ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ႶႹჂႵჇႿჂႻჃ ႿႶჄႵႾ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼნ
ჴႹჂႵ ႹჃ ႷჂႵႱჄ ႶႿჂ ႿႽႲႹႵჃლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႼჃႿ ႷჂႵႱჄ ႶႿჂ ჃჅჂႹႿჂჃნ
ႤႸႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႲჅჂႾႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႱჄႳႸႵႴ ჂႿႿႶჃ ჄႿ ႻႹႼႼ ႲႵႴႲჅႷჃ ჇႱჃ ႵႱႳჄႼ ჂႹႷႸჄნ
ႣႿლ ႽႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჅჃႵႴ ႶႹჂႵ ႱჃ Ⴑ ႼႱჃჄ ჂႵჃႿჂჄნ
ႧჂႹჄႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹჃ ჃႵჄჄႼႵႴნ
ჽჂ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჅჃႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ჇႱ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ Ⴑ ႳჂႹჃႹჃჭ
ჰჅჄ ႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ
“ჷ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႴႿႾႵ ჇႵႵႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵლ ჇႵႼႼნ ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႹႾႵნ”
ჷႶ ႾႵႳႵჃჃႱჂლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵჄ ႶႹჂႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႶႹჂႵ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႳႹჄ ႱႾჇႱნ
ႤႸႵ ႽႿჃჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵჄႵჂႹႿჂ ჇႱႼႼჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲჅჂႾ ႵႱჃႹႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵჄႱႹႾჃ ႽႿႹჃჄჅჂႵნ
ႤႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႹႾႵჃ ჄႸႱჄ ႹႽჀႵႴႵ ჀႱჃჃႱႷႵ ჇႹႼႼ ႲჅჂႾ ႱჇႱ ჁჅႹႳႻႼლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႳႿႽႵ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵჭ”
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჇႵვႵ ჂႿჅႷႸႼ ჃႵႵႾ ႸႿჇ ႽႿჃჃ ႱႾႴ ႹႾႵჃ ႲჅჂႾ ႹႾ ႶႹჂႵლ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჄႸႵჂ ჀႼႱႾჄჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჄႵႱჂ ႴႿჇႾ ჃႿႽႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႱႾႴ ჃႵჄ ჄႸႵႽ ႿႾ ႶႹჂႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႼႹႷႸჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄჃ ႹႾ ჃႹႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႤႸႵჂႵ ႽႱ ႲႵ ჀႼႱႾჄჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႲჅჂႾႵႴნ
ႧႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႶჂჅႹჄ ჄႸႱჄ ჷ ႶႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჼႿႸ ჱႸႱႾႷმႸႿႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃႿႽႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႱჃ Ⴑ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႵ ႶႿჂ ႿႹႼნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ
ႣႿლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ჃႵႱჄლ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ჃႹႽჀႼႵ ႼჅႷႷႱႷႵლ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႼႵႱႹႾႷლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵ ჂႵႳႿႾႾႱႹჃჃႱႾႳႵ ႾႵႱჂႲნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႾ ႴႱႾႷႵჂჃნ
ჽჂ ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჇႱႼႻ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႹႼႼႱႷႵ ႿႶႶႹႳႵ ႿჂ ჄႿჇႾ ႿႶႶႹႳႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ
“ჱႱႾ ჷ ႺჅჃჄ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷჭ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჂႵჃჄႵႴ ჇႵႼႼლ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჯჃ ჃჅႳႸლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹႶ ჷ ႻႵჀჄ ႽႿႹႾႷნ
ႣႿ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႶႿჂ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႲჅჂႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႼႱႾჄჃ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ჇႵႹჂႴႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႹჄნ
ႣႿლ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ႱჂႹႿჅჃ ჄჀႵჃ ႿႶ ჀႼႱႾჄჃ ႶჂႿႽ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႱႾႴ ჂႿჅႷႸႼ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႸႵႽ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵႾლ ჷ ႼႹჄ ႹჄ ႿႾ ႶႹჂႵ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿႾႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
ჷႶ ჄႸႵჃႵ ჀႼႱႾჄჃ ჂႵჄႱႹႾ ႽႿႹჃჄჅჂႵლ ჄႸႵ ႴႿ ႾႿჄ ႲჅჂႾ ჇႵႼႼ ႱႾႴ ჀჂႿႴჅႳႵ ჃႽႿႻႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ႽႿႹჃჄჅჂႵ ႹჃ ႼႿჃჄლ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ ႲჅჂႾჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ႱჂႵႱ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႹႾჄႿ ႱჃႸნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႽႿႹჃჄჅჂႵლ ႹჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႱჃჄ ႵჂ ႼႿႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂႵნ
ჷჄ ႲჅჂႾႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႱႾႴ ჷ ႳჂჅჃႸႵႴ ჄႸႵ ႿႾႼ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႿႿჄნ
“჻ႿႵႽႵႾჄ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჄႸႱჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵჃ ჷ ႽႹႷႸჄ ჀႱჃჃ Ⴒ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ႱႾႴ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႼႱႾჄჃნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႼႹႷႸჄ ႱႼႼ ჄႸႿჃႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႿႾ ႶႹჂႵნ
ႱႾႴ… ႿႻႱნ ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ႴႿჇႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႹႾႵჃ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ
ჰჅჄ ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჀႼႱႾჄჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵႽႿႵႴ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႹჂႵნ
ჯ ჃჇႿჂႴ ႿჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႱჂ ჄႸႵ ႹႾႵჃ ႿႶႶ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴჃლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃნ
ႣჄႹႼႼლ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჱႸႵႿႾႽႱႳႸႿႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႲႵႼჄნ
ႤႸႵႾლ ႸႵ ႷჂႱჃჀႵႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ჇႹႴႵ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵნ
“ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄ… ”
ჷ ჃჇჅႾႷ ჀჂႵჄჄ ႸႱჂႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႴႹႴႾვჄ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႲႼႱႾႻႼ ႱႾႴ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ႹႾ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჃჇჅႾႷ ჁჅႹჄႵ ႸႱჂႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႴႹႴႾვჄ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ႵႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႳႵႾჄႹႽႵჄႵჂჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჱႸႵႿႾႽႱႳႸႿႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃႹႼ ჂႵႽႿႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃႵႼႵႳჄႵႴ ႱჄ ႱႼႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჇႿჂႻႵႴ ჃႿ ႸႱჂႴნ
ჷႶ ႱႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃჇႹႾႷ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႹႾႳႿჂჂႵႳჄႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႩႿჅჂ ჇႵႱჀႿႾ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱ ႱႾႴ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႲႱჂႵ ႸႱႾႴჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ႿჄႸႵჂ ჄႸႹႾႷჃ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ႹმႼႹႻႵ ჄႸႹႾႷჃ ႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵჂ ჃჄႹႳႻლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႶႱႼႼ ႿႶႶ ႵႱჃႹႼ ჇႸႵႾ ႸႵႼႴ ႹႾ ႸႱႾႴნ
ႣႿ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႱႶႵ ჄႿ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႿႲჃჄႱႳႼႵჃ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
“ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႱჂႾ ႿჅ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნ”
ჷႶ ႿჅ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႵႾႴ ჅჀ ႼႿჃႹႾႷ ႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ႲႵႷႹႾჃნ
ჷვႵ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႵჃჄႹႽႱჄႵ ჅჀ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ჇႹჄႸნ
ჸჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ჷ ჃႼႿჇႼ ႼႹႶჄႵႴ ႿႾႵ ႶႿႿჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჀჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵნ
“ႧႿჇლ ႹჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ჃႿႼႹႴნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႶႿჂႳႵ ჇႱჃ ႱჀჀႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႿႾႼ ჃႸႿႿႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႸႵႾ ჷ ჀႵႵႼႵႴ ჄႸႵ ႲႱჂႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჀႵႵႼႵႴ ႿႶႶ ႾႿჂႽႱႼႼლ ႲჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჂႽႱႼ ႹႶ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჀႵႵႼႵႴ ႿႶႶნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ჇႱ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵნ
“ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႳჅჄჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჂႱႹႾნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჂႹჀჀႵႴ ჄႸႵ ႿჅჄႵჂ ჃႻႹႾლ ჷ ႱჀჀႼႹႵႴ ႶႿჂႳႵ ႵჂჄႹႳႱႼႼლ ႾႿჄ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼႼნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჇႸႵႾ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჱႸႵႿႾႽႱႳႸႿႾႷლ ႶႿჂႳႵ ჇႱჃ ႱჀჀႼႹႵႴ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼႼნ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჀჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ႻႹႳႻႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႱჀჀႼႹႵႴ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼ ႶႿჂႳႵნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႶ ႿჅ ႳჅჄ ႹჄ ႵჂჄႹႳႱႼႼ ႿჂ ႸႹჄ ႹჄჭ
“ႧႵႼႼლ ႿჅ’ႼႼ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ ႿჅჄ ႹႶ ႿჅ ჄჂნ”
ჷ ჀჅჄ ჄႸႵ ჱႸႵႿႾႽႱႳႸႿႾႷ ႹႾ ႹჄჃ ჃႸႵႱჄႸ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄႿႾნ
ჯႾႴ ႱႶჄႵჂ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ႸႱႾႴႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჃჇჅႾႷ ႹჄ ႹႷႿჂႿჅჃႼ ႶჂႿႽ ჄႿჀ ჄႿ ႲႿჄჄႿႽნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჯႼჃႿლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ჂႿႱႴჃႹႴႵ ჄჂႵႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႲႱჄႿႾლ ႳႱႵႴ ႹႾ ႱႾႴ ჃჀႼႹჄ ႹႾჄႿ ჄჇႿნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹႶ Ⴑ ჄჂႵႵ ႲჂႿႻႵლ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႹჄნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჄႸႹჃ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵ ჇႱჃ ႼႵႱႻႹႾႷ ჃჄႹႳႻ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႶჂႿႽ ႹჄჃ ႲჂႿႻႵႾ ჇႿჅႾႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႧႸႵႾ Ⴑ ჄჂႵႵ ႹჃ ႹႾႺჅჂႵႴლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႱჀ ႽႱ ႳႿႽႵ ႿჅჄლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸ ႶႼჅႹႴ ႶႼႿჇႹႾႷნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱლ ჷ ႷჅႵჃჃ… ჭ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჄႿႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჀႱჃჃ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႣႿლ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱჃ ႹჄ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჼႿლ ჃႿ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵ ႿჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ჇႿჅႼႴ ႳႿႵჂ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჃჄႹႳႻ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႴნ
“ჼႿლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႵႾႴჭ”
ჷ ႼႹႷႸჄႼ ႸႹჄ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႱჄႿႾლ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ႹჄ ႴႿჇႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱჄ ჇႸႱჄ ჀႿႹႾჄ ႹჄ ႴႹႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႸჅႷႵ ჄჂႵႵ ႶႱႼႼ ႴႿჇႾ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸ ႹჄ ႴႹႵႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႳჅჄ ჄႸႵ ჄჂႵႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႱჄႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ჄჂႵႵვჃ ႹჄႱႼႹჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹჃ ჇႵႱႻნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႴႹႵ ႶჂႿႽ ႴჂႹႾႷ ႿჅჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႶႹႲႵჂ ႹႾჃႹႴႵნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ႿႾႼ ჄႸႵ ႿჅჄႵჂ ႲႱჂႻ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ჂႵႽႱႹႾჃლ ႱႾႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ႸႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵႾ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸ ႾႵႱჂႲნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ჀჅჄ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸ ႱႾႴ ႵႱႽႹႾႵႴ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ჃႵႳჂႵჄ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႹჁჅႹႴნ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ჇႿჅႼႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႼႿႿႻႵႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ႤႸႵ ჃႽႵႼႼ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ჃႽႵႼႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄჂႵႵნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႵႽ ჃჄႹႳႻ ჄႸႵჂႵნ
ႣႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჷႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჄჂႵႵჃ ႱჂႵ ႽႵႼჄႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵႼႵႱჃႹႾႷ ႼႹჁჅႹႴლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲჅჂႾნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႶႼႱႽႽႱႲႼႵნ
ჷ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ႲჅჂႾႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ႹჄჃ ჀჂႿჀႵჂჄႹႵჃნნნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႺჅჃჄ ႲჅჂႾ ჄႸႹჃ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴნ
ႣႿ ჷ ჃႼႿჇႼ ႼႹჄ ჄႸႵ ႲჂႱႾႳႸ ႿႾ ႶႹჂႵ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀჅႴႴႼႵნ
ႤႸႵ ჀႿႿႼ ႿႶ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ႲჅჂႾႵႴ ႵჂ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷჄ ႲჅჂႾႵႴ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼ ႹႾ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ჃႵႳႿႾႴჃ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ႹႷႾႹჄႵႴ ჄႸႵ ႿႹႼნ
ჯႾႴ ჃႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႱႳჂႹႴ ჃႽႿႻႵ ჂႿჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀჅႴႴႼႵნ
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ჼႿლ ჇႸႱჄႵႵჂნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷნ”
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼ Ⴑ ႼႹჁჅႹႴ ႶႿჂ ჄჂႵႱჄႹႾႷ ჇႿჅႾႴჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႹჄ ჄႿ ႴჂ ჅჀ ႱႾႴ ႴႹႵლ ჄჅჂႾႹႾႷ ႹჄჃ ႹႾჃႹႴႵჃ ႹႾჄႿ Ⴑ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴნ
ႣႿ ჷ ႻႵჀჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀჅႴႴႼႵ ႱႾႴ ჂႿႼႼႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
“ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱჃႻႵႴ ჼႿႸ ჱႸႱႾႷმႸႿႿႾნ”
ႤႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳჂႵႱჄႵႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჼႿႸ ჱႸႱႾႷმႸႿႿႾვჃ ႾႿႵႼნ
ჯႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ჼႿႸ ჱႸႱႾႷმႸႿႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႱႻႵ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿႵႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႳႿႾႳႵჀჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႹႾႳႵ ჼႿႸ ჱႸႱႾႷმႸႿႿႾ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ჀႼႱႾჄჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀႼႱႾ ႹႾ ႽႹႾႴნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႼႱႾლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄნ
“ႧႵႼႼლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႹჄნ ჶႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნ”
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჷ ႷႱႵ ჅჀ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ
ჃჅႴႴႵႾႼნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჄჅჂႾႵႴ ႷჂႵႵႾნ