ႤႸႵ ႲႿჂႹႾႷ ჄႹႽႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႷႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱႹჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჀჂႿႹႴႵ ჃჅჀჀႿჂჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႱჂႵ ႱႾႹႿჅჃნ
ჷ ჇႹჃႸ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნნნ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႿႾვჄ ႱჃႻ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷჭ
ႣႿლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႺჅჃჄ ჃႹჄჄႹႾႷ ჃჄႹႼႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჄ ႱႼႼლ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႹႵ ႴႿჇႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
ႣႿ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂნნნჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱჭ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳჂႵႵჀლ ႿႽႹႾႿჅჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჂჅႾႾႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႽႱႺႿჂ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႣႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ႿჅნ ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂ ႴႵႱႳႿႾჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႷႿႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႸჅჂႳႸ ჇႸႿ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႳႸႱႼႻႵႴ ႹჄ ჅჀ ჄႿ Ⴝ ႽႿႿႴლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႾႿჇნ
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ႳႱႾ ႼႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႳႿႽႽჅႾႹჄნ
ႣႿლ ჷ ჂႵჃჄႵႴ Ⴝ ႳႸႹႾ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴႵႴჅႳႵ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀჃ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
ႧႵႼႼლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ
ჷ ႾႵႵჂ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႳჂႵႵჀ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႿႿ ႹႹႴ ჄႿ ႲႵ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵႴ ჄႿ Ⴝ ႽႿႿႴლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ ႲჅჃ ႱႼჂႵႱႴლ ჂႹႷႸჄჭ
ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႼႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ჀႱ ႽႿჂႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႸႹႾႷჃნ
ႣႿლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႶႿჂ ႽჃႵႼႶნ
“ნნნჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄნ”
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႳჂႵႵჀ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃლ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႿႾႷჅႵ ჇႱჃ ႼႹႳႻႹႾႷ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ႧႹჄႸႹႾ ჃႵႳႿႾႴჃ ႿႶ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾლ Ⴝ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႹჃႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ ႲႱჄჄႼႵ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ
ჰჅჄ ჇႸჭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵლ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႽჀჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႶႵჇ ႼႵႶჄლ ႲჅჄ ႷჅႵჃჃ ჇႸႱჄჭ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႶႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႿႽႲႹႵჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႳჄ ჄႿნ
ႣႿლ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
“ჲႱႽႾ ႹჄნნნ”
ჯႶჄႵჂ ჃჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႿႾ ჷ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႾႵႱჂႲ ႱႾႴ ჂႱႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႷჅႵჃჃლ ႲჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ჄႸႵ ႳჂႹჃႹჃ ჂႵႽႱႹႾჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႥႾႼႵჃჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႽჅჄႱႾჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ႸႱႵ ႱႴႱႾႳႵႴნ
ႠႵჂჃႿႾႱႼႼლ ჷ ႸႿჀႵ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႶႿჂႽႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჄჄႵჂლ ჃႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼნ
ႣႿლ ჷ ႳႼႹႽႲႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ჇႹჄႸ ႱႼႼ Ⴝ ႽႹႷႸჄ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႶჄႿჀ ႴႿႿჂ ჇႹႴႵნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႾჇႸႵჂႵ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄვჃ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႶ ႿႶ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ႿჅ ႳႱႾ ႳႼႵႱჂႼ ჃႵႵ ႹჄ ႶႱჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ႧႸႵჄႸႵჂ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႽჅჄႱႾჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿჂ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႹႾႱჃႹႿႾლ ჷ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹჄ ႾႿჇნ
ჷჄ ႺჅჃჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ ჂႵႱႼႼ ჃႿჂႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჂႵႱႴ ჄႿ ჂჅႾ ჇႹႼႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჃႸ ႿჅჄ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႳႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ჇႹჄႸ ႵႱႷႼႵ ႵႵჃნ
“ჽႸნ”
ჯ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჂႿႱႴ ႱჃ ႶႱჃჄ ႱჃ ႸႵ ႳႿჅႼႴჭ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႸႹႽ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჂႹႶႼႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႲჅჄႼႵჂნნნ ႲჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႵႼჄ ႿႶႶნ
ჷვႽ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႱჄ ႽႵႽႿჂႹႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႶႱႳႵჃლ ႲჅჄ ჷ ჂႵႱႼႼ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷვႴ ჃႵႵႾ ႹჄ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂႵ ჷ ჃႱჇ ႹჄ ႱჄ ႣႹႾႴႿჂႹႽ ႣჄႱჄႹႿႾნ ႧႱႹჄლ ႣႹႾႴႿჂႹႽ ႣჄႱჄႹႿႾჭ
“ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾჭ”
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ႹჄ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ႣႹႾႳႵ ႾႿ ႿႾႵ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႸႹႽლ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿ ႸႱႷႷႱჂႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჃႵႵ ႿჅ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႷႿႿႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჃႹႷႾლ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿႽႹႾႿჅჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ႱჂႵ ႷႿႾႵნ
“ჽႸლ ჷ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄჂႱႳႻლ ႲჅჄ ჇႸႱჄႵႵჂნ
ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႣႹႾႴႿჂႹႽ ႣჄႱჄႹႿႾ ჄႿ ႸႵჂႵნ
ჼႿჂႽႱႼႼ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ႱჃႻႵႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႲჅჄႼႵჂ ჄႿ ႷႿლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႿႻႱნ ჷ ႶႵႵႼ ႹჄნ
ჷ ႺჅႽჀႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႿႵჂ ჄႸႵ ჂႿႿႶჄႿჀ ჂႱႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႽჃႵႼႶ ႱჇႱნ
ჯ ჃႸႿჂჄ ႶႼႹႷႸჄ ႿႶ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃნ ჯႶჄႵჂ ႼႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႱႾ ჄႿ ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჲႿႺჅႾ ჯႸႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႼႹႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႵႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჄႹჂႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჂႵႼႱႵႴნ
ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ ႽႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႱႾႴ ႿჀႵႾ ႿჅჂ ႵႵჃლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂნ
“ნნნႣႹჃჄႵჂჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ჼႿლ ႹჄ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ჄႸႱჄ ႼႿႾႷჭ”
“ნნნჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ”
ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾ ჃႽႹႼႵႴნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႽჅႽႲႼႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჅჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ႩႵჃლ ႿჅ ႳႱႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵ ႶჂႿႽ ჃჄჂႵჃჃლ ႿჂ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჅ’ჂႵ ႸႱჀჀ ჇႹჄႸნ
ჰჅჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃჭ
ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႾႿჄ ႼႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႳჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂ ჄႿჅႳႸ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵჭ
ნნნჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჇႵჂႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
ჼႿლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႵႾႴ ჄႸႵჂႵნ
ႣႿ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂ’Ⴣ ႸႱႾႴ ႸႱჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵჭ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ჃჅჂႹႿჂ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႾႷ ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႱႾႴ ႸႹჃ ႶჂႹႵႾႴჃჭ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნ
ჷვႽ ჃႿჂჂ ჄႿ ჲႿႺჅႾ ჯႸႾლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ Ⴑ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
ႣႿლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႻႾႵჇ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼლ ჷ ჅჂႷႵႾჄႼ ႱჃႻႵႴ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ნნნჶႵლ ჃႱ ჄႸႱჄ ႱႷႱႹႾნ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿჭ”
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ႼႹႻႵ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂნნნ”
ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ
ჷ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴლ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵლ ႲჅჄ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃჀჂႹႾჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჷ ႶႵႼჄ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႸႱႴ ႾႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ႸႹႽ ႱႼႿႾႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ჃႿ ႳႱႾ ႿჅ ႺჅჃჄ ႱႾჃჇႵჂჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჃႿႿႾნ”
“ნნნႩႵჃჭ”
“ჺႿႿႻნ”
ჲႿႺჅႾ ჯႸႾ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ
ჯႾ ჅႾჃჀႿႻႵႾ ႱႳჄႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ႹჄ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ჯႸႾ ჲႿႺჅႾ ႱႾ ႽႿჂႵ ႱႾჇႱნ
მ ႩႵႺႹლ ႿჅ’ჂႵ ႩႵႺႹლ ჂႹႷႸჄნნნჭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႿႾ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃჄႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿ ჃႳႿჅჄნ
ჷႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾ ႸႵჂႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵჀႿჂჄ ႹჄ ႹႱ ჇႱႼႻႹႵმჄႱႼႻႹႵნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჇႱჃ ႷႹႵႾ Ⴑ ჇႱႼႻႹႵმჄႱႼႻႹႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
“ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႽႵნ ႤႸႵႾ ჷ ႻႾႵჇ ჇႸႿ ႹჄ ჇႱჃნ”
მ ႧႵႼႼლ ჇႸႿ ႵႼჃႵ ႳႿჅႼႴ ჄႸႱჄ ႿႹႳႵ ႲႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅჭ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱლ ჂႹႷႸჄჭ”
მ ჶႽႽლ ႽႱႲႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႶႼႱ ႣჀႵႱႻ ႳႼႵႱჂႼ”
