დშჱშჭღႬ დშჱშჭღႬ
ლდყფ ჳჱრშჭ ჶშძძ ძფრჵფ ჲხხჭႭნ
Ⴠჭ რჭჭხჴჭტფწფჭჳ შჲ ყფრჱუႭ Ⴠ ტჱხჶუ ხქ ჯფხჯძფ ჱჴჲყფჲ ხჴჳ რჭუ სძხტცჲ ჳყფ ჲჯრტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
Ⴡჴჳ ჲჳშძძႭ
დყფ ჳჶხ ტრჭႦჳ ჳრცფ ჳყფშჱ ფჸფჲ ხქქ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ზხჱუჲ ღფჳ ჲჳჴტც შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ იხჴ ქხჱღფჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ჳ ქფფძჲ რჲ შქ ჳშწფ რჭუ ჲჯრტფ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴆჳ ჶხჱცფუႫ ჸხჴ რჭუ წფႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჳყრჳ ქფფძშჭღႭ
ვშჳრ რჭუ Ⴢრჱძჸძფ ჳხხႭ
ზყფჭ ჶფ ჩჴჲჳ ჲჳრჭუ ჳყფჱფ სძრჭცძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ქრტფჲႭ
ვშჳრ რძწხჲჳ ქფძძ ხჵფჱ რჲ ჲყფ ჶრჲ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ტჱხჶუႭ
“ყ… ყ… ”
ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხჴჳ ხქ წჸ წშჭუႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ სრტც ხჭ ჳჱრტც ჱშღყჳ რჶრჸ ჲხ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲႫ სჴჳ უშუ ჲფფ Ⴢრჱძჸძფ ღფჳჳშჭღ რჭჷშხჴჲ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
ჭ ვშჳრႫ ჳყფ ქრწშძჸ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწფჲ წხჱფ ტფჱჳრშჭႭ
გჳშძძႫ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ უშუ ჭხჳ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ყშწჲფძქႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ყშწ ჳხ ჱფრტჳ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴧფ ყრუ რჭ რჭჷშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ႦჂრჱძჸძფ… წფ… Ⴆ
გხႫ უფქშჭშჳფძჸ ჲჳშძძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ძშცფ შჳႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჳხხ ძრჳფႭ
ზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ვშჳრ შჲ ჲხ ყრჯჯჸ რჭუ ურჹფუႭ გყფႦჲ ხჴჳ ხქ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴠქჳფჱ ჯფხჯძფ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴭხჶ ჳყფ ჲჳრჳშხჭ ქფძჳ უფჲფჱჳფუ რღრშჭႭ
დყფ ჲხქჳ რქჳფჱჭხხჭ ჲჴჭძშღყჳ ჲყშჭშჭღ შჭჲშუფႭ
Ⴭხჶ ვშჳრ რჭუ ჂრჱძჸძფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ჲჳხხუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ხსჲჳრტძფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჶხჱუჲ რჱფ ჲჳჴტც შჭ წჸ წხჴჳყ რჭუ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ
Ⴤწხჳშხჭჲ ჳყრჳ რჱფ ჲხ ქჴძძ ჳყფჸ ქფფძ ძშცფ ჳყფჸ წშღყჳ სჴჱჲჳႭ
ტრჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
“… ჁშრჭტრႭ”
ქ ტხჴჱჲფႭ დყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹႭ
დყფ ხჭფ ჶყხ რჯჯჱხრტყფჲ ქშჱჲჳႭ
ჳႦჲ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ შჲ ყრჱუ ჳხ უფჲტჱშსფႭ
Ⴡჴჳ შჳ უფქშჭშჳფძჸ უხფჲჭႦჳ ქფფძ სრუ ჳხ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹႦჲ ღხძუფჭ ფჸფჲ ხჭძჸ ყრუ ვშჳრ შჭ ჳყფშჱ ჲშღყჳჲႫ ვშჳრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ურჹფუႫ სფძრჳფუძჸ ტრწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ
“ჂრჱႫ Ⴢრჱძჸძფ… ”
“ჁშრჭტრႫ ჸხჴႭ”
Ⴠ ძხჶ ჵხშტფႭ Ⴠ ჵხშტფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱႭ
Ⴡჴჳ რჲ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႫ ვშჳრ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუႭ
“ცრჸႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფ…Ⴀ”
Ⴠ ძხხც ჳყრჳ რჲცჲ ჶყჸႭ
“ფႫ წფ ქშჱჲჳ… ”
ვშჳრ ჲჯხცფ ჲხწფჶყრჳ ყრჲჳშძჸ რჭუ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸႭ
ჶშძძ ჲჯფრც ქშჱჲჳႭ
ჂრჱძჸძფႫ ჸხჴႦჱფ ღხხუႭ ჩჴჲჳ ქხჴჭუ ხჴჳႭ
Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲჯფრც ქშჱჲჳႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჭ ტხჭქფჲჲშხჭႫ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ჳყფ შჭშჳშრჳშჵფႭ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳ უშუ ჶჱხჭღႭ Ⴆჵფ სფფჭ რ ძშჳჳძფ ჳხხ წჴტყ ჶშჳყ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ძრჳფძჸႭ
“ჂრჱძჸძფႫ … ”
გხ ჲჳხჯ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႭ
“ფႫ ჸხჴ…Ⴀ”
ვშჳრ შჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჯფრცႭ
დყჴწჯႬ ჳყჴწჯႬ
ჸ ყფრჱჳ შჲ სფრჳშჭღ ქრჲჳႭ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ ჱჴჭჭშჭღႫ სჴჳ ჱჴჭჭშჭღ ჲხ ძხჴუძჸ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
ჸ ქრტფ შჲ ღფჳჳშჭღ ყხჳႭ
ზფძძႫ შჳႦჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ ტხწჯძფჳფძჸ ქრტფუ წჸ ხჶჭ ყფრჱჳႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ წშჭუ ყრჲ ჳჴჱჭფუ ჶყშჳფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“ხფႫჩხფ… Ⴀ”
Ⴡჴჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
Ⴆწ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ქშჭუ ჳყფ ჶხჱუჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ვშჳრ ჱფრძშჹფუ ხჭფ ქრტჳ რჭფჶႭ
გხႫ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჱფჵფრძႭ ჳ წშღყჳ სფ წხჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳხ ქშჱჲჳ ჱფჵფრძ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ წრჭ რჭუ ჳყფჭ ტხჭქფჲჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ქხხძ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႭ Ⴥხხძშჲყძჸ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴆგხ ყხჶ უხ უხ ჳყშჲ…ႾႦ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ტრძწ უხჶჭႭ
“ხფႫ ხფ… Ⴀ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ვშჳრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ შჳႫ ჩჴჲჳ უშუ შჳ რჭჸჶრჸႭ
“… ზრჭჳ ჳხ ღხ ფრჳ უშჭჭფჱႾႠ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ყფ ძხჶფჱჲ ყშჲ ყფრუႭ
‘ჀყႫ ჶრჭჳ ჳხ უშფ…’
Ⴢძხჲფ სხჳყ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႭ
გფჱშხჴჲძჸႫ ჳყშჲ შჲ რ წხხუ ცშძძფჱႭ
Ⴡჴჳ ჶრჲ ჳხხ ჭფჱჵხჴჲႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ყფჱფ ჳყრჳ ჭფფუ ჳხ სფ ჱფჵფრძფუ შჭ რუჵრჭტფႭ
გხ ვშჳრ ჲრშუ ჳყშჲႭ
დყფ ყშღყძშღყჳ ხქ ტხჭქფჲჲშხჭ ურჸႫ ჲჴჭჲფჳႫ ყრჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჱჱშჵფუ ჸფჳႭ
ქ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ ჶრჭჳ ჳხ ტრძწ უხჶჭ რ სშჳ რჭუ ჳყფჭ ჲრჸ შჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ვშჳრ ქშჭშჲყფუ ჱრჳშხჭრძშჹშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ვშჳრႭ
“იხჴႫ ჱფრძძჸ… ”
Ⴠ ძხხც ხქ უშჲსფძშფქႭ Ⴡჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ვშჳრ ქფფძჲ ჱფძშფჵფუ სჸ ჳყრჳ ძხხცႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჳყფ Ⴢრჱძჸძფ ცჭხჶ…Ⴆ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჲხწფხჭფ ცჭხჶႭ დყრჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჲრქფႭ
ჂრჱძჸძფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ უჴწსქხჴჭუფუႫ ჲხხჭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძრჴღყႭ Ⴧშჲ ჯრჲჲშხჭრჳფ ფწხჳშხჭჲ ჲჴსჲშუფუ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ძშფႭ ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რსჲჴჱუႭ
‘ჀჭჸჶრჸႫ ჳხ სჱფრც ჳყფ წხხუ…’
ჲრშუ ჲყფႦჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჶხწრჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ყფ ცჭხჶჲႫ ჳყფ ხჭფ ყფ ყრჲ რძჶრჸჲ ძხჵფუႭ
ჂრჱძჸძფႦჲ ჲწშძშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ღჱრუჴრძძჸ ყრჱუფჭფუႭ
“ზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ყრჵფ ჲყხფჲ…Ⴞ”
ზყფჱფ ყშჲ ღრჹფ ჶრჲ უშჱფტჳფუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ვშჳრႦჲ სრჱფ ქფფჳႭ
“დყრჳႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭ ”
Ⴭხ ხჳყფჱ ჶხჱუჲ რჱფ ჭფფუფუႭ
“ზყრჳႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႬႠ”
Ⴢრჱძჸძფ ფწსჱრტფჲ ვშჳრႦჲ სხუჸ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
“იხჴ ტრჭႦჳ ღხ სრჱფქხხჳႭ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ ”
ვშჳრႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჭუ ჲყფ ჲჯხცფ შჭ რ ჲწრძძ ჵხშტფႭ
“… ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱ ჳხ ტრჱჱჸ შჳႭ”
უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ძხხცშჭღ რჳ Ⴢრჱძჸძფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ Ⴠჳ ტძხჲფ ჱრჭღფႫ ჳყრჳ შჲႭ
“ცრჸႫ ჳყფჭႭ”
დყფ ჲჴჭ ჶშძძ ჲფჳ ჲხხჭႭ
გხ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჲჳჴტც ჳხღფჳყფჱ რჭუ ფჲტრჯფუ ყშჲჳხჱჸ ჳხღფჳყფჱႭ
ႩႩႩ
ვშჳრ ჶრჲ ტრჱჱშფუ ხჭ ყფჱ სრტცႫ რჭუ Ⴢრჱძჸძფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႭ ჂრჱძჸძფႦჲ ტხრჳ ჶრჲ რძჲხ უჱრჯფუ ხჵფჱ ვშჳრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲრშუ უშუჭႦჳ ჭფფუ შჳႫ ჶრჲ ქხჱტფუ ჳხ ჶფრჱ შჳႭ
“… ”
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶხჱუ ფჷტყრჭღფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႭ
ჭ ქრტჳႫ სხჳყ ხქ ჳყფწ რჱფ ჵფჱჸ ფწხჳშხჭრძႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ ჴჭსფძშფქႫ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ყრჵფ ქშჭრძძჸ ჱფრტყფუ შჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ჶფႦჵფ ტხწფ სრტც ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ ჭხჶႭ
Ⴡჴჳ ქშჭრძძჸ ღხჳ ჳყფჱფႭ ჳყშჭც ჲხႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴭხ ხჭფ ურჱფუ ჳხ ჲჯფრც ჴჯ ქშჱჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ სშჳჳფჱႭ
დყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ რჶცჶრჱუ რჳ რძძႭ
იფრყႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ქფფძშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ უხჭႦჳ ჳრძც ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჶფ ჩჴჲჳ ქფფძ ტხწქხჱჳრსძფ რჭუ ჶფ სფტხწფ ჰჴშჳფ უფჯფჭურსძფႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რძძ ჳყრჳႫ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ წფႭ ცჭხჶ რძძ ხქ ჳყრჳႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რ ჯრჱჳ ხქ წჸ ყფრჱჳ ჲჳრჱჳჲ ჳხ ჳშჭღძფႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭხჶ შჳႫ რ ჲწშძფ რჯჯფრჱჲ ხჭ წჸ ქრტფႭ
ႦცრჸႫ ჳყშჲ შჲ…Ⴆ
ვშჳრ ძშცფუ ჳყშჲႭ
ძშცფ ჳყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ წჸჲფძქ რჭუ ჳყრჳ Ⴢრჱძჸძფ ღჴჸႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჱშღყჳ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႭႦ
ზყფჭ Ⴆწ ჶშჳყ ჸხჴႫ ჩჴჲჳ ქფფძ რჳ ფრჲფႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჶფႦჱფ ხძუ ქჱშფჭუჲႫ ჲხ ტრჭ ჱფძჸ ხჭ ყშწ რჭუ ყრჵფ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭ რჳ რძძႭ ფჭჩხჸ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ ჶშჳყ ყშწႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ შჳႦჲ სშჳჳფჱႭ
ყრჵფ რ ჱხჴღყ შუფრ ხქ ჶყრჳ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱႫ სჴჳ რწ ჵფჱჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ შჳႭ
ႦსჵშხჴჲძჸႫ Ⴤწშძჸ…Ⴆ
Ⴡფტრჴჲფ ჲრშუ ჶხჴძუ ტხჭქფჲჲႭ
Ⴆწ რძჲხ ტჴჱშხჴჲ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ყფ წფჳ ჄწშძჸႫ რჭუ შქ ჲხႫ ყხჶ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჶფჭჳႭ
ჂრჱძჸძფႦჲ ჯხჲშჳშხჭ შჲ ჳყფ ჲრწფႭ
Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
ჭ ჳყფ ხჭფ ყრჭუႫ ფჷჯფტჳფუ შჳႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ჲხ უშჲხჱღრჭშჹფუႫ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ ყშწ ჳხ ტხწფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ წფ შჭ ჲჴტყ რ უფჲჯფჱრჳფ წრჭჭფჱႭ
Ⴧხჶ უშუ ყფ ცჭხჶႾ
Ⴡშრჭტრ გყრწრძ რჯჯფრჱჲ ჶშჳყ რ უფჲჯფჱრჳფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფჳ ყშწ ღხႭ
ზყრჳ შჲ შჳ ძშცფ ჭხჶႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყფჱႭ Ⴧფ ჶრჲ ღფჭჳძჸ ჶჱრჯჯშჭღ ყშჲ რჱწჲ რჱხჴჭუ ყფჱ ჭფტცႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჶყრჳ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ტყრჭღფႭ
Ⴡშრჭტრ ყფჱჲფძქ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႫ სჴჳ ჲყფ ცფფჯჲ ჱჴსსშჭღ ყფჱ სრძძჲ რღრშჭჲჳ ყშჲ ჭფტცႭ
‘ჲ ჳყშჲ… რ უჱფრწႾ’
Ⴢრჱძჸძფ შჲ შჭტჱფუჴძხჴჲႭ
გხႫ ჱფრძძჸႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ რ უჱფრწႭ
გხ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ წრჳჳფჱჲ ჳხ ფშჳყფჱ ხქ ჳყფწႭ
Ⴆჴჲჳ ჸხჴ რჭუ Ⴡშრჭტრ…Ⴆ
ႦჀჭჸჶრჸႫ Ⴢრჱძჸძფ რჭუ ჸხჴ…Ⴆ
ჳ ფჭუფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წჸ ყფრჱჳ ყრჲ სფფჭ ჳხჴტყფუႭ
რძწხჲჳ წშჲჲფუ ჳყშჲႭ
‘… ხხუႫ ჵფჱჸ ღხხუႭ’
ვშჳრ ჶრჲ ჲხ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴡფშჭღ ჶშჳყ Ⴢრჱძჸძფ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲხ ჭშტფႭ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ
ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ ჱჴჭჭშჭღ ჴჭჳშძ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ Ⴡჴჳ ჭხჶ ქფფძ ძშცფ რძძ ჳყრჳ ყრჱუჲყშჯ ყრჲ სფფჭ ყფრძფუႭ
ჁხხსჸႬ ჁხხსჸႬ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჭხჳ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ შჳႫ ყფ შჲ ყჴღღშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჱჴსსშჭღ ყშჲ ტყფფცჲႭ
ჄჷრტჳძჸႫ ჸფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ რქქფტჳშხჭႭ
‘… ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძშცფ ჸხჴႭ’
ვშჳრ ძშცფჲ ჂრჱძჸძფႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ჳყჱხრჳ შჲ ჲძშღყჳძჸ ტყხცფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ რძწხჲჳ წშჲჲფუ ჳყშჲ ჯჱფტშხჴჲ ჳშწფႭ
გჴტყ ქფფძშჭღჲ რჱფ ჲხწფჳშწფჲ ტხჭჵფჸფუ ჶშჳყხჴჳ ჭფფუშჭღ ჳხ სფ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭ ჶხჱუჲႭ
Ⴢრჱძჸძფ ტხჴძუჭႦჳ ჰჴშჳფ ჱფძრჳფ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ქფფძშჭღჲႫ ჳყფ ქფფძშჭღჲ Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ყშწႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჳყრჳ ყფ ტრძწფუ უხჶჭ რჭუ ჲჯხცფ ძშღყჳძჸႭ
“ჁშრჭტრႫ ჸხჴႭ”
“… იფრყႫ ჶყჸႾ”
“ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ღშჱძჲ ჲხ ტძჴწჲჸႾ”
ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ Ⴆჵფ ყფრჱუ სფქხჱფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ვშჳრ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ შჱჱშჳრჳფუ სჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჳ ჭხჶႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ვშჳრ ქფფძჲ ღხხუ სფტრჴჲფ ჲყფ ქფფძჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჂრჱძჸძფႦჲ ჶხჱუჲႭ
დყშჲ შჲ რ სშღ ჯჱხსძფწႭ ჳ ჲფფწჲ ჰჴშჳფ ჲფჱშხჴჲႭ
“გხႫ უშუ ჸხჴ რუუ რჭჸჳყშჭღႾ”
გხ ვშჳრ ყფჲშჳრჳფუ რჭუ რ ჲწრძძ ჵხშტფ რჭჲჶფჱფუႭ
“გხႫ ჸხჴႭ”
Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹ ჲჯფრცჲႭ იხჴ ტრჭႦჳ ჲფფ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ სჴჳ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჲწშძშჭღႭ
“ჳ ყრჲ ჳხ სფ წფႭ გჳრჸ სჸ წჸ ჲშუფႫ ჁშრჭტრႭ”
ვშჳრႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჳჳრტცႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ უფჭჸ შჳႫ ჲყფ ტყხჲფ რჭხჳყფჱ წფჳყხუႭ
“ჁჴჳႫ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჭხჶ…Ⴞ”
Ⴆწ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
“დყფჸႦჱფ რძძ ყფჱფႫ ქშჭრძძჸႭ”
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჱჱშჵფუ რჳ რ ჲყხფ ჲჳხჱფ შჭ ჳყფ ტშჳჸႭ
“იხჴ ტრჭႦჳ ღხ სრჱფქხხჳႭ”
“იფრყႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ”
ზყფჭ Ⴢრჱძჸძფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲჳხჱფႫ ყფ რჲცფუ ჳყფ ტძფჱც ქხჱ რ ყრჭუცფჱტყშფქႭ Ⴠჭუ ყფ ჲრშუ ყფ ყრუ ხჭფႭ
“გჳრჸ ჲჳშძძႫ ქფფჳႭ”
ვშჳრ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲშჳ ხჭ ჳყფ ტყრშჱ რჭუ ჶრჳტყ Ⴢრჱძჸძფ ცჭფფძ სფქხჱფ ყფჱ რჭუ ჶშჯფ ყფჱ ქფფჳႭ დყრჳ შჲႫ ჭხჶႭ
“ჍხႫ ჳყრჳႦჲ შჳႭ ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჳშტცძშჲყႭႭႭ Ⴞ”
ჀტჳჴრძძჸႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ჸ ქფფჳ რჱფ ტჴჱძფუ ჴჯႭ
‘Ⴤჵფჱჸხჭფ რჱხჴჭუ წფ შჲ ჶრჳტყშჭღ…Ⴀ’
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყრჳႦჲ ჱფრძძჸ ჳჱჴფႭ
“იხჴჱ სხჸქჱშფჭუ შჲ ჱხწრჭჳშტႭ გყხჴძუ ჯჴჳ ჸხჴჱ ჲყხფჲ ყფჱფႾ”
“იფჲႭ დყრჭც ჸხჴႭ”
Ⴡფტრჴჲფ Ⴢრჱძჸძფ უხფჲჭႦჳ ტრჱფ ჶყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳყშჭცႭ Ⴧფ ხჭძჸ ქხტჴჲფჲ ხჭ წფႭ
ႦეღყႫ ჱფრძძჸ…Ⴆ
ვშჳრ ყრუ ჳხ ტხჵფჱ ყფჱ ქრტფ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲ რჲ ჲყფ სძჴჲყფუႭ
გჳშძძႫ ყხჭფჲჳძჸႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ძშცფ შჳ რ ძშჳჳძფႭ
“დყშჲ შჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჭ ხჴჳႭ”
“… ცრჸႫ შჳႦჲ ხცრჸႭ”
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჱფჲ რსხჴჳ ჸხჴႭ
ხჭძჸ ჲფფ ჂრჱძჸძფႦჲ ქრტფ სფჳჶფფჭ წჸ ქშჭღფჱჲႭ ჲფფ ყშწ უშძშღფჭჳძჸ ჶრჲყშჭღ წჸ ქფფჳႭ
‘Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყჸ…’
ვშჳრ ჱფრძშჹფუ ხჭტფ რღრშჭ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ტხწფ ჳხ ძშცფ ჳყშჲ ღჴჸ ჂრჱძჸძფႭ
ႩႩႩ
გხ ჳყფ ჳჶხ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲყხფ ჲჳხჱფ რქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
ჂრჱძჸძფႫ ჰჴშჳფ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
სჱჴჲყფუ სრტც წჸ ჲძშღყჳძჸ წფჲჲჸ ყრშჱႭ
ჍხჲფႫ წხჴჳყႫ რჭუ ჳყფჭ ღფჭჳძჸ ტრჱფჲჲ ჳყფ ტჱხჶჭ ხქ ჸხჴჱ ყფრუႭ
ვშჳრ ქფძჳ ყფჱ სხუჸ ჲყჱშჭცშჭღ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჭღჱჸႫ Ⴡშრჭტრ…Ⴞ”
გჴუუფჭძჸႫ Ⴢრჱძჸძფ რჲცფუႭ ვშჳრ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ყჴჭღჱჸႫ სჴჳ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶრჳტყႭ
‘ჳ’ჲ რძჱფრუჸ ტხწფ ჳხ ჳყშჲ…’
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჳ ქშჵფ ჳყშჱჳჸႭ
დყფ ჲჴჭ ჶშძძ ჲხხჭ ჲფჳ სფყშჭუ ჳყფ ტძხჴუჲႭ
გხ ვშჳრ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ რჭუ უფტშუფუ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ
“ჍხႫ ჭხჳ ჱფრძძჸႭ”
ჳႦჲ რ ჱრჳყფჱ რწსშღჴხჴჲ ჳშწფ ჳხ ფრჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ დყფ ჳშწფ ხქ ტხჭქფჲჲშხჭ შჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
ჭჲჳფრუႫ ჲხწფჳყშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
“იფრყႫ სჴჳ… ჳყფჱფ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳႭ”
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ”
დხჶრჱუჲ ჳყფ Ⴢრჱძჸძფ ღჴჸႭ ვშჳრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
“დყრჳႫ ჸხჴ ცჭხჶႭ დყფ ჯრჱქრშჳ ყრუ სფქხჱფႭ”
ჶრჭჳფუ ჳხ ფრჳ ჳყრჳႭ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ უფძშტშხჴჲ რჭუ ჲრჳშჲქშფუ წჸ ყჴჭღფჱ ჩჴჲჳ ჱშღყჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
“ცრჸႫ ჳყფჭႭ”
Ⴢრჱძჸძფ ჲწშძფჲ ქრშჭჳძჸႭ
“ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ჳრცფ ჸხჴ ჳყფჱფႭ”
წრუფ რ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ რჳ რ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ჳხხ ჵრღჴფႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ რ წფჳყხუ ყფ ყრუ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳხ ტრჳტყ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႫ Ⴢრჱძჸძფ უშუჭႦჳ ტრჱფ შქ ჳყფ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ ქფფ ჶრჲ ძხჲჳႭ
დყფშჱ ყფრჱჳჲ ჶფჱფ ტხჭჭფტჳფუႭ
ვშჳრ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱ რსხჴჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
‘Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყშჲ ღჴჸ Ⴢრჱძჸძფ…’
ჳ ქფფძჲ ჱშღყჳႭ ჳ უფქშჭშჳფძჸ უხფჲႭ
გხ ჳყფ ჳჶხ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჯრჱცႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ რჶცჶრჱუ ქფფძშჭღ ჶყფჭ ყხძუშჭღ ყრჭუჲႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყშჲ ქფფძშჭღ ხქ ვშჳრ სფშჭღ ძფუ სჸ Ⴢრჱძჸძფ შჲ ჭხჳ სრუ რჳ რძძႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ ღხხუႭ
‘ჀყႫ ჳყრჳ ჲფრჳ…’
გხხჭ ვშჳრ უშჲტხჵფჱფუႭ
დყფ ხჭფ ჶყფჱფ ჴჲფუ ჳხ ჲშჳ ჶშჳყ Ⴢრჱძჸძფ გტყჴძჳჹႫ რჭუ ჩჴჲჳ ჸფჲჳფჱურჸႬ
ზფრჱშჭღ ჲჴჭღძრჲჲფჲႫ რძხჭფ რჭუ ძხჲჳ შჭ ჲხჱჱხჶႭ
ჳ ჭხჶ ქფფძჲ ძშცფ რ უჱფრწ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხ უფჯჱფჲჲფუ ძშცფ ჳყფ ყფჱხშჭფ ხქ რ ჳჱრღშტ ჲჳხჱჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ვშჳრႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲფფწჲ ძშცფ რ უჱფრწႭ
“გჳრჸ ყფჱფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ Ⴆძძ ღფჳ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
Ⴢრჱძჸძფ ჲშჳჲ უხჶჭ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ ძფრჵფႭ
დყფ ხძუ ვშჳრ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ღჱრსსფუ ჂრჱძჸძფႦჲ ტხძძრჱႫ ჳყფჭ ძფჳ ღხႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳႭ
“ფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႫ წფ ჳხხႭႭႭ Ⴀ”
ვშჳრ ღჱრსსფუ ჂრჱძჸძფႦჲ ტხძძრჱ რჲ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფ ყფჱ სფყშჭუႭ
“დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტხწფႭ”
“ჍხႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ შჳ… ”
Ⴠქჳფჱ ყფჲშჳრჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ვშჳრ ჳხძუ ყფჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႭ გყფ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႭ
“Ⴋ … უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ რჯრჱჳ… ”
ჂრჱძჸძფႦჲ ღხძუფჭ ფჸფჲ ჶშუფჭႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ყფ ჳრცფჲ ხჭ რ ძხხც ხქ შჭტხწჯჱფყფჭჲშხჭႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ვშჳრ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
“ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძშცფ შჳႫ ჩჴჲჳ ჲრჸ შჳႭႭႭႠ”
ქ ჸხჴ ქშჭრძძჸ წჴჲჳფჱ ჴჯ ჳყფ ტხჴჱრღფ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჱფრტჳჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჸხჴႦძძ ფჭუ ჴჯ ქფფძშჭღ უშჲტხჴჱრღფუႭ
გხ Ⴢრჱძჸძფ შწწფუშრჳფძჸ ტრჴღყჳ ვშჳრ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭႭ
“ჍხႫ ძფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ Ⴢრჱძჸძფ ჱრშჲფუ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ჶრჲყფუ ყშჲ ქრტფ უჱჸႭ
‘ზყრჳ შჲ ჳყშჲ…’
ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ უფჲჳჱჴტჳშჵფႾ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴡშრჭტრ გყრწრძ ჯჱხსრსძჸ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყფჱ ხჶჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ჩჴჲჳ ჭხჶႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ძშცფ რ ცშჳჳფჭ ჳყრჳ უფჯფჭუჲ ჲხძფძჸ ხჭ შჳჲ წხჳყფჱႭ
ჁშრჭტრႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ყფჱ ყფრჱჳႫ ჶრჲ ჲხ ტჴჳფႭ
ჭ ქრტჳႫ რჲ ჲხხჭ რჲ Ⴢრჱძჸძფ ტრწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ რჭუ ღრჵფ ყშჲ ტხჭჲფჭჳႭ
“იფრყႫ ხცრჸႠ Ⴆძძ ღხ ჶშჳყ ჸხჴႭ”
Ⴠ სჱშღყჳ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ჯრძფ ქრტფႭ
Ⴡშრჭტრ გყრწრძႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ წჸ ყფრჱჳႫ ჶრჲ ტჴჳფႭ
დყრჳ ჳხხႫ ჳხხႭ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ უხშჭღ ჳყრჳႭ
გძხჶძჸ ჳშწფ ჯრჲჲფუႭ
დყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳშწფ ხქ ჳყფ ურჸ შჲ ტხჭქფჲჲშხჭ ჳშწფႭ
