ႤჇႹႾႻႼႵ ჄჇႹႾႻႼႵნ
ႤႸႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჷ ႸႱႴ ႱႶჄႵჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჼႿႱႸვჃ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႴႹჃႽႹჃჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႷႿႼႴ ႵႵჂჇႸႵჂႵლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჄႸႵႹჂ ჇႵႱႼჄႸნ ႢႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃ ჇႸႿ ႱႼჅႵႴ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄ ႿႶ ႽႿႴႵჂႱჄႹႿႾ ჇႵჂႵ ႼႵჃჃ ჃႿნ
აჶႵႸႵႸႵნნნ ჷჃ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵ Ⴑ ႲႹჄ ႴႱႼႹႾႷჭა
აჼႿლ ႾႿჄ ႱჄ ႱႼႼნა
ა჻ ႵႵჃ ႸჅჂჄნნნა
ჺႵႱႸ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჺႵႱႸ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႵ ႾႿႲႼႵჃლ ჇႸႿ ႼႿႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ႼჅჅჂლ ႴႹႴႾვჄ ჀႱႹႾჄ ႱႼႼ ჄႸႵႹჂ ჇႱႼႼჃ ႱႾႴ ႶႼႿႿჂჃ ჇႹჄႸ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႽႵჄႱႼჃნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႼႹႵ ჄႸႵჂႵ
ჺჅႳႹႶႵჂვჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႱჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ႿႻႱ ႲჅჄ ႻႵჀჄ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
აჷჄვႼႼ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵჄჄႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ႷႵჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႿႾႼ ჀႼႱႳႵჃ ႼႹႻႵ ႸႱႼႼჇႱჃ ႱႾႴ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ მ ჇႵႼႼლ ႹჄვჃ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ႿჅჂ ჇႵႱႼჄႸ ჄႿ ႿჅჂ ႷჅႵჃჄჃნ ႤႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵ ႹჃ ვႽႿႾႵვნ ჷ ႼႹႻႵ ႽႱჂႲႼႵ ႶႼႿႿჂჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿႿნნნა
ჼႿႱႸ ႱႼჃႿ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႱႾႴ ႱႴႴႵႴ ႱႾ ႵႳჅჃႵნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄლ ჼႿႱႸვჃ ჂႿႿႽ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႿႿႽ ႹႾ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჃႿ ႸႵ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ჀჂႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჼႿႱႸვჃ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ Ⴑ ႼႹႵნ ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჁჅႹჄႵ ჀႼႵႱჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄლ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႿႱႴႼნ
აჯႸლ ჇႱႹჄ ႸႵჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჷვႼႼ ႲჂႹႾႷ ႿჅ ჃႿႽႵ ႶႿႿႴა
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჼႿႱႸ ႽႿႵႴ ႲჂႹჃႻႼნ
ანნნႷႿႾႵნა
ჯႾႴ ႱႼႽႿჃჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჼႿႱႸ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჺჅႳႹႶႵჂვჃ ჃႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႲႵႳႱႽႵ ႱჃ ႳႿႼႴ ႱჃ ႹႳႵნ
მႠႸႵჇ
ჺჅႳႹႶႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ჄႸႵႾ ჄႿႿႻ Ⴑ ႶႿჂႻ ႱႾႴ ႽႱჂႻႵႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ Ⴑ ႽႿჅჃႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႵႳჂႵჄႼ ႽႿႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჯႲႵႼ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃჀႵႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂმႼႵႵႼ ჀႹႼႿჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႾႵჂႿჅჃႼ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ჂႱჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱჃႸ ႳႱႾნ
ანნნჳႼႴႵჂ ჺႹႳႸჭ ჶჅႸლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳჂႱႽჀႵႴ ჂჅჂႱႼ ჄႿჇႾნნნა
ჺჅႳႹႶႵჂ ჃႼႿჇႼ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႵႱჄნ ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ႷႿႵჃლ ႵႵႾ ჄႸႵ ჵႿႼႴ ႢႹႵჂ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႽႵႱႼლ ჃႿ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ჼႿႱႸნ ႤႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ႲჂႱႱႴႿ ႽႹႵႴ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
აႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႸႿჇ ႿჅ ჇჂႹჄႵ ႹჄნნნა
ჺႵႱႸვჃ ႱႲჃჅჂႴ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႹႵႴ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾნ
იიიიი
აႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ ႷჅჃ ჵႿჃႸნნნ ჺႵჄ ႷႿ ႿႶ ႽႵა
აჶႵჂႵ ႹჄ ႹჃ ႤႸႵჂႵვჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႸႵჂႵა
ჯ ჂႿჅႷႸმႼႿႿႻႹႾႷლ ႲႹႷ ႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀႵႱჃႱႾჄ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႳႱჂჂႹႾႷ Ⴑ ჂჅჃჄ ჀႹჄႳႸႶႿჂႻ ႿႾ ႸႹჃ ႲႱႳႻლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჼႿႱႸვჃ ႸႱႹჂლ ჃႸႿჅჄႵႴნ
ჷႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჄႸႵ ჄႿჇႾჃჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ႴჂႿႵჃნ
აႧႵ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ႹჄ ჄႿ ჄႸႱჄ ႢႹႳႸႹႵ ჁჅႹႳႻႼ ႣႵႱჂႳႸ ႹႾჃႹႴႵ ა
აႩႿჅ ႴႵႹႼვჃ ႲႱჃჄႱჂႴ ჷႶ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵლ ჇႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႾႱႴႵႴ Ⴒ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵა
აჷჄ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷ ჄႿ ჂႱႹჃႵ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႲႱႲ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵჀႱႹႾႷ ႻႹႾႴႾႵჃჃ ჇႹჄႸ ႵႾႽႹჄჭა
ჼႿႱႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჼႿႱႸ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჃႿ ႶႱჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႱႹჂ ჄႱႼႵლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ჄႸႹჃჭ ჼႿႱႸ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჄႸႹჃ ႿჂႷ ႿႶ ႹႿႼႵႾႳႵ ႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ
აႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ჄႸႱჄვჃ ႸႵჂ ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿ ႲჂႹႾႷა
აჱႱჄႳႸ ႸႹႽა
ႠႸႵჇლ ႲႵႶႿჂႵ ჼႿႱႸ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჂႵჃჀႿႾႴლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ჼႿႱႸ Ⴒ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႹႽ ႱჇႱნ
ႹჄ ႸჅჂჄჃნნნ
ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ႱႾႴ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿ ჅჃႵლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႹႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ႱႾႴ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ႹჃ ჅႾႱႿႹႴႱႲႼႵნ
ჯჄ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃႱႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂ ႸႱႴ ႷႿႾႵ ႿႾ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჄჂႹჀ ჄႿႴႱნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჼႿႱႸ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄნ
მჰႿႿႽლ ႲႿႿႽლ ჄႸჅႽჀნნნ
ႤႸႵ ႸႿჅჃႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႹႾႷ ႹႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႱႾႴ ჄჂႱႽჀႼႵႴ ႿႾლ ႽႱႻႹႾႷ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႾႿႹჃႵჃნ ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႹჃჭ
იიიიი
ცჺჅႳႹႶႵჂვჃ ႠႿႹႾჄ ႿႶ ႦႹႵჇწ
ანნნႣჄႿჀ ႹჄლ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾ ႶႵႵჄნა
