Ⴆჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭႦ
Ⴠჭღფძჲ რჭუ უფჵშძჲ რჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ჯრჱჳჭფჱჲႭ
იხჴ ტრჭ ჳფძძ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჃრჭჳრძშრჭႫ ჶყხ ღხჳ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ რრძႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ Ⴣრჭჳრძშრჭ ფჭუფუ ჴჯ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყფ ტრჳფღხჱჸ ხქ ႦႲႦႭ
Ⴢჱრჷჷწრჱრ ჯხშჭჳფუ ჳხ Ⴣრჭჳრძშრჭ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
Ⴤუფძშჭფ რძჲხ ჯხშჭჳჲ ჳხ ჃრჭჳრძშრჭႫ რჭუ ჳყფ ჳჴწხჱ შჭ ჴჲჳფრჴႦჲ ყფრუ რძჲხ ჯხშჭჳჲ ჳხ ჃრჭჳრძშრჭႭ
დყშჲ ჴძჳშწრჳფძჸ წფრჭჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღႭ
─Ⴣრჭჳრძშრჭ შჲ ჭხჳ ხჭ წჸ ჲშუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყშჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
დხ ჯრჱრჯყჱრჲფ ჄუფძშჭფႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ უფჵშძ წფრჭჲ Ⴆრ ჶშტცფუ ჯფჱჲხჭႭႦ
ბხხჳ გჭრცფ რძჲხ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ უფჵშძ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჩჴუღფჲ ხჭფႦჲ ღხხუჭფჲჲ რჭუ ღფჭფჱხჲშჳჸႭ
Ⴧფ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ ყჴწრჭშჳჸႫ რჭუ წხჲჳ ხქ ყშჲ რტჳშხჭჲ რჱფ ფჵშძႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ ჶშძძ ჳხ ყფძჯ ჳყფ რჭღფძႭ
ႦჄშჳყფჱ ჶყრჳ ჳყფ რჭღფძ უხფჲ ჶშძძ ყფძჯ ყშწ ხჵფჱტხწფ ფჵშძႫ ხჱ ყფ ყშწჲფძქ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ შჳႭႦ
ჱხსრსძჸ ჳყფ ქხჱწფჱႭ
ზშტცფუ ჯფხჯძფ ქხძძხჶ ჳყფშჱ ხჶჭ უფქშჭშჳშხჭ რჭუ უხ ჭხჳ ჲფფც ჳყფ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ ხჳყფჱჲႭ
გხ ფჵფჭ შქ ჸხჴ რჲცႫ Ⴆძძ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
Ⴆ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ქშჭუ ხჴჳႭႦ
გხ ჳყფჭႫ ქხჱ ჶყრჳ ჱფრჲხჭ უხფჲ ჳხძფჱრჳშჭღ რჭღფძჲ ტხჭჲჳშჳჴჳფ ფჵშძႾ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ ჳყშჭც ყრჵფ რ ტძჴფ ჭხჶႭႡ
Ⴧფ ჲწშძფუ ქჱშფჭუძჸ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ სხხცႭ
Ⴁ’წ ღძრუ შჳ ყფძჯფუႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ რჶრჸ ჳყფ სხხცჲႫ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჳრსძფႭ
გჳჱჴტჳჴჱფჲ ჳყრჳ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳჱრტც წრჳფჱშრძჲ რჭუ ძხრუჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ ფრტყ ჱფღშხჭႭ
Ⴧფშღყჳ ხქ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ დფჱჱრშჭ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ რქქფტჳფუ სჸ ძრჭუჲძშუფჲ უჴფ ჳხ ყფრჵჸ ჱრშჭႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭ ჱხჴჳფ ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფႭ
Ⴤუფძშჭფ ჶრჲ ყრჭუძშჭღ შჳ რძძ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
Ⴁჲ ბხყრჭ ღფჳჳშჭღ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ ჳყფ ჭფშღყსხჱყხხუ ცშუჲႾႡ
ႡიფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ჳფრტყ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჸხჴჭღႭႡ
ძხხცფუ ჴჯ რჳ Ⴤუფძშჭფ ჶშჳყ ყფჱ ხძუ ქრტფႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ ჩჴჲჳ ჲწშძფჲ ჶრჱწძჸ რჭუ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ႦჲჭႦჳ შჳ ჳხ ჸხჴჱ ჳრჲჳფႾႦ
Ⴧფ ჲჴსჳძჸ ჲცშწწფუ ყშჲ ჳყშღყჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყრუ ჳხ ჲძრჯ წჸ ყრჭუ რჶრჸ ჶყფჭ Ⴤუფძშჭფ ჲწშძფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
რჸსფ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴡფტრჴჲფ წჸ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ხჭძჸ ქხჴჱ ჸფრჱჲ ხძუფჱ ჳყრჭ ბხყრჭႦჲႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ სრტც უხჶჭႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჲჳ ხჭ ჳყფ ფწსრჭცწფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დჶხ ჶფფცჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ
ზფ ცფჯჳ ხჴჱ ფჸფჲ ჲყრჱჯ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ქშჭუ ფჷჳფჱჭრძ უშჲჲხჭრჭტფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
რჭჸ ჳყშჭღჲ ყრჯჯფჭფუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳყფჸ სფღრჭ სჴშძუშჭღ რ ჲყშჯ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჇხჱჴჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ ჃხხწყფშწႭ
დყფ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭ ჶრჲ ჴჭუფჱჳრცფჭ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ სჸ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ ჭღჲფჭ რჭუ ჇფჭჱჸႭ
დყფ ტხძხჭ ჶრძძ ჶრჲ რძჲხ ტხძძრჯჲშჭღ ჲწხხჳყძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ურჸჲ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ქრტშძშჳშფჲ რჳ ჳყფ ჱფრჳ ზრძძ ჶფჱფ სფტხწშჭღ ჶხჱჲფႭ
ჳ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ჳყფ ჶრჱ ტჱშწშჭრძ ჶრჲ ბხწრჱშრႭ
დყშჲ ქრტჳ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ტხძხჭ ჶრძძႭ
ფხჯძფ ტხჭჲშუფჱ ჳყჱფფ ჳყშჭღჲ სფქხჱფ ტყხხჲშჭღ რ ჩხსႭ
─ზხჱცႬძშქფ სრძრჭტფႫ ქრწფႫ წხჭფჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ხქ ჳყფჲფႫ ჳყფ ხტტჴჯრჳშხჭ შჲ წრშჭჳრშჭფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ჭხჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ რძძ ხქ ჳყშჲ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფტხწფ რ ჲყჴჭჭფუ ჯჱხქფჲჲშხჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ხქქშტფჱჲ რჭუ ცჭშღყჳჲ სფღრჭ ჳხ ჯძჴწწფჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჸხჴჭღ რჭუ ხძუ ჯფხჯძფ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ
დყფჸ ჶფჱფ ჲჳრჱჵშჭღ ჳხ უფრჳყ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ჶხჱცႭ
Ⴧრსჲჳფჭსჴჱღ რსჲხჱსფუ ჲჴტყ ჶხჱცფჱჲ რჭუ სფღრჭ უფჵფძხჯშჭღ ჱრშძჱხრუჲ ხჭ რ ძრჱღფ ჲტრძფႭ
დყფჸ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჳჱრუფ ჱხჴჳფ ჶშჳყ ჃხხწყფშწႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ წრჭჸ ჭხსძფჲ ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყფშჱ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ტყფრჯ ძრსხჱႫ რჭუ ჳყფჸ ჶფჱფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ჱფრჳ Ⴣფჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტხწფ რქჳფჱ ჳყფ ტხწჯძფჳშხჭ ხქ ჳყფ ჱრშძჱხრუ უფჵფძხჯწფჭჳႭ
─Ⴡჴჳ ჶყფჭ რჯჯფრჱფუ ჭფჷჳ ჳხ ჲრსფძძფႭ
დყფ ჭხსძფჲ ჶფჱფ ჳფჱჱშქშფუႭ
დყფჸ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶფ ჲყრჱფუ ჶშჳყ ჳყფწ შჭ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ჲრსფძႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჲწშძფუ რჭუ ჭხუუფუႫ რჭუ ჭხ ხჭფ ტხჴძუ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ რ ჳრტცႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ რჭ რტჳ ხქ ჲრტჱშქშტშჭღ ‘წფ’Ⴍ
Ⴭფშჳყფჱ ჲრსფძ ჭხჱ ჴძფჲ ძშცფუ ჳყრჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ სფტრწფ ყფჱ უჱშჭცშჭღ სჴუუჸ რჳ ყფჱ ჲჴძცშჭღ ჯძრტფႭ
Ⴁფხჯძფ წრჸ ყრჳფ წფ რჭუ ჸხჴ ჭხჶႫ სჴჳ შჳ ჶშძძ სფ უშქქფჱფჭჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ჲრსფძ ღძრჭტფჲ რჳ წფႭ
ჳ ჲფფწჲ ყფ უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ რუწშჳჳფუ ჳყრჳ ყფ ყრჳფუ ყშწႭ
Ⴡჴჳ ღჴფჲჲ ჶყრჳႾ
ႡჃჴწყფშწႫ ჇრსჲჳფჭსჴჱღႫ ჇხჱჴჲႫ რჭუ Ⴭშქძყფშწ ბფჯჴსძშტჲ რჱფ სჴშძუშჭღ ჱრშძჱხრუჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭႡ
ႡჍხჶრურჸჲႫ წხჲჳ ჯფხჯძფ უხ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲძხჶ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႫ სჴჳ ხჭფ ურჸႫ ჶყფჭ რძძ ჳყფ ქრტჳჲ რჱფ ჲჯჱფრუႫ ქჴჳჴჱფ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ჶშძძ ჱფრძშჹფႭႡ
ႡჀყႫ ჳყშჲ ჶრჲ რძძ ჯძრჭჭფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႡ
ფხჯძფ ძშცფ ჲფტჱფჳჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ ჶშძძ ჲჳრჱჳ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ ჶყხჲფ ჯძრჭ შჳ შჲႭ
დყხჲფ ჶყხ ჱფრტყ ჳყფ ფჭუ ჶშძძ ჯჱხჴუძჸ რჭჭხჴჭტფ ჶყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ უშჲტხჵფჱფუႭ
დყფ ‘ქხხჳჯჱშჭჳჲ’ ხქ ჳყფ ყფრუ რჱფ ჲხ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭႭ
Ⴁფხჯძფ ჶშძძ ჲფფ ჳყფ ჶყშჳფ ჶხძქ ბრჳ იჴძ რჭუ აჴფფჭ ჲრსფძ რღრშჭႭႡ
Ⴁ··· უხჭ’ჳ ჭფფუ ჱფტხღჭშჳშხჭ ქჱხწ ჯფხჯძფ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ჶყხ ცჭხჶჲ ჸხჴჱ ჶშქფ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ რტცჭხჶძფუღფ ჸხჴჱ ჶშქფႾႡ
ჲრსფძძფ ძფჳ ხჴჳ რ ქრშჭჳ ჲშღყ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ
Ⴧფ ჲფფწფუ ჵფჱჸ უშჲჲრჳშჲქშფუႭ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴ ჲხႭ ფჳ’ჲ ძშჵფ ძშცფ ყჴწრჭჲႭႡ
Ⴁ···Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რქჳფჱ ჸხჴ ჳხძუ წფ ჲხႾႡ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჶშჳყ ჀჭჭფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ქჱხჶჭშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭႭ
Ⴧხჶ ტჴჳფ რჭუ ჯჱხჴუ ჳყრჳ შჲႭ
Ⴁდყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ სფფჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ რძჳფჱჭრჳშჵფႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ შჳ სფტრჴჲფ სფტრწფ რ ჲჴჯფჱწრჭ რღრშჭႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶფ ყრჵფ ჳხ ღხ სრტც ჳხ სფშჭღ რ ტყშძუ რღრშჭႾႡ
ႡჃხჭ’ჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფႭႡ
წჴწსძფუ რჭუ ქჱხჹფႭ
Ⴠჭჭფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ ყშუშჭღ ყფჱჲფძქႭ
გყფ ჶრჲ ჲრსფძႦჲ ქრჵხჱშჳფ წრშუႫ რჭუ ჳყფჸ რძჶრჸჲ ძშჵფუ ჳხღფჳყფჱႭ
ჍხჶႫ ყფ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ შჭ ტხჭჳჱხძ ხქ ყშჲ ჯხჶფჱჲႭ
Ⴁხხუ ჭფჶჲ ყრჲ რჱჱშჵფუ ქჱხწ გყშშႭႡ
Ⴁზყრჳ ჭფჶჲႾႡ
Ⴁჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჯფჱჲჴრუფუ სხჳყ ჳყფ ტხწწრჭუფჱ რჭუ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქ ხქ ჳყფ ჱფრჳ ზრძძႭႡ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ტხძხჭ ჶრძძ შჲ ჱფრუჸ ჳხ ხჯფჭႭ
Ⴭხჶ რძძ ჳყრჳ შჲ ძფქჳ შჲ ქხჱ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ფრტყ ტხჴჭჳჱჸ ჳხ ტხწფ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყშჲ ძხჭღ ჶრჱႭ
Ⴁ···ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჭფჱႭႡ
ႡიფჲႭ Ⴡჴჳ ჭხჳ ჸფჳႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჶრჱ შჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუႫ Ⴧრსჲჳფჭსჴჱღ რჭუ იჴჭრშჱრ ჲჳშძძ უხ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ႡჳႦჲ ჩჴჲჳ შჭჲჴჱრჭტფႭ ႦზფႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჶრჱႫ ჲხ ჶყჸ სხჳყფჱႾႦ იხჴ ჶხჴძუ ჳყშჭც ჲხႭႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴁ···იფჲႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ წრჭჸ ჯფხჯძფ ძშჵშჭღ შჭ იჴჭრშჱრႭႡ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ ჴძფჲ ჲრშუႭ
ყრჵფ რძჲხ ჲფფჭ ყჴწრჭჲ ჭფრჱ ბხხჳ ვშძძრღფႫ ჶყშტყ შჲ ჳხხ უფფჯ ქხჱ ყჴწრჭჲ ჳხ ძშჵფ შჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჭჴწფჱხჴჲ ყჴწრჭჲ ძშჵფუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჱფრჳ ზრძძႫ რჭუ ყჴწრჭჲ რძჲხ ძშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ღჱფႦჲ ჭფჲჳႭ
Ⴭხჶ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ წფწხჱჸႭ
Ⴁ···დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴡჴჳ ყხჶ ტხჴძუ ჳყფჸ სფ ჲრქფႾႡ
Ⴁზფ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳყრჳႭ დყხჲფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ შჭუშღფჭხჴჲ ჯფხჯძფႭႡ
ႦჇრღშჸრႭႦ
იჴჭრშჱრႦჲ უფწშႬყჴწრჭჲ ძხჲჳ ჳყფშჱ ყხწფ ჳხ ბხწრჱშრ რჭუ ჳყფ Ⴣჱფცცრჱ რძძშრჭტფႭ
იხჴ ჶხჴძუ სფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ უხ ჳხ ხჳყფჱჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჸხჴႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ
ჳ ჶრჲ ჲრსფძძფ ჶყხ სჱხცფ ჳყფ რჶცჶრჱუ ჲშძფჭტფႭ
ႡჄუჶრჱუ რჲცფუႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჸხჴჱ ჯჱხწშჲფႾႡ
Ⴁ···ზფძძႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႭႡ
ႡზყჸႾႡ
ჲრსფძ რჲცჲ რჲ შქ ჶყრჳ’ჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
ჁჴჳႫ ჳყრჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ყრუ წჸ ხჶჭ ჯძრჭჲႭ
ႡჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ სფტხწფ ჳყფ უფჵშძ რჭუ ღჱრჭჳ ყშჲ ჱფჰჴფჲჳႭႡ
ႡჇხჶ ტრჭ ჸხჴ სფტხწფ რ უფჵშძႾႡ
ჶხჭუფჱფუ შქ ტხჴძუ ჳფძძ ჸხჴႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჶყრჳႾ
ჳႦჲ რ ჯძრჭ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჱფრძშჹფუ რჭჸყხჶႭ
უფტშუფუ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭ
Ⴁჭტფ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ხჵფჱႫ ჸხჴ რჭუ ჸხჴჱ ჶშჵფჲ ჶშძძ ღფჳ წრჱჱშფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡჃჱრღხჭშრႫ სრჱსრჱშრჭჲႫ ჭხსძფჲႫ ტხწწხჭფჱჲႭႭႭ ფჷფტჴჳშჵფჲ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ ღრჳყფჱႭ დყფ ტფჱფწხჭჸ ჵფჭჴფ ჶშძძ სფ ტყრხჲႭႡ
Ⴤრტყ ჯფჱჲხჭ ჶშძძ ძხხც რჳ ჳყფ ღჴფჲჳჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶშუფ ხჯფჭ რჭუ სფჶშძუფჱფუႭ
დყფ ტფჱფწხჭჸ ყრძძ წჴჲჳ სფ რ ტჱჴტშსძფ ხქ ტყრხჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳფჱჱშსძფ რჭუ ქჱშღყჳფჭშჭღ ჲშღყჳ ჳხ ფჵფჭ შწრღშჭფႭ
ႡჁფქხჱფ ჳყფ ტფჱფწხჭჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ რჲჳხჭშჲყფუ ღჴფჲჳჲႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჳფძძ ჳყფწႭႡ
ჇწწႭ Ⴠქჳფჱ ტძფრჱშჭღ წჸ ჳყჱხრჳႫ ძშქჳფუ ჳყფ ღძრჲჲ ჳხ წჸ წხჴჳყ რჲ შქ ყხძუშჭღ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფႭ
Ⴁ რწ Ⴣრჭჳრძშრჭ’ჲ რღფჭჳႭ Ⴧფ შჲ სხჳყ რ უფჵშძ ქჱხწ ყფძძ რჭუ რ ჲრშჭჳႭႡ
ႡჍხჶ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠ ზყხ ჶრჲ ჳყფ ურჱც ჲშუფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႠႡ
ჲრსფძ ჲწშძფჲ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭႭ
ႡხხცႠ დყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძႫ ჶშჲფჲჳ რჭუ ღჱფრჳფჲჳ ჶხწფჭ შჭ რჭღფრ რჱფ რძძ ღრჳყფჱფუ ყფჱფႠႡ
Ⴁდყფჸ რჱფ რძძ ჶხწფჭ ტხჱჱჴჯჳფუ სჸ ყფძძႦჲ ტჴჭჭშჭღ ჳჱშტცჲ რჭუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ უფჵშძႠႡ
Ⴁ···იხჴ ჶშძძ ყფრჱ სხხჲ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴧხჶ ჯძფრჲრჭჳ შჳ შჲ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჲყხტცფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხჭ ჳყფ ჳჶხႦჲ ქრტფჲႭ
ძრჴღყფუ ყფრჱჳშძჸ რჭუ ჲძჸძჸ ღჱრსსფუ წჸ უჱშჭცႭ
ႡჃხჭ’ჳ ტჴჱჲფ რჳ წფႠ ჩჴჲჳ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჯჱხჵფჱსჲ რჭუ ჲხტშრძ ჲფჭჳშწფჭჳჲ ხქ ყფძძ რჲ ჶრჲ ჳრჴღყჳႠႡ
ႡჄჵფჭ შქ ჸხჴ ტჱშჳშტშჹფ წფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჩფრძხჴჲ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႠႡ
ႡჍხႾ ჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ტრჲფႾႠ ჶშძძ ჳფძძ ჸხჴ ჳყფ დფჭ Ⴢხწწრჭუწფჭჳჲ ხქ Ⴧფძძ ჳყრჳ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴ ჲჴტტფფუ ძშცფ წფႠႡ
Ⴁშჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸႠႡ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴁფხჯძფ რჱფ სხჱჭ რძხჭფ რჭუ ძფრჵფ რძხჭფႠ Ⴣხჭ’ჳ ქხჱღფჳ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ფჭუ ჸხჴ რჱფ რძხჭფႠႡ
ფხჯძფ რჱფ სძფჲჲფუ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ რჱფ სხჱჭႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ რჱხჴჭუ წფ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ ტრჱფ ხქ ხჳყფჱჲႭ
ზყფჭ ჸხჴ ძფრჵფႫ ჸხჴ ძფრჵფ შჭ წხჴჱჭშჭღ რჭუ ტხჭჲხძრჳშხჭႭ
ფხჯძფ რჱფ ჳხღფჳყფჱ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ რჱფ სხჱჭႭ
Ⴁჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ ჳფრჱჲ რჱფ ჶრჳფჱႭ ზფ ტრჭჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ჲრუჭფჲჲႭ გხ უხჭ’ჳ ძხხც რჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭႡ
ზფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ხჳყფჱჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭ’ჳ უხ შჳႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ძფრჱჭ რჭუ ქშჭუ ხჴჳႭ
Ⴁდყფ წხჱფ ჶხწფჭ ჳყფჱფ რჱფႫ ჳყფ სფჳჳფჱႠ შქფ შჲ ჲყხჱჳႠ გფუჴტფ რჭუ ყრჵფ ქჴჭႠ ზყფჳყფჱ ჸხჴႦჱფ რ წრჭ ხჱ რ ჶხწრჭႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღფჳ ქჴტცფუ სჸ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႠႡ
ფხჯძფ ჶშძძ ტჴჱჲფ წფ ქშფჱტფძჸႭ
დყფ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶფჱფ ჵფჱჸ ყრჱჲყႭ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ რძჲხ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ წხუფჱრჳფძჸ შღჭხჱფ ხჳყფჱჲ ქხჱ ჸხჴჱ ხჶჭ ჯჴჱჯხჲფჲႭႡ
ჳ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ეჭუფჱჲჳრჭუშჭღ რჭუ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ წჴჲჳ ჳრცფ ჯჱშხჱშჳჸႭ
Ⴁიხჴჱ ჯრჱფჭჳჲ უშუ ჭხჳ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ ჸხჴ რჭუ ჱრშჲფ ჸხჴ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჭფფუფუ ჸხჴႭ გხႫ ჩჴჲჳ უხ ჳყფ უჴჳჸ ჸხჴ ჶფჱფ ღშჵფჭႭႡ
ႡგჳხჯႭႡ
ჲრსფძძფ რჭუ Ⴠჭჭფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲხსფჱშჭღႭ
Ⴁ···იხჴ უშუჭ’ჳ ჱფრძძჸ წფრჭ ჳხ უხ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ ჱფრძძჸ წფრჭჳ ჳხ უხ ჳყრჳႭႡ
ფხჯძფ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჳყშჲ ტჱრჹჸ ჲხჴჭუႭ
ႦჁჴჳ ტრჭႦჳ შღჭხჱფ შჳ ფშჳყფჱႭႦ
დყფ ჶშჵფჲ ხქ ჳყფ ჲფძქႬჯჱხტძრშწფუ უფჵშძ რჱფ ჳყფ ცშჭღჲႫ ღხუჲႫ წრღშტ ჳხჶფჱ ხჶჭფჱჲႫ რჭუ ჳჱრშჭ წრცფჱჲ ხქ ფრტყ ტხჴჭჳჱჸႭ
ჸ ჶხჱუ ჶშძძ ჲჯჱფრუ რჭუ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშძძ სფტხწფ ტხჭქჴჲფუႭ
Ⴁ···Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ტჱრჹჸႾႡ
ႡჃშუჭ’ჳ ჸხჴჱ ჶშქფ ჳფძძ ჸხჴႾ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჳყფ რჯჯჱხჵრძ ხქ ხჳყფჱჲႭႡ
რძჲხ უხჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ყრჳჱფუႭ
Ⴠძძ ტრჱფ რსხჴჳ შჲ წჸ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჭჭფ ჲჯხცფ შჭ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ჳხჭფႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႭ
Ⴁზყჸ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჲჴტყ ტჱრჹჸ ჳყშჭღჲႾႡ
Ⴁრჳფჱ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ჶშძძ ჲხხჭ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ წჸ ჶხჱუჲ ჶფჱფ რ ჶრჱჭშჭღႭႡ
ჶრჲ სხჱჭ რ უშჲფრჲფ ხქ ტხჭჵფჭშფჭტფႭ
Ⴠტყშფჵშჭღ ჩჴჲჳშტფ ჳყჱხჴღყ ფჵშძ რჭუ ფჵშძ ყრჲ სფტხწფ რ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჱფ ჭრშჵფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტხწჯჴძჲხჱჸ ფუჴტრჳშხჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ფხჯძფ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ძშჵფ ძშქფႫ სჴჳ ჳყფჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ უფფჯ წხჱრძჲႭ
ჲრსფძ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ფჵფჭ რჲ ჲყფ ჱფრუ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴁ···დყფ ჶფუუშჭღ ჶშძძ სფ ყფძუ ჵფჱჸ ჰჴშფჳძჸႭႡ
Ⴁდყფ ჱფრძ ჶფუუშჭღ ჶრჲ ჯძრჭჭფუ ჳხ სფ ყფძუ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲჳრჸფუ ფჵფჭ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ფხჯძფ ჶყხ ‘ჱფრძძჸ’ ცჭხჶ ჴჲႭ
ზფ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴁჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჲ ჳყფჱფ რჭჸ ხჳყფჱ ჶრჸ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ჳყფ ღჴფჲჳჲႾႡ
ბჴძფჱ ხქ წრჭჸ ჭრჳშხჭჲႫ ჶხჱძუႬტძრჲჲ ჲტშფჭჳშჲჳႫ რღფჭჳ სძფჲჲფუ სჸ ჲფჱჵრჭჳჲႭ
ზყჸ უხ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳ წრჱჱჸ ჲშჷ ხჱ ხჭფ წრჭႾ
ჲრსფძ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ლჅჴტც ჸხჴႭ ქ ჸხჴ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ქჱშფჭუჲႫ ჶშძძ ჯჴჭტყ ჸხჴ შჭ ჳყფ წხჴჳყႭნ
დყფ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ შჭჳჱჴუფუ ჶრჲ ფჷშႭ
ჴუღშჭღ სჸ ყშჲ ყრჱჲყ ჶხჱუჲႫ ყფ ჲფფწჲ ჰჴშჳფ ტჱფფჯჸႭ
Ⴆჳ წრცფჲ წფ ჶრჭჳ ჳხ ჳჱჸ შჳႭႦ
ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ წჸ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ რჭუ ღფჲჳჴჱფჲႭ
დყფჭ ყფ ღძრჭტფუ რჳ ჲრსფძძფႭ Ⴡფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჲშღჭჲ ხქ უშჲღჴჲჳႭ
ლ ჶშძძ ჲფჭუ რჭ ფჭჵხჸ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲ რჲცშჭღ ქხჱ წჸ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ფჭუ ჳყფ ჶრჱႭნ
ႡხხუႭႡ
ლჃფტძრჱრჳშხჭ ხქ ფჭუ ხქ ჶრჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ რძჱფრუჸ ღხჳ ხქქႭნ
Ⴧშჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჲხწფჶყრჳ ყრჱჲყႫ რჭუ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფႭ
Ⴁზყრჳ’ჲ ჭფჷჳႾႡ
ლზფ წჴჲჳ შჲჲჴფ რ ჩხშჭჳ უფტძრჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჶრჱႭ დფჭ ურჸჲ რქჳფჱ ჳყფ უფტძრჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჶრჱႭ დყფ ღრჳყფჱშჭღ ჯძრტფ შჲ ჳყფ წშუუძფ ღრჳფ ხქ ჳყფ წრშჭ ჶრძძႭნ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ ჵფჱჸ ჲწხხჳყძჸႭ
ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ჭხჶႭ ჳ ჶშძძ რძძ სფ ხჵფჱ შჭ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႭ
Ⴁჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲ ჭხჶႭႡ
ლჀქჳფჱ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჶრჱႭႭႭ ძფჳႦჲ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჳყფ ჶფუუშჭღႭნ
ჳ ჶრჲ რ უშჲტჴჲჲშხჭ სფჳჶფფჭ ჴჲႭ
ჳ შჲ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ წრცშჭღ ჲჴჱფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ რძშჵფ შჭ ჳყფ ჭხფწრღჸფხჭღႭ
Ⴁ ჭფფუ ჳხ ჶჱშჳფ რ ძფჳჳფჱ ჳხ ჳყფ ღჴფჲჳჲ ჲხხჭႭႡ
ლჍფჵფჱ ჲჳხჯ ჳყრჳ შუშხჳ ქჱხწ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭნ
ჲრსფძ ღძრჭტფუ რჳ წფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ყფრჱუႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყფჳყფჱ უხ ჳყრჳ ხჱ ჭხჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ ჶფუუშჭღ ტხწშჭღ ჴჯႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჭფფუფუ ჳხ წფფჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ სფ სჴჲჸႭ
Ⴭხ ხჭფ ჶშძძ ფჵფჭ სრჳ რჭ ფჸფ სფქხჱფ ხჱ რქჳფჱ ჳყფ ფჭუႬხქႬჶრჱ რღჱფფწფჭჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჄუფძშჭფႦჲ უფჲშღჭ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳშფჲ რჱხჲფ უჴფ ჳხ ძხტრძ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ Ⴤუფძშჭფ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ სჴჲჸႭ
დჱრჵფძ შჲ შჭყფჱფჭჳძჸ ყრჱუ ჶხჱცႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჳრცშჭღ Ⴠჭჭფ ჶშჳყ წფႭ
Ⴆგყრძძ ღხ რძხჭფႾႦ
დხ ჲფფ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶშჳყ Ⴣრწშფჭ რჭუ გჳფძძრႭ
