ლ რჭღ გჴჭჶხხႦჲ ფჱჲჯფტჳშჵფ ნ
ჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჭრღღშჭღ ჭხჭႬჲჳხჯႫ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ ხსფუშფჭჳძჸ რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ უშჭჭფჱ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ძშფႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ტრჴჲშჭღ ჳჱხჴსძფ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჲყფ ღხფჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ ჭხჶ რჲ შჳ ჶრჲ სფქხჱფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფႦჲ წჸ ჲშჲჳფჱႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ რ სშჳ ჳხხ წჴტყႾ
ჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჳშწფ ჲყფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჯრჱჳჸ შჭჲჳფრუ ხქ წფ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ შჭ რ ურჭღფჱხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲჳშძძ წრცფჲ წფ ჲყშჵფჱႭႭႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჲჳრჸფუ ჰჴშფჳႭ ქ ტხჴჱჲფႫ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ უფქფრჳ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ძშქჳ წფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ყრჭუႭႭႭ
ႡგშჱႫ რჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ხცრჸႾ დყფჱფ რჱფ წრჱცჲ ხჭ ჸხჴჱ ქრტფႭႡ
Ⴠჲ ჶფ ფჲტხჱჳფუ წჸ ჲშჲჳფჱ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ყხჴჲფႫ ჄჴჭყჸფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ღფჭჳძჸ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჯრჱჳ ხქ წჸ ქრტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყჱხსსშჭღႭ
გყფႦჲ ჲხ ცშჭუ ჳხ წფႭႭႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴤჴჭყჸფ ჲტხძუშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱ ფრჱძშფჱ ჲჳშძძ ჲფჭუჲ ჲყშჵფჱჲ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
ႡႦწ ქშჭფႫ ჲხ ჸხჴ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭႡ
გრჸშჭღ ჳყრჳႫ Ⴤჴჭყჸფ ჳხხც წჸ ყრჭუ რჭუ ძფუ წფ შჭჳხ ჳყფ ყხჴჲფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ წჸ ჲშჲჳფჱ უშუ ჲჴტყ რ ჳყშჭღ ჳხ წფ ჶრჲ სფტრჴჲფ Ⴤჴჭყჸფ ხჵფჱყფრჱუ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჶფ ჲშღჭფუ ჳხღფჳყფჱ ხჭ ჳყფ ურჸ ჲყფ ქშჱჲჳ ტრწფႭ
გყფ ფჭუფუ ჴჯ უხშჭღ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ რქჳფჱ სფშჭღ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸ შჭჳფჱჱხღრჳფუ ქხჱ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ წჸ ძხჵფჱႭႭႭ გჴჩშႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲყფႦჲ წჸ ჲშჲჳფჱႭႭႭ ჍხႫ ჯჱფტშჲფძჸ სფტრჴჲფ ჲყფႦჲ წჸ ჲშჲჳფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ყფჱ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
დყრჳ რ ჶხწრჭ ძშცფ გჴჩშႫ ჶყხ შღჭხჱფჲ წფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჳყფჱჲႫ შჲ წჸ ძხჵფჱႭႭႭ
ႡეწႫ ჸხჴ ცჭხჶႭ გშჱႭႡ
Ⴠჲ ჲყფ ძფუ წფ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ Ⴤჴჭყჸფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ რჭუ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႭ
Ⴁზრჲ ჳხხ ჱჴუფ ჳხ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ ფრჱძშფჱႭႭႭ Ⴣშუ ჲფფწ შწჯხძშჳფ ჳხ ჸხჴႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჲ ჲყფ ჲჳშძძ ყხძუშჭღ ხჭჳხ ჳყრჳ შჭტშუფჭჳႾ Ⴠქჳფჱ ტრჴჲშჭღ შჳ ყფჱჲფძქ რჭუ ჭხჶႭႭႭ გშღყႭ
Ⴁჸ ჲშჲჳფჱ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ ტხჭტფჱჭფუႭ ჴჱ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ რჱფ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ყხძუ ღჱჴუღფჲႭႡ
ႡჁჴჳႭႭႭႡ
Ⴤჴჭყჸფ ჲჳრჱჳფუ ქშუღფჳშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲ ხჭ ყფჱ ტყფჲჳ რჲ ჲყფ ყფჲშჳრჳფუႭ გფფშჭღ ყფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ შჭჵხძჴჭჳრჱშძჸ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჲჳშქქფჭფუ წჸ ქრტშრძ წჴჲტძფჲႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ რძჱფრუჸ ძრჳფႫ ჲხ ძფჳႦჲ ღხ ჳხ ხჴჱ ჱხხწჲ რჭუ ჱფჲჳႭ Ⴧრჵფ რ ღხხუ უჱფრწႭႭႭႡ
ႡიფრყႫ ჸხჴ ჳხხႫ ჲშჱႭႡ
Ⴤჴჭყჸფ ჶრჵფუ ჳხ წფ რჲ ჲყფ ფჭჳფჱფუ ყფჱ ჱხხწႭ Ⴠჲ ჶრჵფუ სრტც ჳხ ყფჱႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ წფჲჲჸ ჱხხწ ყრუ სფფჭ ჭფრჳძჸ ხჱღრჭშჹფუႭ
დყრჳ ჄჴჭყჸფႫ უხშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჳყშჭღჲ ჶყფჭ ტრჭ ყრჭუძფ შჳ წჸჲფძქႭႭႭ
— ტრჭ ქხჱღშჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ტრჭ ჭფჵფჱ ქხჱღშჵფ წჸ ყჴჲსრჭუ ქხჱ რტჳშჭღ ჱფტცძფჲჲძჸႠ
ႡჇჴჲსრჭუႭႭႭႡ
Ⴠჲ წჴძძფუ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱუჲ Ⴤჴჭყჸფ ჲრშუ ჶყშძფ ჲტხძუშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱႫ რჭ შჭფჷჯძშტრსძფ ძრჴღყჳფჱ ფჲტრჯფუ წფႭ
Ⴣხფჲ ჲყფ ჱფრძძჸ ტხჭჲშუფჱ წფ ჲშჭტფჱფძჸ რჲ ყფჱ ყჴჲსრჭუႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჲ სხჴჭუ სჸ რჭ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ტხჭჳჱრტჳႭႭႭ გყფ ჲრშუ ჳყრჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႫ ჲყფ ჶშძძ ტძფრჭძჸ სფტხწფ ჲხწფხჭფ ფძჲფ სფტრჴჲფ ყრჵფ რ ძხჵფჱႭႭႭ
Ⴣხ ჶფ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳყშჲ ქხხძშჲყ ტხჭჳჱრტჳႾ
ჍხჶႫ უხჭႦჳ ყრჵფ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ცფფჯშჭღ რჭჸ ხქ ჳყფ ჯჱხწშჲფჲႭ
ზფ რღჱფფუ ჭხჳ ჳხ შჭჳფჱქფჱფ ჳხხ წჴტყ შჭ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჯჱშჵრჳფ ძშჵფჲႫ სჴჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჳხ ცჭხჶ რჭუ ღფჳ ტძხჲფჱ ჳხ ხხ Ⴤჴჭყჸფ წხჱფႭ
Ⴠჭუ რტჳშჭღ ძშცფ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტხჴჯძფႭႭႭ ჳ ჲფფწჲ ჴჭჱფრძშჲჳშტ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჄჴჭყჸფႦჲ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუჲ წფ რჲ ჳყრჳ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტხჴჯძფႭ Ⴭხჳ შჭ რ ჭფღრჳშჵფ ჲფჭჲფႫ სჴჳ შჭ რ ჯხჲშჳშჵფ ჲფჭჲფႭႭႭ
რჲჳძჸႫ ჳყფ ჳყშჱუ ტხჭუშჳშხჭႭႭႭ ჶშძძ რძძხჶ ტხყრსშჳრჳშხჭ ჴჭჳშძ ტხჭჵშჭტფ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ რჲ ყრჵფ რ ძხჵფჱႭႭႭ
ႡჀ ძხჵფჱႭႭႭ Ⴢრჭ ჱფრძძჸ ტრძძ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რ ძხჵფჱႭႭႭႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყფ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ ჶშჳყ გჴჩფხჭღ ჶრჲ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ
Ⴣჴჱშჭღ რ ღრჳყფჱშჭღ ჶშჳყ ქჱშფჭუჲ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶყხ ჶხჴძუ რღჱფფ ჳხ ჲხწფხჭფ ჲჴუუფჭძჸ ტხჭქფჲჲშჭღ ჳყფშჱ ძხჵფ რჭუ რჲცშჭღ ჳხ ურჳფ რჳ ქშჱჲჳ ჲშღყჳႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გჴჩფხჭღ რჭუ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფ ჲჳჱრჭღფჱჲႭ ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ფრჲშძჸ რტტფჯჳ რ ტხჭქფჲჲშხჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძჴფ ქჱხწ ჲხწფხჭფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲფფშჭღ გჴჩფხჭღႦჲ ჳფრჱქჴძ ჯძფრ რჭუ ჳყფ ჲჴჯჯხჱჳ ხქ წჸ ქჱშფჭუჲႫ წჸ ყფრჱჳ ჲხქჳფჭფუႭ
Ⴧრჵშჭღ სფფჭ ყრჴჭჳფუ სჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱჲ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუႫ ყრუ სჴშძჳ ჶრძძჲ რჱხჴჭუ წჸჲფძქ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ ჶხწფჭႫ სჴჳ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႫ წჸ ყფრჱჳ ქძჴჳჳფჱფუႭ გშჭტფ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ურჳშჭღႫ წრუფ რჭ ფქქხჱჳ ჳხ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
იფჳႫ უფჲჯშჳფ წჸ ფქქხჱჳჲႫ გჴჩფხჭღ ჭფჵფჱ ხჭტფ ჲრშუ რ ცშჭუ ჶხჱუ ჳხ წფႫ ჭხჱ უშუ ჶფ ფჵფჱ ღხ ხჭ რ ჯჱხჯფჱ ურჳფႭ
ცჭხჶ Ⴆწ რ ჯჴჲყხჵფჱႫ სჴჳ გჴჩფხჭღႦჲ რტჳშხჭჲ ღჱრუჴრძძჸ ჶფრჱ წფ უხჶჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჄჴჭყჸფႾ
გშჭტფ წხჵშჭღ შჭ ჶშჳყ ჄჴჭყჸფႫ ჶფჭჳ ქჱხწ ქშძძშჭღ ჴჯ ხჭ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჲჳხჱფ ქხხუ ხჱ ღხშჭღ ყჴჭღჱჸ ჳხ ფჭჩხჸშჭღ რ ჶრჱწ წფრძ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღႭ
ხჱფხჵფჱႫ ყფჱ ჲშწჯძფ ღჱფფჳშჭღ ხქ Ⴁჳრცფ ტრჱფႡ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღ ქშძძფუ წფ ჶშჳყ წხჳშჵრჳშხჭႭ
ზყფჭ ჶრჲ უხჶჭ რჭუ ღძხხწჸ სფტრჴჲფ ხქ გჴჩფხჭღႫ Ⴤჴჭყჸფ ფჵფჭ ჯხჴჱფუ წფ რ სფფჱ ყფჱჲფძქ ჳხ ძშქჳ წჸ ჲჯშჱშჳჲႭ
გჳრჱჳშჭღ ჳხ რჯჯჱფტშრჳფ Ⴤჴჭყჸფ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ჲყფ ფჵფჭ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ რჲცშჭღ შქ ჶრჲ ხცრჸ ჶყფჭ წჸ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ გჴჩფხჭღ ჭფჵფჱ ჳჱფრჳფუ წფ ჳხ რ წფრძႫ ჭფჵფჱ უჱრჭც ჶშჳყ წფႫ რჭუ შჭჲჳფრუ ხქ ჶხჱჱჸშჭღ ჶყფჭ ჶრჲ ჲშტცႫ ჲყფ ხჭძჸ ტჱშჳშტშჹფუ წფ ქხჱ სფშჭღ ჯრჳყფჳშტႭ
ცჭხჶ ტხწჯრჱშჭღ ჳყფ ჳჶხ შჲ ჶჱხჭღႭ
გჴჩფხჭღ შჲ გჴჩფხჭღႫ რჭუ Ⴤჴჭყჸფ შჲ ჄჴჭყჸფႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხწჯრჱშჲხჭ შჲ შჭფჵშჳრსძფႫ ჶყრჳ ტრჭ უხႾ
ႡგშღყႭႭႭ ჇჴყႾ ზყრჳႦჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴥფფძშჭღ ჯრჳყფჳშტ რჭუ ჴჭრსძფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႫ ჲშღყფუႫ რჭუ ჲჴუუფჭძჸႫ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲრჳშხჭ შჭ წჸ ჯხტცფჳႭ
— დყშჲ შჲ რ ღშქჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱჽ ეჲფ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ქფფძ ჳშჱფუ რჳ ჭშღყჳႭ ჳ ჶხჱცფუ ჶხჭუფჱჲ ჶყფჭ ღრჵფ შჳ ჳხ წჸ ყჴჲსრჭუႫ ჲხ ჳყფ ფქქფტჳ შჲ ღჴრჱრჭჳფფუႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჶხჱუჲ წჸ ჲშჲჳფჱ ჲრშუ რჲ ჲყფ ჲძშჯჯფუ ყფჱ ყრჭუ შჭჳხ წჸ ჯხტცფჳ სფქხჱფ ძფრჵშჭღ ჳყფ ყხჴჲფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ფრღფჱ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ წჸ ჲშჲჳფჱ ჰჴშტცძჸႫ ქხჱღხჳ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ შჳႦჲ რ ღშქჳ ქჱხწ ყფჱႫ ქფრჱ ხჴჳჶფშღყჲ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
ႡႭႭႭდყშჲ ყჴწრჭ შჲ ჱფრძძჸ ჲხწფჳყშჭღႠႡ
გჴჱფ ფჭხჴღყႫ ჳყფ ღშქჳ ქჱხწ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ შჳფწ ქშძძფუ ჶშჳყ შწჯჴჱფ შჭჳფჭჳშხჭჲႭႭႭ რ ვშრღჱრ ჯშძძ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჲფუძჸ ჶხჱცჲ ჶხჭუფჱჲ შჭ სფუႭ
ზყჸ უშუ ჲყფ ჲრჸ რძძ ჳყხჲფ ჳყშჭღჲ რსხჴჳ ყრჵშჭღ რ ჲჯფტშრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჄჴჭყჸფႫ ჴჲშჭღ შჳ ჶყფჭ ჳშჱფუ რჳ ჭშღყჳႫ რჭუ ჲხ ხჭႭႭႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ შჲ ჲყფ ყრჵშჭღႠ
ბფწფწსფჱშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ წშჲტყშფჵხჴჲ ჲწშძფႫ ყფჲშჳრჳფუ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ ჳყფ ჯრტცრღშჭღ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ვშრღჱრ ჯშძძႫ ქფფძშჭღ ჲხწფყხჶ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ უხ ჲხႭ
იფჲႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჲშჭტფ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ღშქჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱჴუფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႫ ჲხ Ⴆძძ ჯხჲჳჯხჭფ უშჲჯხჲშჭღ ხქ შჳႭႭႭ ჲყხჴძუ ყშუფ შჳ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ Ⴤჴჭყჸფ ჶხჭႦჳ ჭხჳშტფႫ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
ႭႭႭჅშჱჲჳႫ უფტშუფუ ჳხ ჵშჲშჳ Ⴤჴჭყჸფ რჭუ ყფჱ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჳხწხჱჱხჶႫ ჲხ ჲყხჴძუ ღხ ჳხ სფუ ჭხჶႭ
ႭႭႭ
ႭႭႭ
ႭႭႭ
Ⴣრჱჭ შჳႫ ტრჭႦჳ ჲძფფჯ ჶფძძ სფტრჴჲფ წჸ ჲშჲჳფჱ ღრჵფ წფ ჲჴტყ რ ჶფშჱუ ღშქჳႠ Ⴣრჱჭ შჳႫ ურჱჭ შჳႠ
ႭႭႭჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჲძფჯჳ რძხჭფ ძშცფ ჳყშჲႭ ზრჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ Ⴤჴჭყჸფ ჶხჴძუ ჲჴუუფჭძჸ ტხწფ შჭ რჭუ ძშფ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႾ
ჲ ჳყრჳ ღჴჸ ჲძფფჯშჭღ სჸ ჭხჶႾ ჳ ქფფძჲ ძხჭფძჸ ჳხ ჲძფფჯ რძხჭფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ
— Ⴣშჭღჽ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴠჲ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲჯრტფ ხჭ ჳყფ სფუ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჶშუფჱ ჳხურჸႫ ჳყფ წფჲჲრღფ რძფჱჳ ქჱხწ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჯძრტფუ ჭფრჱ წჸ ყფრუ ჶფჭჳ ხქქႭ
ლ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲძფფჯშჭღ ჭხჶႫ ჲშჱႾ ნ
დყფ წფჲჲრღფ ჶრჲ ჲფჭჳ სჸ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჴ ჄჴჭყჸფႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ტხწფ შჭ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჲრჸ შჳႭ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲფჭუ რ წფჲჲრღფႭ
ლ ჍხႫ Ⴆწ ჭხჳ რჲძფფჯ ჸფჳႭ ზყჸႾ ნ
ლ ჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲფჱშხჴჲႭႭႭ გხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭ ჸხჴ ტხწფ ჳხ წჸ ჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ ნ
ႡႭႭႭზყრჳ შჲ ჳყშჲ რძძ რსხჴჳႾႡ
ჳႦჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჳ წშუჭშღყჳႫ ჲხ ჶყრჳ ტხჴძუ შჳ ჯხჲჲშსძჸ წფრჭ ჳხ რჲც ჲხწფხჭფ ჳხ ტხწფ ჳხ ჳყფშჱ ჱხხწႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყშჲ ღჴჸ ჲრშუ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲფჱშხჴჲႭႭႭ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჶხჱჱჸ შქ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯჱხსძფწႭ
— ჭხტცႫ ცჭხტცႫ
ႡიფრყႫ ტხწფ შჭႭႡ
Ⴠჲ ტრჴჳშხჴჲძჸ ცჭხტცფუ ხჭ ჄჴჭყჸფႦჲ უხხჱႫ ჳყფ ჳყშჱუ ცჭხტც ფტყხფუ ხწშჭხჴჲძჸ რჲ ჳყფ უხხჱ სფღრჭ ჳხ ტჱფრც ხჯფჭ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფႭ
ႡႭႭႭზყჸ უშუ ჸხჴ რჲც წფ ჳხ ტხწფ შჭႾႡ
გჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უხხჱႫ Ⴤჴჭყჸფ შჭ ყფჱ ჸფძძხჶ ჯრჩრწრჲ ძხხცფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႫ ყფჲშჳრჳშჭღ რჲ ჲყფ ჲტრჭჭფუ წჸ ჱფრტჳშხჭႭ
ႡეწႫ ჶფძძႭႭႭ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲძფფჯ რძხჭფႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ტრჭႦჳ ქრძძ რჲძფფჯႭႭႭႡ
Ⴤჴჭყჸფ ჲჳჴჳჳფჱფუ რჲ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჲტრჭ წჸ ჱფრტჳშხჭႭ Ⴠჭუ ჲხწფყხჶႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ რძჲხ ჲტრჭჭშჭღ ყფჱ ჱფრტჳშხჭႫ ქფფძშჭღ წჸ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳႭ
Ⴠჲ ჲშძფჭტფ ძშჭღფჱფუ ქხჱ რ ჶყშძფႫ Ⴤჴჭყჸფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ წრუფ ჴჯ ყფჱ წშჭუႫ ჲჰჴშჭჳშჭღ ყფჱ ფჸფჲ რჲ ჲყფ ღჱრსსფუ წფ რჭუ ჯჴძძფუ წფ შჭჳხ ყფჱ ჱხხწႭ
ႡგႬჲხႫ ძფჳႦჲ ჲძფფჯ ჳხღფჳყფჱ შჭ წჸ ჱხხწ ჳხჭშღყჳႠ ჴჲჳ ჲძფფჯႫ ჭხჳყშჭღ ფძჲფႠႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჱხხწ ჶრჲ ურჱც ჶშჳყ ჳყფ ძშღყჳჲ ხქქႫ ტხჴძუ ჲჳშძძ ჲფჭჲფ ჄჴჭყჸფႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭშჭღ რჲ ჱფუ რჲ რ სფფჳႭ
ႡႭႭႭჲ ჳყრჳ ჭხჳ ხცრჸႾႡ
Ⴤჴჭყჸფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ტხჭტფჱჭႫ ჯფფჱშჭღ შჭჳხ წჸ ქრტფႭ
ႭႭႭჃრჱჭ შჳႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ ჳყშჲ ჳხ წფႠ
Ⴣრჱჭ შჳႫ ურჱჭ შჳႫ ურჱჭ შჳႠ
ႡႭႭႭႦძძ სჱშჭღ რ ჯშძძხჶႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრშჳ რ სშჳႭႡ
ზშჳყ ყფჱ ჯძფრუშჭღ ღრჹფႫ ყხჶ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ ჱფქჴჲფႾ
ზყრჳ რ ქხხძႭ