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႿჃლ ჺჅႳႹႶႵჂ ჃႼႿჇႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႸႱႿჃნ ႣႵჂႹႿჅჃႼლ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႲႵႱჃჄჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ႿႶ ႲႵႱჃჄჃნ
ჺჅႳႹႶႵჂ ჃႽႹჂႻႵႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵႽნ ჶႹჃ ჃႽႹႼႵ ჇႱჃ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ჃႵႼႶმႽႿႳႻႵჂ ႱჃ ႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾნ
ა ჱႱჄႳႸ ჄႸႱჄ ႴႿႷ ◦ ◦ ◦
აჷႶ ႿႾႼ ႿჅ ჇႵჂႵႾვჄ ႸႵჂႵნნნ ჷႶ ႿႾႼ ႿჅ ჇႵჂႵႾვჄ ႸႵჂႵლ ჇႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႧႸ ႴႹႴႾვჄ Ⴝ ჃႿႾ ႴႹႵ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ႲႱჃჄႱჂႴ ႼႹႻႵ ႿჅა
აჴჅႳႻლ ႻႹႼႼ ႽႵ ჼႿლ ႲႵႱჄ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႴႵႱჄႸა
მႤႸჅႴლ ჄႸჅႴლ ჄႸჅႴნ
ჺჅႳႹႶႵჂ ჂႵႱႼႹႵႴ ႱჃ ႸႹჃ ႾႿჃႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ႱႾႴ ႸႹჃ ႳႸႵႵႻჃ ჇႵჂႵ ჃჇႿႼႼႵႾ ჃႸჅჄნ
ႤႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ႲႼႱႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႹჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჼႿႱႸლ ႱႾ ႿჅჄჃႹႴႵჂ ჇႸႿ ႸႱჃ ჂႵႳႵႾჄႼ ႱჂჂႹႵႴ ႱႾႴ ႼႹႵჃ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႴႹႽႵႾჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂჃლ ႱႾႴ ႽႵლ Ⴑ ႱႷჂႱႾჄ ჇႹჄႸ ႾႿ ჀႱჂႵႾჄჃნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႵ ჷ ႲႵႵႾ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႹჃ ႶჅႳႻႹႾႷ ႹႿႼႵႾႳႵჭ
ჼႿჇ ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ჅჃႵႼႵჃჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ Ⴝ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ჃႼႹႷႸჄႼ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႿჃႵ ႿႶ ႱႾ ႱႵჂႱႷႵ ჀႵჂჃႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႱႼႼ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵჂჃნ
ჰჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჷ ႸႱႴ ჇႹႾႷჃნ ႧႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႶႼ ႸႹႷႸ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჼႿႱႸ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ Ⴝ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჄႿ ႷႿ ႱႾႴ ႷႵჄ ჼႿႱႸნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႿჅႾႴႼႵჃჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ႲჅჄნნნ
ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ჇႱ ႹჃ ჄႸႵჂႵჭ ჶႵ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂვჃ ႿႶႶჃჀჂႹႾႷ ႲႿჂႾ ႶჂႿႽ ႽႱჄႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႲႱႲ ჀႹႷႵႿႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ “ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ჼႿႱႸ” ჃჅႲႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႹႽჀႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႼႹႶႵ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ႸႹႽნ
ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ႲႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჀჂႹჃႿႾ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄ ႵႸႹႳႼႵჭ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႵႸႹႳႼႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႹႾ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႳႿႾႹႳჄ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄ ႵႸႹႳႼႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႼႵႴნ ႤႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჀჅჄ ႹႾ Ⴑ ႳႸႹႳႻႵႾ ႳႿႿჀმႼႹႻႵ ჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႻႵჀჄ ჅႾႴႵჂ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჅჃ ႶჂႿႽ ႵჃႳႱჀႹႾႷნ
ნნნჷ ႸႱႴ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ჃႸႹჂჄ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჼႿႱႸლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჀႹჄნ ႧႱჃ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႼႿჃႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴჭ
ჺႵჄვჃ ႼႹჃჄႵႾ ႹႾ ႿႾ ჇႸႱჄ ჄႸႵვჂႵ ჃႱႹႾႷლ ႱႾႴ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ჺႹႳႸ ႱႾႴ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႱჂႽ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჼႿႱႸვჃ ႽႱႾჃႹႿႾ ჄႿ ჀႼႱნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჂႹႳႸ ႽႱႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჂჅႽႿჂჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႱႾႴ ჼႿႱႸლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႹႶ ჇႵ ႲႿჄႸ ჇႵჂႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჀႱჂႵ ჄႸႵ ჂႵჃჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ ჲႿ ჄႸႵჃႵ ႹႴႹႿჄჃ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵვჂႵ ႴႿႹႾႷჭ
ჼႿლ ႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ႱႳჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႳႿႼႼჅჃႹႿႾ ჇႹჄႸ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჺႹႳႸ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჃჀႱჂႵ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႱႾႴ ჷ ႱჂႵ ႲႿჄႸ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჄႿ ႴႹႵ ႸႵჂႵნ
მႢჅႽႲႼႵნ ႢჅႽႲႼႵნნნ
ႤႸႵ ႳႼႿჃႵჂ ჷ ႷႿჄლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႶჂႱჅႴნ ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႱႾ ჳႼႴႵჂ ჺႹႳႸ ႱႾႴ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ჺႹႳႸნ ჶႱႵ ႿჅ ჃႵႵႾ ჄႸႿჃႵ ႹႴႹႿჄჃჭ
ჷ ჂႿႼႼႵႴ Ⴝ ႵႵჃნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴑ ჇႱ ႿჅჄნ
ႣჅჅ ნნნ
ႧႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃლ ჄႸႵ ႶჂႱჅႴ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ႵႵჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႲႼႱႳႻლ ႷႼႿჃჃ ჃႻჅႼႼ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႵႵჃ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ჇႱჃ ႳჂႵႵჀლ ႲჅჄ ჷ ႻႵჀჄ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჼႿႱႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ႸႱჂႵჃჄნ
მჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂჅႽႿჂლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႳႸႹႼႴნ ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ႺႿႿჅჃ ႿႳႳႱჃႹႿႾ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႴႿჅႲႼႵ ႺႿ
ჷ ႳႱႾვჄ ႷႹႵ ჅჀნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴝ ႼႹႶႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ჅჀლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჼႿႱႸნნნ
ჀႼႵႱჃႵნ
ჵႹႵ ႽႵ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵნ
ႤႸႵ ႲႿ ჀჂႱႵႴნ
მႠჄႸჅႴნ
მႸႵჂჭ
მႤႳႸლ ჄႳႸლ ჄႳႸლ ჄႳႸლ ჄႳႸ
ჽႲჃႵჃჃႹႿႾლ ႶႵჂႵႾჄ ႴႵჃႹჂႵლ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႼႹႻႵ Ⴑ ႱჃჄ ႿႳႵႱႾნ
ႤႸႵ ჄႱႼႵႾჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ႱႾႴ ჃჀႵႾჄ ႹჄჃ ႵႾჄႹჂႵ ႼႹႶႵ ႹႾ ႳႸႱႹႾჃლ ႾႵႵჂ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵლ
ႤႸႵ ႱჃჄ ჃႵႱ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂლ
ႤႸႱჄ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄ ႱႾႴ ჄႱႼႵႾჄლ ႷႵႾႹჅჃ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼ ႴႹჃႱჃჄႵჂლ
ჷჄ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄნ
『ჰႹႲႼႵლ ჱႸႱჀჄႵჂ რლ ႦႵჂჃႵ ჟ ႿႶ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႢႵႵႼႱჄႹႿႾნ』
ႤႸႵ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ჃႸႱჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႱႹႾჃ ႶႼႵჇ ႿჅჄლ ჀႹႵჂႳႹႾႷ ჄႸႵ ჳႼႴႵჂ ჺႹႳႸვჃ ჃႻჅႼႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႼႿჇნ
მჯႸლ ႱႸლ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ■ႳႸႹႼႴ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ႸႱჃ ႶႹႾႱႼႼ― ႲჂႿჅႷႸჄ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჅჀႿႾ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႶႿႿႼ―
მႠႱჃႱჃႱჃႱჃႱႻ
ჯ ჂႱ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻლ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႱႾႷႵႼვჃ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷნ
『ჰႹႲႼႵლ ჱႸႱჀჄႵჂ რლ ႦႵჂჃႵ რ ႿႶ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႢႵႵႼႱჄႹႿႾნ』
『ႤႸႵ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵႱ ჇႵჂႵ ႽႹႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႿႶ ჵႿႴ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႵႱ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႾ ႱႾႷႵႼლ ჃႿ ႵႵႾ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႲႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႴႱჂႵ ႾႿჄ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄნ』
მႹႳႵႴ ႳႿႶႶႵႵნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႱჂႽ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႿႾႼ ႱჃႸ ႶႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
『ႤႸႱჄ ჃႵႱ ჃჀჂႵႱႴ ႶႱჂ ႱႾႴ ჇႹႴႵლ ႱႾႴ ႾႿ ႿႾႵ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ ჽႾႼ ჄႸႵ ႲႼႹႾႴ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ჃႿნ ჴჂႿႽ ჄႸႵႾ ႿႾლ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႿႼႵ ჄჇႿ ჇႵႵႻჃლ ႾႿ ႿႾႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾლ ႱႾႴ ႿႾႼ ჄႸႵ ႱჃႸႵჃ ჄႸႱჄ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ჇႱႾႴႵჂႵჂვჃ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃნ』
ჯ ႽႹჂႱႳႼႵ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ ჺჅႳႹႶႵჂ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႹჄ ჃႿ ႵႱჃႹႼნ ჷႶ ჄႸႹჃ ჃႹႷႸჄ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ႿႶ ჵႿႴლ ჄႸႵႾ ჇႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵჭ
ႤႸႵ ჄႿჇႾვჃ ჂႵჃႹႴႵႾჄჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႹႾ ႶႵႱჂ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃნ
ႤႸႵႹჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႳჂႵჇႵႴნ ႤႸႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႿჇ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ჄႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ႸႵჂႵჃნ
ჼႿლ ႾႿნ ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႹჂႱႳႼႵ Ⴒ ჵႿႴ―
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ჄႸႱჄ ვჷვ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ჺჅႳႹႶႵჂ ႼႹႷႸჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿჂႽჃ ჇႸႿ ႴႱჂႵႴ ჄႿ ႸႱჂႽ ჼႿႱႸლ ႱჄ ჄႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႿႲჃႳჅჂႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႼႹႷႸჄ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
მႤႸჅႴნ
ჯႼႼ ႹჄ ჄႿႿႻ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႱႳჄ ႿႶ ႽႿႹႾႷ Ⴑ ႽჅჃႳႼႵ ႱႾႴ ႳႼႵႾႳႸႹႾႷ Ⴑ ႶႹჃჄ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႳႼႿჅႴჃ ႿႶ Ⴑ ႼႹႶႵჄႹႽႵნ
ჺჅႳႹႶႵჂვჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ ჻ႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾჃჀႵႱႻႱႲႼႵ ႲႼႿႿႴ ႽႱჃჃნ
იიიიი
ვႢႵႲႵႳႳႱლ ႢႵႲႵႳႳႱ ჯႸლ ႢႵႲႵႳႳႱნნნ ჲႹႴႾვჄ ჇႵ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႲႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႵႱჂჃჭ ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჃႿ ႱႹႾჭვ
჻ ႶႱჄႸႵჂ ჇႱჃ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ჇႹჄႸ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ႱႾႴ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႵႼႼႿჇ ႵႵჃნ
ჰႼႿႿႴჃႸႿჄლ ႺႵჇႵႼმႼႹႻႵ ႲႼჅႵ ႵႵჃ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵნ
჻ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႳჅჂჃႵჃ ჂႱႾႷ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ვႩႿჅჂ ჀႿჇႵჂ ႹჃ Ⴑ ႳჅჂჃႵნ ჯ ႳჅჂჃႵნნნ ႿჅჂ ჀႿჇႵჂ ႻႹႼႼႵႴ ႿჅჂ ႽႿჄႸႵჂვ
ვႩႿჅჂ ჀႿჇႵჂლ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႼႿႿႴლ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ ႽႱႻႵ ჄႸႱჄ ႳჂჅႵႼ ჇႿႽႱႾ ჃႵႵႻ ႿჅ ႿჅჄვ
ვႩႿჅ ჇႹႼႼ ჃჅჂႵႼ ႲႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႿႾႵ ႴႱლ Ⴒ ႿჅჂ ႿჇႾ ჀႿჇႵჂვ
მႥႷႸლ ჅႷႸნნნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ႷႱჃჀႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱჄႸ ႹႾ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ვႤႸႵ ႴႱ ႿჅ ႲჂႵႱႻ ჄႸႵჃႵ ႳႸႱႹႾჃლ Ⴝ ჀჂႿჀႸႵႳ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჄჂჅႵნ ႤႸႵჃႵ ႳႸႱႹႾჃ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ჄႹႷႸჄႵႾ ႿჅჂ ႾႵႳႻლ ႲႹႾႴ ႿჅჂ ႱჂႽჃლ ႱႾႴ ჂႵჃჄჂႱႹႾ ႿჅჂ ႼႵႷჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႿჅ ჀႱ ႶႿჂ ჄႸႵ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ჂႵჃႵႽႲႼႵჃ ႿჅჂ ႽႿჄႸႵჂნვ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ႺჅჃჄ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჂႹႳႸ ႽႱႾვჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႵႾႴႵႴ ႺჅჃჄ უ ႸႿჅჂჃ ႱႶჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
იიიიი
ჱႸႵჇႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჺჅႳႹႶႵჂ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂნ
ჲႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾჭ ჲႿႾვჄ ႽႱႻႵ ႽႵ ႼႱჅႷႸნ ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႺႵႱႼႿჅჃნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃ ჀႿჇႵჂლ ჷ ჃႱႵႴ ჼႿႱႸნ ႤႸႵ ႷჂႵႱჄ ႱჂႽ ႿႶ ჳႼႴႵჂ ჺႹႳႸ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄჃ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႴႵႶႵႱჄ
ნნნჺჅႳႹႶႵჂ ჁჅႹႵჄႼ ჄႿႿႻ ჼႿႱႸ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႷႵ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႸႹႽ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃნ
ჯ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿჅႼნ
ჺჅႳႹႶႵჂვჃ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿჅႾႴႼႵჃჃ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ჇႱჄႵჂჃლ ႸႵႼႴ Ⴑ ႴႵႵჀ ႱჂჂႿႷႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ჄႸႵႽ ჃႵႵႽ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾჄნ
ჯႾႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ‘ჃႸႵ’ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჄႵႱჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂჃნ
『ჰႹႲႼႵლ ჱႸႱჀჄႵჂ რლ ႦႵჂჃႵ ს ႿႶ ჄႸႵ ჰႿႿႻ ႿႶ ႢႵႵႼႱჄႹႿႾნ』
『ႤႿ ჄႸႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႿჅႾႷ ႱႾႷႵႼ ႿႶ ჻ႱႾႸႱႵლ ჄႸႵ ႼႹჄჄႼႵ ႼႱႽႲლ ႿჅჂ ႷჂႵႱჄ ႽႿჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႷႿႴႴႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႳႱႼႵჃ ჇႸႿ ႲႱႼႱႾႳႵჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ႳႱႽႵ ႴႿჇႾ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ႵჄႵႾႴႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႿ ႷჅႹႴႵ ჅჃმ
მႤႸႵ ႼႱႽႲ ჄႿႿႻ ႸႿႼႴ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჺႵႱႸ ႻႾႵჇ ႱႼႼ ჄႿႿ ჇႵႼႼ ჇႸႿ ႸႵჂ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ႴႱ ႸႱႴ ႸჅჂჄ ჃႿ ႲႱႴႼნ