ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
ჼႿლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჄჂჅჃჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႵႱჄႸႵჂ ႸႱჃ ჇႱჂႽႵႴ ჅჀლ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႱႼႶმႾႱႻႵႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႸႵႱႴჃႵჄ ჄႸႱჄ ႹჃႾვჄ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ႳႱჂჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႽႹႼႹჄႱჂ ႷႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ჷ ႷႿჄ ႹჄ ႶჂႿႽნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵႱႼჅႱჄႵ ႹჄ ႶႱႿჂႱႲႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႱႼჅႱჄႵ ႹჄ ႶႱႿჂႱႲႼნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჄႸႿჅႷႸჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ႸႹჃ ႷჂႹჀ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿႾႶႱნ
ჶႵ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ჃႸႱჂჀმႵႴႷႵႴ ჄႿႾႶႱ ႸႱჃ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ႸႵႱႴჃ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႿႽႲႹႵჃნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჇႱჃ ႱჃ ჃႻႹႼႼႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ႲჂႱႹႾჃ ႿႾ ჄႸႱჄ ჄႿႾႶႱნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ႳႱႾ ჇႹႾ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႿ ႿჅჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃნ
ნნნჶႵ ႱႼჇႱჃ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჇႱნ
“ႤႸႱჄნნნ”
ჶႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႲႼႱႾႻႼნ
ႦႱჂႹႵჄႹႵჃ ჄႸႱჄ ႵႳႵႵႴ სႽ ႹႾ ႸႵႹႷႸჄ ႱჂႵ ႳႿႽႽႿႾႼ ႳႱႼႼႵႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ႳႱႼႼ Ⴑ ႱჂႹႱႾჄ ჇႸႿჃႵ ႸႵႹႷႸჄ ႹჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ Ⴑ ႾႱႽႵ ႷႹႵႾ Ⴒ ႿჄႸႵჂ ჃჅჂႹႿჂჃნ
჻ႿႾჃჄႵჂ ჃႳႱႲნ ჴჂႵႱႻნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵ ႾႵႵჂ ႽႵჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႸႱჂႽ ႹႾ ႻႾႿჇႹႾႷნ
ჹႾႿჇႼႵႴႷႵ ჇႱჃ ჀႿჇႵჂნ
ჰჅჄ ႸႵ ႴႵჃჀႱႹჂႵႴ ႿႶ ჇႸႱჄ ႸႵ ႻႾႵჇ ႾႿჇნ
ჷႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჂႵႱႳჄႵႴ ႳႱႼႽႼ Ⴒ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჰჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႳႿႽႹႾႷ ჃႸႿႳႻ ჇႱჃ ႲႵႿႾႴ Ⴝ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
ჯ ႷႹႱႾჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႸႵႵႼ ჂႱႹჃႵႴნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႹჃ ჃႱႼႹႱ ႱႾႴ ჀႿႾႴႵჂႵႴნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႱႾႴ ႳჂჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷჭ
ჽჇႾ ჄႿႾႶႱნ ႩႵჂႹႽვჃ ႻႹჄႳႸႵႾ ႻႾႹႶႵ ჃჀႵႱჂნ ႣჅႱვჃ ႱჂჂႿჇნ
ჯႼႼ ჄႸჂႵႵ ჇႵჂႵ ჄႿႿ ჃႽႱႼႼ ႱႾႴ ჇႵႱႻ ჄႿ ჀႹႵჂႳႵ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄვჃ ႸႵႱႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ჶႿჇ ႶႱჂ ႳႱႾ ႿჅ ჂჅႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႷႹႱႾჄჭ
ჶႿჇ ႽႱႾ ႽႹႾჅჄႵჃჭ ჶႿჇ ႽႱႾ ႽႹႾჅჄႵჃჭ ჼႿლ ႽႱႲႵ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჃႼႿჇႼ ႳႼႿჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႽ ႱႷႱႹႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႿჂႻ ჄႿ ႴႿ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႸႵჂႵნ
“ႣჅႱႱ ჯႹႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႵჃ”
“ნნნႩႵჃ”
“ႩႵჂႹႽ ჺႵჄ’Ⴣ ႸႵႼჀ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჀႱႵ ჄႸႵ ჇႱ”
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴႿჅႲჄ ႸႹჃ ႺჅႴႷႽႵႾჄნ
ჼႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽჅႳႸ ჄႿ ႴႿ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ ႲႼႹႾႴႹႾႷ ჴჂႵႱႻლ ႸႵ ჂჅႾჃ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႹჃ ႽႹႷႸჄნ
ႤႸႵჂႵ ႳႱႾ ႲႵ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ჃႸႱჂჀ ႽႿႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჶႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸნ
ႿႽႲႹႵნ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ ႲႿႵჂნ ჴჂႿႽ ႳႱႾႾႿႾ ႶႹႵႼႴႵჂჃ ჄႿ ႸჅႾჄႵჂჃნ
ჯ ႼႵႷႹႿႾ ႿႶ ჃჄႵჂႵႿჄჀႵჃ ႳႱႽႵ ႹႾ ჇႱႵჃ ჄႿ ႴႵႿჅჂ ჄႸႵႽნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჀႼႱႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႵႱႳႸ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႿჅႾႷნ
ჷ ႱႼჃႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ႲჅႹႼႴႹႾႷ Ⴑ ჃႱႾႴ ႳႱჃჄႼႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჂႿႼႼႹႾႷ ჇႱႵჃ ႵႵჂ ჄႹႽႵნ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႴ ჃႱႾႴ ႿႾ Ⴝ ႸႱႾႴჃლ ႲჅჄ ჇႸႱჄႵႵჂნ
ႤႿႴႱ ႸႵ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჃႱႾႴ ႳႱჃჄႼႵ ႱႷႱႹႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႾႴ ႳႱჃჄႼႵ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃნ
“ჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅ”
ႤႸႵ ჄႿႾႶႱ ჄႿჂႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹႾႴნ
ჯ ႿႽႲႹႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႿႻႵႾ ႸႵႱႴ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჃႼႿჇႼ ႳႱჅႷႸჄ ႸႹჃ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ჄႸႵ ჄႿႾႶႱ ႱႷႱႹႾნ
ჀჅႳႻნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႳႸႹႾ ჃჄჅႽႲႼႵႴნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႹჃჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჇႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿႾႶႱნ
ჯჂႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႴႿႹႾႷ ჇႵႼႼჭ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჹႱႾႷ ႩႵმჂႹႽ ჇႱჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႵႼႼნ
ჳႱႳႸ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႲႼႱႴႵ ႶႼႱჃႸႵႴლ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႸႵႱႴ ჃჄႱႲႲႵႴ ႶႵႼႼნ
ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸ ჇႱჃ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼნ ႣჅჂႹႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ႽႵႱႾჃ ႿჅ ႱჂႵ ჃႻႹႼႼႵႴნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႴႿႹႾႷჭ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჯ ჄႵႱჂႹႾႷ ჃႳჂႵႱႽნ ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹႿႼႵႾჄႼ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჶႵ ႼჅႾႷႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႿჅჄნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჄႿႾႶႱ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃ ႱႾႴ ჃჄჂჅႳႻ ႹჄ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႤႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႶႵႼႼ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵჀႼႿႴႹႾႷნ
ჶႵ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾნ
ჷႶ ჴჂႵႱႻ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵ ႸႹჃ ჃႹႷႸჄჃლ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႹႿႾ ႹჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ
ႣႿლ ႹႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႴႵჀႵႾႴჃ ႿႾ ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჃႸႵ ႼႹႵႴ ჅჀ ჄႿ ႸႹჃ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵ ႱჂჂႿჇ ႶႼႵჇ ჅჀჇႱჂႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჃႿჅႾႴნ
“ჵႿႿႿ
ჴჂႵႱႻ ႳႿႵჂႵႴ ႿႾႵ ႵႵ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႹჃჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႱႾ ႱჂჂႿჇნ
ჰჅჄ ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႸႱႴ ႱႾ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჴჂႵႱႻლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄლ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႾ ႷჅႱჂႴნ
ჯႾႴ ႹႶ ႿჅ ႳႿႵჂ ႿჅჂ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႷႹႱႾჄ ႸႱႾႴლ ႹჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႸႹჄნ
ႤႸႵ ჇႿჂჂႹႵჃ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
ჷႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႿჅ ႸႱႴ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႴႵႳႹჃႹႿႾნ
ჲႵႳႹჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႱჄႹႿႾ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႽჅႳႸ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႴႿႴႷႵႴ ჄႸႵ ႲႿႵჂვჃ ႶႹჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႸႿჅჄႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႸႹჃ ჄႿႾႶႱნ
“ჳႵჂႿႾႵლ ჀჂႵჀႱჂႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ჳჃႳႱჀႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႿჂჄႸ”
“ႤႿႿლ ႳႱႾ ႿჅ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸჭ”
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄლ ႿჅვႼႼ ႴႹႵ”
