ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂ ჃႵႵႾ ႸႹႽ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჷ ႽႵჄ ႸႹႽნ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ ჴჂႵႴႵჂႹႳႻლ ႸႱႹႾႷ ႳႿႼႼႵႳჄႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ჃႸႱჂჀႼნ
“ႩႿჅლ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႽႵ ႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႸႹႴႹႾႷ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇჭ ႩႿჅ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ჀႼႱႹႾႷ ႷႱႽႵჃ ჇႹჄႸ ႽႵლ ჇႵჂႵ ႿჅჭ”
“ჼႿ ჼႿჄ ႱჄ ႱႼႼ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႼႹႵნ ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჅჃႵ ႱႾ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႷჂႿჇ ჄႿ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႹႾ ႺჅჃჄ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃ ႿႶ ჄႵႱႳႸႹႾႷჭ ႤႿ ႷჂႿჇ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႸႿჇႵႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄჇႿ ႿჂ ჄႸჂႵႵ ႽႿႾჄႸჃლ ႵႵႾ ႱჄ ჄႸႵ ႶႱჃჄႵჃჄნ”
჻ ႷჂႿჇჄႸ ჂႱჄႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႿႿ ႶႱჃჄნ ჷႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵლ ႵႵჂႿႾႵ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჂ ႸႿჇ ჄႿ ჄჂႱႹႾნ
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄჂႹႳႻ ႴႹႴ ႿჅ ჅჃႵჭ ႩႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჄႿჅႳႸ ႱႾ ႶႿჂႲႹႴႴႵႾ ႴჂჅႷჃლ ႴႹႴ ႿჅჭ”
“ჼႿ”
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႴႵႾႹႵႴ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႴჂჅႷჃ ႶႿჂ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ჰႵႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႵჃႵ ႴჂჅႷჃ ႸႱႴ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႳႱჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ჂჅႾ ჇႹႼႴლ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႹႾ ႵႳႸႱႾႷႵ ႶႿჂ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ჀႸჃႹႳႱႼ ႵႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ’Ⴣ ႶႱႳႵლ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႱჃႻႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃႼლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ ႿჅჄ ႿႶ ჃႸႵႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱႾႴ ႵႱჃჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႿ ჀჂႿႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႴჂჅႷჃ ႿჂ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႹႼႼႹႳႹჄ ႽႵჄႸႿႴლ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ჃႸႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀჅჂႵႼ Ⴝ ႿჇႾ ჀႿჇႵჂნ
“ჶႵჂႵლ ჇႱჄႳႸ ჄႸႹჃნ”
ჷ ႶႿႳჅჃႵႴ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႼႵႱჀႵႴ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
—ჱჂႱჃႸ
ჯႷႱႹႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႿႾჄჂႿႼ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႲႵჃႹႴႵ ႽႵნ ჽჇლ ჄႸႱჄ ႸჅჂჄნ
“ႥႷႸ…”
ჷ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀლ ႲႼႿႿႴ ჃჄჂႵႱႽႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႾႿჃႵნ ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼ ႱႳჄႹႱჄႵ ႹჄ ႱႾႴ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼ ႹႾ ႸႱႾႴႼႹႾႷ ႹჄლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ჄჂჅႼ ႿჅჂ ႿჇႾ ჀႿჇႵჂნ ჰჅჄლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႿჅჂ ႽႱႷႹႳ ႵႽႹჃჃႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄ ႶჂႿႽ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ… ჄჂჅႼლ ႿჅლ ჄႸႹჃ ႹჃ…”
ჴჂႵႴႵჂႹႳႻლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႸႹჃ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ႲႵႶႿჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ჅჄჄႵჂႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჇႿჂႴჃნ
“ჴႱჃჄნ ႣႿ ႶႱჃჄნ ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ…”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჯႸႱႸႱ…”
ჽჅჄჇႱჂႴႼლ ჷ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႿႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჇႸ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႱჃ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ ႦႹႿႼႵჄ’Ⴣ ႷჂႿჇჄႸ ჂႱჄႵ ჃႵႵႽႵႴ ႱႲႾႿჂႽႱႼ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵნ
‘ႣჄჂႱႾႷႵ ჯႼႼ ჇႵ ႴႹႴ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႸႱჂႴ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃნ’
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႿႾႼ ႸႱႵ ႿႾႵ ႲႿႴნ’
‘ჯႸლ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ’
ႩႵჃლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႿჅჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂნ ႤႿ ႴႿ ჃႿლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ Ⴝ ჄჂჅႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႷႵႾႹჅჃჭ ႤႸႵႾ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ
“ႧმჇႵႼႼლ ႱႳჄჅႱႼႼ… ႹჄ ႺჅჃჄ ჇႿჂႻႵႴ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ႹჄჭ”
“ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵჭ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႹჃ ႵႹჄႸႵჂნ
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴლ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ႿႵჂ ႱႾႴ ჀჅჄ ႽႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱჂႹႿჅჃ ჃႽႱႼႼ ჄႵჃჄჃ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჶႵ ႽႱႴႵ ႽႵ ႳႱჄႳႸ ႶႱႼႼႹႾႷ ჃჄႹႳႻჃ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჄႹႽႵჃლ ႼႹႶჄ ႱჂႹႿჅჃ ႸႵႱ ႿႲႺႵႳჄჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႽႵႱჃჅჂႵႴ Ⴝ ႽႿႵႽႵႾჄ ჃჀႵႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႿჀჇႱჄႳႸნ
“ჶႱႱႱႸ… ჷ’Ⴝ ჄႹჂႵႴ… ႧႸႵႾ ჇႹႼႼ ჄႸႹჃ ႵႾႴჭ”
ႢႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ Ⴝ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾლ ჷ ჃႱჇ ჴჂႵႴႵჂႹႳႻ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷნ
“ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼლ ჄႸႿჅႷႸ ႳႼჅႽჃლ ႿჅჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჃჀႵႵႴლ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႱႾႴ ႴႾႱႽႹႳ ႹჃႹႿႾ ႸႱႵ ႱႼႼ ႹႽჀჂႿႵႴნ ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႿჅჂ ჀႿჇႵჂ ႵჄლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႿႾჄჂႿႼ ႹჄ ჇႵႼႼნ ჰჅჄ ჄႿ ႽႱჃჄႵჂ ႶჅႼႼმႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄ ႹႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ…”
ჴჂႵႴႵჂႹႳႻ ႳႼႱჃჀႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჀႿႾႴႵჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჇႿჅႼႴ ჃႱნ ჯჃ ჷ ჇႱႹჄႵႴლ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႳႼႵႱჂႵჂ ႷჂႱ ႵႵჃ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵნ
“ႧႵႼႼლ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃლ ႿჅ ႸႱႵ ႷჂႿჇႾ… ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ჄႵႱႳႸ… ჯႼჂႹႷႸჄლ ჷ’ႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჃႳႸႵႴჅႼႵნ ႧႵ’ႼႼ ႲႵႷႹႾ ႾႵჇ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჃႿ ႿჅ ႳႱႾ ႱႴႱჀჄ ჄႿ ႿჅჂ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴ ႲႿႴნ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭ”
“ႩႵჃ”
ჴჂႵႴႵჂႹႳႻ ႴჂႱႷႷႵႴ ႿჅჄ Ⴑ ႲႱჄჄႹႾႷ ႽႱႳႸႹႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷႽ ჃჄႿჂႱႷႵლ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႲႱჃႵႲႱႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႳႸႹႾႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჄ ႲႱႼႼჃ Ⴒ ჀႼႱႳႹႾႷ ჄႸႵႽ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄჇႿ ႸႹႷႸმჃჀႵႵႴ ჂႿჄႱჄႹႾႷ ႶႱႾჃნ
ႤႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃლ ჃႹႽჀႼლ ‘ႲႱႼႼ ႴႿႴႷႹႾႷ’ნ
ჶႵ ჄႸჂႵჇ ჃႿႽႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႷႵႱჂლ ႽႵႱႾჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
“ႤႹႵ ႹჄ ჄႹႷႸჄ ჲႿႾ’Ⴤ ႼႵჄ ႹჄ ႳႿႽႵ ႿႶႶ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ჷ ႾႵႵႴ ႹჄჭ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႲႵ ႶႿႿႼႹჃႸნ ႤႸႵ ႲႱႼႼჃ ჷ’Ⴝ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႱჅႾႳႸ ჇႹႼႼ ႵႳႵႵႴ რუპ ႻႹႼႿႽႵჄႵჂჃ ჀႵჂ ႸႿჅჂნ ჯჄ ႿჅჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ႼႵႵႼლ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჀჅჄ ჯႵჄႸႵჂႹႳ ႴႵႶႵႾჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჂ ႲႿႴლ ჃႿ ႹჄ’Ⴣ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႧႵႱჂ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ႸჅჂჄ”
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ႱჄ ႸႿႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႸႹჄლ ႷႵჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸჅჂჄლ ႿჂ ႴႹႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴნ
ჷ ჀჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႸႵႼႽႵჄლ ႱႼႼ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႷႵႱჂლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႷႿႷႷႼႵჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱႼႼ ႷႵႱჂႵႴ ჅჀჭ”
ႤႸႵ ႹႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃჄႱႾႴ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ჃჁჅႱჂႵ ႴჂႱჇႾ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႽ ႶႼႿႿჂნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ’ႼႼ ჃႸႿႿჄ ႲႱႼႼჃლ ႱႾႴ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ႴႿႴႷႵ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽႱჂႻႵႴ ႱჂႵႱნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႱჃႹႳ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴნ ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႴႿ ႾႿჄ ႼႵႱႵ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱნ ႥႾႴႵჂჃჄႱႾႴჭ”
ႤႸႵ ჃჁჅႱჂႵ ჃჀႱႳႵ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჇႱჃ ႾႱჂჂႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნ ႧႱႹჄლ ႹჃ ჄႸႹჃ ႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႲႵႷႹႾ”
ႧႹჄႸ Ⴑ ჄႸჇႱႳႻლ Ⴑ ႲႱႼႼ ႶႼႵჇნ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႿႳჅჃႵႴ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ႹႾჄႿ Ⴝ ႵႵჃნ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჃႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ႵႵႾ Ⴑ ჃჀႵႳႻ ႿႶ ႴჅჃჄ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႵႱჂႼ ႴႹჃႳႵჂႾႹႲႼႵნ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ჂႱჀႹႴႼ ႱჃ ႹჄ ႶႼႵჇ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ჼႿჇ ႱႼႼ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ႴႿႴႷႵნ ჳႱჃႹႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჂႹႷႸჄჭ
჻ ႲႿႴ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႽႿႵნ ჽႸლ ჃႾႱჀ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႲႵႹႾႷ ႱჀჀႼႹႵႴ
“ჯႷႸ”
ჷ ჇႱჃ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႲႱႼႼნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႷႵႱჂ ႱႾႴ ႴႱႽႱႷႵ ႴႹჃჀႵჂჃႹႿႾლ ႹჄ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸჅჂჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷნ
“ႩႿჅ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႴႿႴႷႵ ჄႸႱჄჭ ჯႷႱႹႾ”
ჯ ႲႱႼႼ ႶႼႵჇ ႹႾლ ႱႾႴ ჷ ႴႿႴႷႵႴნ ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ႽႿႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃჁჅႱჂႵნ
“ႩႿჅ ႹႴႹႿჄ ჲႿႾ’Ⴤ ႶႿႳჅჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႿႾ ჃႵႵႹႾႷ ႢႵႼႱ ႿჅჂ ႲႿႴლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ”
—ႤႸჇႱႳႻ ႤႸჇႱႳႻ ႤႸჇႱႳႻ
ჰႱႼႼჃ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱჅჃႵნ ჷ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႱჃ ჷ ႴႿႴႷႵႴლ ჄჇႹჃჄႹႾႷ ႱႾႴ ႳႿႾჄႿჂჄႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႷႵႾჂႵ ႿႶ Ⴝ ႼႹႶႵ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ Ⴑ ႲჅႼႼႵჄმႸႵႼႼ ႱႳჄႹႿႾ ႷႱႽႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ
იიი
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႼႱႳႵნ ჷ ჃႸႿჇႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄ ჄႿ ჷჂႵႾႵ ႹႾ Ⴑ ჀჂႹႱჄႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼნ ჶႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႱჂႷႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
“ႦႹႿႼႵჄლ ႹჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ ႿჅ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႹჃ ႱႾჇႸႵჂႵ ႵႼჃႵლ ჂႹႷႸჄჭ ჷჄ ჄႿႿႻ ႽႵ ჃႵႵჂႱႼ ჇႵႵႻჃ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႿჅჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ႼႵႵႼლ ႿჅ ႻႾႿჇნ”
“ႢႵႱႼႼჭ”
ჷჂႵႾႵლ ჴჂႵႴႵჂႹႳႻლ ჄႸႵ ႱႼႼ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ
‘ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႵჀႼႱႹႾ ႹჄ ჄႿ ჷჂႵႾႵჭ’
‘ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂლ ႴႿႵჃ ႹჄჭ ႣႸႵ ႻႾႿჇჃ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄნ’
ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ Ⴝ ჃႵႳჂႵჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႿႼႴ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ჄჂႱႹႾႵႴ რტ ႸႿჅჂჃ Ⴑ ႴႱ ჅჃႹႾႷ Ⴝ ჅႾႹჁჅႵ ႱႲႹႼႹჄლ ჁჅႹႳႻႼ ჃႻႹჀჀႹႾႷ ႿႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀႱჂჄჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႾჅႽႲႵჂჃლ ჃႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႷႱჃჀნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႱჂႿჃႵ ჇႸႵႾ ჷ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჄႸႵ ႽႹႾႿჂ ჄჂႹႱႼ ႱႾႴ ႵჂჂႿჂ—ჀႵჂႽႱႾႵႾჄ ႲႿႴ ႼႿჃჃლ ჀႱჂႱႼჃႹჃლ ႲႼႹႾႴႾႵჃჃლ ႲႼႵႵႴႹႾႷნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႼႿჃჃ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄლ ႲჅჄ ჷჂႵႾႵ ჃႵႾჃႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႽႵ ႶႿჂ ႴႵჄႱႹႼჃლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჂႵႵႱႼ ჃႿႽႵ ႿႶ ႹჄნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ’Ⴣ ႷႿႼႴႵႾ ႷႱႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႾႴ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾლ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႿჂჂႿჂ ႱႾႴ ႶႵႱჂნ
ჷჂႵႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႱႾႹႿჅჃႼ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴝ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ჃႹႳႻლ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ႧႸჭ ჷ’Ⴝ ႶႹႾႵნ”
“ႤႸႹჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႿნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႱႼႼ ჲႱჀႸႾႵნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴ ႹჃႾ’Ⴤ ჇႵႼႼ ႱႾႴ ႱჃႻ ႸႵჂ ჄႿ ႸႵႼჀ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ…”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႳჂႱ”
ჷჂႵႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႶჂႱႾჄႹႳლ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჄႿჀ Ⴑ ႳႿႼႼႵႱႷჅႵ ႶჂႿႽ ႴჂႹႹႾႷ ႴჂჅႾႻნ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნ
“ႦႹႿႼႵჄლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅჂ ჅႾႹჁჅႵ ႱႲႹႼႹჄ ႼႵჃჃႵႾჃ ჀႱႹႾლ ႷႿႿႴ ႸႵႱႵႾჃლ ႿჅ ჄჂႱႹႾႵႴ Ⴒ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹႾႺჅჂႵႴ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ႺჅჃჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾ ႿჀჄႹႽႹႵႴ ჇႱ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳჭ ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႹႾ ႿჅჂ ჂႹႷႸჄ ႽႹႾႴნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႹႾჃႱႾႵ”
“ჰჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱჂႵ ႶႱჃჄლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႶႿჂ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႷႿჄჄႵႾ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ႹႾ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃნ”
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅჃႵႴ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႼႵႱჀ ႱႾႴ ႲႿჅႾႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼ ႱჄ ႸႹႷႸ ჃჀႵႵႴნ
“ႣႵႵ ჷ ႷႿჄ ႶႱჃჄႵჂ”
“ჯႸ…”
ႣႵႵႹႾႷ ჷჂႵႾႵ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃლ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჄჂႹჅႽჀႸႱႾჄნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႦႹႿႼႵჄნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ’Ⴣ ႿჅჂ ႳႸႿႹႳႵლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჶႿჇႵႵჂლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿႵჂႴႿ ႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ჯ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴ ႹჃႾ’Ⴤ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႲჂႿႻႵႾნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႱჀჄ ႱႾႱႼႿႷლ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ႵႵჂႳႹჃႵჃ ჇႸႹႼႵ ჄႱႻႹႾႷ ჀႱႹႾႻႹႼႼႵჂჃლ ႴႿႾ’Ⴤ ႱႲჅჃႵ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႹႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ ჽჄႸႵჂჇႹჃႵ…”
“ჷჄ’ႼႼ ႲႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃჭ ჵႿჄ ႹჄნ ჷ’ႼႼ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႶႿჂ ႾႿჇნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႵლ ႱႳჄჅႱႼႼნ ჴႿჂ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႱჃჄႵჃჄ ႽႵჄႸႿႴლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ჅჃႹႾႷ ႹჄნ
ჽႾႵ ჇႱ ႿჂ ႱႾႿჄႸႵჂლ ჇႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ ჂႱჀႹႴ ႷჂႿჇჄႸლ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႱႼჃႿ ႳႸႱႾႷႵႴნ ჷჂႵႾႵ ႱႼჃႿ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ႽႵლ ႱႼႲႵႹჄ ჇႹჄႸ ჂႵႴჅႳႵႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႦႹႿႼႵჄ ႱჄ ჃႳႸႿႿႼ ჇႱჃ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჄႿ ႴႿႴႷႵ ႹႾႳႿႽႹႾႷ ႲႱႼႼჃლ ჄႸႵ ႦႹႿႼႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჄႿ ႳႿჅႾჄႵჂ ႹႾႳႿႽႹႾႷ ჃჇႿჂႴ ႱჄჄႱႳႻჃნ
“ჯႱჂႷႸ ჯႱჂႷႸ”
“ႩႿჅჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ჄႿႿ ႲႹႷნ ႤჂ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ႳႿႾႳႹჃႵ”
—ႤႸჅႴ
ჯႷႱႹႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ Ⴝ ႼႵႷჃ ႱႾႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ ჻ ႸႵႱႴ ႸჅჂჄნ
იიი
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႦႹႿႼႵჄჃ ჇႵჂႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჄႸႹჃ ႽჅႼჄႹმႳႼႿႾႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ႱႼჃႿ ႵႿႼႵႴ ჄႿ ႽႱჄႳႸ ႹჄნ
‘ႧႹႼႼ ჄႸႹჃ ჄჂჅႼ ႲႵ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵჭ ႧႵ ႳႱႾ ჂႵႱႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ’Ⴣ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄ’ႼႼ ႲႵ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႴႿႴႷႵნ’
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႲႱႼႼ’
ჽჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႶႿჂ ႽႱႾჅႶႱႳჄჅჂႹႾႷ ႵჀႼႿჃႹႵჃლ Ⴑ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႶႹႵႼႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄლ ႴႿჄჄႵႴ ჇႹჄႸ ႼႱჂႷႵ ႱႾႴ ჃႽႱႼႼ ႵႱჂჄႸႵႾ ႽႿჅႾႴჃ ႱႾႴ ჀႹჄჃნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႦႹႿႼႵჄჃ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ჂႱႾ ႱჂႿჅႾႴ ჅჃႹႾႷ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄლ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵლ ႦႹႿႼႵჄჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႳჂႿჃჃႲႿჇჃ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ႶႿჂ ႵႱჃႹႿႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ჽჀჀႿჃႹჄႵ ჄႸႵႽლ ჼჅႽႲႵჂ ღყ ႼႵႱႾႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴑ ჇႱႼႼნ ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჂႹႾႷ ჃჁჅႱႴ ႵႵႳჅჄႹႿႾ ჃႹჄႵნ
“ჼჅႽႲႵჂ ღყლ ႲႵႷႹႾ”
“ჰႵႷႹႾ”
ჴႿჂ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႱႾႴ ჃႱႶႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჄႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႹႾႶჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱჂჂႿჇႸႵႱႴჃ ჇႵჂႵ ჂႵႽႿႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჃჄႹႼႼ ႸჅჂჄ ႹႶ ႿჅ ႷႿჄ ႸႹჄნ
—ႧႸႹ ႧႸႹ ႧႸႹ
ჼჅႽႲႵჂ ღყ ჄჇႹჃჄႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴლ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ႴႿႴႷႹႾႷ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷნ ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႶႹჂႹႾႷ ႳႵႱჃႵႴლ ჃႵႵჂႱႼ ႲႿႼჄჃ ჇႵჂႵ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႶႼႵჃႸნ
“ჼႵჄ ჄႹႽႵლ ႼႵჄ’Ⴣ ჄჂ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ ჼႵჄ ჼჅႽႲႵჂ ყფ”
ႤႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჀႿႹႾჄნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჃჅႳႸ ჂႹႷႿჂႿჅჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
—ႤႸჅႽჀ
“ႥႷႸ ჵႱႻ”
ჼჅႽႲႵჂ ჟპჟლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ႺჅႽჀႹႾႷლ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႽႹჃႺჅႴႷႵႴ ႸႵჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀ ჇႱႼႼნ ჶႵჂ ႾႵႳႻ ႲჂႿႻႵნ
ჰႵჃႹႴႵჃ ჄႸႹჃლ ႱჂႹႿჅჃ ႽႹႾႿჂ ႱႾႴ ႽႱႺႿჂ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃ ႿႳႳჅჂჂႵႴლ ჃჅႳႸ ႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹႼႴ ႱႾႴ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჀႹჄჃ ႿჂ ႳჂႱჃႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ჀႹႼႵჃ ႿႶ ႴႹჂჄნ ႣႿႽႵ ႦႹႿႼႵჄჃ ႵႵႾ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႴჅႵ ჄႿ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႴႿႴႷႹႾႷ ႱჂჂႿჇჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႷႱႹႾლ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႹႽႵ ႶႼႿჇႵႴ ႿႾნ
“ჯႼჂႹႷႸჄ ႩႿჅ ႴႿႴႷႵႴ ჃႹ ჄႹႽႵჃ ႾႿჇნ ჯჂႵ ႿჅ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ႶႵႵႼ ႶႿჂ ႸႿჇ ჄႿ ႴႿႴႷႵ ჄႸႵ ႲႱႼႼჃჭ”
ჺႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵლ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄჂႹႱႼ ႱႾႴ ႵჂჂႿჂლ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷჂႱჃჀ ႸႿჇ ჄႿ ႽႿႵ Ⴝ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴ ႲႿႴნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჃჇႹႾႷ ჄႿႿ ႸႱჂႴჩ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႹჃႾ’Ⴤ ჃჇჅႾႷ ჇႹჄႸ ႲჂჅჄႵ ႶႿჂႳႵნ ႤႸႵჂႵლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႾ ႿჀႵႾႹႾႷ”
“ႥႷႸ”
ჴႿჂ რტ ႸႿჅჂჃლ ႱႼႼ ႴႱლ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃლ ჄႸႵ ႦႹႿႼႵჄჃ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ჂႱႾლ ႶႿჅႷႸჄლ ႷႿჄ ႹႾႺჅჂႵႴლ ႱႾႴ ႴႹႵႴნ
ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႼႵႱჂ ႹჄ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႳႿႹႾლ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾ ႳႿႹႾჃნ ჷႶ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႿჀ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჂႿႳႻლ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ႴჂႹႼႼႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ႹჄ ႴႿႵჃნ
ႢႵႽႹႾႴႹႾႷ ႿჅჂჃႵႼႵჃ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂჃ ႹჃ ႱႾ ჅႾႹႵႼႴႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄლ ჇႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႴႵႿჄႵ ႿჅჂჃႵႼႵჃ ჄႿ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅჂ ႦႹႿႼႵჄჃ ႷჂႿჇ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ჅჃႵႴნ
იიი
ჶႿჇ ႽႱႾ ႴႱჃ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾჭ ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႵႵႻ ႿႶ ჽႳჄႿႲႵჂ ႸႱႴ ႱჂჂႹႵႴნ
ჯჃ ჷ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႱႳႳჅჃჄႿႽႵႴ ჄႿ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸ ჯჇႱႻႵႾႵႴ ჰႵႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ჯ ႲႱႼႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႼႹႾႷ Ⴒ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵ ႾႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႶႼႿႱჄ ჃႼႿჇႼლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႼႼႿႿႾ ႸႿႵჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ႳႱჄႳႸ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴ ႹႶ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿნ
“ჯႼჂႹႷႸჄლ ႱჂႵ ႿჅ ႷႵჄჄႹႾႷ ႽႿჂႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ႿჅჂ ႲႿႴ ႾႿჇჭ”
ჰႱႼႼჃ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ ჼႿჇლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႲႱჂႵႼ ႴႿႴႷႵ ჄႸႵႽნ
ႠჂႿႷჂႵჃჃ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ႹႾ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႱჄ ჃႸႱჂჀ ჃჇႿჂႴ ႱჄჄႱႳႻლ ႶႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵႱჂႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႱႹჂლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႴ ႹჄ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄ ႾႿჇნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႴႹჂႵႳჄႼ ႳႿჅႾჄႵჂႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ჷჂႵႾႵ’Ⴣ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ႸႵჂ ჃჀႵႱჂ ჃႻႹႼႼჃლ ႲჅჄ ႶჂႿႽ Ⴝ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃႸႱჂჀ ႱႾႴ ႶႹႵჂႳႵნ ჷႾ ႳႿႾჄჂႱჃჄლ ႾႿႾႵ ႿႶ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻჃ ႼႱႾႴႵႴ ႵႵႾ ႿႾႳႵნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႼႿჃჄ ჇႸႵႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჻ႱჂჄႹႾႱ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႴჅႵႼნ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႼႹႵႴ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵნ
჻ჅჃႳႼႵჃ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳ ႲႵႳႱႽႵ ႱჃ ჄႿჅႷႸ ႱჃ ჃჄႵႵႼ ჇႹჂႵლ ႱႾႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴ ႵႵႲႱႼႼჃ ႱႾႴ ႿჀჄႹႳ ႾႵჂႵჃ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႹႾႷჃ ႿჄႸႵჂჃ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤლ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼნ ჼႵჂႵჃ ჃႵႾჄ ႳჂႹჃႹჃ ჃႹႷႾႱႼჃ ႼႹႻႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჃჄჂႹႻႵჃნ ჰႼႿႿႴ ႶႼႿჇႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႱႷႹႾႷ ჄႿჂჂႵႾჄ ჇႹჄႸႹႾნ
ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ Ⴝ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱჃ ჷ ჃႼႿჇႼ ႱႴႱჀჄႵႴ ჄႿ ႲႿႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄნ ჷ ჇႱჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ჂႱჀႹႴႼლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႷჂႵჇლ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂႵჂ Ⴝ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵნ
ჷ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႼႱႳႻႹႾႷნ
‘ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ႼႵႱჂႾ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჁჅႹႳႻႼნ’
‘ჷ ႾႵႵႴ ႽႿჂႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჀႱჂჄႾႵჂჃნ ჺႵჄ’Ⴣ ႱჃႻ ჹႱႼႹႱ ჄႿႿ’
჻ႿჂႵლ ႽႿჂႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႾႵႵႴႵႴნ ჷ’ႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႹႾႺჅჂႵႴ ႱႾႴ ႴႹႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵჃნ
ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႾႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾნ
ჷჂႵႾႵ’Ⴣ ჃჇႿჂႴ ႽႿႵႴ ჃႽႿႿჄႸႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳჂႿჇႾ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴნ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹႶ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ჷჂႵႾႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႿჀ ႸႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჇႹჄႸႴჂႱჇ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴნ
ჼႿლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႴႿႴႷႵნ
ჰჅჄ Ⴝ ႲႿႴ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႽႿႵნ ჻ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ႸႱႴ ႲჂႿႻႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႧႱჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱჭ ႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ჀႱჂჂ ჄႸႱჄ ႸႵႱႴმႿႾნ
ჷ ႿႲჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱႺႵႳჄႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႼႿჇႼ ႴႵჃႳႵႾႴႹႾႷ ჃჇႿჂႴნ ჻ ႽႹႾႴ ჂႱႳႵႴნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱლ
ჷ ჂႵႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႹႽႱႷႵნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ႳჂჅႵႼ ႱႾႴ ႹႿႼႵႾჄლ ႵჄ ჀჂႵႳႹჃႵ ႱႾႴ ჂႵႷჅႼႱჂႼ ႽႿႹႾႷ ႽႱႳႸႹႾႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴝ ႲႿႴ ႽႿႵႴ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ
—ჱႼႱႾႷ
“ႤႸႹჃ ႹჃ…”
“ჳႸჭ”
ჯ ჃႸႱჂჀ ჃႿჅႾႴლ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႵႱჂჃლ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႸႱႼႼნ ႧႹჄႸ Ⴑ ႶႿჂႳႵ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჷ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴლ ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჀႱჂჂႹႵႴ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჷჂႵႾႵ ႸႱႴ ჃჇჅႾႷ ႵჂჄႹႳႱႼႼნ ჶႿჇ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჄႸႱჄჭ
ჷჂႵႾႵ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻნ
“ႤႸႱჄ ႴႵႶႵႾჃႵ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႸႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄჭ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ”
ႤႸႵ ႲႵჇႹႼႴႵჂႵႴ ჷჂႵႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄႹႳႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႼႹჄ ჅჀნ
“ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႿჅ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿႿნ ႩႿჅჂ ႲႿႴ ႽႿႵႴ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
“ႩႵჃ ჷჄ ႴႹႴნ ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႹႷႾ ჄႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃჀႱჂჂႹႾႷნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႷჂႵႱჄ ჷჄ’Ⴣ ႲჂႵႱႻ ჄႹႽႵ ႾႿჇლ ჃႿ ჂႵჃჄ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ”
ჷ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ Ⴝ ჃჀႿჄ ႱႾႴ ႷჅႼჀႵႴ ႴႿჇႾ ჇႱჄႵჂნ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႿႾႵმႸႱႾႴႵႴ ჃჇႿჂႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႹჄნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄჭ ႤႸႱჄ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂლ ႵჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႽႵႽႲႵჂლ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃჇჅႾႷ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿჃჄჅჂႵ ჷ’Ⴔ ႾႵႵჂ ჄჂႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ჂႵႽႵႽႲႵჂႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱႴ ႷႱႹႾႵႴ ჃႿႽႵ ႹႾჃႹႷႸჄნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶჅႼႼ ႳႿႼႼႵႳჄ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჄႸႵ ႲჂႵႱႻ ႵႾႴႵႴნ ႧႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႵႱჂႾ ჃႿႽႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿႿნ
ႧႸႿ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႼႵႱჂႾ ႶჂႿႽჭ
