ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ დვ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრც რჭუ ჲრჳ უხჶჭ შჭ რ ტყრშჱ შჭ რ ურჹფႭ
დყფ ჭფჶჲ ჶრჲ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ტრჭტფძძრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲტყხხძ ქრშჱ რჭუ ჳყფ ფწფჱღფჭტფ ხქ ფჱხჲშხჭ ჹხჭფჲႭ
ლზშჳყშჭ ყხჴჱჲ ხქ ჳყფ შჭტშუფჭჳႫ ფჲჳჱრუფႦჲ ჭშღყჳჲႫ შჭ ტხხჯფჱრჳშხჭ ჶშჳყ Ⴥფუფჱრჳშხჭ გჯფტშრძ ჅხჱტფჲႫ ცშძძფუ რ ჭჴწსფჱ ხქ უფწხჭჲႫ შჭტძჴუშჭღ წჴჳრჭჳჲႫ რჭუ ჱფჲტჴფუ ტშჵშძშრჭჲႭნ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲხ ღფჭფჱხჴჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ წფუშრ ჲჯფჭუშჭღႫ ჳყფ ჭფჶჲ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ქრჵხჱრსძფ ჱფჵშფჶჲ ხქ ჳყფ ფჲჳჱრუფ ჂძრჭႭ
ლბფღრჱუშჭღ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ ჳყფ ჯრჱძშრწფჭჳრჱჸ ჲჯხცფჲჯფჱჲხჭ ჯჱრშჲფუ შჳ რჲ რ Ⴆღჱფრჳ ხჯფჱრჳშხჭ ტჱფრჳფუ სჸ ჲჶშქჳ უფტშჲშხჭႬწრცშჭღႦ რჭუ ფწჯყრჲშჹფუ ჳყრჳ ხჭძჸ რ ჲჳჱხჭღ რჭუ უფტშჲშჵფ ჱფჲჯხჭჲფ ტრჭ ჯჱხჳფტჳ ყჴწრჭშჳჸႭ ფრჭჶყშძფႫ გფჭრჳხჱ ბფწრჱ ტჱშჳშტშჹფუ ჳყფ წშძშჳრჱჸႦჲ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჱფჲჯხჭჲფ რჭუ ტრჴჲფუ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸ ჶშჳყ ყშჲ ჱრუშტრძ ჱფწრჱცჲ···ნ
ზყრჳ ჶრჲ ჱფქძფტჳფუ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჶრჲ რ ჱხხწ შჭჲშუფ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႭ დყფ წფწსფჱ ხქ ჯრჱძშრწფჭჳ შჭ რ ჲჴშჳ ჳყრჳ ყრუ ჲფფჭ ხჭ დვ ძრჲჳ ჳშწფ ჶრჲ ჱრშჲშჭღ ყშჲ ქშჲჳ რჭუ ჲჯფრცშჭღ შჭ რ ძხჴუ ჵხშტფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჱფჯხჱჳფჱჲႭ
ლႡჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ შჲ ჳყფ ტძრჭ ჳყრჳ ჲხძჵფჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႠ დყფ წშძშჳრჱჸ ყრჲ რძჶრჸჲ რჲცფუ ქხჱ რ სჴუღფჳႫ სჴჳ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ზყრჳ ყრჵფ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ სფფჭ უხშჭღ ჲხ ქრჱႾ დყშჲ შჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ უშჲრჱწრწფჭჳ რჭუ ძფრჵფ ჲფტჴჱშჳჸ ჳხ ჳყფ ტძრჭႬႡნ
ლႡგყჴჳ ჴჯႠ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴႦჱფ რ ქხჱწფჱ ტძფჱშტႫ ჳყფჱფႦჲ რ ძშწშჳ ჳხ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ტრჭ ჲშუფ ჶშჳყ ჳყფ ტძრჭႠႡნ
ლႡშჲჳფჭႫ გფჭრჳხჱ გფჱჵშჭႠ Ⴣხ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ რ წშძშჳრჱჸ სრჲფႾ ჃხჭႦჳ რტჳ ძშცფ რ ღფჭფჱრძ შჭ ჳყფ ჲრტჱფუ ტხჴჭტშძႭ ზყრჳ ყრჵფ ჳყფ ქფუფჱრძ ქხჱტფჲ სჱხჴღყჳ ჴჲ ჲხ ქრჱႾ ვშტჳხჱჸႾ ჍხႭ ჀჭჭშყშძრჳშხჭႫ ჱფჳჱფრჳႫ უფქფრჳႠ ზყრჳ ყრჵფ ჸხჴ უხჭფ ჲხ ქრჱႾ იხჴႦჵფ ჯხჴჱფუ შჭ ჳრჷფჲ რჭუ წხსშძშჹფუ ჯფხჯძფႫ რჭუ რძძ ჸხჴႦჵფ ღხჳჳფჭ შჲ ქრშძჴჱფႭ Ⴠჲ რ ქხჱწფჱ წშძშჳრჱჸ წრჭႫ უხჭႦჳ ჸხჴ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲႾႡნ
ლႡგყჴჳ ჴჯႠ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ შჭჲჴძჳ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჶშჳყ რ წფჱფ ჲჭშჯფჱႾ Ⴠსჸჲჲ ბფწრჱႠ ტყრძძფჭღფ ჸხჴ ჳხ რ უჴფძႠႡნ
ლႡყ წჸႫ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႠႡნ
დყფ ჲტჱფფჭ ჳჱრჭჲშჳშხჭფუ ჳხ რ ქშჭრძ ჲტფჭფ ხქ ძრჶწრცფჱჲ ჳყჱხჶშჭღ ღძხჵფჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႭ დყფ Ⴭრჳშხჭრძ Ⴠჲჲფწსძჸ შჲ ჱფრძძჸ ქჴჭ ჳხ ჶრჳტყႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ სფ რ ჯხძშჳშტშრჭ ჳხხႠႡ
Ⴁჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႾႡ
ჭ ქრტჳႫ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ Ⴠჲჲფწსძჸ შჲ ჭხჳ ფრჲჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ წფწსფჱჲ რჱფ ფძფტჳფუ ჳყჱხჴღყ ჱფტხწწფჭურჳშხჭჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ფძფტჳშხჭჲႫ შჳ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ სფტხწფ რ ჲფჭრჳხჱႫ ჶყხ შჲ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ცფჸ ქფუფჱრძ უფტშჲშხჭႬწრცშჭღႭ
დხ სფტხწფ რ გფჭრჳხჱႫ ჸხჴ წჴჲჳ ჱფტფშჵფ ფჭუხჱჲფწფჭჳჲ ქჱხწ ჳყფ გჯფრცფჱႫ რ ჱფღშხჭრძ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ ჅხჱტფჲႫ რ ღფჭფჱრძ ხქ ქხჴჱ ჲჳრჱჲ ხჱ ყშღყფჱႫ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ძუ Ⴭხსძფ ჇხჴჲფႫ რჭუ რ წრჩხჱ ტძრჭႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყშჲ ჱფტხწწფჭურჳშხჭႫ ხჭფ წჴჲჳ ღხ ჳყჱხჴღყ ჲფჵფჱრძ ჲტჱფფჭშჭღჲ სფქხჱფ სფშჭღ ღშჵფჭ ჳყფ წფწსფჱ სრუღფႭ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჂრჲტრუშრႾႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჸხჴ ძხჲჳ ჸხჴჱ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ რ ქფჶ ჸფრჱჲ რღხႾႡ
ყႫ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ რჲცშჭღ Ⴠუფძრ ქხჱ რ ძფჳჳფჱ ხქ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ შჲ ღხჭფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ჯხჲჲშსძფႫ Ⴠუფძრ’ჲ უშჲჳშჭტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჯჴსძშტ რჭუ ჯჱშჵრჳფ რქქრშჱჲ შჲ ჵფჱჸ ჲჳჱშტჳႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჲც ჳყფ ქრწშძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჯფჱწშჲჲშხჭ ხქ ჳყფ ფძუფჱჲ ხჱ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ყფრუ ხქ ჳყფ ყხჴჲფყხძუႭ
“ ჶშჲყ ტხჴძუ სფტხწფ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႭ”
დყფ შწრღფ ხქ ვშხძფჳ ჶფრჱშჭღ ჳყფ ტხჭღჱფჲჲწრჭႦჲ სრუღფ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჭუ ჳყფჭ ჰჴშტცძჸ უშჲჲშჯრჳფუ ძშცფ ჲწხცფႭ
ზყშძფ ჍხႭ Ⴐ ჶრჲ ძშტცშჭღ ყშჲ ძშჯჲ შჭ ჱფღჱფჳႫ ჍხႭ ႱႴႰႰ ჯხშჭჳფუ შჳ ხჴჳႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႠ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ სფტხწფ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႠ”
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠႡ
სჵშხჴჲძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჶႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ რ ჲჳხჱჸ ქხჱ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ქჴჳჴჱფႭ
ქ ჯხჲჲშსძფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ღხ ჳხ ჳყფ ჯრჱძშრწფჭჳ სჴშძუშჭღ შჭ ჳყფ ქფუფჱრძ ტრჯშჳრძ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ რჭღ ჇრცႬჲრႬჱრჭღႭ
ზყრჳ ჶფ ცჭხჶ შჲ ხჭძჸ რ ქჱრტჳშხჭ ხქ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ხქ რჱჳ ႰႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ უშქქშტჴძჳშფჲ ჳყფჸ ქრტფუ ჳყფჭႭ დყფ ჲტყხძრჱჲყშჯ ხქქშტფჱ ჶხჴძუ ჭხჳ ძხხც ცშჭუძჸ ხჭ ჳყფ Ⴥფუფჱრჳშხჭ ჲშუფ ფშჳყფჱႭ
აჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუ რჲ ჶფ ტყრჳჳფუ რსხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲ ხჭ ჳყფ ჭფჳჶხჱცႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႫ ჳყფ ჭფჶჲ ჶრჲ ჲჳშძძ ქჴძძ ხქ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფ ტჴჱჳრშჭႭ Ⴢყრჭღშჭღ ჳყფ ტყრჭჭფძ უშუჭႦჳ ყფძჯႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ტყრჭჭფძ ძხხცფუ რჳႫ შჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჳხჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფ ტჴჱჳრშჭႭ
დყფ სძხტცრუფ ტხჭჳშჭჴფჲ რჲ ჳყფ ტჴჱჳრშჭ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ძშქჳფუႭ ჳ შჲ ჴჭტძფრჱ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ ზფ ყრუ ჳჶხ ჯჱხსძფწჲ ჳხ ჲხძჵფ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႭ
დყფ ქშჱჲჳ შჲ ჯჱხძშქფჱრჳშხჭႭ
Ⴁჳ ყრჲ ჳხ შჭტჱფრჲფႠ ხჱფ ჳყრჭ შჳ შჲ ჭხჶႠႡ
ႡჀ ძხჳ ხქ ჵშხძფჳჲႠႡ
დყფ წჴძჳშჯძშტრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳႭ Ⴠქჳფჱ რსჲხჱსშჭღ ჳყფ რჯხჲჳძფჲႫ ხჴჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფუႫ რჭუ ხჴჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ რჭუ ფქქშტშფჭტჸ რძჲხ უხჴსძფუႭ
Ⴁრღშტ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ყრჲ სფფჭ ჱფუჴტფუႠႡ
ვშხძფჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღႫ ჲჶჴჭღ ყფჱ ჲჶხჱუႭ დყფ სძრუფႫ ტხჵფჱფუ შჭ ჱფუႬყხჳ რჴჱრႫ ჱჴსსფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ უჴჲჳ შჭ ჳყფ რშჱႫ წრცშჭღ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუ ძშცფ ქჱშფუ ტყშტცფჭႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჶშჭღ რჱხჴჭუႫ ჳფჲჳშჭღ ხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჱფჯძშტრ ჶფრჯხჭჲႭ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ყრჲ სფფჭ ჭხჳშტფრსძჸ ჱფუჴტფუ ტხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჱფჰჴშჱფუ ჳხ ტჱფრჳფ ტძხჭფ ჶფრჯხჭჲ ხჱ ტძხჭფჲ ყრჲ სფფჭ ღჱფრჳძჸ ჱფუჴტფუႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ხჭძჸ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჴჲფუ ტხჴძუ სფ ჱფტხჵფჱფუႫ
Ⴭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ტჱფრჳფ რ ტძხჭფ რჭუ ჱფღფჭფჱრჳფ შჳႫ ჸხჴ ღფჳ სრტც წრღშტ ჯხჶფჱ შჭ რ ჱრჳშხ ტძხჲფ ჳხ ႰႹႰႭ
ჭ ჳყფხჱჸႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჭხჶ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჱფჲფჱჵფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ხჵფჱႭ
ႡზხჶႠ ვშხძფჳ ჁჴძძფჳႠႡ
დყფ უხჱწრჭჳ ჵშხძფჳ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ ჯფჱქფტჳ რჴჷშძშრჱჸ სრჳჳფჱჸႭ
ႡჁჴძძფჳჲႾ ჀჱჱხჶჲႾႡ
ႡჇწწႫ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭႡ
დყფ ქჴჭურწფჭჳრძ ძშწშჳრჳშხჭჲ ხქ ჱფჯძშტრჳშხჭ რსშძშჳჸ ჱფწრშჭფუႭ
Ⴣშჲჳრჭტფ ძშწშჳჲ ჱფწრშჭფუ ჴჭტყრჭღფუႫ რჭუ სხწსჲ რჭუ სჴძძფჳჲ ჲჳშძძ წრძქჴჭტჳშხჭფუ ხჱ წშჲქშჱფუႭ
ႡჳႦჲ ხცრჸႠ ჴჲჳ ჴჲფ წხჱფ წრღშტႠႡ
ჭფფუ ჳხ ძფრჱჭ წხჱფ ჭფჶ წრღშტႭ
გხ ჶყრჳ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ ჯჱხძშქფჱრჳშხჭ ჯჱხსძფწ შჲႭႭႭ
ႡჳႦჲ ყხწფႠႡ
Ⴁზყფჱფ უხ ჸხჴ ძშჵფႾႡ
იფჲႫ ჳყფ ჱფრძ ფჲჳრჳფ შჲჲჴფ ჱფწრშჭჲႭ
ხჭფჸ ჶრჲჭႦჳ რ ტხჭტფჱჭႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ჶრჸჲ ქხჱ ჴჲ ჳხ წრცფ წხჭფჸ შქ ჶფ ჩჴჲჳ ჳჱშფუႭ
ჍხჶႫ ჶრჲ წრცშჭღ წხჭფჸ სჸ ღხშჭღ ჳხ უჴჭღფხჭჲ ჳხ ცშძძ ჳშწფ რჭუ ჳჱრშჭႫ ჲხ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჯხტცფჳ წხჭფჸႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ წრცფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ შქ ჯჴჳ წჸ წშჭუ ჳხ შჳႭ
Ⴁბფძშტ ჄჷტრჵრჳშხჭႠ ბფჰჴფჲჳႠႡ
ჱႫ ჸხჴ ტხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ რ ძშჳჳძფ ურჱცფჱႭ Ⴁ
Ⴁიხჴ სფტხწფ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႠ
ႡჂხჭჳრტჳ Ⴣშჱფტჳხჱ ფჲძშფႭ ჇფႦჲ სფფჭ ქფფძშჭღ უხჶჭ ძრჳფძჸႭ Ⴠჲც ყშწ შქ ყფ ჭფფუჲ რჭჸ ჶხჱცႭႡ
ჀჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႫ ჳყფქჳႫ ტრჱღხ ჳჱრჭჲჯხჱჳႫ რჭუ ჱხსსფჱჸ რჱფ ჱშუშტჴძხჴჲႭ დყფჱფ ჶშძძ სფ რ ძხჳ ხქ უფწრჭუႭ ქ ჭფტფჲჲრჱჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ ხჵფჱ რ ქრტჳხჱჸ რჭუ ჱჴჭ შჳႭ
Ⴁგყხჴძუ ჳრცფ ხჵფჱ რჭ რწწჴჭშჳშხჭ ქრტჳხჱჸႾႡ
ქ ჸხჴ ჯხხძ ჸხჴჱ ქჴჭუჲ რჭუ რტჰჴშჱფ რ ქრტჳხჱჸ ჳყრჳ წრჭჴქრტჳჴჱფჲ სჴძძფჳჲ რჭუ ფჷჯძხჲშჵფჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჭძფრჲყ ჸხჴჱ ქშჱფჯხჶფჱ ჳხ ჸხჴჱ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ
გწრძძ რჱწჲ ჲჴტყ რჲ ჱშქძფჲ რჭუ ღჱფჭრუფჲ ტრჭ სფ ჯჴჱტყრჲფუ ჳყჱხჴღყ ჇფძშხჲႫ სჴჳ ქხჱ ყფრჵჸ ჶფრჯხჭჲႫ შჳ წრჸ სფ წხჱფ ტხჲჳႬფქქფტჳშჵფ ჳხ ჯჱხუჴტფ ჳყფწ ჸხჴჱჲფძქႭ
ႡფჳႦჲ ქშჭუ ხჴჳႠႡ
დყფ ძრჭუ ჯჱშტფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჱფღშხჭ ჶყფჱფ ჶფ ძშჵფ რჱფ ტყფრჯႭ ქ ჯხჲჲშსძფႫ ჶფ ჲყხჴძუ სჴჸ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ ჳყფჭ ჳჴჱჭ შჳ შჭჳხ რ ვშხძფჳ შჭუჴჲჳჱშრძ ტხწჯძფჷႭ
ႡჳႦჲ რ სშჳ ჲხტშრძშჲჳშტႭႡ
ზყფჭ ჳყფ ჶხჱუ ჲხტშრძშჲწ ჶრჲ წფჭჳშხჭფუႫ ჲხწფ ვშხძფჳ ჱფრტჳფუ ჭფღრჳშჵფძჸႭ
ႡჍხႠ ჳႦჲ უფწხტჱრჳშტႠႡ
ზფႫ ჳყფ Ⴥჱფფ ვშხძფჳႫ რჱფ სფშჭღჲ ჶყხ ჯჴჱჲჴფ რ ჲხჴჭუ წრჱცფჳ ფტხჭხწჸႭ
Ⴢხწწჴჭშჲწ რჭუ ჲხტშრძშჲწ ჶფჱფ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჳხ ყფრჱႭ დყფჸ ჶფჱფ ხჵფჱძჸ ხჯჯჱფჲჲშჵფႭ
“Ⴢხწწჴჭშჲწ შჭფჵშჳრსძჸ ძფრუჲ ჳხ უშტჳრჳხჱჲყშჯႠ”
Ⴁ ყრჳფ უშტჳრჳხჱჲყშჯႠႡ
ჭ ხჭფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჭფჳჶხჱცႫ ჳყფ შწრღფ ხქ ვშხძფჳ ჶშჳყ რ წჴჲჳრტყფ რჯჯფრჱფუႭ
გფტჱფჳრჱჸ ვშხძფჳ ჶყშჯჯფუ ჳყფ ვშხძფჳႦჲ ძშცფ ტჱრჹჸ რჭუ ფჷჯძხშჳფუ ჳყფწႭ
ႡჯჴჱღფႠႡ
Ⴁბჴჭ რჶრჸႠ ჳႦჲ ჳყფ შწწფრჲჴჱრსძფ ჲფტჱფჳრჱჸႠႡ
ႡჇშჸრრცႠႡ
ჳႦჲ ჳფჱჱშსძფႭ ქ ჳყფჱფ ჶრჲ ტხწწჴჭშჲწ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფ ჭქშჭშჳფ ზშჳტყ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ ჳყფ ჭქშჭშჳფ გფტჱფჳრჱჸ ხჱ ჳყფ ჭქშჭშჳფ ბფჵხძჴჳშხჭრჱჸႭ
ႡႦწ ჲხ ჲტრჱფუႠႡ
Ⴥხჱ ჳყშჲ რტრუფწჸ ტშჳჸ ჶყფჱფ ჲხტშრძ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჴჭუფჱუფჵფძხჯფუႫ ჳყშჲ წრჸ ხჱ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რ სძფჲჲშჭღႭ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ტხწწჴჭშჲწ შჭ ბჴჲჳჱჴწႭႡ
ႡზყფჶႠ
ჭჲჳფრუႫ ჳყფჱფ რჱფ ტძრჭჲ რჭუ წშძშჳრჱჸ უშტჳრჳხჱჲყშჯჲ ჳყრჳ ჱშჵრძ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ ჱხსსფჱ სრჱხჭჲႭ
ႡძჴჳხტჱრტჸႠ შძშჳრჱშჲწႠႡ
ႡჳႦჲ ჲხ რჭჳშႬუფწხტჱრჳშტႭႭႭႡ
ყႫ ცფფჯ ყრჵშჭღ ჱრჭუხწ ჳყხჴღყჳჲႭ
ღჴფჲჲ ტრჭ ჩჴჲჳ სჴჸ რ ტყფრჯ ჶრჱფყხჴჲფ რჭუ ყხჴჲფ რჭუ ჲჳხტც ჴჯ ხჭ ყშსფჱჭრჳშჭღ ჵშხძფჳჲႭ
გხ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯჱხსძფწ შჲ ჲხძჵფუႭ
გხ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჰჴფჲჳშხჭ შჲႭႭႭ
ႡჇხჶ ჲყხჴძუ რჯხძხღშჹფ ქხჱ წჸ ჲძშჯ ხქ ჳყფ ჳხჭღჴფႾႡ
ႡფჳႦჲ ჲრჸ ჲხჱჱჸ ჳხ ჀჱშფძႠႡ
Ⴠჱშფძ ჶრჲ რ ჯხხჱ ტყშძუႭ
დყფ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ხქ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶფჱფ ჴჭცჭხჶჭႫ სჴჳ ჳყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ უშფუ რჳ ჳყფ ფჷყშსშჳშხჭ ყრძძႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ რჭ ხჱჯყრჭႭ
გჴუუფჭძჸ რ ჳფჱჱშსძფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴁრჸსფ ჶფ ცშძძფუ ყშწႠႡ
ႡზყრჳႾ რჲჯႠႡ
Ⴠძძ ჳყხჲფ ჶყხ ქფძძ ჴჭუფჱ ჳყფ ფჵშძ ტჴჱჲფ ხქ ჳყფ რჯხჲჳძფ რჭუ სფტრწფ ყშჲ ჲძრჵფჲ უშფუႭ
Ⴧრძქ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ცშძძფუ სჸ ხჳყფჱ ქშღყჳფჱჲႫ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ხჱ ქფუფჱრძ ჲხძუშფჱჲ ქშღყჳშჭღ შჭ ჲფძქႬუფქფჭჲფႫ რჭუ წხჱფ ჳყრჭ ყრძქ ჶფჱფ ცშძძფუ სჸ წფႭ
რჸსფ ჀჱშფძႦჲ ჯრჱფჭჳჲႫ ჳყფჱფႦჲ რ ყრძქ ტყრჭტფ ჶფ ტჴჳ ჳყფწ უხჶჭ ხჱ ჲყხჳ ჳყფწႭ
Ⴁგყხჴძუ ყრჵფ ჲრჵფუ ყშწႾႡ
შჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ჳყფ ჲფფუჲ ხქ ჱფღჱფჳ სფღშჭ ჳხ ჲჯჱხჴჳႭ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ ჲრჵფუႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყფ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ სრტც შჭჳხ რ ყჴწრჭ ჶყფჭ ფჲჳჱრუფ რჭუ უფქფრჳფუ ჳყფ უფწხჭჲႾ
დყფ ჲტრძფჲ ჳშჯ რჲ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭშჭღ ჲძშღყჳძჸ რჱშჲფჲႭ
დყფ ყფრჵჸ ყფრჱჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ჲრჭც უხჶჭႭ
ႡეყႭႭႭჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ რჭჲჶფჱႭ
ჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ქრჲჳფჱ ჳხ რჲც წჸ ქჱშფჭუჲႭ რძჲხ ჭფფუფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭჲშუფ ჳყფ ჳფჭჳႭ
ႡႭႭႭგხႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჲჯხცფႫ წჸ ჳყჱხრჳ ქფძჳ უჱჸႭ
ჩჴჲჳ ცფჯჳ ჲშჯჯშჭღ ჳყფ ტყხტხძრჳფ ჲყრცფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჶႭ
Ⴣრჯყჭფ ყჴწწფუ რჭუ ჳრჯჯფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲ ხჭ ჳყფ ტრქé ჳრსძფ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
დყფ სძჴფ ფჸფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲყრცშჭღ ჶშჳყ ჲჴჱჯჱშჲფ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჲხხჭ ტრძწფუ უხჶჭႭ
ႡდყრჳႦჲ უშქქშტჴძჳႭ ზყშტყ ხჯჳშხჭ ჲყხჴძუ ტყხხჲფႭႭႭႡ
ႡჁფჲშუფჲႫ ჀჱშფძႦჲ ჯრჱფჭჳჲ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რწხჭღ ჳყფწႭ ტრჭႦჳ ჲრჸ ჳყრჳႭႡ
რძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
ႡჁჴჳ ვშხძფჳႭ Ⴣშუ ჀჱშფძႦჲ შძძჭფჲჲ ღფჳ სფჳჳფჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႾႡ
ႡჍხႫ Ⴆწ ჲჳშძძ ყხჲჯშჳრძშჹფუႭႡ
ჃრჯყჭფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳყშჭცშჭღႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴁ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ ქ ჳყფ Ⴠჯხჲჳძფჲ ჶფჱფ ჲჴსუჴფუ სჴჳ ჳყფ შძძჭფჲჲ უშუჭႦჳ ღფჳ სფჳჳფჱႫ ჳყფჭ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრჯჳჴჱფუႫ ჳყფ ტყრჭტფჲ ხქ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ ჯრჳშფჭჳჲ ჱფტხჵფჱშჭღ ჳხ ჳყფშჱ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფ ჶხჴძუ სფ ძხჶႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყრჳႫ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴣრჯყჭფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁჸ ღჴფჲჲ წრჸ სფ ფჷტფჲჲშჵფႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲჸწჯჳხწჲႫ ჳყფშჱ ტხჭუშჳშხჭ შჲ ჵფჱჸ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ღყხჴძႭ ფუშტრძძჸႫ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ სფტხწფ რ ღყხჴძ შჲ ტხჭჲშუფჱფუ უფრუႭ ჳႦჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფႫ სჴჳ ჳრცშჭღ ჳყფშჱ ძშჵფჲ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რ წფჱტშქჴძ ტყხშტფ ქხჱ ჳყფწႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ტრჱფქჴძძჸႫ შჳ წრუფ ჲფჭჲფႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ყშჳ წფႹ ზფ ყრუ ჱფრძძჸ ჲრჵფუ ჯფხჯძფႠ
ქ ჲხႫ ჯფჱყრჯჲ ხჴჱ ვშხძფჳႦჲ ყრჵფ ჲრჵფუ ჳყფ უფწხჭშჹფუ ჯფხჯძფ ქჱხწ რ ქრჳფ ჶხჱჲფ ჳყრჭ უფრჳყႭ
ႡზხჶႠ დყრჳႦჲ რ ჱფძშფქႠႡ
ႡႭႭႭ ჲრშუ შჳႫ სჴჳ ჳყშჭც ჸხჴႦჱფ რტტფჯჳშჭღ შჳ ჳხხ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡეღყႫ ჲხჱჱჸႭႭႭႡ
რძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშჱჱშჭღ რ ღძრჲჲ ხქ ძფწხჭრუფႫ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ყრძქႬძრჴღყშჭღ რჭუ ყრძქႬსფჶშძუფჱფუႭ
ႡႭႭႭ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყჸ ჸხჴ ჶფჱფ ჲხ ჲძჴწჯფუႫ სჴჳ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ჳხხႭႡ
ႡჄფცႫ ჶყრჳႾႡ
Ⴧხჶ ტხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳჱფრჳ ტშჵშძშრჭჲ ძშცფ რ წფჱტშძფჲჲ ჶრჱჱშხჱ ჶყხ ტრჱჱშფჲ ხჴჳ ხჯფჱრჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ უშჲტჱშწშჭრჳშხჭႾ
ႡზხჶႠ რძჸრႭ Ⴆწ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ტშჵშძშრჭჲ ჳხხႠႡ
Ⴠჲ ღჱჴწსძფუႫ რძშრ ჲწშძფუ ჰჴშფჳძჸႭ
ႡჍხႫ Ⴆწ ჭხჳ ტჱშჳშტშჹშჭღ ჸხჴႫ ჩჴჲჳႭႭႭჳყშჭც შჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჶხჱუჲ ძფქჳ ყფჱ წხჴჳყႫ ჃრჯყჭფႦჲ ღრჹფ ჲჴსჳძჸ ტჱხჲჲფუ ჶშჳყ ჂრძძშრႦჲႭ ზყრჳ ტხჴძუ შჳ წფრჭႾ
ႡგხႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჯძრჭ ჳხ უხ ჭხჶႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყშჭც Ⴠჱშფძ ღხჳ უფჯჱფჲჲფუ სფტრჴჲფ სჱხჴღყჳ ჴჯ წჸ ჯრჱფჭჳჲႠ ჶრჭჳ ჳხ ღხ რჭუ ტყფფჱ ყფჱ ჴჯ რღრშჭႭႡ
ႡვშხძფჳႫ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ღხ რჭუ სჱშჭღ ჴჯ ჸხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ რღრშჭႫ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡყႫ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ უხႭ ცჭხჶ ჳყრჳ წჴტყႭႡ
ႡႭႭႭდყრჳႦჲ ღხხუႭ Ⴧხჶ რსხჴჳ ჳრცშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ღშქჳ ჶშჳყ ჸხჴႾ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჭჳ ფწჯჳჸႬყრჭუფუ ძრჲჳ ჳშწფႭႡ
რძშრ ხქქფჱჲ ყფჱ ხჯშჭშხჭႫ Ⴣრჯყჭფ ტყშწფჲ შჭႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ ჳႦჲ ჯხძშჳფ ჳხ სჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶყფჭ ჵშჲშჳშჭღ რ ჯრჳშფჭჳႭႡ
ყႫ ჱშღყჳႭ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჳყრჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
Ⴠ სჱშძძშრჭჳ შუფრ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ႡდყფჭႭႭႭჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ ფრჳႾႡ
ფჷჯძრშჭფუ წჸ ჵშჲშხჭႭ დრსძფႬჳხჯჯშჭღ უშჲყფჲႫ ტხჴჭჳძფჲჲ უფჲჲფჱჳჲႠ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴႦძძ ძშცფ შჳႭ
რძშრ ძფჳ ხჴჳ რ ჲყხჱჳ ჲშღყႭ
ႡჀყႫ ვშხძფჳႭႭႭ იხჴჱ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჱფ ღხხუႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხწფჳყშჭღ შჲ ხქქႾႡ
ႡზყჸႾ იხჴ წრჸ ჭფფუ ჭჴჳჱშჳშხჭ სფტრჴჲფ ჸხჴ რჱფ ჲშტცႠ ჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ უშჲტჴჲჲშხჭႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ სჴჸ სხხცჲႫ უხძძჲႫ რჭუ ქძხჶფჱჲႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ Ⴠჱშფძ ჶრჲ უფძშღყჳფუႭ
ႡႭႭႭდყრჭც ჸხჴႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყხ რჱფ ჳყფ ჯფხჯძფ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႾႡ
ჀჱშფძႦჲ ფჸფჲႫ ქჴძძ ხქ შჭჳფჱფჲჳႫ ჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ქჱშფჭუჲႭ გყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭჳჱშღჴფუ სჸ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯჱფჳჳჸႫ ცშჭუႫ რჭუ სჱრჵფ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱჲႭ
ႡიფრყႫ ჳყფჸႦჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ჶშძძ სფტხწფ ჀჱშფძႦჲ ჲფჭშხჱჲႠႡ
ႡზხჶႭႡ
ცრჸႫ Ⴠჱშფძ ჲფფწჲ ჳხ სფ ქფფძშჭღ სფჳჳფჱႫ ჲხ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ რ ჳჴჱჭრჱხჴჭუႭ
ႡჁჴჳ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶႫ ჱშღყჳႾ ფჳႦჲ ჯძრჭჳ წფ რჭუ ღხႭႡ
ႡხცრჸႠႡ
ჲყხჴძუ რძჲხ ჯძრჭჳ რ ჵშხძფჳ შჭ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႭ