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႲႼႿႳႻႵႴ ჶჅႾჄႵჂვჃ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ႸႹჃ ჄႿႾႶႱნ
ჶႵ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿႽႱႳႸ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ჄႿႾႶႱ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼნ
ႤႸႵႾლ ႸႵ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ჶჅႾჄႵჂვჃ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႲჂႿႻႵႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႿႿჄ ႱႾႴ ႵႱႽႹႾႵႴ ჴჂႵႱႻნ
ჴჂႵႱႻ ჃჄႿႽჀႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႱႾႽႿჂႵნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႶႹႷჅჂႵ ႽႿႵႴლ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ჃႸႿႿႻნ
ႤႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ႶႵႼႼ ႿႵჂ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႹჄჃ ႸႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႾႿ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ႱႾႽႿჂႵნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႴႱႵႴ ႱႾႴ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႼႿႿႴნ
ჴჂႵႱႻ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႵႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႱႾႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႿႿჀႵჂႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႸႿჃႵ ႼႹჄჄႼႵ ႷჅჃ ჄႿ ႸჅႾჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჴჂႵႱႻ ႸႱႴ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ
“ჵჅႿႿႿႿჭ”
ჴჂႵႱႻ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႹႾ Ⴑ ႴႱႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႸႵ ႶႵႼჄ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႵჂ ႽႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႳჂჅჃႸႵႴნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႹჃნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷვႽ ႲႵႹႾႷ ჀჅჃႸႵႴ Ⴒ ႶႿჂႳႵნ
ჴჂႵႱႻ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჴჂႵႱႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႷჂႹႾႾႵႴნ
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნნნ ႲჅჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႸႿႵჃ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
“ჵႿႿႿ”
“ႩႵႱႸლ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჄჅჀႹႴნ”
ჴჂႵႱႻ ႼჅႾႷႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჴჂႵႱႻ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄ ႸႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႱႼႽႿჃჄ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼნ
“ჽႻႱლ ჷ’Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႲႱჄჄႼႵ”
“ჵႿႿႿ”
ჴჂႵႱႻ ჃႼႱႽႽႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႱႼჃႿ ჃჇჅႾႷ ႸႵჂ ႶႹჃჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵႹჂ ႶႹჃჄჃ ႳႿႼႼႹႴႵႴლ Ⴑ ႶႿჂႳႵ ႿႶ ჇႹႾႴ ჂႿჃႵნ
ႤႸႵ ჇႹႾႾႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ
ჴჂႵႱႻლ ჇႸႿ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄლ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႵჃႹჄႱჄႵნ
ჴჂႵႱႻლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႲႵႹႾႷ ႿႵჂ ჟპ ႽႵჄႵჂჃ ჄႱႼႼლ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ჀჂႵ Ⴒ ႼႿჇႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჃჄჅჂႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჄႿ ႺჅჃჄ ჂჅႾ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ႱႲჅႾႴႱႾჄ ႸႱႹჂ ႿႾ ჄႸႵ ႶႵႵჄ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ჄႿ Ⴑ ႽႹႾႹႽჅႽნ
ႣႿლ ႺჅჃჄ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႸႱჃႵႴნ
“ჵჅႿႿნნნჭ”
ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸჅႷႵ ႶႼႹႾႷნ
ჴჂႵႱႻ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႻႾႵჇ ႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჂჅႾნ
ჯ ჄႵႼႵჀႸႿႾႵ ჀႿႼႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႿႲႺႵႳჄ ჴჂႵႱႻ ჃႱჇნ
ႧႿჇნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႴჅႼႼ ჃႿჅႾႴლ ჴჂႵႱႻ ႶႵႼႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჀႹႵჂႳႵႴნ
ႤႸႵ ႸႵႱ ႶႹႷჅჂႵ ჂႱႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃჀႵႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄ ჁჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄჃნ
“ႧႿჇ ჶႹჄ”
