Ⴠქჳფჱ ჲჴსუჴშჭღ ჳყფ ქჴჲშხჭႫ ჶფ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ქხძძხჶႬჴჯ ჶხჱცႭ
ხშჭღ სრტც ჳხ ჲტყხხძ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ უფრძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყშჲ ქჴჲშხჭ ღჴჸ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ყფ ფჭუფუ ჴჯ ტჴჳჳშჭღ ხქქ რძძ ჳყფ ტხჭჭფტჳფუ ძფღჲ ჶშჳყ ყშჲ ღჴჭქშჱფႫ ჶყშტყ ჯჴჳ ჴჲ შჭ რ სშჳ ხქ რ ჯჱფუშტრწფჭჳႭ
Ⴡჴჳ ხჴჱ ვშხძფჳ ყრჲ ჶშჭღჲႭ
Ⴁზხჶ… დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ქძჸშჭღ შჭ ჳყფ ჲცჸႠ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ხჭ რჭ რშჱჯძრჭფႠ ჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ ჶყრჳ ჲრჶ შჭ ჳყფ სხხცႠႡ
ჄჭჱშტრႫ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ სრტცჲფრჳႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშუფ შჭ რუწშჱრჳშხჭႭ
Ⴧფ ჶრჲ ძხტცფუ შჭ რ ძრს ქხჱ ႰႯ ჸფრჱჲႫ ჲხ ყფ ქხჴჭუ რძწხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ
ႡჍხႫ ჳყშჲ შჲ რ ყრჭღ ღძშუფჱႠ ზყფჭ ჸხჴ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႫ Ⴆძძ ჳრცფ ჸხჴ ხჭ რ ჱფრძ ჯძრჭფ რჭუ რ ყფძშტხჯჳფჱႠ ყრჵფ ჳყფწ რძძႠႡ
ႡზყრჳႾ შფჲႠႡ
Ⴁჸ ქჱშფჭუ სხჴღყჳ შჳ ქხჱ წფႠ Ⴆძძ ჲყხჶ ჸხჴ ძრჳფჱ ჶყფჭ ღხ ხჴჳႠႡ
ზყშძფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႫ ჳყფ ყრჭღ ღძშუფჱ ქხჱწრჳშხჭ რჱჱშჵფუ ჲრქფძჸ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ქჴჲშხჭ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ჳყფ ღჱხჴჯ ხქ უფწხჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ წხჵშჭღ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყფ ღჱხჴჯ ხქ Ⴢყჱჸჲფჳჴჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ტძშქქჲ რძჲხ ჲტრჳჳფჱფუႭ
დყფ წშჲჳჸ Ⴢჴჳძრჲჲ ვრძძფჸ ყრჲ ჭხჶ ჱფღრშჭფუ შჳჲ ტრძწ რჭუ ჯფრტფქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႭ
გხხჭ ჳყფ ჳჶხႬჯფჱჲხჭ ყრჭღ ღძშუფჱჲ ტრწფ ტჱრჲყშჭღ უხჶჭ ხჭჳხ ჳყფ ურჱც სძჴფ ჱხტცჲႭ
ႡჇხჶ უშუ ჳყფ ჲფრჱტყ ქხჱ ჳყფ ძრს ღხႾႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ გშჲჳფჱ გხჯყშფႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳხხც ხჴჳ რ ძრჱღფႫ სძრტც სჴჭუძფ ხქ ყრჱუ უშჲცჲ ქჱხწ წჸ სხჲხწႭ
ႡႦძძ ჯრჲჲ ჳყშჲ ხჭ რჲ ჲხხჭ რჲ ღფჳ ხჴჳႭ Ⴠჭუ Ⴆძძ ძფრჵფ ჳყფ ქჴჲშხჭ ჱფწრშჭჲ ჶშჳყ ჇფძშხჲႭ ჳႦძძ ჳრცფ ჲხწფ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ სჱშუღფ ჳხ სფ ჱფჲჳხჱფუႭ Ⴁ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჳრცშჭღ ჳყფ ჳრჭცႾႡ
ႡიფჲႠ ჳႦჲ ტხხძႠ ხჱშღშჭრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ცფფჯ შჳ რჳ ყხწფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ სშღႭႡ
ႡჇწწႫ ჶფძძႫ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ხქჳფჭ ჲჳჴქქ რჭუ ჯჱფჲფჱჵფ უფწხჭ ყფრუჲ რჭუ სხუჸ ჯრჱჳჲႭႡ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳჱშფუ ჳხ უშჲჯძრჸ შჳ ჯჱხჴუძჸ რჳ ყხწფႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ ჳ ჶრჲ ჳხხ ფჸფႬტრჳტყშჭღႭ
Ⴠწრძღრწჲ რჱფ ჳჱფრჳფუ რჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჵრძჴრსძფ რჭუ ჱრჱფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ჲყშჯ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ჲფრ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴤრტყ ჵფყშტძფ შჲ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ცშჭუ ხქ ძშჵშჭღ ჱფძშტႫ ჲხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ჯშფტფ ხქ წფჳრძ შჲ ფჷრწშჭფუ ჶშჳყ სრჳფუ სჱფრჳყႭ
Ⴁჳყფჱ ჱჴწხჱჲ ჶშძძ ჲჯჱფრუ ჲხხჭႭ დყრჳ ქჴჲშხჭ ღჴჸႭ Ⴧფ ცშძძფუ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჳყშჲ ჳშწფႠႡ
Ⴣფრჳყ ჶრჲ რ ურშძჸ ხტტჴჱჱფჭტფ ქხჱ ჴჲ ვშხძფჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ სშღ უფრძႫ სჴჳ ჶყფჭ ჱჴწხჱჲ ხქ რჭ რძშფჭ ჱფძშტ ჲჯჱფრუႫ ჯფხჯძფ ქძხტცფუ ჳხ ჳყფ რჱფრ რჭუ ჶფჱფ ჳჱრწჯძფუ სჸ რ ჳჱრწႭ
ႡჍხჳ ხჭძჸ რჱფ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ძრტცშჭღႫ სჴჳ ჲხ შჲ ჴწშჭფჷრႠႡ
ჶხჭუფჱ ჶყჸ ჳყფ ჴწშჭფჷრ ღჴჸჲ ჶფჱფ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ხჭფ ხქ ჳყფშჱ ტძრჭႦჲ ფჷჯძხჱრჳშხჭ ჯრჱჳშფჲ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შქ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყრჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძ ყრუ ჲჴსუჴფუ რ ქჴჲშხჭႫ ჳყფჸ წშღყჳ ქფფძ ხქქფჭუფუ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ქშღყჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ რ ღშრჭჳ ტძრჭ შჲႭ
ႡႦწ რძჱფრუჸ ჳრჭღძფუ ჴჯ ჶშჳყ ფჲჳჱრუფႫ ჶყშტყ შჲ რჭჭხჸშჭღႭ ქ ჴწშჭფჷრ ტხწფჲ ხჴჳႫ Ⴠჱტშჳფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყ ჶშძძ ჲწფძძ შჳ რჭუ ტჱრჶძ ხჴჳႭႡ
გხ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲხძჴჳშხჭႹ ღშჵფ ჳყფ სრძძ ჳხ ჇფძშხჲႭ
Ⴧფძშხჲ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჲჴტტფჲჲქჴძ ტძრჭႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
Ⴠჲ ჸხჴჱ ქჱშფჭუႦჲ ტძრჭႦჲ ჱფჯჴჳრჳშხჭ შჭტჱფრჲფჲႫ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ რჭუ ჯჱხქშჳჲ ჶშძძ შჭტჱფრჲფႭ
Ⴠძძ ხჴჱ ვშხძფჳ ჭფფუჲ შჲ ჭხჳხჱშფჳჸႫ რჭუ რძძ ჲყფ ჭფფუჲ ჳხ უხ შჲ რჲც ჱფჭფ ჳხ სჴჸ შჳ ქხჱ ყფჱႭ
ႡჍხჳხჱშფჳჸ შჲ ქრწფႠႡ
ႡფჳႦჲ რჲც ქხჱ რჱჳშძძფჱჸ რჭუ წხჱჳრჱჲႭ Ⴠჭუ რწწჴჭშჳშხჭႠ ზფ ჴჲფუ ჴჯ რძძ ჳყრჳ ჶფ ყრუ შჭ ჳყშჲ სრჳჳძფႫ ჯხჴჱშჭღ შჳ ხჴჳ ძშცფ ტჱრჹჸႭႡ
ႡჇხჶ ჶრჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ქძშღყჳႾႡ
ႡხხუႭႭႭ ჸႫ წჸ სრძძშჲჳრ შჲ ჳხხ ყფრჵჸႫ ჲხ შჳႦჲ რ ჲყრწფ ჶფ ტრჭႦჳ ჱშუფ ჳხღფჳყფჱႭႭႭႡ
გრუძჸႫ ჳყფ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶრჲ რ ქრშძჴჱფႭ
ხჵფჱძხხცფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ სრძძშჲჳრ ჶფშღყფუ რჲ წჴტყ რჲ ჳჶხ ხჱ ჳყჱფფ რჵფჱრღფ რუჴძჳ წრძფჲ ტხწსშჭფუႭ
ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ხჭ ჳყფ შუფრ ხქ ტრჱჱჸშჭღ ფჵჸ რჭუ ძრჴჭტყშჭღ რ სრძძშჲჳრ რფჱშრძ სხწსრჱუწფჭჳႭ
ႡგჳშძძႫ უშუ ჸხჴ რძძ ყრჵფ ქჴჭ ყჴჭჳშჭღ ჳხურჸႾႡ
ႡიფრყႫ ჳყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ღხშჭღ ხჴჳ ჳყშჲ ფჷტშჳშჭღႠ ფჳႦჲ ღხ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႠႡ
Ⴁფ ჳხხႭႭႭႠႡ
ჲწშძფუ რჲ ჱფტრძძფუ ჳხურჸႦჲ ფჷტშჳშჭღ ქშღყჳ ჶშჳყ Ⴤჭჱშტრ რჭუ ფჵჸႭ
ႩႩ
დშწფ ჯრჲჲფუ ჲძხჶძჸ რჲ ჶფ ჶრშჳფუ ქხჱ ვშხძფჳႦჲ ჳჱჴტცჲ ჳხ ძფშჲჴჱფძჸ ჱფჳჴჱჭႭ
Ⴣრჯყჭფ ჳხხც რ წხწფჭჳ ჳხ უშჲჳრჭტფ ყფჱჲფძქ ქჱხწ ჳყფ ჳყჱფფ ღშჱძჲ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ რ ჱხტც ჳხ ტრჱფქჴძძჸ შჭჲჯფტჳ ჳყფ ფჷხჲცფძფჳხჭႭ
ფრჭჶყშძფႫ ვშხძფჳ რჭუ ჳყფ ღშჱძჲ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸ რსხჴჳ ჳყფშჱ ქფფძშჭღჲ რსხჴჳ ჳყფ ქშღყჳႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭႾ ქ წჸ წრღშტ ყრუ ყშჳႫ ჳყფ ქჴჲშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სძხჶჭ რჶრჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭႡ
ႡჇრႫ სჴჳ ჸხჴ წშჲჲფუ შჭ ჳყფ ფჭუႭႭႭ ზყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხ ჶშჳყ ჲჴტყ რ ჲძხჶ ჲჯფფუႾႡ
ႡდჲცႫ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ჱფძჸშჭღ ხჭ ჸხჴჱ ჶფრჯხჭႭ დყშჲ შჲ ჯჴჱფძჸ წჸ რსშძშჳჸႠႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴႾ იხჴႦჱფ ჲხ ჲძხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ წრჳტყ შჳႾ Ⴭხ ხჭფ სჴჳ წფ ტრჭ ჴჲფ ჳყრჳႭႭႭႠႡ
ႡჂრძწ უხჶჭႫ ღჴჸჲႭ ჀჭჸჶრჸႫ ტრჴღყჳ ჳყრჳ ღჴჸႫ ჱშღყჳႾ Ⴆწ ჳყფ სფჲჳႠ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ რჭუ ჲფჳ ხქქ სხწსჲႠႡ
ႡჍხႠႡ
Ⴠჲ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჳყჱფფ ღშჱძჲ სშტცფჱშჭღႫ გხჯყშფႦჲ წჴჳჳფჱშჭღ წშჷფუ ჶშჳყ ძრჴღყჳფჱ ტრწფ შჭჳხ წჸ ფრჱჲႭ
ႡჲჭႦჳ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჲჳჱრჭღფႾ დყხჲფ ჳყჱფფ ძხხც ჲხ შჭჭხტფჭჳ რჭუ ტჴჳფႫ სჴჳ ჶხჭუფჱ ყხჶ ჳყფჸ რძძ ყრჵფ ჲჴტყ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ქ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ცფფჯ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ჲყჴჳႫ ჳყფჸ ძხხც ძშცფ წხუფძ ჲჳჴუფჭჳჲႭ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ სხუჸ ჯჱფჲშუფჭჳ ჶხჴძუ ჳყშჭც შქ ყფ ჲრჶ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴣრჯყჭფ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
გშჭტფ ხქჳფჭ ჳრძცფუ ჳხ ვშხძფჳ რჲ ყფჱ ჱხხწწრჳფႫ ყრუ ჲხწფ შუფრ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳႦჲ ჳრჲჳფჲႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ შჭ ძშჭფ ჶშჳყ ჃრჯყჭფႦჲ ხჶჭ ჵშფჶჲ შჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴆდყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳ შჲ ჱშღყჳႫ ვშხძფჳ შჲ ჱფრძძჸ ტჴჳფႭ გყფ შჲ ტჴჳფႫ სჴჳႫ ყრრႭႭႭႦ
ვშხძფჳ რძჶრჸჲ ჯჱხჴუძჸ ჱრჭცფუ ქშჱჲჳ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ხქ ჳყფ ჭხსძფ უჴტყფჲჲႦჲ ყფრჱჳႭ
ზშჳყ ყფჱ ტჴჳფ ტყრჱწ რჭუ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რსშძშჳშფჲႫ ყხჶ ტხჴძუ ჸხჴ ჭხჳ ძშცფ ყფჱႾ
Ⴠუფძრ ჲრჶ ყშჲ ჲხწფჶყრჳ ჵშხძფჭჳ ჲშუფ რჭუ ჳყფ რტტშუფჭჳჲ ყფ ხქჳფჭ ტრჴჲფუ რჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ ჲხჯყშჲჳშტრჳფუ ჲჯშტფ ჲჯჱშჭცძფუ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ სფჲჳ უშჲყფჲ ჳხ ფჭყრჭტფ ჳყფშჱ ჲჶფფჳჭფჲჲႭ
ႡჲႭ გტყჭფშუფჱ შჲ ჳყფ ჲრწფႭ გყფ ძხხცჲ ჰჴშფჳ რჭუ ჳშწშუ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭႭႭႡ
ფჵჸႦჲ ჭრწფ ჶშძძ რძჲხ სფ ხჭ ჳყფ ძშჲჳ ქხჱ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳႭ
გყფ ყრჲ რ ჲწრძძ რჭუ ტჴჳფ სხუჸႫ ჲხ ჲყფႦძძ ქშჳ ყფჱ ჳრჲჳფ ჯფჱქფტჳძჸႭ
ზყრჳ შქ ჲყფ ჲრჶ ჄჭჱშტრႾ შცფჶშჲფႫ ჲწრძძ შჭ ჲჳრჳჴჱფႫ ჶშჳყ ხჱრჭღფ ყრშჱ რჲ ქძჴქქჸ რჲ ჶხხძႫ რჭუ ფჸფჲ რჲ ტძფრჱ რჭუ უფფჯ რჲ რ ძრცფႭ
ქ ჲყფ ჲრჶ შჳႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჳყჱხჶ რჶრჸ რძძ ყფჱ უშღჭშჳჸ რჭუ ფძფღრჭტფ რჭუ ჲტჱფრწ ძშცფ რ უშფႬყრჱუ ქრჭ ჶყხ ჲრჶ რ ჳხჯ ჲჳრჱႭ
Ⴁიხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჩჴუღფ ჯფხჯძფ სჸ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფწ ხჭძჸ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჳყფჸ რჱფ ჱფრძძჸ ტჴჳფ ღშჱძჲႭႡ
Ⴣრჯყჭფ ჲშწჯძჸ ჲწშძფუႫ ჲჸწჯრჳყშჹშჭღ ჶშჳყ გხჯყშფႦჲ ჶხჱუჲႭ
ႡდყრჳႦჲ ჳჱჴფႭႭႭႡ
ႩႩ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ქჱხწ ხჴჱ ფჷტშჳშჭღ რუჵფჭჳჴჱფ ჶშჳყ ჄჭჱშტრႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ფწჯჳჸႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჶრცშჭღ ჴჯ ჳყფ წხჱჭშჭღ რქჳფჱ რ Ⴢყჱშჲჳწრჲ ჯრჱჳჸ რჭუ ყრჵშჭღ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ რქჳფჱ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ღხ რღრშჭႭႭႭႡ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუ ჳყრჳ ჶფ წშღყჳ სფ ჳჱრჭჲქხჱწშჭღ შჭჳხ რ ქშღყჳშჭღ ჱრტფႭ
ფხჯძფ ძშცფ ვშცშჭღჲ რჭუ ჴჱცყრჲႭ
Ⴥხჱ ჳყფწႫ რ ურჸ ჶშჳყხჴჳ ქშღყჳშჭღ ჶხჴძუ სფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ღხშჭღ ყჴჭღჱჸ რძძ ურჸႭ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ ჯძჴჭუფჱ ჳყფ ფჵშძ ჵშძძრშჭჲ რჭუ სჴშძუ ჴჯ ჸხჴჱ ხჶჭ ჶფრძჳყႠႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ Ⴧხჶ ჳყჱშძძშჭღ შჳ ქფფძჲ ჳხ ტჴჳ რ უფწხჭႦჲ ყრჭუ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუႠႡ
ჍხႫ ჶრშჳႭ ფჳႦჲ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჱფრჲხჭ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
ზფ უშუჭႦჳ ღხ ჳყფჱფ ჳხ უფჲჳჱხჸႫ ჶფ ჶფჭჳ ჳყფჱფ ჳხ ჲრჵფ ჲხწფხჭფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყრჳ ღხრძ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ რტყშფჵფუ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴁ ძფქჳ ჳყფ ურჳრ შჭჳფჱჯჱფჳრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ფჷჯფჱჳჲႭ ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჱფჲჯხჭჲფჲႫ ჳყფჸ ჲრშუ შჳ ტხჭჳრშჭფუ ჰჴშჳფ წფრჭშჭღქჴძ ურჳრႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ႡიფჲႫ ჄჭჱშტრႭ ჳყშჭც ჶფ ტრჭ ქშჭუ რ ტძჴფ ჳხ ჶრცფ ჴჯ ჸხჴჱ ქჱშფჭუჲႭ Ⴠჭუ ჶფ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფტჴჱფ ჳყფ წფუშტშჭფ ჸხჴႦჱფ ჳრცშჭღ ჲხხჭႭႡ
Ⴠ სჱშღყჳ ჲწშძფ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ ჄჭჱშტრႦჲ ქრტფ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყფ ფჭტხჴჱრღშჭღ ჭფჶჲ ქჱხწ ყფჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ გხჯყშფႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ Ⴤჭჱშტრ ყრჲ ჲხძჵფუ ჳყფ ჳჶხ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ჯძრღჴშჭღ ყფჱ ჲშჭტფ ძფრჵშჭღ ჳყფ ძრსႫ ჲყფ ტრჭ ჩჴჲჳ ქხტჴჲ ხჭ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ უხႭ
ႡჇფჸႠ დყფჭ Ⴆძძ ჲჳრჱჳ ჲჳჴუჸშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ჶშჳყ წჸ ქჱშფჭუჲႭႡ
ႡგტყხხძႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ტხწშჭღ ჳხ ჀფღშჲႾႡ
რჲცფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯფტჳრჭჳ ჵხშტფႫ სჴჳ Ⴤჭჱშტრ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუႭ დყფ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ ჴჭფჷჯფტჳფუႭ
ႡჇჴყႾ ზყჸႾ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ვფჲჯფჱშრ ჀტრუფწჸႭ Ⴆჵფ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭႡ
ႡზყრჳႠႡ
ჳ ჶრჲ ჳფჱჱშსძფႭ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲჳჴუჸ რჳ Ⴠფღშჲ ჶშჳყ ჄჭჱშტრႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყშჲ ღშჱძ შჲ ღხშჭღ ჳხ რჭხჳყფჱ რტრუფწჸ ჩჴჲჳ ძშცფ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸႭ
ႡჄჭჱშტრႫ ყრჵფ ჸხჴ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ყრჳფ წფႾႡ
ႡჍხႫ ძშცფ ვშხძფჳႭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფრჱჭ წხჱფ რსხჴჳ წრღშტႭ დყფ ჱფჲფრჱტყფჱჲ ჲრშუ ჳყფჸ ძშცფ ვფჲჯფჱშრ ჳხხႠႡ
ႡჁჴჳ ჸხჴ ტრჭ ძფრჱჭ წრღშტ ქჱხწ Ⴠფღშჲ ჳხხႭႡ
დყფ ვშხძფჳ Ⴭფჳჶხჱც ჶრჲ ჲყრცფჭ სჸ რ წხწფჭჳ ხქ სფჳჱრჸრძႭ
Ⴧრჲ Ⴤჭჱშტრ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ფჷტშჳშჭღ რუჵფჭჳჴჱფჲ ჲყფ ყრუ ჶშჳყ ჴჲ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႾ
ႡეღყႠ ზფ ტრჭ ყრჵფ ქჴჭ შქ ჶფ ღხ ჳხ ჲტყხხძ ჳხღფჳყფჱႠႡ
ჴჲჳ რჲ ჄჭჱშტრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲტჱრჳტყშჭღ ყფჱ ყფრუႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ხჯფჭ ყფჱ წხჴჳყႫ რ ჵხშტფ ჱრჭღ ხჴჳ ქჱხწ სფყშჭუ წფ ქშჱჲჳႭ
ႡჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჳყ ჳყრჳ ტყშძუ ტყხჲფ ქხჱ ყშწჲფძქႾ ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჯფჱჲჴრჲშჵფჭფჲჲ ჳხ სძხტც შჳႭ ვფჲჯფჱშრ ჲჴშჳჲ ჳყრჳ ტყშძუႭႡ
ႡჱხქფჲჲხჱႭႭႭႡ
ჱხქფჲჲხჱ Ⴠძსფჱჳ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭ შჭ რ ჲფჱშხჴჲ ჳხჭფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ფჷჯფტჳ ჳხ ყფრჱ შჭ რ ძრსხჱრჳხჱჸႭ
ႡჀფღშჲ შჲ რ ღჱფრჳ რტრუფწჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ წრღშტႫ ვფჲჯფჱშრ Ⴠტრუფწჸ შჲ წჴტყ წხჱფ ჲჯფტშრძშჹფუ რჭუ ტხჵფჱჲ წხჱფ შჭႬუფჯჳყ რჱფრჲႭ დყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ უფძჵფ შჭჳხ ხჭფ ჯრჳყ რჭუ სძხჲჲხწ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჳრძფჭჳჲႭ Ⴤჭჱშტრ შჲ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ტრჲფჲႫ რჭუ ჲყფ ყრჲ ჳყფ ჰჴრძშჳშფჲ ხქ რჭ ფჷტფძძფჭჳ წრღშტშრჭႭႡ
ႡჀყႭႭႭ დყრჳႦჲ ჳჱჴფႫ სჴჳႭႭႭႡ
ႡჁფჲშუფჲႫ ტხჭჲშუფჱ ჄჭჱშტრႦჲ ჲჯფტშრძ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭႭ ქ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ძფრჱჭ ყხჶ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყფჱ რსშძშჳშფჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ქხჱ ყფჱ ჳხ ღხ ჳხ რ წრღშტႬჲჯფტშრძშჹფუ რტრუფწჸႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ რჭ რტრუფწჸ ჶყფჱფ ჵრჱშხჴჲ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ფჷტფძ შჭ წრღშტ ღრჳყფჱႭ დყფჸ ტრჭ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჱრუშრჳშხჭ ძფრც ჯჱხსძფწ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჀფღშჲႭ ზშჳყ ჱფძშტჲ ხჱ ჲჯფძძჲႫ ჳყრჳ შჲႭ Ⴁ
ჶრჲ ძფქჳ ჶშჳყ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ჱფსჴჳჳრძ ჳხ ჳყშჲ ძხღშტრძ რჭრძჸჲშჲႭ
იხჴ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ ჸხჴჱ ქჱშფჭუႦჲ ქჴჳჴჱფႭ
ႡჳႦჲ ხცრჸႭ Ⴠფღშჲ რჭუ ვფჲჯფჱშრ რჱფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲხჴჳყფჱჭ უშჲჳჱშტჳႫ ჱშღყჳႾ ყფრჱუ ჳყფჸႦჱფ ტძხჲფჱ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ ზფ ტრჭ წფფჳ ჴჯ ჳყშჲ ჶფფცფჭუႭ ყႫ ჶრშჳႠ ჩჴჲჳ ყრუ რ სფჳჳფჱ შუფრႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყრჳႾႡ
Ⴁვშხძფჳ ტრჭ რძჲხ ფჭჱხძძ შჭ ვფჲჯფჱშრႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჇფჸႫ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႭ ყ წჸႭႡ
ბშღყჳႭ ზყჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჳყრჳႾ
ზფ რჱფ ჭხჳ ჲშჭღჴძრჱႭ
ჶრჲ ჲხ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲშჭღჴძრჱ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყრჳႭ
ჱხქფჲჲხჱ Ⴠძსფჱჳ რძჲხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ყრუ ჲშწშძრჱ ჳყხჴღყჳჲ რჲ უშუႫ რჭუ ყშჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳ რჲ ყფ ჲჳჱხცფუ ყშჲ ტყშჭႭ
ႡზხჶႫ ჳყრჳႦჲ რ ღჱფრჳ შუფრႭႭႭ ზყჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჳყრჳ სფქხჱფႾ რჸსფ ჶფ ტრჭ რძძ ჲფჭუ ჳყფწ ჳხ ჳყფ სფჲჳ რტრუფწშფჲ შჭ Ⴠტრუფწჸ ჂშჳჸႭ ვშხძფჳႫ რჱფ ჸხჴ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ რჭუ ჭხჱჳყფჱჭ რტრუფწშფჲႾ Ⴆძძ ტხჭჲჴძჳ ჶშჳყ Ⴥჱფუფჱშტც რჭუ ჯჱფჯრჱფ ჳყფ ტჴჱჱშტჴძჴწႭ Ⴁ
ზხჶႫ ღხშჭღ ჳხ რძძ ჳყფ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ ჲტყხხძჲ შჭ Ⴠტრუფწჸ Ⴢშჳჸ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲხ სრუႭ
Ⴁდყხჲფ ჲტყხხძჲႾ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ღხ ჳყფჱფႠႡ
გშჲჳფჱ გხჯყშფႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ხჴჱ შუფრ ძრჳფႫ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჩხშჭფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴁჱხქფჲჲხჱ ჀძსფჱჳႾ იხჴ წჴჲჳ სფ ჶფძძ რჶრჱფ ხქ ვშხძფჳႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ჲჭႦჳ შჳ ჳხხ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ რჳჳფჭუ წჴძჳშჯძფ რტრუფწშფჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႾႡ
ႡხხცႫ შჲჲ ჭჲჯფტჳხჱႭ დყრჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ვშხძფჳ ყრჲ ჳხ ტყხხჲფ ქხჱ ყფჱჲფძქႭ ჁფჲშუფჲႫ ჸხჴႦჱფ ჩჴჲჳ ძფჳჳშჭღ ჳყრჳ ჳრძფჭჳ ქხჱ ძფრჱჭშჭღ ჱხჳ რჶრჸႾ დყრჳႦჲ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳრძფჭჳႭ ჀჭუႫ ყრჵფ ჸხჴ ჭხჳ ქფძჳ რჭჸჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ძრჲჳ Ⴤჷჯხ Ⴤჱხჲშხჭ კხჭფ შჭტშუფჭჳႾ ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ქხჱ ჴჲ ჭხჶႬႡ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჯფრცშჭღ ღძრჭტფუ რჳ წფ რჭუ ჄჭჱშტრႫ ჳყფჭ ყფრუფუ ჳხ რჭხჳყფჱ ჱხხწ ჶშჳყ გხჯყშფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჳჱშფუ ჳხ ფრჵფჲუჱხჯ ხჭ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႫ სჴჳ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჰჴშტცძჸ ჲჭრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
ႡჴტყႫ შჳႦჲ რ ჲხჴჭუჯჱხხქშჭღ ჳფტყჭშჰჴფႠႡ
Ⴣრჯყჭფ ჴჲფუ ჳყშჲ ჲჯფძძ სფქხჱფ ჶყფჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ფრჵფჲუჱხჯ ხჭ ხჳყფჱ ქჱშფჭუჲႦ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲႭ გყფႦჲ უხშჭღ შჳ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႭ
დყფჲფ ურჸჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ხჵფჱძჸ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჴჲႫ რჭუ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴁგყხჴძუ ჶფ ძფრჱჭ ჳყრჳ ჳხხ ჶყშძფ ჶფႦჱფ რჳ შჳႾ ეჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ჶფႦჵფ ხჭძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ რჳჳრტც წრღშტႭႡ
Ⴁდყრჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუႭ ჳ ჶხჴძუ რძჲხ სფ ჴჲფქჴძ ქხჱ ჲჭფრცშჭღ შჭ ჰჴშფჳძჸႭႡ
ღრჵფ ჴჯ ხჭ ფრჵფჲუჱხჯჯშჭღ რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჶრშჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ რჲ შქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუ ჶშუფ რჭუ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶრძცფუ ხჴჳ ჶშჳყ რ ჳყხჴღყჳქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁდფძძ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱ ჳხ წფფჳ ჴჯႭ ზფႦჵფ ჲხჱჳფუ ხჴჳ ხჴჱ ჯხჲშჳშხჭჲ რჭუ უშჱფტჳშხჭჲ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ჲხ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳრძც რსხჴჳႭ ჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ძხჭღ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭႡ
ႡგშჭღჴძრჱშჳჸႭႭႭ ცრჸႭ გფფ ჸხჴ ძრჳფჱႭႡ
გშჲჳფჱ გხჯყშფ ჶრჵფუ ღხხუსჸფ ჳხ წფ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ვშხძფჳ ჁრჱჱრტცჲႭ
ჇწწႫ სჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხ ჳყფ ჲტყხძრჱჲყშჯ ჲჳჴუფჭჳႾ
Ⴠქჳფჱ ზფჱჭშტცფႦჲ სჱშფქ ჵშჲშჳ ჳხ ხჴჱ ყხჴჲფႫ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠძსფჱჳ ჶხჴძუ ხქჳფჭ ჲჳრჸ შჭ ყშჲ ხქქშტფ ჶშჳყ ჃჱႭ ჴჱშტც რძძ ჭშღყჳႫ ფშჳყფჱ ფჭღრღფუ შჭ ყფრჳფუ უშჲტჴჲჲშხჭჲ ხჱ სჴჱშფუ შჭ ყშჲ სხხცჲႭ
Ⴢხჴძუ ჳყშჲ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჃჱႭ გჳჴჱღფჲႦ ჱფჲფრჱტყႾ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ჲშჭღჴძრჱშჳჸႾႡ
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ რჲცფუ წფ რ ჰჴფჲჳშხჭ შჭჲჳფრუႭ
ႡვშხძფჳႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲჳჱხჭღႾႡ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რჲ ჳხ ჶყჸ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ რჲცფუ ჲჴტყ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჲჭႦჳ შჳ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႾ
ႡიფჲႠ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ უხჭႦჳ ჭფღძფტჳ წჸ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳჱრშჭშჭღ რჭუ რძჲხ ძფრჱჭ წრღშტႭ Ⴆწ რძჲხ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ შჭტჱფრჲშჭღ წჸ ჭჴწსფჱჲႭႡ
Ⴁ ჲფფႭႭႭ დყფჭ ჶყჸ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႾႡ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ ჶშძძ სფ ქჱფფႠႡ
Ⴠ ჲყრუხჶ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ქრტფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ႡჅჱფფუხწႫ ქჱფფუხწႭႭႭ ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ სფტხწფ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ტხჴძუ ჳხჴტყ ჸხჴႫ რჭუ ღრშჭ ტხწჯძფჳფ ქჱფფუხწႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ უხႾႡ
ზყჸ უხ ჸხჴ რჲც ჲჴტყ რჭ ხსჵშხჴჲ ჰჴფჲჳშხჭႾ ქ ხჴჱ ვშხძფჳ შჲ ჳხ ჶშჭ ჳყფ ქჱფფუხწ ხქ ჭხჳ სფშჭღ სხჴჭუ სჸ რჭჸხჭფႫ ჳყფ ჳრჲც ჳყრჳ წჴჲჳ სფ უხჭფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფტშუფუႭ
ႡႦწ ღხშჭღ ჳხ ჯძრჸႠ Ⴤჵფჱჸ ურჸႫ ძშცფ ჲჴწწფჱ ჵრტრჳშხჭ ხჱ რ ჯჴსძშტ ყხძშურჸႠႡ
ჱხქფჲჲხჱ Ⴠძსფჱჳ ჲჳრჱფუ რჳ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲფფწშჭღძჸ სფჶშძუფჱფუ სჸ წჸ რჭჲჶფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც ყშჲ ძრჴღყჳფჱႭ
ႡჇრყრყრყრႠ იფჲႫ ჳყრჳ შჲ რ ჵფჱჸ ჳჸჯშტრძ რჭჲჶფჱ ქხჱ ჸხჴႭ ძფრჲფ უხჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყრჳ რჳჳშჳჴუფ რჭუ ცფფჯ შჳ შჭ წშჭუႭႡ
ႩႩ
Ⴠჲ ჶრჲ ქშჭშჲყშჭღ ჴჯ ჳყფ ჶხჱც ქხჱ Ⴤჭჱშტრ რჭუ ღფჳჳშჭღ ჳყშჭღჲ ხჱღრჭშჹფუႫ ჱხქფჲჲხჱ ზფჱჭშტცფ ქშჭრძძჸ ჯრტცფუ ყშჲ სრღჲႭ
Ⴁზყრჳ რ ჲყრწფႫ ჶყრჳ რ ჲყრწფႠ ფჲჳჱრუფ ღჴჸჲႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჯჴჲყშჭღ ჯფხჯძფ ჳხხ ყრჱუႾ ჲჳშძძ ყრჵფ ჲხ წჴტყ ჶხჱც ჳხ უხ ყფჱფႠႭႭႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ რ ძხხც ხქ შჭფჷჯძშტრსძფ ჱფღჱფჳ ხჭ ზფჱჭშტცფႦჲ ქრტფ რჲ ჲყფ უჱრღღფუ ყფჱ ჲჴშჳტრჲფ ხჴჳႫ ფჲტხჱჳფუ სჸ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠძსფჱჳ რჭუ ჃჱႭ იჴჱშცႭ
ႡჇჴჱჱრჸႠ დყფ ჶშჳტყ შჲ ძფრჵშჭღႠႡ
Ⴁზფ რჱფ ქჱფფႠႡ
ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱ ჵშჵშუძჸ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ზფჱჭშტცფ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ რსხჴჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ხჯფჭ ხჴჱ ყფრუჲႭ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ტხწჯძშტრჳფუ ტხჭქძშტჳჲ რჭუ რჱღჴწფჭჳჲႫ რძძ ჳყშჲ ტჱრჹჸ ჶხწრჭ ტხჴძუ უხ ჶრჲ ღფჳ რ სჱრშჭ ჲტრჭႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ურჳრႫ ჶფ ჶხჴძუ ღფჳ ტყშძძჲ უხჶჭ ხჴჱ ჲჯშჭფჲ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ႡჁჴჳ ღჴფჲჲ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჲფფ ჸხჴ ქხჱ რ ჶყშძფႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ შუშხჳႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆწ ძფრჵშჭღ ქხჱ ღხხუႫ უხ ჸხჴႾ Ⴆძძ ჲჳხჯ სჸ ჶყფჭფჵფჱ ყრჵფ ჳშწფႭ ჴჱ ტხძძრსხჱრჳშხჭ შჲჭႦჳ ხჵფჱ ჸფჳႠ Ⴡფ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ტხწფ სჸ ფჵფჱჸ ხჳყფჱ ჶფფც რჳ ჳყფ ძრჳფჲჳႭ ხჳ შჳႾႡ
Ⴠჲ Ⴡფჱჭშტფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ღშღღძფႫ რ წფჳრძ ჳფჭჳრტძფ ყშჲჲფუ ხჴჳ ქჱხწ სფყშჭუ ყფჱႭ
ႡჄჶჶႠႡ
ႡჇფყფყფႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჲჴჱჯჱშჲფუႾႡ
შჳჳძფ Ⴡჱხტრ ხჯფჭფუ რჭუ ტძხჲფუ ყშჲ ჲჭხჴჳ შჭტფჲჲრჭჳძჸႫ წრცშჭღ რ ტძშტცშჭღ ჭხშჲფႭ
დყშჲ ცშუ შჲ წრცშჭღ ქჴჭ ხქ წფႭ
Ⴁჱხქფჲჲხჱ ჀძსფჱჳႫ ჲფფ ჸხჴ ძრჳფჱႭ Ⴠჭუ ჱႭ ფჱფშჱრႭ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႾ Ⴢრჭ ჸხჴ ტხწფ რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱႾ იფჲႫ რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱႭႡ
ႡჱხქფჲჲხჱႫ ჶყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
დყფ ხძუ წრჭ რჯჯჱხრტყფუ ყშწ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ღფჭჳძჸ ღჱრსსფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ სჱხჴღყჳ ყშჲ ძშჯჲ ჳხ ყშჲ ფრჱႭ
ႡႭႭႭჄჶჶႠႡ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ წფტყრჭშტრძ ჳფჭჳრტძფჲ ჲშძფჭჳძჸ ჶჱრჯ რჱხჴჭუ ჳყფ უხტჳხჱႦჲ ჭფტც რჭუ ჲყხჴძუფჱჲႭ
დყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ წჸ ფრჱႭ
Ⴠ ჳხჭღჴფ ჳყრჳ ჶშღღძფჲ ძშცფ რ ჲჭრცფ შჭ წჸ ფრჱႭ
ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ წჴწსძშჭღႫ სჴჳ ეჭტძფ იჴჱშცႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჴჭჴჲჴრძႭ
ႡჇფყფყფႫ ჱႭ ფჱფშჱრႫ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ გფფ ჸხჴ ძრჳფჱႭႡ
ႡეყႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭ ჴწႭႭႭႡ
ფრჵშჭღ ჳყფ ხძუ წრჭ სფყშჭუ ჶშჳყ რ ჯრძფ ქრტფႫ ზფჱჭშტცფ ძფშჲჴჱფძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ტრჱ ჶყფჱფ ტრჱ ჭჴწსფჱ ႱႱႰႱ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸႾႡ
Ⴁიხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ცჭხჶႭႡ
Ⴧფ ჲფფწფუ ძშცფ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ჲშჭშჲჳფჱ ღჴჸႭ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ შწრღშჭფ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ყფ წშღყჳ ყრჵფ ჲრშუႭ
ႡჁჴჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲფფ შჳ წჴტყႫ ჱშღყჳႾ ფჳႦჲ ჳყშჭც ჯხჲშჳშჵფძჸႠႡ
ႡდყრჳႦჲ ჳჱჴფႠႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რჭჸ წრჩხჱ ჯჱხსძფწჲ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭ დყფ Ⴧფძშხჲ ბფძშტ Ⴤჷტრჵრჳშხჭ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ჶხჴძუ სფ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ქჴჲშხჭ სჴშძუშჭღႫ რჭუ ჄჭჱშტრႦჲ ჯჱხსძფწ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱფჲხძჵფუ ჲწხხჳყძჸႭ
Ⴁგჯფტშრძ ჯფჱრჳშხჭჲ ჃფჯრჱჳწფჭჳႫ ჲხ ჸხჴჱ ჶხჱც შჲ უხჭფႾႡ
Ⴁდყფ ყრჭუხჵფჱ შჲ ტხწჯძფჳფႠ რჭრღფჱ ხჱღრჭ შჲ ყფჱფႠႡ
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ ჶყფჭ ჶფ ქხძძხჶფუ ႳႷႸႰႦჲ ღრჹფႫ ჶფ ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ ქჴჲშხჭ ჶფ ყრუ ტრჯჳჴჱფუ ჶრჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რ უფჭჲფ ჭფჳჶხჱც ხქ სრჱჱშფჱჲ რჭუ სფძჳჲ ჶშჳყ ჲშწჯძფ შჭჲტჱშჯჳშხჭჲႭ
Ⴠ ჲწრძძ ქძრღ ჶშჳყ ჳყფ ჲჸწსხძ ხქ Ⴧფძშხჲ ქძჴჳჳფჱშჭღ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჯშჳტყႬსძრტც ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭც ჶრჲ შჭჲჳრძძფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჲშღჭრძ რჭუ ჶრჱჭშჭღ უფჵშტფჲႭ
ფტყყხჴჭუჲ რჭუ ჳჴჱჱფჳჲ რჱფ ცფფჯშჭღ რ ტძხჲფ ჶრჳტყ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრႭ
ႡჱႭ რჭრღფჱႫ ჶყფჭ ტრჭ ღფჳ შჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ უჴჭღფხჭႾႡ
ႡჳႦძძ ჳრცფ ჲხწფ ჳშწფႫ გჯფტშრძ ჯფჱრჳშხჭჲ ეჭშჳ ცშუႭ ზფ ჭფფუ ჲხწფ ჳშწფ ჳხ ჱფჯრშჱ ჳყფ სჱშუღფႭႡ
Ⴢყშფქ ხჱღრჭ ჯხშჭჳფუ ყშჲ ქშჭღფჱ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყრჹჸ ქხღႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჳრჭც ღჴჸ ჲყხჳ ჳყფ ჲშფღფ ღჴჭႫ სხჳყ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ჯრჲჲრღფ რჭუ ჳყფ რჱჳშქშტშრძ სჱშუღფ ჶფჱფ უფჲჳჱხჸფუႫ რჭუ შჳ ჶხჴძუ ჳრცფ ჳშწფ ჳხ ჲფჭუ წრჳფჱშრძჲ შჭჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფ ჱფჯრშჱ ჶხჱცႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴႦჵფ რძჱფრუჸ ტრჴღყჳ ჳჶხ ქჴჲშხჭჲႾ დყშჲ შჲ სფჸხჭუ წჸ შწრღშჭრჳშხჭႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ რღჭრჵშჲႭႭႭ ჇწწႫ ჲჯხცფ შჭ ჵრშჭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ძხხცჲ ჯჱხწშჲშჭღႭႡ
Ⴁდყრჭცჲ ქხჱ ჳყფ ტხწჯძშწფჭჳႠႡ
ႡგჳშძძႫ ხჴჱ ტრჯჳრშჭ შჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჶრჸ ქჱხწ ყფჱფႭ იხჴ ყრჵფ ჳხ ჳჱჸ ყრჱუფჱႫ ცშუႭႡ
დტყႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ქჴჭ რჭჸწხჱფႭ დყშჲ ჱშხჭ ქრჭრჳშტ შჲ რძჶრჸჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႠႡ
ზფ წრჸ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჳყფ ქრწფ ჳხ ჱფჭფႫ სჴჳ ჳყფ ქჴჲშხჭ სხუჸ შჲ ხჴჱჲႭ
დყფ სხუჸ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ სძრტცფჭფუ რჭუ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ რჭჸ შჭჳრტჳ ჯრჱჳჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სჴჳ შჳ ჲჳშძძ სხრჲჳფუ ჳყფ წრჩფჲჳჸ ხქ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ შჳჲ ჱრჱშჳჸ რჲ რ ქჴჲშხჭႫ რჲ ჶფძძ რჲ შჳჲ ჲშჹფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჱფრუჸ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჳრცშჭღ ჯშტჳჴჱფჲ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ შჳႭ
გჴუუფჭძჸ რ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ႡჂრჭႦჳ ჳყშჲ სფ ჱფტჸტძფუႾ ჳႦჲ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႠႡ
Ⴁჳ წშღყჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ სჴჸ რ ჭფჶ ხჭფႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ტხჴძუ სფ ჱფტჸტძფუ რჭუ ჱშუუფჭ ჴჭძფჲჲ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ჱფრჲხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ტხწშჭღ ჳხ ჳყრჳ ტხჭტძჴჲშხჭႫ ტძშწსფუ შჭჳხ ჳყფ ტრჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფ ჵშფჶ ქჱხწ ჳყფ ჳჴჱჱფჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფႭ
ႬდყჴუႠ
დყფ წხწფჭჳ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ შჳႫ ჳყფ ჳჴჱჱფჳ ჲყხხც ჲძშღყჳძჸႭ
ႡჶყრჳႾႡ
გფჭჲშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ხუუႫ ტრჱფქჴძძჸ ფჷრწშჭფუ ჳყფ ჳრჭცႫ სჴჳ ქხჴჭუ ჭხჳყშჭღႭ
ჶრშჳფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რქჳფჱ ჳყრჳႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტყრჭღფუႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ შჳႦჲ რ წშჲჳრცფႫ ხჱ წრჸსფ შჳႦჲ რჭ ფრჱჳყჰჴრცფႭႡ
Ⴠჲ ძფჳ შჳ ღხႫ ფჱრჲფუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყრჳ ურჸ ქჱხწ წჸ წშჭუႭ
ჳ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳ ჳყრჳ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფჭფჲჲ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ რღრშჭႭ
Ⴁზრცფ ჴჯႠ გჯფტშრძ ჯფჱრჳშხჭჲ ჃშჵშჲშხჭႠႡ
ႡჀჶჶႭႭႭ ჶყჸႭႭႭႡ
Ⴠ ჱხჴღყႫ ჲჳჴჱუჸ ყრჭუ ღჱრსსფუ ჍხႭ ႲႲႱႰ რჭუ ჲყხხც შჳ ჱხჴღყძჸႭ
ჶრჲ ჲძფფჯშჭღ შჭ ჳყფ ჳფჭჳႫ რჭუ ჶყფჭ ყფრჱუ Ⴢყშფქ ხჱღრჭႦჲ ჴჱღშჭღႫ ჶხცფ ჴჯ ყრძქႬრჲძფფჯႫ ჱჴსსშჭღ წჸ ფჸფჲႭ
ႡდყფჱფႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჲფფ ქხჱ ჸხჴჱჲფძქႭ Ⴢხწფ ჰჴშტცძჸႠႡ
ქხძძხჶფუ ჳყფწႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყჸ ჳყფჸ ჶფჱფ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲႫ რჭუ ჶშჳჭფჲჲფუ რ ჲშღყჳ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ შწრღშჭფუႭ
Ⴧფძშხჲ ჳფწჯძფჲ რჱწფუ რჭუ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჲჴჯფჱႬყფრჵჸ ჳრჭცႭ
რჭუႭႭႭ
ႡჇხჶ ურჱფ ჸხჴႠ დხჴტყ ჳყფ წშძშჳრჱჸႦჲ ჯჱფტშხჴჲ რჲჲფჳჲႠ ბფჵფრძ ჸხჴჱ რქქშძშრჳშხჭ რჭუ შუფჭჳშჳჸႠႡ
Ⴠ ჲწრძძ ღშჱძ ჲჳხხუ ჯჱხჴუძჸ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ წრშჭ ჳჴჱჱფჳႫ ყფჱ რჱწჲ ქხძუფუႭ