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႺႿႻႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႼႼႵჄ ჀႱჃჃႵႴ Ⴒლ ჄႸႱჄვჃ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵႾႿჅႷႸ ႹႾႺჅჂლ ჂႹႷႸჄჭ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႿႻႱ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴ ჇႱჃႾვჄ ႶჅႼႼ ႸႵႱႼႵႴ ႵჄლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႹႳႻ ႿჅჂ ႱჃჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჃႵႾႴ ჄႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჄႿ ႷჅႱჂႴ ႴჅჄ Ⴒ ჃႵႽႹმႶႿჂႳႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႲႵ ჀჅჄ ႹႾ Ⴑ ჃႱႶႵ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱႾ ჄႿ ႴႹႵ ႿჂ ႷႵჄ ႹႾႺჅჂႵႴ ႹႶ ႿჅ ႿႵჂႴႿ ႹჄნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႺႿႻႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႵႱჂ ჹႱႾႷ ႩႵმჂႹႽ ႱႾႴ ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸ ჂႵჀჂႹႽႱႾႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵლ ჃႿ ჷ ႷჅႵჃჃ ႱႼႼ ჄႸჂႵႵ ႱჂႵ ჃႱႶႵნ
ႣႿ ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႷႿჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄნ
“ ჲႵႱႳႿႾ ჲႿႺჅႾ ჯႸႾ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂლ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჭ”
მ ნნნჷჄ ႽႱ ႲႵ ႸႱჂႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႿ ჃჅႽ ႹჄ ჅჀლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႿჅႷႸႼ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႧႵႼႼლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႲჂႹႴႷႵ ႱႾႴ ჃჄႱႵႴ ჄႸႵჂႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႿႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱႼႼლ ჷ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჇႱႼႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ჄႸႵჂႵნ
ჷ ႷჅႵჃჃ Ⴝ ჇႿჅႾႴჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჄჂႵႱჄႵႴნ ჯჄ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄ ჇႵ ჇႿჂႻႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵჃႳႱჀႵ ჀჂႿႳႵჃჃლ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႥჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ႾႵჄნ
ႤႸႵ ႴႵႱႳႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ႲႵႹႾႷ ჇႹჄႸ ჅჃ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ჄႵႾჃ ႿႶ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ჲႿႺჅႾ ჯႸႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႳႸႿჃႵ ჄႸႵ ႿჀჄႹႿႾ ႿႶ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ ႸႵႼჀ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇნ
ჽႾႼ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჄ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ჵჇႱႾႷႸჇႱႽჅႾ ႣჄႱჄႹႿႾ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂნ
ჯႸႾ ჲႿმႺჅႾ ႳႱႽႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵლ ჃႱႹႾႷ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ
ჯႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႱჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჀჅႼႵ ჇႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႶႱႼႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჀႼႱႳႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჃ ႱႼႼ ႷႿႿႴნ
მ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႷჅႵჃჃႵჃჭ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷლ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჄႿႿ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷნ
ჯႾႴ ႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႷႹႵ ႿჅ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჇჂႿႾႷნ
ჷ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷჅႵჃჃნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄჂჅჃჄ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄჂჅჃჄႵႴ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႵႼႼნ
ჷჄვჃ ႿႾႼ ႲႵႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ჃႹႾႳႵ ჹႱႾႷ ႩႵმჂႹႽ ႱႾႴ ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸ ႽႵჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႿႲႹႿჅჃ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჃჄႿჀ ႱჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵნ
჻ႱႲႵნნნ ႹჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჂႵჃႵႽႲႼႵႴ ჄႸႵ ჃჅჂႹႿჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵႽნ
ჼႿლ ჇႸႱჄႵႵჂ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႺႿႲლ ჂႹႷႸჄჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႿჂ ႾႵႵႴ ჄႿ ႿჀႵႾ ႿႾႵვჃ ႸႱႾႴჃ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ႣႿ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ჄႿჀႹႳ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ႱႾႿႾႵ ႾႵႵႴႵႴ ႸႵႼჀ ႿჂ ჇႱჃ ႹႾႺჅჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱჄႹႿႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჇႿჂႻႵႴ ჇႵႼႼლ ႲჅჄ ჇႸႱჄႵႵჂნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჂႱႴႹႿႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ႽႱႾჀႿჇႵჂნ
ႣႿლ ჷ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႱႳႿႾჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႲჂႹႵႶႼ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႺჅჃჄ ႷႱჄႸႵჂႵႴ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႿჂႷႱႾႹႹႾႷ ႹჄნ ႤႸႵ ႲႿႱჂႴ ჇႱჃ ႼႱႹႴ ႿჅჄ ჂႵႱႼႼ ႳႼႵႱჂႼლ ჂႹႷႸჄჭ
ჷჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႱႽႾ ႳჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ႣႵႿჅႼლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃჄႿჀ ႹჄნ
ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႿჂ ႳႿႾჃႹႴႵჂნ
ႣႿლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႱႳႵ ႸჅႽႲႼ ჇႸႱჄႵႵჂ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ
ნნნჯ ႸႿჂჂႹႶႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႹႾႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿ ႳႱႽႵ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნ
