ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႲႵႷႱႾლ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႼႹჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽლ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႵჀჂႵჃჃ ႸႹჃ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ……ნ’
ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ႾႿჂ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ ჱႸႱႼႼႵႾႷႵჂ ჟლპპპ ჀႿႹႾჄჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႷႱႽႵლ ჄႸႵ ჽჅჄႼႱჇვჃ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ႵႾჄႹჂႵႼ ႷႵႾჅႹႾႵნ
‘ႣႸႵ ႴႿႵჃ ჄႸႿჃႵ ჀႼႱჃ ႸႵჂႵჭ’
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ႵჂ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ჃႿ ჀႿႿჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵჃნ
ႤႸႵ ႽႹႳႵ ႱႾႴ ႻႵႲႿႱჂႴჃ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ჄႸႿჃႵ ჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჟჃჄ ჄႵႱႽ ჀႼႱႵჂჃლ ჃႿ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿႻႱლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ႳႿႽჀჅჄႵჂ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႽႿႾႹჄႿჂ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႵჂ ჀႿႿჂნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႼႱႵჂჃ ჇႿჅႼႴ ႺႿႻႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႵჄ ႲႵჄჄႵჂ ჃႳჂႹႽ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱჄ Ⴑ Ⴀჱ ႲႱႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂႸႿႿႴ ჄႸႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴნ
ჼႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
‘ႤႸႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႼႹჃჄႵႾ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄნ’
ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႳႿჅႼႴ ჄႸႱჄ ჀႿჃჃႹႲႼ ႳႿჃჄ……ნ
ႤႸႵ ჄႵႱႽ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჹႿჂႵႱႾ ჺႵႱႷჅႵლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴႼ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ႲႵჃჄ ႼႵႱႷჅႵლ ჇႱჃ ჄႿႿ ႸႱჂჃႸ ႿႾ ႹჄჃ ჀႼႱႵჂჃნ
‘ჲႱႽႾ ႽႿႾႵმႷჂჅႲႲႵჂჃნ’
ႩႣლ ჄႸႵ ჀႱჂႵႾჄ ႳႿႽჀႱႾ ႿႶ ႩႣჵლ ႹჃ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ჀჂႹႱჄႵ ႵჁჅႹჄ ႶႹჂႽნ
ჯ ႷჂႿჅჀ ჄႸႱჄ ჀჅჂჃჅႵჃ ႵჄჂႵႽႵ ჀჂႿႶႹჄჃნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄ ჄႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჀჂႿႶႹჄႱႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႷႱႽႹႾႷ ჄႵႱႽ ႱႾႴ ႹჄჃ ჀႼႱႵჂჃ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႽႱႻႹႾႷ ႽႿႾႵნ
‘…ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჃႸႵ’Ⴣ ႱႾ ႹႾႱႼჅႱႲႼႵ ჄႱႼႵႾჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄႵႱႽნ’
ჽჅჄႼႱჇნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႱႽႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჃჄჂႱႾႷႵჂჃლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵლ ჃႸႵ ႷႱႵ ႿჂႴႵჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ ႣႸႵ ႵႵႾ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႳႸႱჂႹჃႽႱნ
‘…ჷ ჃჄႹႼႼ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ ႤႸႿჃႵ ႲႼႿႳႻႸႵႱႴჃ ႶႿႼႼႿჇ ႿჂႴႵჂჃ ჃႿ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼჭ ჯႾႴ ႽႱჃჄႵჂ ႿჂႴႵჂჃ ႱჄ ჄႸႱჄჭ’
ႤႸႵ ჄჂႱႹႾႵႵჃ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჽჅჄႼႱჇ ႸႱჃ Ⴑ ჱႸႱႼႼႵႾႷႵჂ ჟლპპპ ჀႿႹႾჄ ჷჲნ
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჇႱჃႾვჄ ႸႱჃჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჀႼႱႵჂჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ႲႵႵႾ ႵჂႹႶႹႵႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႵႵჃლ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჽჅჄႼႱჇ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႵჂႵ ႾႵჇႲႹႵლ ႱႾ ႱႽႱჄႵჅჂ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႾႵჇ ჄჂႿჅჄნ
ჯႾႴ ႵჄ ჄႸႵ ႶႿႼႼႿჇ ႸႵჂ ჃႿ ჇႵႼႼჭ
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷლ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿႶ ႳႿႱႳႸლ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႴႿ ჄႸႱჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
‘ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵჂ ჇႹႾ ჂႱჄႵ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ჻ႱჃჄႵჂნ ჰჅჄ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႱႽႱႹႾႷნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ’Ⴣ ႿႼႴႵჂჭ …ჼႿნ ჻ႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ……ნ’
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჃႿႿႾ ႳႱႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႹႾႶႵჂႵႾႳႵ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ႳႸႱჂႹჃႽႱ ჽჅჄႼႱჇ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾ ჇႱჃნ
‘ႣႹჂႵႾნ’
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႿႼႼႿჇლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႿႶ Ⴑ ႣႹჂႵႾ ჇႸႿ ჃႵႴჅႳႵჃ ჃႱႹႼႿჂჃ ႹႾ ႽჄႸႿႼႿႷჭ
ႤႸႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႳႸႱჂႹჃႽႱ ჄႸႱჄ ჽჅჄႼႱჇ ႵჅႴႵႴ ႷႱႵ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႧႵႼႼნნნ ჄႸႵ ႽႵჄႱჀႸႿჂ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷლ ႲჅჄ ႱႾჇႱლ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႵႱႼჅႱჄႵႴ ჽჅჄႼႱჇ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჯႼჃႿლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჅႾႴႿჅႲჄႵႴႼ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႩႣჵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
‘ჷ’ႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱႹჄ ႱႾႴ ჃႵႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ…ნ’
ჷႶ ჄႸႱჄ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ႱჃ ႷႵႾჅႹႾႵ ႱჃ ႸႵ ჃႱჇ……ნ
‘ჼႿლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႼႱႵჂჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႷႿႿႴ Ⴒ ႳႸႱႾႳႵნ ჺႵჄვჃ ႾႿჄ ႷႵჄ ႱႸႵႱႴ ႿႶ ႿჅჂჃႵႼႵჃნ’
ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႱႽ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჄႵჃჄჃ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႵႻ ჄႿ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ჇႸႵႾ ჃႵႼႵႳჄႹႾႷ ჄჂႱႹႾႵႵჃნ
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ჃჄႵჀჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჟჃჄ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჀႱჂႵ ჄႿ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႹჃნ
‘ჷႶ ႹჄვჃ ჂႵႱႼლ ჃႸႵვႼႼ ჀჂႿႵ ႹჄნ’
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ჃჄႵჀჃნ
ი
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჇႱჃ ႲჅჃ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჟჃჄ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႹႷႾႿჂႵႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႷႱႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႿႶ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽვჃ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ჃႳჂႹႽჃ ႸႵႼႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ჇႵჂႵ ႳႿႾႳႹჃႵნ
ႤႸႵ ჽჅჄႼႱჇ ჄႵႱႽ ჇႱჃ ჅႾႴႵႶႵႱჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ს ჇႹႾჃ ႱႾႴ პ ႼႿჃჃႵჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႴႿႾႵჭ”
“ႩႵჃნ”
“ႤႸႵႾ ႵႵჂႿႾႵლ ႷႱჄႸႵჂ ႱჂႿჅႾႴნ”
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷლ ႱჃ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ႴႹႴლ ჃჁჅႵႵႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႼႹჄჄႼႵ ჄႹႽႵ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾႴ ჀჂႿႹႴႵႴ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ႱჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႲჂႹႵႶႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“჻ႹႾჃჅლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ႲႼჅႵ ႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ჃჄჅႳႻ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႲჅႶႶლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ს ჃႵႳႿႾႴჃ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ”
“ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႽႱႾႱ ჇႱჃ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႶ ႱႾ ჅჃႵნ”
“ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჰჅჄლ ႼႿႿႻლ ႿჅ ႿႾႼ ႸႱႴ ჄႿ ჅჃႵ ႿႾႵ ჃႻႹႼႼნ ႢႹႷႸჄჭ”
“…ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ”
ႤႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾႵႵჃ ჇႹჄႸႹႾ ႩႣჵ ႹჃ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸლ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჄႸႵ ႳႿႱႳႸႹႾႷ ჃჄႱႶႶ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႵႾ ႷႹႵ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ႿႾႼ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႳႱჂႵႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ რႾႴ ჄႵႱႽ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႵႵჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჃႱႹႿჂ ჄႿ ჃႱႵ ႩႣჵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳჂႹჃႹჃნ
“ჯႾႴ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႱჄႳႸნ ႧႸ ႹჃ ႵႵჂႿႾႵ ႽႿႹႾႷ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼჭ”
“ႤႸႱჄვჃ……”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႸႹႼႵ ჀჂႿႹႴႹႾႷ ႶႵႵႴႲႱႳႻლ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃႿႼႹႴႹႶ ႸႹჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
‘…ႣႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႱႼႿႾႵნ’
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷვჃ ႶႵႵႴႲႱႳႻნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱჃჀႵႳჄ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱჇ ႹჄ ႹႾ ჃႿႼႿ ჁჅႵჅႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ჀႿႹႾჄ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ႱႶႶႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ჃႻႹႼႼნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႴႿ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჄႿႴႱნ”
ႧႵ ႳႿჅႼႴ ჄჅჂႾ ჄႸႵ ჄႵႱႽ ჃႳჂႹႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႹႵ ႶႵႵႴႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵႽნ
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႱჃႻႵႴ ჽჅჄႼႱჇნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿჭ ႤႸႵ ჄႵჃჄ ႹჃ ჅჀ ჄႿ ႸႵჂႵ ჄႿႴႱნ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃჄႱ ႱႾႴ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႽႿჂႵჭ”
ႥჃჅႱႼႼლ ႹჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႿ ႼႹႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჃჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿ ჅႾႴႵჂ ႱჂႹႿჅჃ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ
“ႤႸႵႾ ჷ’ႼႼ ႷႿ ჄႿႴႱნ ჷვႽ ႾႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႿ ჇႵႼႼ……”
“…ႢႵႱႼႼჭ”
‘ჼႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼჭ’
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႸႵჂ ႳႿႽჀႼႵႹႿႾ ႸႱჃ ႼႿႿႻႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႱႴ ჃႹႾႳႵ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჽჅჄႼႱჇ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႼႱ ႵႵႾ ჅႾႴႵჂ ჅႾႶႱႿჂႱႲႼႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႿჄმჃႿმႷႿႿႴ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
“ჽႸლ ႵჃნ ჵႿ ႱႸႵႱႴ ႱႾႴ ႷႿ ႹႾნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ Ⴒ ყ ႱნႽნ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵႾლ ႷႿႿႴႲႵნ”
ჽჅჄႼႱჇლ ჇႸႿ ႲႿჇႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႷႿႿႴႲႵლ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႳႵჃ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႼ ჇႱႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႷႱႵჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂნ
“ႥႽნნნ ႣႵႵ ႿჅ ႱႼႼ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႷჂႵႵჄႹႾႷლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄჂႱႹႾႵႵჃ ႷႱჃჀႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႶჂႿႵႾ ႹႾ ჀႼႱႳႵნ
‘ႥႷႸლ ႿჅ ႷჅჃნ’
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼლ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼლ ႹႾ Ⴑ ჇႱლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႹႽႽჅႾႵ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႵႵჃ ႿႶ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႷႱႽႵჂჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄ ႶႼჅჄჄႵჂ ႱჄ ჽჅჄႼႱჇვჃ ႶႱႹႾჄ ჃႽႹႼႵ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
‘…ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ჄႸႱჄ ႶႱႳႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ’
ჷჄ ႷႿႵჃ ႲႵႿႾႴ ჃႹႽჀႼ ႲႵႹႾႷ ჀჂႵჄჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹჄჃႵႼႶ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჃႸႵ’Ⴣ ႵႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃჀႵႳႹႵჃლ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ
ႧႸ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႹჄ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ჀჂႿ ႷႱႽႵჂჭ
…ჼႿლ ႲჅჄ ႸႵჂ ႷႱႽႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჄႿႿ ႷႿႿႴ ჄႿ ჇႱჃჄႵლ ჂႹႷႸჄჭ
‘ႥႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ’
ჱႿႱႳႸ ႠႱჂႻ ႤႱႵმႸႵႿႾႷ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჟჃჄ ჄႵႱႽ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ႽႱჄႳႸ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႱჂ ႿႶႶნ
ი ი ი
ჶႵჂ ႲႿႴ ႹჃ ႸႵႱნ
ჰჅჄ ႸႵჂ ჃჄႵჀჃ ႶႵႼჄ ႼႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵႵჂნ
ჯჃ ჃႸႵ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႶႱႼႼႵႾ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾჃႹႴႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵႵႾႹႾႷნ
‘ჽႸლ ჂႹႷႸჄნ’
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჄႿ ႳႱႼႼ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂნ
“ႩჅႺႹႾ”
ჶႵჂ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႶႹႷჅჂႵ ჇႱႹႾႷ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႱჃ ႹჃႹႲႼႵნ
“ႥႽნნნ ႣႿჂჂ ჷ’Ⴝ ႼႱჄႵნ”
ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႾႷჂლ ႲჅჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾႼႵჃჃნ
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႵჃჄნ ჶႿჇ ჇႱჃ ႹჄჭ”
“ႥႸႽლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႴႹႴ ჇႵႼႼნ”
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჅჃჅႱႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნ
“ႢႵႱႼႼჭ”
“ჯႾႴ ჷ’Ⴝ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႵႻ ႶჂႿႽ ႾႿჇლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႱჃႻ ჻Ⴣნ ჹႹႽ ჄႿ ႴჂႹႵ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႹႼႼ ჃჄႱჂჄ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႾႴ ႶႹႾႹჃႸ ႱჂႿჅႾႴ ႴႹႾႾႵჂ ჄႹႽႵნ”
“ჯ ჇႵႵႻჭ”
“ႩႵႱႸნ”
“ႥႸႽლ ႱႼჂႹႷႸჄნ ჷ’ႼႼ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႸႱჄნ ႣႹႾႳႵ ႿჅვჂႵ ႿჅჄლ ႼႵჄვჃ ႵႱჄ ႿჅჄ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ჄႿႴႱნ ჯჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼლ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ”
“ჽႻႱნ”
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႱჄ ႿჅჄ ჅჃჅႱႼႼ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵშ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ႱႾႾႿႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ႵႱჄნ
ჰჅჄ ჄႿႴႱ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ჃჀႵႳႹႱႼ ႴႱლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿჅჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႱႾႾႿႵႴ ႱႲႿჅჄნ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ”
“ჼႿჄ ჂႵႱႼႼჭ ჯႾႴ ႹჃႾვჄ ႹჄ ჅჃჅႱႼႼ ႽႵႱჄ ႿჂ ჃႵႱႶႿႿႴჭ”
“ႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႵნ”
ჶႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႳႸჅႳႻႼႵႴნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂვჃ ჄႱჃჄႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႿႶ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ႽႹႴႴႼႵმႱႷႵႴ ႽႱႾლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ჃႵႳჂႵჄႼ ჀႹႳႻ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵნ
ႣႿლ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႳႸႿჃႵႾ ႶႿჂ ႴႹႾႾႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸმႳႼႱჃჃ ჶႱႾჇႿႿ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႹႾ ჱႸႵႿႾႷႴႱႽმႴႿႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႸႱႵ ႴႹႾႾႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႱჃ ႹჄ ႸႱႴ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჀჂႹႱჄႵ ჂႿႿႽნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾ ႱჀჀႵჄႹჄႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႲႱႴ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵჂ ႾႵჂႿჅჃლ ჃႿ ႸႵჂ ႱჀჀႵჄႹჄႵ ႸႱႴ ႴჂႿჀჀႵႴნ
ჰჅჄ ႵႵႾ ჃႿლ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჀჅჄ ჄႸႵ ႲႵႵႶ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ႹჄ ႽႵႼჄႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
჻ႵႱჄ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ჂႹႷႸჄნ
“ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႹႾႷ ჄႵႱႽ ႿჅვჂႵ ჄႵჃჄႹႾႷ ႶႿჂ ႹჃ ႩႣჵლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჽႸლ ႵႱႸნ”
ჶႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႱჃႻႵႴლ ჃႵႾჃႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႿႹႳႵნ
“ႧႸჭ ჷჃ ჄႸႱჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄნნნ ႤႸႵ ႾႱႽႵ ჃႿჅႾႴჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ ჷვႼႼ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ႿჅნ”
“ჯႼჂႹႷႸჄნ ႤႵႼႼ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႼႱႳႵნ”
“ჷ ჇႹႼႼნ”
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႼႱႳႵ……ნ
ႤႸႵ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀႿႿჂლ ႲჅჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷჭ
ჷႾ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჷ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႽႵႱჄ ႱႷႱႹႾნ
ႧႵႼႼლ ႸႵვႼႼ ჄႵႼႼ ႽႵ ႼႱჄႵჂ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႼႱႳႵნ
ი
ႤႸႵ ႾႵჄ ႴႱ ႳႱႽႵნ
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႱჂჂႹႵ Ⴒ ყ ႱნႽნლ ჃႸႵ ჇႿႻႵ ჅჀ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂლ ႱႾႴ ჇႿჂႵ Ⴑ ႸႿႿႴႹႵ ჃႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ჇႿჂႵ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႿჅჄႶႹჄ ႱჃ ႵჃჄႵჂႴႱლ ႱႾႴ ჇႿჂႵ Ⴑ ႲႱႼႼ ႳႱჀნ
ႣႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ ႽႹႷႸჄ ჇႱႻႵ ჅჀ ႵႱჂႼ ႱႾႴ ႴႿ ჄႸႵ ჃႸႿჀ ჄႿჅჂლ ႲჅჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႸႱჀჀႵႾნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႵႻნ
‘ჱႿႾႴႹჄႹႿႾ ႹჃნნნ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႷႿႿႴნ’
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ႹႾ ႴႹჃႷჅႹჃႵლ ႱჃ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႻႱ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
‘ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄნ’
ჯ ჀჂႿ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ჄႿ ႱႼჇႱჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႵჂႶႿჂႽ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃ ႵႵႾ ႹႾ ჃჅႳႸ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼნ
‘ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჄნ’
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႿჅჄნ
ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႩႣჵ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჂႿႿႽნ
