Ⴠჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶფფც ხქ რჸ რჯჯჱხრტყფუႫ ჶფ ჶფჱფ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ჳჶშძშღყჳ ხქ ჲჯჱშჭღႭ
ႡჳႦჲ რ ჶრჱწ ჲჯჱშჭღႠႡ
Ⴁდყფ ჲჴჭ ყრჲ ტხწფႠႡ
დყფ ჲფტხჭუ ჲფწფჲჳფჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჲშჭღ სჸ ჰჴშტცძჸႭ
ტრჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ წჴტყ Ⴆჵფ ძფრჱჭფუ რჭუ ფჭჩხჸფუ ხჵფჱ ჳყფ ჸფრჱჲႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ ღხშჭღ ხჭ რ ჯშტჭშტႾ ჴჳჲშუფ ჳყფ ბჴჲჳ ბხხწႠႡ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭჳშრძ ძფრჱჭშჭღ შჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲფწფჲჳფჱ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ სხჱშჭღႭ
ჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჴჲფქჴძ რჭუ ჱფქჱფჲყშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფ ქხჱ ჳყფ ქჱფჲყწფჭ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱფუ ჀფღშჲႫ სჴჳ ქხჱ ვშხძფჳႫ რ ჲძრჴღყჳფჱ ღფჭშჴჲ ძშცფ ჴჲႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჰჴშტც ჶრძც რჱხჴჭუ ჳყფ ჭფშღყსხჱყხხუႭ
Ⴁგყრძძ ჶფ ღხ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႾႡ
Ⴤჵფჭ შჭ ჴწფჱშრႫ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭწხჲჳ ტხჴჭჳჱჸ ჶყფჱფ ჳყფ წრჩხჱშჳჸ ხქ ყჴწრჭშჳჸ ჱფჲშუფჲႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ რჭუ ჳყფ Ⴢძრჭჲ შჲ ფჵფჭძჸ წრჳტყფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჲხწფჶყრჳ წხჱფ ჴჭჲჳრსძფ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ Ⴠტრუფწჸ ჂშჳჸႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ ჰჴშჳფ უფჭჲფძჸ ჯხჯჴძრჳფუႭ
დყფჱფ რჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ტრჭ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყႭ
დყფჱფ რჱფ რძჲხ წრჭჸ უჴჭღფხჭჲ ჳყფჱფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ ჶხჱჳყ ფჷჯძხჱშჭღႭ
Ⴠ ჲშჭღძფ ძშჭფ ხქ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქძხჶშჭღ ძშცფ ჶრჳფჱ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡჍხႠ ჳႦჲ ჭხჳ ქჴჭ ჳყფჱფႭ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ტყფტცჯხშჭჳჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ ჳყფჸ უფწრჭუ რ სჱშსფႭ დყფ Ⴢხჭჳშჭფჭჳრძ ჲხძუშფჱჲ რჱფ ქჴძძ ხქ ხძუ ქრჱჳჲႠႡ
დყფ ვშხძფჳႦჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჵშჭღ რძხჭფ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყფშჱ ჲჳჱხჭღ ხჯჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴁრჱჳშრძ ძრჶ ჶრჲ უფტძრჱფუ რღრშჭ რჳ ჳყფ ჱფღშხჭრძ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ ჸფჲჳფჱურჸႠႡ
ეღყႫ შჳႦჲ რჭჭხჸშჭღႭ დყხჲფ ქფუფჱრძ ღჴჸჲ რჱფ ჲხ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭ
ქ ჳყფ Ⴢძრჭჲ რჱფ ჳყჴღჲ შჭ ჳფტყჶფრჱ ჲჴშჳჲႫ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ რჱფ ჳყჴღჲ შჭ ჲჶფრჳჸ წშძშჳრჱჸ ჴჭშქხჱწჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ტძრჭჲ რჭუ ტხჱჯხჱრჳშხჭჲ უფძფღრჳფ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ წრჳჳფჱჲ ჳხ ფჷშჲჳშჭღ ჯჴსძშტ შჭჲჳშჳჴჳშხჭჲႫ რჭუ ფჵფჭ ძფრჵფ ჯჴსძშტ ჲფტჴჱშჳჸ ჳხ ჯხძშტფ ხქქშტფჱჲ ჶყხ ძშცფ უხჭჴჳჲႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ძშჳჳძფ ჳხ ღფჳ უშჱფტჳძჸ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყႭ
გხწფჳშწფჲႫ ჶყფჭ ღხ ჳხ ჯძრტფჲ ძშცფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ხქქშტფჲႫ ჲფფ ტძრჭ რღფჭჳჲ ხჱუფჱშჭღ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳჲ რჱხჴჭუႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ რ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჱფღშხჭრძ ტხწწრჭუჲ ჳყრჳ ღხჵფჱჭ ქფუფჱრძ ჩჴჱშჲუშტჳშხჭჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡგჳხჯႠ იხჴႫ ხჯფჭ ჳყრჳ სრღႠႡ
ჍხႭ ႲႱႰ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჲხძუშფჱჲ ჶყშძფ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ჶხჱჭ რჱხჴჭუ ჳყფშჱ ჶრშჲჳ რჭუ ჳყფ ფჳყფჱ ქძხჶშჭღ ჲხქჳძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფშჱ სხუჸႫ ჳყფჸ ჲფფწ ჳხ სფ ჀჶრცფჭფუႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ფჭტხჴჭჳფჱ ყფჱფ ფჵფჱჸ ურჸ შჲ რ ტყფტცჯხშჭჳႭ დყფჱფ რჱფ წშძშჳრჱჸ ჯხძშტფ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ფჵფჱჸ სძხტცႫ რძჶრჸჲ ყრჱრჲჲშჭღ ჯფხჯძფႭ
ႡზყფჱფႦჲ წჸ ჃႾႡ
ႡჇფჱფ შჳ შჲႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ჲფრ ჳხ ჲფტჴჱფ რ სრჲფႫ ჳყფ ჳხჶჭჲ რუწშჭშჲჳფჱფუ სჸ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ ჶფჱფ წხჱფ უფჲხძრჳფ ჳყრჭ ბჴჲჳჱჴწႭ
ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ რტრუფწშფჲ რჱფ ჱრჱფႭ ჶხჴძუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳჴუჸ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႫ ფჵფჭ შქ ჶფჱფ ჸხჴႭ
Ⴠქჳფჱ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ტყფტცჯხშჭჳႫ ტხჭჳშჭჴფუ წჸ სხჱშჭღ ჶრძცႭ
Ⴠჲ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႫ ჲრჶ ჳყფ ქფუფჱრძ ჭფჶჲ ქძრჲყშჭღ ხჭ ჳყფ ჲტხჱფსხრჱუႭ
ლგფჭრჳხჱ ფწრჱႫ ჶყხ რტყშფჵფუ ႵႯ ტხჭჲფტჴჳშჵფ ჶშჭჲႫ შჲ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ უხჯშჭღ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸႭႭႭ Ⴆტძფრჱ ჲძრჭუფჱႦნ
ლჂხწწრჭუფჱ ფჲჳჱრუფႫ ფჭფჱრძ რჭრღფჱ ჀჱტშჳႫ რჭუ Ⴣშჱფტჳხჱ ფჭფჱრძ ჴწშჭფჷრ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ყხძუ რ ჳყჱფფႬჶრჸ წფფჳშჭღ ჳხ უშჲტჴჲჲ ჳყფ ჱფტფჭჳ Ⴤჱხჲშხჭ კხჭფ შჭტშუფჭჳნ
Ⴠჲ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ ურჸ ქძხჶფუ სჸ შჭ რ სხჱშჭღ წრჭჭფჱႫ რ ჲჳჱშცშჭღ ჯყჱრჲფ ჰჴშტცძჸ ქძრჲყფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ
ლ···Ⴒჱუ Ⴤჷჯფუშჳშხჭ ფწხჱშრძ Ⴢფჱფწხჭჸ Ⴧფძუ ჳხ რჱც თთ ჀჭჭშჵფჱჲრჱჸႭ ზშძძ Ⴡფ ბფწფწსფჱფუ რჲ რ ‘ჱფრჳ Ⴥრშძჴჱფ’ნ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჳყშჱუ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჶყფჭ ჶხჱუჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჴჹშძშჭႦჲ შჱხჭ ქშჲჳ რჯჯფრჱფუႫ წჸ ფჸფჲ ჶფჱფ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ქშჷფუ ხჭ ჳყფ ჲტხჱფსხრჱუႭ
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ Ⴆღჱფრჳ ქრშძჴჱფႦ ჶრჲ რძჲხ ჲხწფჶყრჳ ჩრჱჱშჭღႭ
“Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ წრცფ შჳ ძხხც ღხხუႾ ზყფჭ ძხხცფუ შჭჳხ შჳႫ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭ ჶრჲ რ ყჴღფ ქრშძჴჱფႭ დყფჱფ ჶფჱფ ქხჴჱႬუშღშჳ უფრჳყ ჳხძძჲ რჭუ რ ყჴღფ ჭჴწსფჱ ხქ წშჲჲშჭღ ჯფხჯძფႭ”
Ⴤჷჯფუშჳშხჭჲ ყრჵფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲშჭტფ ჳყფ დყშჱუ ჄჷჯფუშჳშხჭႫ სჴჳ ჭხ ძხჭღფჱ ჳრცფ ჯძრტფ ხჭ რ ძრჱღფ ჲტრძფႭ დყშჲ ჶხჴძუ სფ რ ჲყრწფქჴძ ჳყშჭღ ქხჱ ჳყფ ჅფუფჱრჳშხჭႭ
ჳ შჲ ყშღყძჸ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფ ჱხჭ Ⴥშჲჳ ღჴჸ ჶრჲ რძჲხ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ქხჴღყჳ შჭ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჳყფჱფႭ
ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ ჳყრჳ ღჴჸ ჶრჲ უხშჭღႭ
სფტრწფ ფჵფჭ წხჱფ ტჴჱშხჴჲ სფტრჴჲფ ყფ ჲფფწფუ უფჯჱფჲჲფუ რძძ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
Ⴁჱხჭ ჅშჲჳႾ Ⴠჭჲჶფჱ წფႫ ყფჸႫ დრჭც ჅრშჱჸႠႡ
ႡႭႭႭႡ
ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႫ ჸხჴႦჱფ შღჭხჱშჭღ ჶყრჳ ჲრჸႾ
დყფ რჭჲჶფჱ ჳხ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჱხჭ ჅშჲჳႦჲ შუფჭჳშჳჸ ტხჴძუ სფ ხსჳრშჭფუ ქჱხწ ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჯჱშჵრჳფ წრშჭჳფჭრჭტფ ჲყხჯႭ
Ⴁქ ჸხჴႦჱფ ჲფძფტჳფუ რჲ რ ტჱფჶ წფწსფჱ ხქ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႫ ჸხჴႦჱფ რ ტრჯრსძფ ჯფჱჲხჭႭ გჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცჲ რჱფ წრუფ ჶშჳყ ფჭხჱწხჴჲ ჱფჲხჴჱტფჲ რჭუ ფქქხჱჳ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ყჴჭჳფჱჲ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფწႭ გშჭტფ ჳყფჸႦჱფ ფჷჯფჭჲშჵფႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჴჭშჳჲ უფჯძხჸფუ შჲ ჲწრძძႭႡ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფჷჯფჭჲშჵფႭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძხხც რჳ წჸ ქჱშფჭუႦჲ ქრტფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႡჃხჭႦჳ ძხხც რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႭ ჇფძშხჲႦ სჴუღფჳ შჲ წხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყ ჳხ ტხჵფჱ წრშჭჳფჭრჭტფ ტხჲჳჲႠ ჸ ქრჳყფჱ რძხჭფ შჲ წჴტყ წხჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ ჳყრჭ ჳყშჲႾ Ⴡჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭრჭტფჲႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ყფႦჲ სფტხწფ შჭტჱფუშსძჸ ყფრძჳყჸႭ Ⴁ
ႡბფრძძჸႾ დყრჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭ ქ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყႫ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ რჲც ჀუფძრႠႡ
ႡႭႭႭძფრჲფ უხჭႦჳ უხ ჳყრჳႭႡ
ჱფჭფႦჲ ჱფრტჳშხჭ ურჱცფჭფუ რ ძშჳჳძფႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ ჳხხ ძხჭღႫ ჲხ ძფჳႦჲ ტყრჭღფ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ შჲ ჳყფ ჱფჯრშჱ ხქ ჴჹშძშჭႦჲ შჱხჭ ქშჲჳ ღხშჭღ ჶფძძႾႡ
Ⴁდყფ ჱჴჲჳ რჭუ ქხჱფშღჭ ჲჴსჲჳრჭტფჲ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ყრჵფ სფფჭ ჱფწხჵფუႫ რჭუ ჲხწფ ჯრჱჳჲ ჶშძძ სფ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ ჭფჶ ხჭფჲႭ ჳ ჶრჲ ძფქჳ შჭ ჳყფ უჴჭღფხჭ ქხჱ უფტრუფჲႫ სჴჳ ჳყფ წრშჭ უჱშჵფჳჱრშჭ რჭუ სხუჸ რჱფ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႫ ჯფჱყრჯჲ უჴფ ჳხ ჳყფ წრღშტႭႡ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფႫ ჳყფ ფჭღშჭფ ჱხხწ ტხჵფჱ რჳ ჳყფ ჱფრჱ ხქ ჳყფ ტრჱ ჶრჲ ხჯფჭႭ დფტყჭშტშრჭჲ ჶფჱფ სჴჲშძჸ წხჵშჭღ რჱხჴჭუ შჭჲშუფႫ რჭუ ჶშჱფჲ რჭუ ჵრჱშხჴჲ ყხჲფჲ ჶფჱფ ფჷჳფჭუშჭღ ხჴჳ რჭუ ტხჭჭფტჳფუ შჭჲშუფ რჭუ ხჴჳႭ
ႡზფႦჵფ უფტშუფუ ჳხ შჭჲჳრძძ რ ჭფჶ ჱფრტჳხჱႭ ზფႦძძ რძჲხ ჱფწხუფძ ჳყფ შჭჳფჱშხჱ ჳხ ჳყფ ძრჳფჲჳ ჲჸჲჳფწႭ დყფ ჶფრჯხჭჲ რჱფ ჲხ ურწრღფუ ჳყრჳ ჳყფჸႦჱფ ჭხ ძხჭღფჱ ჴჲრსძფႫ ჲხ ჶფ ჯძრჭ ჳხ ჱფჯძრტფ ჳყფწ ჶშჳყ ხჳყფჱ ტხწჯრჳშსძფ ჶფრჯხჭჲႭ ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჯრჱჳჲ რჱფ ფრჲჸ ჳხ ხსჳრშჭႭႡ
ჴჹშძშჭႦჲ Ⴥშჲჳ შჲ რ ჲფტხჭუႬღფჭფჱრჳშხჭ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႭ
ჳႦჲ რ სშჳ ხჴჳურჳფუ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჲხწფ ფძშჳფ ჴჭშჳჲ ხქ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ რჱფ ფჷჯფჱშწფჭჳრძძჸ ხჯფჱრჳშჭღ Ⴓჳყ ღფჭფჱრჳშხჭ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცჲႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჯრჱჳჲ რჱფ ფრჲჸ ჳხ ხსჳრშჭႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ ჴჭცჭხჶშჭღძჸ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ჶრჱფყხჴჲფჲ რჲ შჭჵფჭჳხჱჸ ხჱ უშჲჳჱშსჴჳფუ ხჭ ჳყფ წრჱცფჳႭ
Ⴁჭ ჲყხჱჳႫ ჸხჴႦძძ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჴჹშძშჭႦჲ შჱხჭ ქშჲჳ ღრძძხჯშჭღ სფქხჱფ ჳყფ ჲფწფჲჳფჱ ფჭუჲႭႡ
ႡზხჶႠႡ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳყფ ურჸ ჶყფჭ ტრჭ ჱხრწ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ჶშჳყ ჳყფ ჳრჭც ქრშჱჸႭ
ქ ჸხჴ ძფრუ ჳყფ ჳრჭცႫ ჭხ ხჭფ ჶშძძ ურჱფ ჳხ რჳჳრტც ჸხჴႭ
ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყრჳ ჱფჰჴფჲჳ ჳხხႭ
ႡႭႭႭჁჸ ჳჱრშჭႾႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႾ იხჴႦჱფ შჭჵშჭტშსძფႠႡ
ႡႭႭႭჴჳჳშჭღ რჲშუფ ყხჶ ჳხ ჯჴჲყ ჳყრჳ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱ შჭჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭႫ ჸხჴ რძჲხ ჭფფუ ჳხ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჳყფ ჳრჱღფჳ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳ ხჱ ტრჴჲშჭღ ტხძძრჳფჱრძ ურწრღფႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყჸ ჲხ ქფჶ ტძრჭჲ ხჯფჱრჳფ ჳრჭცჲႾႡ
ზხჶႫ ჱფჭფႦჲ ტხწწფჭჳ ძფქჳ წფ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჲტჱრჳტყშჭღ წჸ ყფრუႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჵრძშუ ჯხშჭჳႭ დრჭცჲ ჶფჱფ ჭხჳ ტხჲჳႬფქქფტჳშჵფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
დყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ყშღყႬჯხჶფჱფუ ჶფრჯხჭ ჶშჳყ ყშღყ ხჯფჱრჳშჭღ ტხჲჳჲ რჭუ ჴჭტძფრჱ ჴჲფჲႭ
ჳ შჲ ჴჲფძფჲჲ შჭ ჭრჱჱხჶ შჭუხხჱ ჲჯრტფჲႫ ტრჵფჲႫ ხჱ ჴჭუფჱჶრჳფჱ ჯძრტფჲႭ
ႡდყრჳႦჲ ჳხხ სრუႭႭႭႡ
დყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჲხ ტჱჴფძ ჳხ ხჴჱ ვშხძფჳႭ
რჳფჱႫ ჶყფჭ ჂყფხძცჶხჭႦჲ უფჯჱფჲჲშხჭ ყრჲ ჲჴსჲშუფუႫ ჶფ ჲყხჴძუ შჭჵშჳფ ყშწ ხჵფჱ რჭუ ჯძრჸ ჳხღფჳყფჱႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ვშხძფჳႭ ქხჴჭუ ჲხწფ ჱფტხჱუჲ რსხჴჳ ჳყფ Ⴒჱუ ფჷჯფუშჳშხჭႭ ზრჭჳ ჳხ ჳრცფ რ ძხხცႾႡ
ႡბფტხჱუႾႡ
Ⴠჲ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႫ ჱფჭფ სჱშფქძჸ წხჵფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჳჱრწ რჭუ ღფჲჳჴჱფუႭ
ზყფჭ ღფჳ ტძხჲფჱႫ ყფ ჶყშჲჯფჱჲ შჭ წჸ ფრჱႭ
Ⴁძფრჲფ ჱფრუ შჳ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ყშღყძშღყჳფუ ჯრჱჳჲႠ ჃფქშჭშჳფძჸႠႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁჴჲჳ რ ღჴფჲჲႫ სჴჳ შჳ ჳფძძჲ წფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳყფ ხძუ ჱხჭ Ⴥშჲჳ ჶრჲႭႭႭ გხ სფ ჭშტფ ჳხ ჳყფ ჳრჭც ქრშჱჸႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჭხჶႭႡ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჱფჭფႦჲ ჶხჱუჲ ჳჱრშძფუ ხქქႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ჲძშღყჳძჸ სშჳშჭღ ყფჱ ძშჯჲ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ჱფჭფ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყჴძძ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱ ყფრჵჸ ჳრჭცႭ
ႡდყრჳႫ ჴჹშძშჭႦჲ შჱხჭ ქშჲჳႭႭႭႾႡ
დყფ სხუჸ ჲყხჶფუ ჭხ ჱფჲჯხჭჲფႭ
დყფ ღჴჸ ჭფჵფჱ ჲყხჶფუ ჴჯ შჭ ჯფჱჲხჭ ჴჭძფჲჲ ტრძძფუ ყშწ რ ქფჶ ჳშწფჲ ხჭ ჳყფ ჭფჳჶხჱცႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჶრჱჸ ხქ რჯჯფრჱშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ წრშჭჳფჭრჭტფ ჲყხჯႭ
Ⴁ რჯხძხღშჹფ რღრშჭ ქხჱ ჳჱფრჳშჭღ ჸხჴ ძშცფ რ უფჵშძ ძრჲჳ ჳშწფႭ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რ ტხწწხჭ ქჴჲშხჭႭ უშუჭႦჳ ყფრჱ ჳყფ უფჳრშძჲ ქჱხწ ვშხძფჳႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხ ფჷტჴჲფႭ Ⴁ
დყფ ტრჱ სხუჸ ტჱფრცფუႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ყჴჱჳႭ Ⴡჴჳ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ხჭფ ჳყშჭღ ქხჱ ჲჴჱფႭ იხჴႦჱფ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠ ჱფრძძჸ სჱრჵფ რჭუ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭႭ გხ უხჭႦჳ სფ ჲხ უფჯჱფჲჲფუႭ ჀჭუႭႭႭႡ
ჱფჭფ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ სჴჳ ჳყფჭ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ჱფჭფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ სფქხჱფ ხჯფჭშჭღ ყფჱ წხჴჳყ რღრშჭႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყ ქხჱ ჸხჴჱ უფუშტრჳშხჭႭႡ
დყფ ტრჱ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ჱფჭფ ჭხუუფუ სჱშფქძჸ რჭუ ძფქჳႭ
Ⴭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ჱფჭფ ყრუ ყრჭუფუ წფႭ
დყრჳ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ სხხცწრჱც შჲ ჯძრტფუႭ
Ⴠჲ ჴჭქხძუფუ ჳყფ წრჱცფუ ჲფტჳშხჭႫ ჲრჶ ჳყფ ქრტფ ხქ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ხქქშტფჱႫ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႫ რჭუ რ ღჱხჴჯ ჯყხჳხ ხქ ჳყფ ტჱფჶႭ
დყშჲ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჴჹშძშჭႦჲ შჱხჭ ქშჲჳႭ
დყფჱფႫ ჱფრუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წხჲჳ ყფრჵშძჸ ჴჭუფჱძშჭფუ ჯრჱჳჲႭ
ლ···დყფ სფჲჳ ჳრჭც რტფ ტხწწრჭუფჱႭ Ⴣფჯძხჸფუ რჲ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭც ქხჱ ცშძძშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ძრჱღფ წხჭჲჳფჱჲႭნ
ლ···Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ Ⴒჱუ ფჷჯფუშჳშხჭႫ უჴჱშჭღ ჳყფ ჱფჳჱფრჳႫ ყფ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყფ ფჵრტჴრჳშხჭ ხქ ტშჵშძშრჭჲ რჭუ ჶფჭჳ წშჲჲშჭღ ჶყშძფ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ჱფჳჱფრჳ ჱხჴჳფ რძხჭფႭნ
ლ···ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჶრჲ წრუფ ჳხ რჶრჱუ ჳყფ Ⴥფუფჱრძ Ⴧშღყფჲჳ ფურძႫ ჳყფ Ⴆგჳრჱ ხქ ჭუხწშჳრსძფ გფჱჵშტფႦႭნ
ႩႩ
ზყშძფ ჲხძჵშჭღ ჵრჱშხჴჲ ჯჱხსძფწჲႫ რჭშწრძ ფჷჯფჱშწფჭჳჲ ქხჱ უფჳფტჳშჭღ ჳყფ ჵშხძფჳ ჭფჳჶხჱც ჶფჱფ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ტხჭუჴტჳფუႭ
ႡჄჷჯფჱშწფჭჳ ქშჭშჲყფუႫ ჱფტხჱუშჭღ ქშჭშჲყფუႭႭႭ ჴჳჯჴჳ ტხჭჳჱხძ ჶრჲ ფჷტფჲჲშჵფႭႡ
ჍხႭ ႲႱႰ ჶრჲ ტჱჸშჭღႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჲრჶ ჶყშჳფ წშტფ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ შჭჲშუფ რჭ რტჱჸძშტ სხჷႭ Ⴧფ ჯხცფუ ჳყფწ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ წხჵფႭ
ႡჴტყႠ დყხჲფ წშტფ ჶყხ რძწხჲჳ სფტრწფ ღფჭშჴჲფჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႠ ჍხႠႡ
ႡიხჴႦჱფ სრუႫ წშჲჳფჱႠႡ
ვშხძფჳႦჲ უჱფრწ ხქ ჳფრტყშჭღ ტძხჲფ ტხწსრჳ რჭუ უფწხტჱრტჸ ჳხ ჳყფ ჲჴჯფჱშხჱ ჱხუფჭჳჲ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ ჶშჳყ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჳყფ წშტფႭ
Ⴁყ წჸႫ შჳ უშფუႭႭႭ ჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ რ ჲწრძძ ტჱფრჳჴჱფ ტრჭႦჳ ყრჭუძფ ჳყშჲ წჴტყ ჯხჶფჱႭႡ
Ⴠძსფჱჳ ტრძწძჸ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ წშტფႦჲ ტხჭუშჳშხჭ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ ქშღჴჱფჲ ხჭ ჳყფ უფჵშტფႭ
ჳ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ ჳყრჳ ჲწრძძ წრწწრძჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ჲჴჱჵშჵფ ფჷჯხჲჴჱფ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ძფჵფძ ხქ ჭფჳჶხჱცშჭღႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ფჵფჭ ყჴწრჭჲ რჱფ რჳ ჱშჲც ხქ ჲფძქႬფჱხჲშხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ჱხუფჭჳჲ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ სფშჭღ სხწსრჱუფუ ჶშჳყ რ წრჲჲშჵფ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჵფჲႭ
ႡჁჴჳ შჳႦჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ უხღჲႫ ჱშღყჳႾ ჳ ჶხჴძუ სფ შუფრძ ჳხ ღფჳ რ წხჭცფჸ რჭუ ჳჱჸ შჳႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ ჳშწფႫ ჶფ რძჲხ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ჱფწრჱცრსძფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ შჭტჱფრჲფუ შჭჳფძძშღფჭტფႭႡ
დყფ ჳჶხ ჱფჲფრჱტყფჱჲ რჭრძჸჹფუ ჳყფ ურჳრ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ რჭუ წრუფ ჲხწფ წრჱცჲ ხჭ ჳყფ ტყრჱჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჱფჯფჳშჳშჵფ ჳრჲცႫ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ შჳႭ დყფ ჲრწფ ჶრჲ ჳჱჴფ ქხჱ ვშხძფჳႫ ჶყხ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳრძ სფუႭ
ჭ ქრტჳႫ რძძ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ყრძქ ფჷტშჳფუႭ
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჲფფჲ რ უხღ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳჶხ ძფღჲ რჭუ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ შჳჲ რჱწჲ ქხძუფუ ჶხჴძუ უხ ჳყფ ჲრწფႭ
ႡცრჸႫ ხცრჸႭ Ⴢხწფ ყფჱფႭ Ⴆძძ ჶრშჳ ყფჱფႭႡ
დყფ უხღႫ ყრჵშჭღ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჱხქფჲჲხჱ ჀძსფჱჳႦჲ ჶხჱუჲႫ ჭხუუფუ რჭუ ჱრჭ ხჵფჱ ჳხ ყშწ რჳ რ სჱშჲც ჯრტფႫ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ტყრშჱႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჶშღღძფ შჳჲ ქჱხჭჳ ჯრჶჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲშღჭრძ ქხჱ რ ჲჭრტცႭ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ძრჴღყფუ სჱშფქძჸ რჲ შქ ყფ ქხჴჭუ შჳ ჱშუშტჴძხჴჲႫ ჳყფჭ ჳხხც რ ჯშფტფ ხქ ღჴწ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჯხტცფჳ რჭუ ჳყჱფჶ შჳႭ
ზყშძფ ჳყფ უხღ წჴჭტყფუ ხჭ ჳყფ ჩფჱცჸႫ ჳყფ ჱფჲფრჱტყფჱჲ ფჷტყრჭღფუ ხჯშჭშხჭჲ ჰჴშფჳძჸႭ
ႡჍხ ჵშხძფჳ ჳჱრშჳჲ ჶფჱფ ქხჴჭუ შჭ რჭშწრძჲ ჳყრჳ რტტფჲჲფუ ჳყფ ვშხძფჳ ჍფჳჶხჱცႭ დყფ ფჱხჲშხჭ ჯყფჭხწფჭხჭ ჲფფწჲ ჳხ რჯჯძჸ ხჭძჸ ჳხ ტჱფრჳჴჱფჲ ფჰჴრძ ჳხ ხჱ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ ყჴწრჭჲႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ სჱშჭღ შჭ რ უფწხჭ რჭუ უხ რ ჭფჳჶხჱც ტხჭჳრტჳ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ტხჭჳჱხძ ღჱხჴჯ შჳ ჶხჴძუ სფ შქ შჳ ჶფჱფ რ ძხჶფჱႬძფჵფძ უფწხჭ სრჲფუ ხჭ რ ტრჭშჭფ ძშცფ გცჴძძცშჳႭ ვშხძფჳႦჲ სჱრშჭႫ რჲ ჸხჴ ცჭხჶႭႭႭႡ
დყფ ჳჶხ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ვშხძფჳ ჶრჲ სჴჲჸ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ჳყფ უხღႭ Ⴠქჳფჱ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႫ ჳყფჸ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრც ქჱხწ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳႭ
ႡშჲჳფჱႠ დყფ ჱრჳჲ რჱფ უფრუႠ დყფჸ ჶფჱფ სხჱჭ ჳხ სფ ყფჱხფჲႠႡ
ႡგხჱჱჸႭ Ⴆძძ ხჱუფჱ ჲხწფ წხჱფ ძრს ჱრჳჲႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ძხჭღႬჳფჱწ შჭჳფძძშღფჭტფ ფჭყრჭტფწფჭჳ შჭ ჱხუფჭჳჲ შჲ უშქქშტჴძჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჭფჳჶხჱცႭႡ
ႡჍხႫ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႠႡ
ვშხძფჳ ქფძჳ ჱფღჱფჳქჴძ რჳ იჴჱშცႦჲ ჶხჱუჲႫ სჴჳ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ რჱღჴფ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ რ უხღ ჶშჳყ ვშხძფჳႦჲ შჭჳფძძშღფჭტფ ჶხჴძუ სფ ტხხძფჱ ჳყრჭ რ წხჴჲფ ჶშჳყ ვშხძფჳႦჲ შჭჳფძძშღფჭტფႭ გჳშძძႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ ქფფძშჭღ რ სშჳ შჱჱშჳრჳფუႭ
ვშხძფჳ ღრჵფ რ ჶრჱჭშჭღ რჲ ჲყფ ჳჱჴუღფუ ჴჯ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
ႡცრჸႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჶფ ყრჵფ ჳხ უხ შჳ ჱშღყჳႭ დყფ უხღ ჶშძძ სფ ჴჯჲფჳ შქ შჳ უშფჲႠႡ
Ⴁდყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭႭႭ ზყფჱფ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭႾႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ხჯფჭფუ ჳყფ ხქქშტფ უხხჱ რჭუ ფჭჳფჱფუႫ იჴჱშც ჲჳრჱჳფუ ჱჴწწრღშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უფჲცႭ
დყფ უფჲც ჶრჲ ტძჴჳჳფჱფუ რჭუ ქშძძფუ ჶშჳყ სხხცჲႫ უხტჴწფჭჳჲႫ რჭუ ჯრჯფჱჶხჱც ჳყრჳ ჶფჱფ ჲხ ჳყშტც შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჳფძძ ჳყფწ რჯრჱჳႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ქხჱႾႡ
ႡყႫ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭ Ⴆწ ძხხცშჭღ ქხჱ რ ძფჳჳფჱႭ Ⴆძძ ღხ ხჴჳ რჭუ წრშძ შჳ ძრჳფჱႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჱႭ ჄჭჭშჲႾႡ
ვშხძფჳႦჲ ჱჴსჸ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ ტჴჱშხჲშჳჸ რჳ ჳყფ წფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ ქრწშძშრჱ ჭრწფ ჳყრჳ ყრუ ტჱფრჳფუ ჳყფ ჶრჭუ ჲყფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჴჲშჭღႭ
გხწფჳშწფჲ ქფფძ ჱფღჱფჳქჴძ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ძფჳ ჳყრჳ ჱფძშტ წრღშტ ფჭღშჭფფჱშჭღ ფჷჯფჱჳ ღხႭ
ႡყႫ ჱშღყჳႭ დყრჳ ჲძრჵფ ჭჴწსფჱ ხჭფ ძრუჸႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყფჲფ ურჸჲႾ იხჴ ჴჲფუ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ უფჳფჭჳშხჭ ტფჭჳფჱ ხქჳფჭႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ქძშჭტყფუ ჲძშღყჳძჸ რჳ ჳყფ ჶხჱუ ჲძრჵფႫ იჴჱშც ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
ႡჀტტხჱუშჭღ ჳხ ჱႭ ჄჭჭშჲႫ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲყხჶჭ ყფჱ ჲხწფ ქრჵხჱႭ გყფ ჲრშუ ჳყრჳ რქჳფჱ ჲყფ რჳჳფჭუფუ ჳყფ ყფრჱშჭღ რჭუ ჳფჲჳშქშფუ ჲფჯრჱრჳფძჸ რსხჴჳ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფძრჳფუ ჳხ რღჭრჵშჲႫ ჳყფჸ ღრჵფ ყფჱ რ ჲწრძძ ჱფუჴტჳშხჭ შჭ ყფჱ ჲფჭჳფჭტფႭ Ⴡჴჳ ჳყფჭ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ რ უშქქფჱფჭჳ ჯჱშჲხჭႭ დყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ ჳფძძ წფ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჭხჶ ჶფ ტრჭ ხჭძჸ ტხჭჳრტჳ ყფჱ სჸ ძფჳჳფჱႭ ყႫ ქხჴჭუ ყფჱႠ ჳႦჲ ჲჳჴტც ყფჱფႭႡ
ႡჀყრႫ ჲფფႭႡ
ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჳყფ წრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ყრუ სფფჭ ჳხ ჳყფ უფჳფჭჳშხჭ ტფჭჳფჱ ქხჱ ჵშჲშჳჲ ხქჳფჭႭ დყრჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ ვშხძფჳ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ წჴტყ რსხჴჳ შჳႭ
ႡზფძძႫ ჶყრჳႦჲ ჳყფ სშღ უფრძႾႡ
დყფ ქფუფჱრძ ღჴჸჲ რჱფ ჲჳჱშტჳ რჭუ შჭქძფჷშსძფႭ გჳშძძႫ ვშხძფჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჲშჭტფ ყფ ყრუ სფფჭ ჵფჱჸ ტხხჯფჱრჳშჵფ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ჶრჲ ჳხძუ ჳხ უხႫ შჭტძჴუშჭღ ჳჴჱჭშჭღ ყშწჲფძქ შჭႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴁდყფ ძრუჸ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ტხწქხჱჳრსძფႠ დყფ ქფუფჱრძ სრჲჳრჱუჲ ჶშძძ ჳჱფრჳ ყფჱ ჶფძძႭ ჶხჭუფჱ შქ ჲყფ შჲ ჱფქძფტჳშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႾႡ
იჴჱშც ჲწშძფუ რჳ ვშხძფჳႦჲ ჶხჱუჲႭ
ႡიფჲႫ Ⴆწ ჲჴჱფ ჱႭ Ⴤჭჭშჲ ჶშძძ ჲფჱჵფ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ჲფჭჳფჭტფ ჶფძძႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ხქ შჳႭႡ
ႩႩ
ზჱხჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ რ ჯხჲჳუხტ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ჲჯფჭჳ ჳშწფ შჭ ჳყფ ძრს რჭუ ყრუ რ ურჱც ჲშუფ ჳხ ჶხჱძუძჸ რქქრშჱჲ ჶხჴძუ ღშჵფ რ ჭრშჵფ რჭჲჶფჱႭ
ფჲჳჱრუფ Ⴌ გშჭტფ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ხქ ჳყფ Ⴥფუფჱრძ Ⴠჱწჸ ხშჭჳ ბფჲფრჱტყ ჂფჭჳფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ სჴუღფჳႬჲჳჱრჯჯფუ Ⴥფუფჱრჳშხჭ ტხჴძუ რქქხჱუ ჳხ ძფრჵფ შჳჲ ყშღყძჸ ფუჴტრჳფუ Ⴠჶხცფჭ ჯჱშჲხჭფჱჲ რძხჭფႭ
Ⴁ ტრჭႦჳ ჲფფ რღრშჭႭႭႭႡ
Ⴤჭჭშჲ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ რ ჶფრც ჵხშტფ რჭუ ქფძჳ ყშჲ ფჸფჲႭ Ⴠჲ ყშჲ ჳფჭ ქშჭღფჱჲႫ რძძ ხქ ჶყშტყ ყრუ ჭხ ჭრშძჲႫ ჲჳჱხცფუ ყშჲ ფჸფჲႫ ჳყფ ქფუფჱრძ რღფჭჳ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ძხხცფუ უხჶჭ რჭუ ფჷრწშჭფუ ყშწႭ
ႡჇწწႫ ძფჳႦჲ ჲფფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქხჴჱჳყ ჳშწფ რძჱფრუჸႭ ჴჯშძძრჱჸ ჱფჲჯხჭჲფ შჲ ჭხჱწრძႭ დყფჱფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ სძფფუშჭღ ხჱ ხჳყფჱ რსჭხჱწრძ ჲჸწჯჳხწჲႭ Ⴣხფჲ შჳ ჲჳშჭღ რჭჸჶყფჱფႾ გყხჴძუ ღხ ჳხ ჳყფ წფუშტრძ ტფჭჳფჱႾႡ
დყფ რჱწხჱფუ ცჭშღყჳ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ჭფრჱსჸ რძჲხ ჰჴშტცძჸ რჯჯჱხრტყფუႭ
ႡიფრყႫ ჳყრჳႦჲ ქშჭფႫ სჴჳႭႭႭ ჴღყႠႡ
დყფ რღფჭჳ ჭხუუფუ რჭუ ჯჴჳ რ ღჴჭႬჲყრჯფუ ხსჩფტჳ შჭჳხ ყშჲ ჭფტცႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ტძფრჱფუႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ძშღყჳ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუႫ Ⴤჭჭშჲ ყრუ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჱფჩხშტფ სფქხჱფ რ ჱხჴღყ ყრჭუ ღჱრსსფუ ყშჲ ქრტფႭ
დყფ რჱწხჱფუ ცჭშღყჳ რჲცფუ შჭ რ ჲფჱშხჴჲ ჳხჭფႫ წჴჳჳფჱშჭღႹ
ႡჇფჸႫ უხ ჸხჴ ყფრჱ რჭჸ ყრძძჴტშჭრჳშხჭჲႾ დყშჭღჲ ძშცფ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჶხჱძუႫ ხჱ სჴჱჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ უხჶჭႭႭႭႡ
ႡყႫ ჭხႭ Ⴭხჳ რჳ რძძႭႭႭႡ
დყფ რჱწხჱფუ ცჭშღყჳ რჭუ ჳყფ რღფჭჳ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
დყფ წფჲჲრღფ ტხჭჵფჸფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჹფ ჶრჲ ტძფრჱႭ ႦჍხ ჯჱხსძფწႫ ტხჭქშჱწრჳშხჭ ტხწჯძფჳფႭႦ
დყფ რღფჭჳ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ
Ⴁდყრჭც ღხხუჭფჲჲႭ ჸ ხჯჳშტ ჭფჱჵფჲ ჶფჱფ ხჭძჸ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ჯრჱრძჸჹფუ სჸ ჳყფ ჱფძშტႭ ფჳႦჲ ჩჴჲჳ ჱფჲჳ ქხჱ რ სშჳႠႡ
Ⴤჭჭშჲ ჲრჳ ჳყფჱფ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ ჲფჵფჱრძ ჵხშტფჲ ქძხჶფუ შჭ ქჱხწ სფყშჭუ ყფჱႭ გყფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲშღყფუႭ
ႡზხჶႫ დფრწ ფრუფჱႠ ხხც რჳ ჳყრჳႾ ჳႦჲ რ ჲჳრჱႠ ჲფფ რ ჲჳრჱႫ შჲ შჳ რ ტხწფჳႾ ჇრყრႾ ჍხႾ Ⴁ
ႡჇფყფყფႭႭႭ დყფ ჴჭშჵფჱჲფ შჲ ჳრძცშჭღ ჳხ წფႭႭႭႠႡ
Ⴤჭჭშჲ წჴჳჳფჱფუ უჱჴჭცფჭძჸႫ “ზყფჱფ რწ Ⴞ ზყხ რწ Ⴞ”
დყფ ჱფძშტჲ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ Ⴢხუფ წფღრ ჶფჱფ ძშცფ ჯხშჲხჭ ჳხ სხჳყ ჳყფ სხუჸ რჭუ წშჭუ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფწႭ
რძშტშხჴჲ წფწფ რჳჳრტცჲ ყრჵფ სფფჭ ჭჴწსშჭღ რჭუ უჴძძშჭღႭ
შცფ ჳფჳჱხუხჳხჷშჭ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲႭ
ჭ ქრტჳႫ რჯხჲჳძფჲ რჭუ ჯჴქქფჱქშჲყ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ყრჵფ ჲხწფ ჲშწშძრჱშჳშფჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფႫ რძჳყხჴღყ რძძ ხქ ჳყფ სჸႬჯჱხუჴტჳჲ რჱფ ძფჳყრძ ჳხ ყჴწრჭჲႫ შქ ყრჭუძფუ ტრჱფქჴძძჸ რჭუ ჶშჳყ ტრჱფႫ ჳყფჸ ტრჭ რტჳჴრძძჸ სფ ჴჲფქჴძ ჳხ ყჴწრჭჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ რძჲხ ჲჯშტჸ შჭ ჳყრჳ სფღშჭჭფჱჲ ტრჭ ჲჴქქფჱ წშჲქხჱჳჴჭფ შქ ჳყფჸ ჳხჴტყ შჳ ტრჱფძფჲჲძჸႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ რჭუ ფჲჳჱრუფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჭხჵშტფ ტყფქჲ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳფუ ყრჭუძშჭღ ჳყშჲ ჯჴქქფჱ ქშჲყ ტრძძფუ ჳყფ ჀჯხჲჳძფႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ წრშჭ ტყფქჲ რჱჱშჵფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჳყფ ჯჴქქფჱქშჲყႫ ჲხწფხჭფ ყრუ ჳხ ჲრწჯძფ ჳყფ ჯხშჲხჭხჴჲ უშჲყႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჭფფუ ჳხ ტყფტც ჶყშტყ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ ჯჴქქფჱქშჲყ ტხჭჳრშჭფუ ჯხშჲხჭ რჭუ ჶყშტყ უშუ ჭხჳႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ჯფხჯძფ ჶშძძშჭღ ჳხ რტჳ რჲ ჳრჲჳფჱჲႭ დყფ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶფჱფ ჱფჰჴშჱფუ ჳხ რჭრძჸჹფ ფჵფჱჸ სშჳ ხქ Ⴢხუფ წფღრ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჶყხძფ სხუშფჲႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფშჱ რჭტფჲჳხჱჲ უშუ ჶყფჭ ჳყფჸ ქშჱჲჳ ძფრჱჭფუ ყხჶ ჳხ ტხხც ჯჴქქფჱ ქშჲყႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ ჳრჲჳფჱჲ წრჭრღფუ ჳხ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
Ⴤტცყრჱჳ რჭუ ჳყფ ყფრუ ტყფქჲ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ შჭჲჳშჳჴჳშხჭჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ცშჳტყფჭ ჶშჳყ რჭ ფძფღრჭჳ უფწფრჭხჱ რჭუ სფღრჭ ჳყფშჱ ჶხჱც შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳჶხ ჶფფცჲ რღხႭ
Ⴛშ ჲჳჸძფႼႡႡႽ「ჀყყყყႠ ფჳ ჳყფჱფ სფ უფჲჳჱჴტჳშხჭႠ ტჴჱჲფ რჭუ ტჴჱჲფ ჸხჴႫ ჸხჴ წფჭႠ დყფ ჳყჱხჭფ ხქ ჳყფ ხჭრუႠ ჀყყყႠ」
დყფჱფ ჶრჲ რ წშჭხჱ შჲჲჴფ ჶყფჱფ ჳყფ ჯჴქქფჱ ქშჲყ ჶხჴძუ ჲხწფჳშწფჲ ჲტჱფრწ ძხჴუ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ყფრჱუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ ჳყფ ტყფქႦჲ ურჹჹძშჭღ ცჭშქფ ჲცშძძჲႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შჲჭႦჳ შჳ ღხხუ ქხჱ ყჴწრჭშჳჸ რჭუ ტხჭჳჱშსჴჳშჭღ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႾ
ႡყႭႭႭ ყფრჱ შჳ რღრშჭႭႭႭრ ჲტჱფრწႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ წშჲყფრჱუႭ ღჭხჱფ შჳႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
Ⴁღჭხჱფ შჳႭႡ
ႡიფჲႭႭႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჯხშჲხჭ ძფქჳ ჳხ სფ ჱფწხჵფუႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ხქ ჳყფ ჱფძშტ ჳფრწႭ
ჭ ჳყფ ტყრხჲ ძფქჳ სჸ ჳყფ ჀჯხჲჳძფႦჲ წფწფჳშტ ჳხჷშჭႫ Ⴤჭჭშჲ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ქრტფ ხქ რ წრჭႭ
ႦႭႭႭ ჶხჭუფჱ ყხჶ ჱႭ იჴჱშც შჲ უხშჭღႾႦ
Ⴠ ცშჭუ რჭუ ყხჭფჲჳ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠ ღხხუ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჲშჭႫ ჲხ ყფ წჴჲჳ სფ ძშჵშჭღ რ ყფრძჳყჸ ძშქფႭ
Ⴍ
Ⴠქჳფჱ ღრჳყფჱშჭღ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲႫ Ⴤჭჭშჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ჱფჲფრჱტყႭ
დყფ Ⴠჯხჲჳხძშტ ხშჭჳ ბფჲფრჱტყ ჭჲჳშჳჴჳფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჶხჱც ურჸ რჭუ ჭშღყჳ ჳხურჸႭ
ႡჀყყყႠႡ
ႩႩ
ႡჱხჶძႠႡ
Ⴁძფრჲფ ჲრჵფ წფႠႡ
იჴჱშც ჶრჲ ყშჳ სჸ ჳყფ უხღ რჭუ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ႡზხხქႠ ჱხჶძႠ Ⴁ
Ⴠ უხღ ჲჶშჭღშჭღ შჳჲ ქჱხჭჳ ჯრჶჲ ჱფჯფრჳფუძჸႭ
ႡჄჶჶႠ ხ რჶრჸႠ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჲჭრტცჲႠ Ⴭხ ჲჭრტცჲႾ ძფრჲფႠႡ
დყფ უხღႫ ჶყხ ყრუ რტჰჴშჱფუ ვშხძფჳႦჲ შჭჳფძძშღფჭტფႫ ჩრსსფუ რჭუ ჲჳხწჯფუ ხჭ ჳყფ ჸხჴჭღ ჱფჲფრჱტყფჱႭ
Ⴠ ტრჳრჲჳჱხჯყფ ტრჴჲფუ სჸ რ უხღႦჲ ღჱფფუ ქხჱ ჲჭრტცჲ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ შჳჲ შჭჳფძძშღფჭტფႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფტცႠ Ⴡრუ უხღႠ Ⴢხწფ ყფჱფႠႡ
დყფ უხღ ჳყრჳ უშჲტხჵფჱფუ ვშხძფჳ ჰჴშტცძჸ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ყფჱႭ
ႡზხჶႠႡ
ვშხძფჳ ჩჴწჯფუ რჱხჴჭუ რჲ ჳყფ უხღ წხჵფუ ჰჴშტცძჸႫ ჳრცშჭღ ჲჳფჯჲ ჶყშძფ შჭ რ ჶფრჵშჭღ ჯხჲჳჴჱფႭ
ႡჃხტჳხჱႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ ზყრჳ ჳყფ ყფტც შჲ ჳყრჳႭႭႭႡ
ႡგშჱႫ ჱხქფჲჲხჱႭ ჳყშჭც ჶფ წრუფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶფ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ წრუფႭႭႭႡ
ზყშძფ ჀძსფჱჳႫ ჶყხ რჱჱშჵფუ ძრჳფႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႫ ჳყფ ტყრჲფ სფჳჶფფჭ ვშხძფჳ რჭუ ჳყფ უხღ ტხჭჳშჭჴფუႭ
დყფ უხღႫ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ რჭჭხჸრჭტფႫ ჱხძძფუ შჳჲ ფჸფჲႭ ზყჸ ჶრჲ შჳ სფშჭღ ტყრჲფუ სჸ ჳყშჲ ღშჱძႾ
ჳ წჴჲჳ სფ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ღჴჸႭ
დყფ უხღႦჲ ყშჭუ ძფღ ცშტცႫ ჳრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ხჯფჭშჭღႫ ტრწფ ქძჸშჭღ რღრშჭႭ
ႬჯჴტცႠ
დყფ ღძრჲჲფჲ ჱხძძფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ქძხხჱ რჲ ჳყფ ყშჭუ ძფღ ჱხჴღყძჸ ყშჳ იჴჱშც შჭ ჳყფ ქრტფႭ
ႡჄჶჶႠႡ
დყფ ჱფჲფრჱტყფჱ წფჳ ყშჲ ყჴწშძშრჳშჭღ ფჭუ რჳ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ რჭ ფჵშძ ჳფჲჳ ჲჴსჩფტჳ ხქ ყშჲ ხჶჭ ტჱფრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲჯჱშჭღႭ