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႹႻႵ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ႾႿჂႽႱႼლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႱႶჄႵჂ ჷ ႸႱჂႽႵႴ ႽჃႵႼႶ Ⴒ ႵႵჂჄႹႾႷ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႵႾႵჂႷნ
჻ ႹჃႹႿႾ ႹჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႴჅႵ ჄႿ ႱႾႵႽႹႱლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄვჃ ჄႸႹჃ ႲႱႴლ ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႷჂႵႱჄნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႩႵႺႹ ჺႵႵ ჇႱჃ ჀჂႿჅႴ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႿႾნ
ჯႾႴ ჷ ჃႸႿჅჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ Ⴝ ႽႹႷႸჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႱჄჄႱႳႻ ႿႾ ႿჅჂ ႿჇႾ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჇႱႵჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႳႵႴႵნ
ჃႼႿჇႼნ ჯႾႴ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჄႹჂლ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱჂႵႱნ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႶჂႿჇႾႵႴნ
ჷ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჴჂႵႱႻ ႹႾ ჃჄႼႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႱႼႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჃႼႹჄ Ⴝ ႳႱჂႿჄႹႴ ႱჂჄႵჂ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃლ Ⴝ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႵ ႼႵႱჃჄნ
ჷჄ ႽႱ ჄႱႻႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ႲႱჄჄႼႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႿႻႱნ
ჷჄ ႹჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႹႶ ႽႿჂႵ ႿႽႲႹႵჃ ႳႿႽႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႹႳჄႿჂნ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႵჃႹჄႱჄႵნ
“ჶႵ ႿჅ ႷჅჃ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႷႿ ႾႿჂჄႸ ႵႱჂႼႹႵჂ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჃႿႿႾ ႲႵႷႱႾ ႽႿႹႾႷ ႹႾ ჅႾႹჃႿႾნ
ႠႱჂႻ ႣႿႿმႱႸ ჀჅჄ ႱႾ ႱჂჂႿჇ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ႿႽႲႹႵნ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ႱႾႴ ႹႾႴႹჃႳჂႹႽႹႾႱჄႵႼ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჇႱნ
ႠႱჂႻ ႣႹმႸჅႻ ႱჃჃႹჃჄႵႴ ჺႵႵ ႩႵმႺႹ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ႩႵმჂႹႽ ႷჅႱჂႴႵႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱჃ ႹჄ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႱႴႺჅჃჄ ႸႵჂ ႲႱႳႻჀႱႳႻ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႽႿႱႾჃ ႶჂႿႽ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႽჅႳႸ ჁჅႹႵჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺჅჃჄ ჂჅႾნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႴ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿႿნ
ჯႷႱႹႾლ ႾႿ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჃჀႿႻႵႾლ ႲჅჄ ႷႼႱႾႳႵჃ ჇႵჂႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴნ
“ჽႻႱლ ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴ”
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂჅႾႾႹႾႷლ ႳႱჂჂႹႾႷ ႸႵჂ ႽႹႼႹჄႱჂ ჅႾႹႶႿჂႽნ
ႪႿႽႲႹႵჃ ჂႱႾ ႱჄ ႸႵჂ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႱჂႿჅႾႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჂႵნ
ჷႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻჃ ႶჂႿႽ ჰႿႵჂ ႱႾႴ ႧႹჄႳႸ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႿჅჂ ႽႹႷႸჄნ
ჱႱႾႾႿႾႶႵႾႴႵჂ ჃჄჂႹႻႵჃ ჄႸႵ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ႸႹჃ ႽႹႷႸჄნ
ჶႵ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ჂჅჃႸႹႾႷ ႸჅႾჄႵჂ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႹჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႼႱႵჂ Ⴒ ႼႱႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႿჇႼႹႾႷ ჀႹႾნ
ႩႵႺႹ ჺႵႵ ႶႵႼჄ ႱႾ ႹႾႵჀႼႹႳႱႲႼႵ ჄႸჂႹႼႼ ႱႾႴ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ႹႿႼႵႾႳႵ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႹჃჄႱႻႵ ႿჂ ႽႹჃჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵ ჄႸჂႵႵ ჃჅჂႹႿჂჃ ჇႸႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ႵჀႵჂჄႼ ႳႼႵႱႾႵႴ ჅჀ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ
ჯႶჄႵჂ ႱႲႿჅჄ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃლ ჄႸႵ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃნ
