ჶრჲ ქშჭფ ჶშჳყ ჳყშჲႭ Ⴧფ ჶრჲ ქშჭფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყშჲႭ
დყფ ჳჶხ ყფძუ ყრჭუჲ რღრშჭ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჶრძცშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჶფ ყშჳ ჳყფ ფჷჯფტჳფუႫ ჭრჳჴჱრძ ხსჲჳრტძფჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჳჶხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ წრჭჲშხჭ უხხჱ ყხძუშჭღ ყრჭუჲႫ Ⴢრჱძჸძფ ჳხხც რ ქფჶ უფფჯ სჱფრჳყჲ შჭჶრჱუძჸႭ
ზშჳყ ჲჳჱშუფჲႫ ჶშჳყ ჲჳჱშუფჲႬ
Ⴠჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღႫ ჲხწფხჭფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჳჶხႭ
“ჲ ჳყშჲ ღჴჸ Ⴢრჱძჸძფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႾ”
ვშჳრ გყრწრძႦჲ ქრჳყფჱႫ რჷშწშძშრჭ გყრწრძႫ ღძრჱფუ რჳ ყშწ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ რ ჳყშფქ ხჱ რჲ შქ ყფ ყრუ წფჳ ყშჲ წხჱჳრძ ფჭფწჸ ხჭ რ სრწსხხ სჱშუღფႭ
“… ჇფძძხႫ ჅრჳყფჱႭ”
“ზყჸ რწ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႾ”
“ჀყႫ ქრჳყფჱ… Ⴞ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ჳხძუ Ⴢრჱძჸძფ ჭხჳ ჳხ სფ რქჱრშუႫ ვშჳრ ჶრჲ ჱფჲჳძფჲჲ რჲ ჳყფ ჳჶხ წფჭ ტხჭქჱხჭჳფუ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ႦჁჴჳ შქ უხ ჳყშჲ…Ⴆ
იხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ ქრტჳႫ ვშჳრ ყრუ რძჶრჸჲ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჶშჳყ ყფჱ ჲჳჱშტჳ ქრჳყფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ გყფ წჴჲჳფჱფუ ჴჯ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ჲხწფყხჶ ღშჵფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჂრჱძჸძფႭ
“დყრჳႫ Ⴥრჳყფჱ…Ⴀ იხჴ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჲრჸ ჳყრჳ… ”
ზშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲრუ ქრტფႫ ჲყფ ჭრჳჴჱრძძჸ ძფრჭჲ ჳხჶრჱუჲ ჂრჱძჸძფႭ
გხႫ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ჶფ ძშჭცფუ რჱწჲ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ჱფძჸშჭღ ხჭ ფრტყ ხჳყფჱႭ
‘ჀყႫ ჭხ…Ⴀ’
ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ ჲყხტცფუ რჭუ ფჵფჭ ქჱჴჲჳჱრჳფუ წჸ ქრჳყფჱ ჶრჲ სჸ ჳყრჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფ სფყრჵშხჱႭ
‘Ⴧხჶ უშუ ღფჳ წჸ ურჴღყჳფჱ…Ⴀ’
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ყფ ყრუ ძხჭღფუ ქხჱႭ ზყჸ ჶრჲ ყფ ჳრცშჭღ ჳყფ ჲშუფ ხქ რ ჯჴჱფ ჳყშფქ შჭჲჳფრუ ხქ ყშჲ ქრჳყფჱႫ ჶყხწ ყფ ყრუ ღშჵფჭ სშჱჳყ ჳხႫ წჸ ტჴჳფ ურჴღყჳფჱႾ Ⴧშჲ წჴჲჳრტყფ ჳჶშჳტყფუႭ
Ⴡჴჳ რჷშწ ჶრჲ ყშჳ ხჭ ჳყფ სრტც სჸ ყშჲ ჶშქფႫ ჄწწრႫ ჶყხ ჶრჲ ჭჴწსფჱ ხჭფ შჭ ჳყფ ქრწშძჸ ყშფჱრჱტყჸ რჭუ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ რქჳფჱ ყშწႭ
“დყშჲ ღჴჸႫ ჱფრძძჸႠ წრჸ ჭხჳ ჶფძტხწფ ჸხჴႭ”
“ჍხႫ წრႦრწႭ ზყრჳ უშუ უხ ჲხ ჶჱხჭღ…Ⴞ”
რჷშწშძშრჭ გყრწრძ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჶჱხჭღფუႭ
ეძჳშწრჳფძჸႫ რ ძრჲჳ ჱფჲხჱჳႭ
Ⴠქჳფჱ ტძფრჱშჭღ ყშჲ ჳყჱხრჳႫ ყფ ჲჯხცფ შჭ რ ქშჱწ ჳხჭფႭ
“ ტრჭႦჳ რუწშჳ შჳႬႠ”
Ⴧფ ჳყფჭ ტძფრჱძჸ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჶშძძ ჳხ ყშჲ ურჴღყჳფჱႭ
“გფჭუ ჳყრჳ ღჴჸ რჶრჸ ჱშღყჳ რჶრჸႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჲფფშჭღ ყშწႭ”
“ჀყႫ Ⴥრჳყფჱ…Ⴀ”
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჳხხ წჴტყႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჂრჱძჸძფႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭჵხძჵფუႾ
დყფ წხწფჭჳ ღხჳ სშჳჳფჭႫ ქფძჳ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჯჲფჳႭ
ძხხცფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჲრჶ ჂრჱძჸძფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრჱუფჭფუႫ ჶყშტყ წრუფ წფ ქფფძ ფჵფჭ წხჱფ ჴჯჲფჳႭ ქფძჳ ჲხჱჱჸႭ
‘… ჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ შჳႭ დყშჲ შჲ ჭხჳ შჳႫ ჅრჳყფჱႭ’
გხႫ ვშჳრ ცფჯჳ ყფჱ ძშჯჲ წხჵშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ რტჳჴრძძჸ ჱფწფწსფჱფუ რ ჯშფტფ ხქ რუჵშტფ ჲყფ ყრუ ყფრჱუ ქჱხწ ყფჱ წხჳყფჱ სფქხჱფႭ
Ⴌქ ჸხჴჱ ჯშტცჸ ქრჳყფჱ ფჵფჱ რტჳჲ ჱრჲყძჸႫ ჳჱჸ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ ჳხ ყშწႭ
ႦყႫ სჴჳႭႭႭ Ⴆ
ზშძძ შჳ ჱფრძძჸ ჶხჱცႾ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ სფძშფჵფ შჳႭ
Ⴆწ ტხჭჲშუფჱშჭღ შჳ ჲშჭტფ შჳႦჲ ჶყრჳ წჸ წხჳყფჱ ჳხძუ წფႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ტყშძუშჲყ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ წფჳყხუႫ ჲჳშძძ ჶხჭუფჱ შქ წჸ ქრჳყფჱ ჶხჴძუ სფ ჲჶრჸფუ სჸ ჲჴტყ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ვშჳრ ჱფრძძჸႫ რტჳჴრძძჸႫ ჭხჶ ჲყფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჱფჲფჭჳქჴძ ხქ ყფჱ ქრჳყფჱႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ წშღყჳ ჶხჱცႫ სჴჳ ჱფრძძჸ ყრჳფუ შჳႭ
Ⴭხჳ ხჭტფ შჭ ყფჱ ძშქფ ყრუ ვშჳრ ფჵფჱ ტრძძფუ ყფჱ ქრჳყფჱ ႦჃრუႦႭ
ჅრჳყფჱႫ ქრჳყფჱႭ
Ⴧფ რძჶრჸჲ ტრძძფუ წფ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ყშჲ ჲჳჱშტჳ ქრჳყფჱ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳ ჳხ ყშწႫ ჲხ წრჸსფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფႦჲ ჴჲშჭღ ჳყშჲ ჳშჳძფႭ
“ჃრუႫ ყრჳფ ჸხჴ…Ⴀ”
გხႫ ვშჳრႦჲ რჳჳფწჯჳႫ ყფჱ ძშჯჲ ცფჯჳ წხჵშჭღ რჭუ ჲყფ სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ჴჳჳფჱ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუ Ⴌ
რჷშწშძშრჭ გყრწრძႫ ႵႷ ჸფრჱჲ ხძუႭ
Ⴧფ ტჱფრცფუ რჭუ ქჱხჹფ შჭ ჯძრტფ ძშცფ რ ჲჳრჳჴფႭ
‘ყႫ Ⴣრუ…Ⴞ’
ჃრჴღყჳფჱႫ ურუႭ
ჃრუႫ რჲ ჳხძუ სჸ ყშჲ ურჴღყჳფჱႭ
Ⴤშჳყფჱ ხჭფ შჲ ღხხუႫ სჴჳ ჭხჳ სხჳყ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႠ
Ⴠჲ ყშჲ ძხჭღႬყფძუ ჶშჲყ ტრწფ ჳჱჴფႫ რჷშწ ქფძჳ უფჲჯრშჱႭ
იხჴ ჲრჸ ჸხჴ ყრჳფ ჸხჴჱჲფძქႭ
“ზყრჳႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸ…Ⴞ”
დყფ ფქქფტჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ
