჻ႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ Ⴝ ႶႱႳႵლ ჄႸႵႾ ჇႿჂႵ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
“…ჽჂ ႾႿჄჭ”
ႤႸႵႾლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ႸႱႴ ႽႹჃႸႵႱჂႴლ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႷႱႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ႿႶ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃლ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
‘ჲႹႴ ႸႵ ႽႹჃჃ ႹჄჭ’
ႧႵႼႼლ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳႱႼႼლ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჷ ႷႱႵ ႸႹႽ ႱႴႹႳႵნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ Ⴝ ჅႾႹჁჅႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
‘ႠႸႵჇ……ნ’
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႲჂႵႱჄႸႵ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႹႾჇႱჂႴႼნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႷႿჄ ႹႾჄႿ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნ
‘ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ’
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႷႿჄ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ Ⴑ ႷႱႽႵლ ႲჅჄ ႹႶ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႸႱႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵ ႹჃჃჅႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
‘ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႼႿჃႹႾႷ Ⴑ ႷႱႽႵნ’
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴლ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႿჅჄ ႼႿჅႴ… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႽ ჀჂႵჄჄ ႱႽႱႹႾႷნ
ჯႾႴ……ნ
‘ჯႸნ’
ჷ ჃႿႿႾ ჂႵႱႼႹႵႴ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႶႱႳჄ ႱႾႴ ჅჂႷႵႾჄႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ
ჷႶ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹႲႼႹႾႷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႳႵႾႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႱჂႱჃჃႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႱნ
“ჼႿლ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ჅჃႵ ჃႽႿႻႵლ ႾႿჄ ჄႸჂႿჇ Ⴑ ႷჂႵႾႱႴႵ”
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵჭ
ჽჂ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႹႾႵ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾჭ
჻ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹႲႼႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿჇ ႶჅႼႼ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႣჅჂႹႱႼ ჵჂႿჅႾႴლ ჇႵႱჂႹႾႷ ႵႵႾ Ⴑ ႸႵႱႴჃႵჄნ
‘ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჄႸႹჃ……ნ’
ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹႲႼႹႾႷლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃ ჃႽႹႼႵლ ჄႵႱჃႹႾႷ ႽႵ ႱႼႼ ႴႱ ႼႿႾႷნ
ჶႱႹႾႷ ႴႹჃႽႹჃჃႵႴ ჄႸႵ ႴჂႵႱႴႶჅႼ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჷ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴝ ႵႵჃ ႿႶႶ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ’Ⴣ ჃႳჂႵႵႾ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿ Ⴝ ႿჇႾ ႽႿႾႹჄႿჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჄჂႹႹႱႼ ႾႵჇჃ ႱჂჄႹႳႼႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ჀჅჄ ჅჀ ႱჃ Ⴑ ჃႿჂჄ ႿႶ ჃႽႿႻႵჃႳჂႵႵႾნ
მუპმႵႱჂმႿႼႴ ႻႹႼႼჃ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵლ ႳႼႱႹႽჃ ‘ႴႹႽႹႾႹჃႸႵႴ ႽႵႾჄႱႼ ႳႱჀႱႳႹჄნ’
მჺႿჇმႹႾჄႵჂႵჃჄ ჂႱჄႵ ႵჂႱლ ჄႸႵ ႳႿႹႾ ႳჂႱႵლ ႹჃ ჄႸႹჃ ႿႻႱჭ
მჶႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ჃჄჅႴႵႾჄ ႽႹჃჃႹႾႷნ ჱჅჂჂႵႾჄႼ ჅႾႴႵჂ ႹႾჄႵႾჃႹႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႼႱႳႵნ
……ႧႵႼႼლ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႸႵႳႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹჄჭ’
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႱჄ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵმჂႵႼႱჄႵႴ ႳႿႽႽჅႾႹჄლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႽႹႷႸჄ ჃႵႵ ႹჄ ႱႾႴ ႳႿႾႾႵႳჄ ႹჄ ჄႿ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
‘…ჷ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჃႱႹႴ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႸႹႾႷჃნ’
ႣႿლ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႹჄႸႵჂ ႴႿ ჄႸႹჃ ႾႿჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႿ ჃႻႹႽ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹႾჄႵჂႾႵჄ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႽႵ ႽჅႳႸნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႳႱჄႵႷႿჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჳმჃჀႿჂჄჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႱႲႿჅჄ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႿႾႵჃლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႿႿ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႹჃნ
მ჻ჯႨლ ჂႵႳჂჅႹჄჃ ‘ჹႹႾႷჵႿႴჳႽჀႵჂႿჂლ’ Ⴑ ႾႵჇ ჂႵႽႿჄႵ ႴႵႱႼႵჂლ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႼႱႾႵნ
‘ჽႸლ ႸႵ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႹჃ ჄႵႱႽნ’
ႤႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჃႳႵႾႵ ႿႶ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႣჄႿႵჂ ჺႵႱႷჅႵ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႵႾႺႿ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႷႱႽႵჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჀႱ ႳႼႿჃႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵႽ ႵႵႾ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႣჄႿႵჂ ჺႵႱႷჅႵ ჀႵჂႹႿႴლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ႱჂჄႹႳႼႵჃნ
მ჻Ⴉჳ ჺႱჺႱჺႱ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႵჄႵႾႴႵႴ ႶႿჂ რ ႵႱჂჃნ ჴჂႿႽ Ⴑ ჂႿႿႻႹႵ ჄႿ ႾႿჇ ჄႸႵ ჀႹႼႼႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄႵႱႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჂჄႹႳႼႵ ႱႲႿჅჄ ჸჅႾႷႼႵვჃ ႣႼႱႵლ ჇႸႿႽ ჷ ႿႶჄႵႾ ႽႵჄ ႹႾ ႣႿႼႿ ႢႱႾႻნ
ႤჇႿმႵႱჂ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ႵჄႵႾჃႹႿႾ… ჶႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႲჅჂ ႸႹჃ ႲႿႾႵჃ ႹႾ ჻Ⴉჳლ ႸႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄ ჄႵႱႽნ
‘ႧႵႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ჄႵႱႽ ႵႹჄႸႵჂნ’
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႿჄႸႵჂ ႱჂჄႹႳႼႵჃნ
‘ჽႸლ ჄႸႹჃ ႶჂႹႵႾႴ ႹჃ ჂႵჄႹჂႹႾႷნ ႧႵႼႼლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႸႹჃ ႶႿჂႽ ႸႱჃ ႴႵႳႼႹႾႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ჂႵႳႵႾჄႼნ’
ႠჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႷႱႽႵჂჃ ႱჂႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ჃႸႿჂჄ ႼႹႶႵჃჀႱႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႿႽႵ ჀႼႱႵჂჃ ႸႱႵ ႵႾႺႿႵႴ ႷႼႿჂ ႱႾႴ ჀႿჀჅႼႱჂႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႿႾႼ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂნ
ႠჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼჃ ႽჅჃჄ ჀჂႿႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ႱႾႴ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼჃ ჇႸႿ ႴႿႾვჄ ჀႵჂႶႿჂႽ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႶႱႳႵ Ⴑ ႼႿႾႵႼ ႵႾႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ Ⴑ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႼႹႶႵნ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႵჂႱ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄჂႱႾჃႹჄႹႿႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ႷႱႽႵჂჃ ჄႿ ႹႾჄႵჂႾႵჄ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႵჂჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ჃჄჂႵႱႽႵჂჃნ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴნ
ႣႿႿႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႿჄႸႵჂ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႱჃ ჇႵႼႼნ
‘ႤႸႹჃ ჄႵႱႽ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჂႵჄჄ ႷႿႿႴ ჄႸႹჃ ႵႱჂნ ႤႸႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႱჂႵ ႷႿႿႴნ ჻ႱႲႵ ჄႸႵ ႳႱႾ ႵႵႾ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႢႵႴ ჱჅჀჭ’
ჷႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ႲႵჃჄ ჹႿჂႵႱႾ ႼႵႱႷჅႵლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵ ჄႹႳႻႵჄჃ ჄႿ ჄႸႵ ႢႵႴ ჱჅჀნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾ ႹჃ ႲႵႿႾႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႴჂႵႱႽ ႿႶ ჄႸႵ ႢႵႴ ჱჅჀლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჄႵႱႽ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႸႱႴ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ჀႿႿჂ ჂႵჃჅႼჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ჃႵႱჃႿႾლ ჂႵႲჅႹႼႴႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃႳႱႼႵ ႿჂ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႾႵჇ ჀႼႱႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႣჄႿႵჂ ჺႵႱႷჅႵ ႹჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿჀჄႹႿႾ ႲჅჄ Ⴑ ႾႵႳႵჃჃႹჄნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႵႱႽჃვ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჀႼႱႵჂჃ ႱႾႴ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ჀჂႿჃჀႵႳჄჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႸႿჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵႵჂ ႲႵႶႿჂႵნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჷლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂႿႿႻႹႵლ ჇႱჃ ႿႶႶႵჂႵႴ ႱႾ ႿჅჄჂႱႷႵႿჅჃ ႿႶႶႵჂ ႿႶ ღპპ ႽႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾ ႹႾ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ႵႱჂ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႿჀჄႹႿႾჃ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
‘ႤႸႵჂႵ ႱჂႵႾვჄ ႽႱႾ ႵჄნ’
ჷ ჂႿჅႷႸႼ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵჃႵ ႱႾႴ ႿჄႸႵჂ ႱჂჄႹႳႼႵჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႵჂႱႼႼ ჄႵႱႽ ႽႵႽႲႵჂჃ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႱႾႾႿჅႾႳႵႴ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ჀႼႱႵჂჃნ
ჷჄვჃ ႵႹჄႸႵჂ ႾႿჄ ႵჄ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႶႿჂ ჂႵႳჂჅႹჄႽႵႾჄლ ႿჂ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾ ႵႽႲႱჂႷႿნ
ჶႱႹႾႷ ჂႵႱႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႳႼႹႽႲ ჄႸႵ ႸႹႼႼ ႿႶ ႲႿჂႵႴႿႽ ႱႷႱႹႾნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵჂ ჇႸႹႼႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႲჅჄ ႸႵჂႵლ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾჃ ႿႾ ႵႹჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
‘ჷ ႳႱႾვჄ ჀႼႱ ႷႱႽႵჃ ႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႽჀჅჄႵჂ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ… ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃნ’
ႧႹჃႸႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ႹჃჃჅႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ჃႿႿႾლ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ჄႿ Ⴝ ჃႹႲႼႹႾႷვჃ ჃႳჂႵႵႾნ
“ჰႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ႱჄ რტპ ႴႵႷჂႵႵჃ ჯႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჄჇႿმჇႱ ႱႾႷႼႵნ ჺႵჄვჃ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂႵ ႶႹჂჃჄნ”
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ႱჃႻႵႴ ჇႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ႶჅႾ ႿჂ ႾႿჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ Ⴝ ႷႱႵ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ჃႳჂႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ჃႿ ႷႿႿႴნ
‘ႤႸႱჄ ႺჅႴႷႵႽႵႾჄ ႵႱჂႼႹႵჂ ჇႱჃ ჄႿႿ ႲႹႷნ’
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႱႳჄႵႴ ႱჃ ჷ ႸႱႴ ჃႱႹႴლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄვჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႻႾႿჇႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹႷ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ႫჲႵႶႵႱჄႭ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႼႿჃჄნ
“ჶႱႸ……ნ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႼႿჃჄ ႹႾ ႣႿႼႿ ႢႱႾႻლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႿႾႼ ჃႹႷႸႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႧႵႼႼლ ႵႵႾ ႹႶ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ႹჃ Ⴑ ႷႱႽႵ ႶႱႽႿჅჃ ႶႿჂ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃლ ႹჄ ჂႱჂႵႼ ႴႵჃჄჂႿჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷႱႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႷႱႽႵჃ ჄႸႱჄ ႴႵჃჄჂႿ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷႱႽႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႿႾႼ ႱႾ ႵႳႵჀჄႹႿႾნ
ჽႾ ႱႵჂႱႷႵლ ႿჅ ჅჃჅႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿႽႵ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸჂႵႵ ႳႿႾჃႵႳჅჄႹႵ ႷႱႽႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷႵჄ Ⴑ ჃႸႿჄႷჅႾნ
“…ჲႿ ႿჅ ჇႱჄႳႸ ჺႵႷႵႾႴ ႿႶ ჺႵႱႷჅႵ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾჃ ჄႿႿჭ”
“ႩႵჃჭ”
჻ႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჇႱჃ ႿႵჂლ ჃႸႿჇႵႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ႱჂჄႹႳႼႵჃ ჷ ႸႱႴ ႿჀႵႾႵႴნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჇႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄჃნ
ჷ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ჃჄჅႾႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႵჀႵႳჄႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ჄႿ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႲႵႼႱჄႵႴႼნ
“ჯႸ… ႵჃნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃნ”
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႹჃჄႱႻႵ ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃႱ ‘ჷ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄ Ⴒ ႽႹჃჄႱႻႵლ’ ႲჅჄ Ⴝ ႽႹႾႴ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႿჂႻ ჀჂႿჀႵჂႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႴႱႵნ
ႢႵႷჂႵჄ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႼႱჄႵნ
“ჯႸႱნ”
჻ႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჲႹႴ ႸႵ ႳႱჄႳႸ ႽႵჭ ჲႹႴ ႸႵ ႳႱჄႳႸ ႽႵჭ
…ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႸႿჇ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႻႾႿჇნ
ჯჃ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ჃႱႹႴნ
“ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჀႼႱ ႷႱႽႵჃ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼჭ”
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჭ
ჷჃ ႸႵ ჃჅჃჀႵႳჄႹႾႷ ႽႵჭ
ჼႿლ ჃჄჂႹႳჄႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴ ႹჄლ ႲჅჄ……ნ
჻ ႸႵႱႴ ႶႵႵႼჃ ႲႼႱႾႻნ
ჰჅჄლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႱლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჄႹႷႵჂვჃ ႴႵႾლ ႿჅ ႳႱႾ ჃჅჂႹႵ ႹႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ჇႹჄჃ ႱႲႿჅჄ ႿჅნ
“ჯႸლ ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႴႿლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႾႿჇნ”
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷႱႽႵჃ ႴႿ ႿჅ ჅჃჅႱႼႼ ჀႼႱჭ”
“ႧႵႼႼ… ႱჂႹႿჅჃ ႿႾႵჃნ”
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႽႵლ ႲჅჄ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႵჂ ჃႿႳႹႱႲႼႵ ႵႹჄႸႵჂნ
‘ჼႿლ ႹჃ ჄႸႹჃ ႾႿჂႽႱႼჭ’
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱჄ ႱႼႼნ
ႫჵႱႽႵ ჴႿჅႾႴႭ
ႫჯႳႳႵჀჄ ო ႢႵႺႵႳჄႭ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ Ⴑ ჁჅႵჅႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ’Ⴣ ჃႳჂႵႵႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႶႿჂ ႽႵნ
‘ჷ ႸႿჀႵ ႸႵ ႺჅჃჄ ႼႵჄჃ ႹჄ ႷႿ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ’
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჂႽႱႼ ჄႿ ႲႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႿჀႵ ႸႵ ႺჅჃჄ ႼႵჄჃ ႹჄ ႷႿნ
“ႥႽႽლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿნ”
“ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ”
“ჷჃ ჄႸႹჃ ႷႿႿႴჭ”
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႾ ႱႾႴ ჀႹႳႻლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႸႹჃ ჀႹႳႻნ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ႸႵႱჂნ
“ჷ ჇႹჃႸ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႽႵ……”
ႤႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ჇႱჃ ჃჅႲჄႼ ႼႵႶჄ ႸႱႾႷႹႾႷნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႧႸႵჂႵ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟვჃ ႷႱႵ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴნ
‘ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႱჄჭ’
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႿႲႹႿჅჃ ჀჂႿႲႹႾႷნ
ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ
ჰჅჄნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႣႹႼႱჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴნ”
ჱჅჂჂႵႾჄ ჄႹႵჂ ჱႸႱႼႼႵႾႷႵჂნ
ჯႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჂႱႾႻ ჟნ
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႱႴႹႳႵმႷႹႵჂლ ჇႸႹႳႸ ႲႿႹႼჃ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵლ ႺჅჃჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჃჄႹႼႼნ
“ႩႵჃჭ”
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴႾვჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႽႵ ჄႿ ႶႱႼႼ ႶႿჂ ႸႹჃ ჀჂႿႲႵლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄნ
“ႥႽ… ჷ ჃႱჇ ჄႸႵႽ ჀႼႱႹႾႷ ႣႹႼႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႹႾ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾჃნ ჽჂ ႱႽ ჷ ჇჂႿႾႷჭ”
ႢႱჄႸႵჂლ ႼႵჄვჃ ႷႿ ႿჅჄ ჄႸႵჂႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჃႵნ
ჯჃ ჷ ჃჀႿႻႵ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄႼლ ႽႱႼႵ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ჟვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼნ
“…ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”