ჷႾ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵლ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ႿჅ ႳႱႾ ჀჅჃႸ ႽႹႾႹႿႾჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჄჅჂჂႵჄ ჂႱႾႷႵ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ႵჂ ႲႹႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵნ
ႤႸႱჄ ႹჃ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴑ ႼႱႾႵ ႿჅ ႳႱႾႾႿჄ ჀჅჃႸ ႹჃ Ⴑ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ႶჂႵႵႹႾႷ ႼႱႾႵლ ႽႵႱႾႹႾႷ ႹჄ ႹჃ ႿႾႵ ႿჅ ႽჅჃჄ ჀჅჃႸ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႳႿჃჄჃ ႿჅნ
ႤႸႹჃ ႼႱႾႵ ჅჃჅႱႼႼ ႶႿჂႽჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႿჀ ႼႱႾႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႽႹႴ ႼႱႾႵლ ႹჄვჃ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿჂ ჂႱႾႷႵႴ ႳႸႱႽჀႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ႷႿႿႴ ჇႱႵ ႳႼႵႱჂ ჄႿ ႼႱႾႵლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႹჃ ႶჂႿႵႾლ ჄႸႵ ჀႼႱႵჂ ႲႵႹႾႷ ႶჂႿႵႾ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ჂႿႱႽლ ჃႿ ႸႵႼႼႹჃႸ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႿჀ ႼႱႾႵ ႴႿႾვჄ ႸႱჀჀႵႾ ႵჂ ႿႶჄႵႾნ
ჱႿႾჃႵჁჅႵႾჄႼლ ႽႱႾ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃ ჃჅႶႶႵჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႷႵჄ ႷႱႾႻႵႴ ႱႾႴ ႴႹႵლ ႿჂ ჄႸႵ ႴႹႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႵჃႳႱჀႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႻႹႼႼ ჇႹႾႴႿჇნ
ჳႵႾ ჀჂႿ ႷႱႽႵჂჃ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႸႵႼႼႹჃႸ ႼႱႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႿჂ ႳႱႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵჂლ ჃႿ ႹჄ ႷႿႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ ႸႿჇ ჀႱႹႾႶჅႼ ჄႸႹჃ ႼႱႾႵ ႹჃნ
ႤႸႵ ႼႱႾႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႶႿჂႽႵႴ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႳႸႱႽჀႹႿႾ ჇႱჃ ჸႱႳႻჃႿႾლ ႱႾႴ ႷႹႵႾ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃლ ႹႶ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႱႾႵ ႹჃ ႶႿჂႽႵႴლ ჄႸႵ ႳႱႾႾႿჄ ႼႵႱჀ ႶႿჂჇႱჂႴ ႶႿჂ Ⴑ ჄჂႱႴႵნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჀჂႿჀႵჂႼ ჄჂႱႴႵნ
ჶႿႾႿჂ ႱႼჃႿ ჇႱჃႾვჄ ჅႾႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄლ ჃႿ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჅჃႸ ჄႸႵ ႼႱႾႵლ ႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჅჃႵႴ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႱჃႹႼლ ჃႿ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵ ႵႾႴႵႴლ ჷ ႹႾჃჄႵႱႴ ჅჃႵႴ Ⴝ ჶႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႾჃႵ ႳႼႵႱჂ ჀႱႾႹႳ ႶჂႿႽ ႣႵႿ ႩႵႿႾჇႿႿ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾ ႱႳჄႹႿႾნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ჂჅჃႸ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ႴႵჃჀႹჄႵ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵ ႳႼႵႱჂႼ ႾႿჄ ႸႹჄჄႹႾႷლ ჄႸႱჄ ႹჃნ
‘ჱႱჅႷႸჄნ’
ჷႶ ჸႱႳႻჃႿႾ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱႹႾႷ ႱႾ ႽႹႾႴ ჄႿ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႱႹႼႵႴ ჄႸႵ ႶჂႵႵႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჸႱႳႻჃႿႾ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႱჃႸႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ჂႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵ ႵႾႴႵႴნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ႴჅႵ ჄႿ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵ ႲႵႹႾႷ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႿႾႵ ჄႵႽჀႿ ႶႱჃჄႵჂლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჅႾႾႵႴლ ႱႾႴ ჸႱႳႻჃႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂჅჃႸႵႴ ႱჄ ႽႵლ ჇႱჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃჄჅႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႷႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ႱႳჄႹႿႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႸႱႴႾვჄ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჸႱႳႻჃႿႾვჃ Ⴁ ႱႾႴ ჳ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႿႾ ႳႿႿႼႴႿჇႾლ ႱႾႴ ႱႼႼ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ჅჃႵ ႡვჃ ႽႿႵႽႵႾჄ ჃჀႵႵႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႿ ႼႱႾႴ ႱႾ ႱჅჄႿმႱჄჄႱႳႻ Ⴁ Ⴁლ ႸႹჄ Ⴇლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵჄჂႵႱჄნ
ჸႱႳႻჃႿႾ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄ ჃჄႱႾႴ Ⴒ ႵႹჄႸႵჂლ ႲჅჄ ႴჅႵ ჄႿ Ⴝ ჀႱჃჃႹႵვჃ ႳႿႿႼႴႿჇႾ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ჅႾႾႿჄႹႳႵႴლ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ႱჄჄႱႳႻჃ ႲႱჂႵႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႽႵნ
ჰ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿႶႶ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄႱჂ ႲႼჅႶႶლ ჷ ႾႿჄ ႿႾႼ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႶჂႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႵႶႶႵႳჄႹႵႼ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱႴႵნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႿႶ Ⴑ ႸႵႼႼႹჃႸ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჸႱႳႻჃႿႾნ
ႤႸႵ ႼႱႾႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႵႳႱჂႹႿჅჃႼ ჂႵჃჄႹႾႷ ႺჅჃჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჄჅჂჂႵჄ ჂႱႾႷႵლ ႱႾႴ ႶႿჂ ჸႱႳႻჃႿႾლ Ⴑ ႽႵႼႵႵ ႳႸႱႽჀႹႿႾ ჇႸႿჃႵ ჇႱႵ ႳႼႵႱჂ ႹჃႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႷႿႿႴლ ႹႶ ჄႸႹჃ ႼႱႾႵ ႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼლ ႸႵ ႳႱႾႾႿჄ ჀჅჃႸ ႹჄნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႱჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႶႱႳႵ ႷႱႾႻ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ ჃႿႼႿ ႻႹႼႼ ჀჂႵჃჃჅჂႵლ ჃႿ ჸႱႳႻჃႿႾ ႾႿჇ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჅჃႵ ჱႿჅႾჄႵჂჃჄჂႹႻႵ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ჀႿႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴇ ჅჃႹႾႷ ႡვჃ ႽႿႵႽႵႾჄ ჃჀႵႵႴ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ ႽႹႾႴ ႷႱႽႵჃ ჇႹჄႸ ႡვჃ ჃႵႳႿႾႴ ႸႹჄნ
‘ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵ ႹჃ ႿႵჂნ’
ႥჃჅႱႼႼლ ႹႶ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵ ႷႿႵჃ ჄႸႹჃ ႲႱႴႼლ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃ ႸႱႵ ჄჇႿ ႽႱႹႾ ႿჀჄႹႿႾჃნ
ჳႹჄႸႵჂ ႶႿჂႳႵ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ჀჅჃႸ ႱႾႴ ႶႹႾႴ Ⴑ ჂႵႳႱႼႼ ჄႹႽႹႾႷლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჂႹჃႻႹႾႷ ႴႵႱჄႸნ
ჽჂლ ႸჅႽႲႼ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჂႵႳႱႼႼლ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾ ჇႹჄႸ ႤႵႼႵჀႿჂჄნ
჻ႿჃჄ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃ ჇႿჅႼႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ႵႳႵჀჄႹႿႾႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵჂლ ჇႸႿ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ ჄႸႵ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႣჅႽႽႿႾႵჂვჃ ႢႹႶჄნ
ႣႿႽႵ ႽႹႷႸჄ ႲჂႱႾႴ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ჂჅႼႹႾႷმႳႼႱჃჃ ႺჅႾႷႼႵჂ ႱჃ Ⴑ ႲჅჄႳႸႵჂ ႿჂ ჇႸႱჄႵႵჂლ ႲჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ჅჃႵჂ ႹჃ ႽႿჃჄ ႼႹႻႵႼ ჄႿ ჃႵႵႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵჂ ႴჅჂႹႾႷ Ⴑ ႷႱႽႵლ ႹჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ვႳႿႽႽႱႾႴႵჂვლ ႾႿჄ ვႲჅჄႳႸႵჂვლ ႹჃ Ⴑ ႽႿჂႵ ႶႹჄჄႹႾႷ ჄႹჄႼႵნ
‘ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ႹჄ ႷႿႵჃნ’
ႤႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ჻ႱႿႻႱႹ ႿჀႵႾႼ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႶჂႿႵႾ ჄႿჀ ႼႱႾႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჯ ჄჀႹႳႱႼ ႺჅႾႷႼႵჂ ჇႸႿ ჃႸႿჇჃ ჅჀ ჀჅჂႵႼ ჄႿ ႳႿႵჂ ჄႸႵ ႼႱႾႵლ ჇႹჄႸ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႸႹႾჄ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄნ
ჳႵႾ ჃႿლ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃႸႿჇ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႿჀႵႾႹႾႷ ႸႵჂႵლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႼႵႱႴ ჄႿ Ⴑ ႴႹႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჃႸႿჇႹႾႷ ჃჅႳႸ ႱႾ ႿჀႵႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂვჃ ႳႿႵჂლ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ჷ ႸႱႴ ჀႱႹႾჃჄႱႻႹႾႷႼ ႵႱჂႾႵႴ ႲႵႳႱႽႵ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႱႷႱႹႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷႷႾႹჄႵ ჇႱჃ ჅჀლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჇႱჃ ႼႿჃჄნ
ႧႸႱჄ ႽႱႾ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃ ႼႿႿႻ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႵႹჂ ႱႼႼႹႵႴ ႺჅႾႷႼႵჂვჃ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ
ჼႿჄ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႱႼႼႹႵႴ ႺჅႾႷႼႵჂ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿჀლ ႲჅჄ ჄႿ ჃႵႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႱႼႼႹႵႴ ႺჅႾႷႼႵჂ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂ ႸႱჃ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ჄჅჂႾ ႿႾ ჄႿჀნ
ჯႾჄႸႹႾႷ ႹჃ ႶႹႾႵ ႸႵჂႵნ
ჵႱႾႻႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ႼႱႾႵჃ ႹჃ ႷႿႿႴლ ႱႾႴ ჃႵႳჅჂႹႾႷ ႿႲႺႵႳჄႹႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႹႴႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႷႿႿႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵჂ ႼႵႱჃჄლ ႵႵႾ ႺჅჃჄ ႳႿჅႾჄႵჂმႺჅႾႷႼႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂ ჄႿ ႲႵ ჇႹႼႼႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႹჃ ჀႱႹႾლ ႲჅჄ ႹႶ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱჀჀႵႾლ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃვ ႽႵႾჄႱႼ ႶႿჂჄႹჄჅႴႵ ჅჃჅႱႼႼ ႲჂႵႱႻჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჇႿჂჂႹႵჃლ ჇႸႱჄ ႹႶ ჄႸႵ ႱႼႼႹႵႴ ႺჅႾႷႼႵჂ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႳႱჀႹჄႱႼႹႵჃ ႿႾ ႱႾႴ ႷႱႹႾჃ ႱႾ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႿႹႴ ႼႵႶჄ Ⴒ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂჭ
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႿჃႵ ႲႱჃႹႳ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼჃ ႱჂႵ ჇႵႼႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ჄჅჂႾ ႿႾ ჄႿჀ ႹჃႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ႲႱႴ ႾႵჇჃ ႶႿჂ ჄႿჀ ႼႱႾႵ ႵႹჄႸႵჂნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႴჂႱჇႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂ ჄႿ ჄႿჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿႾႵ ႿႶ ჽჺႪვჃ ႽႱႹႾ ႲႱჃႹႳ ჃჄჂႱჄႵႷႹႵჃ ႱႾႴ ჄႿჀ ႼႱႾႵვჃ ႽႿჃჄ ႶჅႾႴႱႽႵႾჄႱႼ ჇႱ ჄႿ ႳႱჂჂნ
ჯ ႶႵჇ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ႿႶ ႷႿႿႴ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂჃ ႱჂႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႹႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႺჅႾႷႼႵჂვჃ ႶႵႵჄ ჄႿ ჄႿჀ ႼႱႾႵლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႾႿჇნ
‘ႤႸႹჃლ Ⴑ ႲႿჄჄႿႽ ႷႱႾႻ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ჅჀნ’
ჰႵႳႱჅჃႵ ჺႿႳႻჄႿႾ ႹჃ ႳႿႽႽႿႾႼ ჀႵჂႳႵႹႵႴ ႱჃ Ⴑ ჺႵႵႼ ფ ႺჅႾႷႼႵჂლ ႿჀჀႿႾႵႾჄჃ ჄႵႾႴ ჄႿ ႼႱႾႵ Ⴑ ႲႹჄ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ ႱႷႱႹႾჃჄ ჺႿႳႻჄႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ჺႵႵႼ ფნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႵ ႳႱႾ ႷႵჄ ႱჇႱ ႵႵႾ ႹႶ ჺႿႳႻჄႿႾ ႳႿႽႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿჅჂ ႱႼႼႹႵႴ ჃჅჀჀႿჂჄ ႹჃ ႢႵႼႼნ
ჺႿႳႻჄႿႾ ႵႾჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹႵჂ ႷႱႾႻ ႵႾႷႱႷႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႣႵჂႱჀႸႹႾႵ ჺჅႼჅლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ჁჅႹჄႵ ႴႵႵჀლ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ
ჷႶ ႣႵჂႱჀႸႹႾႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႼႿႾႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႵჃႳႱჀႵႴ Ⴒ ႷႿႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႹჄႸ ჳლ ႲჅჄ ႴႿႹႾႷ ჃႿ ჇႿჅႼႴ ႽႵႱႾ ႱႲႱႾႴႿႾႹႾႷ ჺჅႼჅლ ჃႿ ႣႵჂႱჀႸႹႾႵ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႶႼႵႵႹႾႷნ
ႣႸႵ ႺჅႴႷႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႸႹႷႸႵჂ ႳႸႱႾႳႵ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ჄႸႱჄ ႳႸႿႹႳႵ ჇႱჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႣႵჂႱჀႸႹႾႵვჃ ჂႵჃჀႿႾჃႵლ ႿჅჂ ႱႼႼႹႵჃვ ჂႵႼႵႾჄႼႵჃჃ ႱႴႱႾႳႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჄႿ ႶႱႼჄႵჂ Ⴑ ႲႹჄლ ႱႾႴ ႲႿჄႸ ႣႵჂႱჀႸႹႾႵ ႱႾႴ ჺჅႼჅ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄჅჂჂႵჄ ჇႹჄႸ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃႼ ႼႿჇ ႸႵႱႼჄႸნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჄႳႸ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵლ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱჀჀႼ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႸႵႱႼჄႸ ჀჂႵჃჃჅჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႲႿჄჄႿႽ ႴჅႿ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႶႱႼႼ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჂႵႳႱႼႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵ ႼႿჃჄ ႾႿჄ ႿႾႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႿႾႵ ჀႼႱჄႵ ႿႶ ჄჅჂჂႵჄ ႷႿႼႴნ
ჳႵႾ ႹႶ Ⴑ ႻႹႼႼ ჇႱჃႾვჄ ჃႵႳჅჂႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵႼ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႱႾ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႼႿჃჃ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ Ⴑ ႻႹႼႼნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃႾႿჇႲႱႼႼႹႾႷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႿჀ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵნ
ჼႿჇ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ჸႱႳႻჃႿႾ ႸႱჃ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵნ
ႤႸႵ ႺჅႾႷႼႵჂ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ႳႿႵჂ ჄႿჀლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႹჃ ႳႿႵჂ ႽჅჃჄ ႳႱჂჂ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႿႵჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵ ჄႸႱჄ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵჂვჃ ႱႲჃႵႾႳႵნ
ႧႸႹႼႵ ჸႱႳႻჃႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃႱႶႵႼ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႼႱႾႵლ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႲႱჃႵ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႼႱႾႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჂႵႳႱႼႼ ჄႹႽႹႾႷნ
ჲჅႵ ჄႿ Ⴝ ႸႵႱႼჄႸ ႱႾႴ ႽႱႾႱ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჸႱႳႻჃႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴლ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
‘ႤႿ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႽჅႽ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃჄႱ ႶႿჂ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჇႱႵ… ႲჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჂႹჃႻჃნ’
ჸႱႳႻჃႿႾ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱႼჂႵႱႴ ჁჅႹჄႵ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴ ႱჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ჀჂႿႿႻႵ ႸႹႽნ
ჱႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ჅჃႵႶჅႼ ჃႻႹႼႼ ႹႾ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵლ ႲჅჄ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ ႿჅჂ ჄႵႱႽვჃ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႶႹჂჃჄ ჂႵႳႱႼႼჃნ
ႤႸႵ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႴႹჃჄႹႾႳჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
ჰႵႶႿჂႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჅႾჄႹႼ ႸႵ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႷႿჄ ႶჂႿႵႾლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႸႵ ႿჅჄჂႹႷႸჄ ႷႱႵ ჅჀ ႿႾ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႹჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჀჅႼႼ ჄႸႵ ႼႱႾႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჂႵႱჃႿႾჃნ
ჴჂႿႽ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႼႱႾႵლ ჹႱႽႱႼ ႱႾႴ ჺႿႳႻჄႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႹႵ ჸႱႳႻჃႿႾლ ჃႿ ႸႹჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ჁჅႹႵჄႼ ႶႱჂႽ ႱႾႴ ႱႹႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱჄႵ ႷႱႽႵნ
‘ჶႽႽლ ჇႵႼႼნ’
ჷႶ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႱჄ ჃჄႱႾႳႵლ ჷ ႸႱႴ Ⴝ ႿჇႾ ႹႴႵႱჃნ
ჽႾ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჂႵႳႱႼႼლ ჷ ႲႿჅႷႸჄ ႤႹႱႽႱჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃႾვჄ ჄႸႵ ႹჄႵႽ ႲჅႹႼႴ ჹႱႽႱႼ ჅჃჅႱႼႼ ႳႸႿႿჃႵჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႷჂႱჃჀႵႴ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵნ
‘ჼႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႿჂႳႵ Ⴑ ႲჂႵႱႻჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵႱႴმႿႾნ’
ჽႾ Ⴑ ჃჅႲჃႵჁჅႵႾჄ ჂႵႳႱႼႼლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅჂႳႸႱჃႵႴ ႤႹႱႽႱჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱႷႷჂႵჃჃႹႵႼ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႶႹჂჃჄლ ჄႿ ႱႾ ႵႳႵჃჃႹႵ ႴႵႷჂႵႵნ
ჯႶჄႵჂ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႵ ႿႾႵ ჄႵႽჀႿ ႶႱჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႹჃႹႿႾლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿ ႲႿჄ ႼႱႾႵნ
ჹႱႽႱႼმჺႿႳႻჄႿႾმჵႱႼႹႿნ
ႤႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႿႶ ჄႸႱჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႳႿႽჀႿჃႹჄႹႿႾ ႵჀႼႿႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵ ჂႿႱႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႵჇ ႿჀႵႾ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႷႿႿႴ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ჃႳႱႼႹႾႷ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵლ ჸႱႳႻჃႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႷჂႿჇႾ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႱჂჂ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႽჀႼႿႴႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႺჅჃჄ ႼႵჄჄႹႾႷ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ႷჂႿჇჄႸ ჀჂႿႳႵႵႴ ႵႹჄႸႵჂლ ჃႿ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჂႵჄჅჂႾ ႤႵႼႵჀႿჂჄ ႴႹჂႵႳჄႼ ჄႿ ჄႿჀ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ႸႹჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄჅჂჂႵჄლ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ႵႵႾ ჸႱႳႻჃႿႾვჃ ႷჂႿჇჄႸნ
ჸႱႳႻჃႿႾ ႸႱႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჄႿ ჂႿႱႽ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႷႱႹႾႵႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ႹႾ ႲႵჄჇႵႵႾნ
ႫႦႹႳჄႿჂႭ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႵႾႴႵႴ ჁჅႹႳႻႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႱჀႹႴႼ ჂႿႼႼႹႾႷ ჃႾႿჇႲႱႼႼლ ႱႾႴ ႣႵႿ ႩႵႿႾჇႿႿ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႾႹჄႿჂნ
ი
ႠჂႿႲႱႲႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႴႱნ
“ჼႿႿႾႱლ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႹႽႵჭ”
“ჶჅႸჭ ႧႸჭ”
“ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႱႾႵ ჀႸႱჃႵ ჃႵჄჅჀ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄჂლ ႳႱႾ ႿჅ ႸႵႼჀ ႽႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵჭ”
“ႥႸლ ჃჅჂႵნ ჯႾჄႹႽႵნ ჰჅჄლ ჇႵႼႼლ ჷვႽ ႾႿჄ Ⴑ ჄႿჀ ႼႱႾႵჂლ ჃႿ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ႽჅႳႸ ႸႵႼჀჭ”
“ჷჄვჃ ႿႻႱნ ჷჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ”
ჯႾႴლ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႵჄჅჀლ ჷ ჃႿႼႿ ႻႹႼႼႵႴ ႣႵႿ ႩႵႿႾჇႿႿ ႱႷႱႹႾნ
“ჺႵჄვჃ ႴႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ”
“ႥႸლ ႿႻႱნ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ
ႥႾჄႹႼ ႿႾႵ ႷႱႽႵ ႲႵႳႱႽႵ ჄჇႿ ႷႱႽႵჃლ ჄჇႿ ႷႱႽႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႶႿჅჂ ႷႱႽႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ႶႿჅჂ ႷႱႽႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႵႹႷႸჄ ႷႱႽႵჃ ႱႷႱႹႾნ
“ჯႷႱႹႾნ”
“ჸჅჃჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ”
“ჸჅჃჄ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႷႱႽႵნნნნნნ”
ჯႸნნნნნნნ
ႣႿႽႵႸႿჇლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჷ ႷႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀლ ႲႱႴႼნ
