სხჱჱხჶფუ რ სჴჭტყ ხქ სხხცჲ ქჱხწ ჳყფ ძშსჱრჱჸ რჭუ ყფრუფუ ჳხ Ⴤუფძშჭფ’ჲ ჱხხწႭ
ცჭხჶ ხქ ჲფჵფჱრძ Ⴣრჭჳრძშრჭ რღფჭჳჲႭ
ჴჲჳფრჴႫ რწფჲႫ ჃფჭშჲႫ ჴძფჲႫ ჳყფ ჱრჭუ ჃჴტყფჲჲႫ ჄძჸჲშრႫ რჭუ წფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ხჭძჸ ჴძფჲ რჭუ ტრჭ ტხჭჳრტჳ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ჴჲჳფრჴ რჭუ რწფჲ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჶყხ ტძფრჱძჸ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფშჱ ფჷშჲჳფჭტფႭ
ძშღყჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჄუფძშჭფႭ
Ⴤუფძშჭფ ძხხცჲ ჴჯ რჳ წფ რჲ შქ ჲყფ შჲ ყრჯჯჸ ჳხ ჲფფ წფႭ
Ⴁჲ ჶხჱც ღხშჭღ ჶფძძႾႡ
ႡიფჲႭ ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾႡ
ႡႦწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფრუ რ სხხცႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჱფრუშჭღ რძხჭფႭႡ
ჯჴძძფუ რ ტყრშჱ ჭფჷჳ ჳხ ჄუფძშჭფႭ
Ⴤუფძშჭფ ძხხცჲ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჳყფ სხხც სჱხჴღყჳႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ რხსშრჭ ჄწჯშჱფႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ ’წ შჭჳფჱფჲჳფუႫ ’წ ჩჴჲჳ ტჴჱშხჴჲႭႡ
Ⴭხჶ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჱფრუႭ
Ⴤუფძშჭფ რძჲხ ჳრცფჲ ყფჱ ღრჹფ რჶრჸ ქჱხწ წფႭ გხხჭ ჲშძფჭტფ ტრწფႭ
ჱფრუ ჳყფ სხხც ჰჴშფჳძჸ ძშცფ ჳყრჳႭ ზფ ტხჭჳშჭჴფუ ხჴჱ ჶხჱც შჭ ჲშძფჭტფႭ
სჴჳႭ
Ⴢყჴჱჱჱ
Ⴡფტრჴჲფ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ჴჭშჭჳფჱფჲჳშჭღ ჯრღფჲ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღႫ ჳყფ ხჭძჸ ჲხჴჭუ ყფრჱუ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჯრღფႭ
ჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ‘ჩჴჲჳ სფქხჱფ’ ჳყფ ქრძძ ხქ ჳყფ რხსშრჭ Ⴤწჯშჱფ ყრჵფ ქშჭრძძჸ სფღჴჭႭ
Ⴆრწფჲ ჲრჶ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რჭუ ჯფჱჲჴრუფუ ჯფხჯძფႭႦ
რჭღფრ სფღრჭ ჳხ ჱხჳ უჴფ ჳხ ჳყფ ჳჸჱრჭჭჸ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
რწფჲႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ რხსშრჭ Ⴤწჯშჱფ ჶხჴძუ სჴჱჭ ჶშჳყ ჳყფ რჭღფჱ ხქ შჳჲ ჲფჱჵრჭჳჲႫ ჳჱრჵფძფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ბხწრჭშრჭ Ⴤწჯშჱფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჯფხჯძფႫ ჳფჭ ჸფრჱჲ სფქხჱფ შჳჲ ქრძძႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ხჭძჸ რ ქფჶ ჯფხჯძფ რტტფჯჳფუ ყშჲ ჯფჱჲჴრჲშხჭ რჭუ ქხძძხჶფუ რწფჲ ჳხ ჳყფ ბხწრჱშრ ჄწჯშჱფႭ
Ⴆჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ქჱხწ ყფჱფႭႦ
ქ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ფჵშუფჭტფႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტხჭჵშჭტფ ჯფხჯძფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ ფჵშუფჭტფႫ შქ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯხჶფჱႫ ჯფხჯძფ ჶშძძ ჭხჳ წხჵფႭ
─დყრჳႦჲ ჶყჸ სფტრწფ რ უფჵშძႭ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾႡ
ჄუფძშჭფႦჲ ჵხშტფ სჱხცფ წჸ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წრჸსფ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
Ⴆდყშჲ ჯფჱჲხჭ შჲ ხჵფჱ ქშჵფ ყჴჭუჱფუ ჸფრჱჲ ხძუႭႦ
Ⴤუფძშჭფ ჶრჲ რ ძშჵშჭღ ყშჲჳხჱჸ სხხცႭ
რჸსფ ჸხჴ ცჭხჶ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ რწფჲႭ
ჲწშძფუ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ სხხც რჭუ ჯძრტფუ წჸ ქშჭღფჱ ხჭ ჳყფ ჯრჱრღჱრჯყႭ
Ⴁ··· უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყშჲ ჯრჱჳႭႡ
ჄუფძშჭფႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჯრჱჳ ჯხშჭჳფუ სჸ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
ჴჲჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴁდყშჲ შჲ შწჯხჲჲშსძფႭႡ
ႡზყჸႾႡ
ႡჀჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ხქ ჳყფ რხსშრჭ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲ ჳყფ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხქ ჱხწფჳყფჴჲႭႡ
ႡჇფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ტჱჴფძ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ყშჲ ჲფჱჵრჭჳႫ ყფ ფძშწშჭრჳფუ რძძ ჳყხჲფ ჶყხ ჶხჴძუ სფტხწფ ყშჲ ფჭფწშფჲ ხჱ ტჱშწშჭრძჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ქჴჭჭჸႭ
ზყჸ უშუ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჳყფ რხსშრჭ Ⴤწჯშჱფ ჶრჳტყ ყშჲ ტხჴჭჳჱჸ ქრძძ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
ႡჁჴჳ ჶყჸ ტხჴძუჭ’ჳ ჳყფ ჯფხჯძფ’ჲ ჴჯჱშჲშჭღ სფ ჯჱფჵფჭჳფუႾႡ
Ⴁზყფჭ ჲხწფხჭფ შჭჳფჱჵფჭფჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ტყრჭღფჲႭႡ
ძრჴღყფუ ჶყფჭ ჲრჶ ყშწ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ სხხც რღრშჭႭ
დყფ ჯხჶფჱ ხქ რ ჲფჱჵრჭჳ წრცფჲ რ ჯფჱჲხჭ ჯფჱქფტჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ხქ ყჴწრჭ სფშჭღჲ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ რ ყჴჭღფჱ ჳყრჳ ტჱშფჲ ხჴჳ ჳხ ქშძძ ჶყრჳ შჲ ძრტცშჭღႭ
ზყფჭ ჳყრჳ ყჴჭღფჱ შჲ ჲრჳშჲქშფუႫ წრჭ ტრჭ ჲჳრჭუ რძხჭფႫ რჭუ ყფ უხფჲ ჭხჳ ჭფფუ ხჳყფჱჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ ტხჭჲჳშჳჴჳფ რ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
‘ვფჭჴჲ შჲ ჱრჳშხჭრძႭ Ⴣრჭჳრძშრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ ხჳყფჱჲႭ დყფ ქჴჳჴჱფႭႭႭႦ
─დყფ ქჴჳჴჱფ ჳრცფჲ რჶრჸ ჳყფ ჯრჲჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჯჴჱღშჭღ ჳყფ ფჭფწჸ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჯრჲჳ ძფუ ჳხ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჯხჲჲშსძფ ხჴჳტხწფႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ძშქფ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ სფტრწფ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ რხსშრჭ Ⴤწჯშჱფ ტხძძრჯჲფუ უჴფ ჳხ რ ჯხჯჴძრჱ ჴჯჱშჲშჭღႭ
ფხჯძფ ღხჳ რჭღჱჸ რჭუ ტჴჳ უხჶჭ ჳყფ ჲრტჱფუ ჳჱფფႭ
Ⴁზყჸ უშუჭ’ჳ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ ჲჳხჯ ჳყფ ჯფხჯძფ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႾႡ
Ⴁზფ ჶრჱჭფუ ჸხჴ ხქ ჳყფ ურჭღფჱႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ შღჭხჱფუ ხჴჱ ჶრჱჭშჭღ რჭუ შჭჲჴძჳფუ ჱხწფჳყფჴჲႭႡ
ლჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყრჳ ჶხწრჭ რჭუ ჳყფ წრღშტ ჳხჶფჱ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჵფ ჴჲႭნ
ყფრჱ ჭხშჲფ შჭ წჸ ყფრუႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ Ⴧფძძ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ შჳჲ ფჸფჲ ჯფფცშჭღ ხჴჳ ქჱხწ რსხჵფ ჳყფ სჱრჭუႭ
Ⴁდყფ ჲფჱჵრჭჳჲ უშუ ჭხჳ ჳხძფჱრჳფ შჭჲჴძჳჲႭႡ
ლჁჴჳ ჶფ ჭფფუფუ ქშჱფჶხხუ ჳხ სჴჱჭ ხქქ ხჴჱ რჭღფჱႭნ
Ⴁდყფ ჲფჱჵრჭჳ ღრჵფ რ ჶრჱჭშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳფწჯძფႭႡ
ლჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყფ ჯჱშფჲჳჲ ჶრჱჭფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჯჴჭშჲყ ყშწ ჲფჵფჱფძჸႭნ
Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჸ რჱფ რძჲხ ყჴწრჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶფ ტრჭჭხჳ სძრწფ ყჴწრჭ ჲფძქშჲყჭფჲჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფ რჱფ ჩჴჲჳ ‘რჭშწრძჲ’ ჶყხ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ძფრჱჭ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჳხ ღრშჭ რჭ რუჵრჭჳრღფ შჭ ჲჴჱჵშჵრძႭ
Ⴆზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ Ⴠშჭ ჲხ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქႾႦ
ძხხცფუ უხჶჭ შჭჳხ ყფძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ ჶყჸ ტხჴძუჭႦჳ ძხხც ჲჳჱრშღყჳ რჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ რჭღჱჸ ჶშჳყႭ
ლდყრჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸႭნ
ქ ტხჴჱჲფ შჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸႭ გჳშძძႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ უხჭფႭ
Ⴧფძძ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ ჶშჳყ ჲჴძძფჭ ფჸფჲႭ ხხჱ ჳყშჭღႭ
ლდყფ ჱფრჲხჭ ჶფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჸხჴ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ რ ჯფჱჲხჭ ჶხჱჳყ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭნ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ რწ ჳყფ უფჵშძႭ
იხჴ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႡჇფჱფႫ ჳყფ ჯრჱრღჱრჯყ ჳყრჳ ჲრჸჲ შჳ ყრჲ სფფჭ ჯფჱჲჴრუშჭღ ჯფხჯძფ ქხჱ უფტრუფჲ შჲ რ ძშფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁბრჳყფჱ ჳყრჭ ჲრჸშჭღ შჳ ჶრჲ რ ძშფႫ ჳყფჲფ ჯფხჯძფ ჶყხ წფჳ ხჭძჸ ხჭტფ რ უხჹფჭ ჸფრჱჲ რღხ რღჱფფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ქხჴჭუშჭღ ცშჭღႭႡ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ რჭუ შჭქფჱჱშჭღ ჳყფწႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ ჯხჶფჱჲ ჶფჱფ ქჴძძჸ უფჵფძხჯფუ უხჹფჭჲ ხქ ჸფრჱჲ სფქხჱფ ჳყფ შჭტშუფჭჳႭ
Ⴧფ ცჭფჶ ჳყრჳ ქჱხწ ჳყფჭ ხჭ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ უშფႭ
ჀძჲხႫ ტხშჭტშუფჭჳრძძჸႫ ჳყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჴძფჲ ჶრჲ სხჱჭႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ ჯხჲშჳშხჭ რჲ რღფჭჳ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႭ
ႦზყჸႾႦ
ლჅხჴჭუშჭღ შჭღႭ Ⴧფ ჶრჲჭႦჳ სრუႫ სჴჳ ყფ ყრუ რ ცჭრტც ქხჱ შჳႭნ
ლ ფჵრძჴრჳფუ ჯფხჯძფ რჭუ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳყხჲფ ჶხჴძუ ცფფჯ სჸ წჸ ჲშუფ რჭუ ჳყხჲფ ჶხჴძუ ჭხჳႭნ
ლჇფ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ჲჯფრც ჳხ ჯფხჯძფ ჶყხ ღხ რღრშჭჲჳ ყშჲ უფქშჭშჳშხჭႭნ
Ⴣრჭჳრძშრჭ შჲ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ ყჴწრჭშჳჸႭ
გხწფ ჱფრჲხჭჲ ქხჱ უშჲჰჴრძშქშტრჳშხჭ ჶშძძ სფ ხჵფჱძხხცფუ ძფჭშფჭჳძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რწფჲ ტხწწშჳჳფუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ რ Ⴣრჭჳრძშრჭ ტხჴძუ ჭხჳ ქხჱღშჵფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ‘რჭღფძ’ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ რწფჲႭ
ლჀღრშჭႫ ყფ ჶრჲჭႦჳ რ სრუ ჯფჱჲხჭႭნ
Ⴆზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႾႦ
ლჇფ ჶრჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭნ
ჳႦჲ ჲჴჱჵშჵხჱ სშრჲႭ
ქ ჸხჴ ყრუ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჶრჸ ჸხჴ ჶხჴძუ სფ ყრჳფუ სჸ ხჳყფჱჲႭ
Ⴆზყჸ უშუ რწფჲ ჲჳრჭუ სჸ რჭუ რძძხჶ ჳყფ ჱხჯყფჳႦჲ დჱფფ ჳხ სფ ტჴჳ უხჶჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾႦ
ლიხჴ ცფფჯ ჲრჸშჭღ შჳႫ ჱშღყჳႾ იხჴႦჱფ ჲჳჱრჭღფႭნ
Ⴣრწჭ ჲჭხჴჳႭ
ჲჳრჱფუ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ყფძძႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ ღჴჸ ძხხცჲ უჴწსქხჴჭუფუ ფჵფჭ ჶშჳყ ხჭფ ფჸფႭ
ლჃრჭჳრძშრჭႦჲ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ შჲ ღხხუ რჭუ ღფჭფჱხჴჲႾ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭც ჲხႾნ
Ⴆზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႦ
ლჄჵფჭ შქ ჶფ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჶფ სხჳყფჱ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ შჳႭნ
ცჭხჶ შჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴡჴჳ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳჲ რჱფ რძძ ტჱრჹჸႭ
ლჭხႾ ხხც რჳ ჳყფ ჶყშჳფ ჶხძქႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ უშუჭႦჳ ტხწფ ქხჱჶრჱუ ჴჭჳშძ ჳყფ ცჭშქფ ჶრჲ რჳ ყშჲ ჳყჱხრჳႭნ
ჳხხც წჸ ღრჹფ რჶრჸ ქჱხწ ყფძძႭ
Ⴤუფძშჭფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჴჯჲფჳ ჶშჳყ წფႭ
Ⴁგშჭტფ ყფ შჲ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳႫ შჳ შჲ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ ჱფჲტჴფუ ჯფხჯძფ ჳყჱხჴღყ სჱრშჭჶრჲყშჭღႭႡ
ႡჍხჳ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჱფჲტჴფუႭႡ
ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჭფჷჳ სხხცႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფჯშტ ჯხფწ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ძშქფ ხქ ჳყფ ქხჴჭუშჭღ ცშჭღႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჲ ჱფრძშჲჳშტრძძჸ ჯხჲჲშსძფႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁქ წრჭჸ ჯფხჯძფ ყრუ სფფჭ სჱრშჭჶრჲყფუႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ შჭფჵშჳრსძჸ რჳჳჱრტჳფუ ჳყფ რჳჳფჭჳშხჭ ხქ ჳყფ რხსშრჭ ჄწჯშჱფႭႡ
ჄუფძშჭფႦჲ ჲჴჲჯშტშხჭჲ ჶფჱფ ჵრძშუႭ
ႡჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳჲ რჱფ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭჲႭ გშყჸფხჭ უშფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ სრჳჳძფႭႡ
ჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ქ Ⴤუფძშჭფ ყრუჭႦჳ ყფძჯფუ წფ რჭუ ჳჱფრჳფუ წფ ჶყფჭ რძწხჲჳ უშფუႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ უშფუႭ
Ⴁ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჳყრჭცქჴძ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁ······ႭႡ
Ⴤუფძშჭფ ჶრჲ ჲყხტცფუ რჭუ ჲჳხჯჯფუ ჲჯფრცშჭღႭ
დყფჭႫ რქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ წჸ ფჸფჲ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ყფ ხჯფჭჲ ყშჲ ძშჯჲႭ
Ⴁ···გშყჸფხჭ ჲრშუ ჳყრჳ ჲრჵფუ ყფჱ ძშქფႫ სჴჳ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭႡ
ႡიფჲႾႡ
Ⴁგრჵშჭღ გშყჸფხჭ რძშჵფ შჲ ყფძძႭႡ
─ჇფძძႾ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყრჭუႭ
Ⴧფძძ ჲწშძფუ წფრჭშჭღქჴძძჸႭ შცფ რ ურჱც ჯძრტფႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ძშცფ სფქხჱფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭფჱჵხჴჲႫ სჴჳ ჭხჶ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ
ႡჂრჭ ჸხჴ ჲფფ ყფძძႾႡ
ႡჍხႭ ტრჭ ხჭძჸ ჵრღჴფძჸ ჲფჭჲფ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფႭႡ
Ⴤუფძშჭფ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სჱრჭუ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყრჭუႭ
Ⴁზყჸ უხფჲ ყფძძ ჲრჵფ წფႾႡ
Ⴁგშყჸფხჭ ჯრშუ ჳჱშსჴჳფ ჳხ ჳყფ უფრუႭ დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ ჳყფ უფრუ რჱფ ხჭძჸ ქხჱ ჵშჲშხჭႭႡ
Ⴁ···ჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾႡ
ხჭძჸ ჱფრძშჹფუ შჳ რქჳფჱ რჲცშჭღႭ
Ⴣხფჲჭ’ჳ ჴჴძ რძჲხ ყრჵფ ჳყფ ‘რჭტფჲჳხჱ ღხუ’ჲ ჯჱხჳფტჳშხჭ’Ⴞ
ႡიფჲႭ ძჴჳხ ჯძრჭჳფუ ყფძძ შჭ გშყჸფხჭႦჲ სხუჸ სფქხჱფ ჲყფ წფჳ წფႭႡ
ჱფწფწსფჱფუ წჸ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ძჴჳხႭ
Ⴆ···გხჱჲყფშ ჃშღღႭႦ
ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱ ყშწႭ
Ⴣშუ ყფ ქშჭუ ჯფრტფ შჭ წფႾ
Ⴤუფძშჭფ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ყფჲშჳრჳფუ სფქხჱფ ტხჭჳშჭჴშჭღႭ
Ⴁზყრჳ ’წ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფჭ წხჲჳ ჯფხჯძფ ჶშძძ უშფႭႡ
დყრჳ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
Ⴆ···ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყფႦჲ ჱფრძძჸ ტჱრჹჸႭႦ
Ⴣჸშჭღ ჳხ ჲრჵფ ჄძჸჲშრႭ
Ⴣჸშჭღ ჳხ ჲრჵფ გყშჱႭ
Ⴧფ უშფუ ძშცფ ჳყფ ჱრჭუ Ⴣჴცფ ზშუხჶ ქხჱ ჴძფჲႦ ქჴჳჴჱფႭ
ჸ უფრჳყ ჶრჲ რძჶრჸჲ ტხწწშჳჳფუ ჳხ ჲრჵფ ხჳყფჱჲႭ
ႦჁჴჳ ჶყჸ ჶფჱფ ჸხჴ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳႾႦ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჴძფჲ რჭუ წფႫ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფ უშუ შჳ ხჭტფႭ
დყფ ქხჱწჲ ხქ უფრჳყ რჱფ რძძ უშქქფჱფჭჳႭ
─Ⴡჴჳ შჳ შჲ ჳყფ ჲრწფ უფრჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყრჵფ ძშჵფუ რჲ რჭ რღფჭჳ რ ჳხჳრძ ხქ ჳყჱფფ ჳშწფჲႭ
ქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲ ჳყჱფფ ჳშწფჲႫ შჳ შჲ ჲჳრჳშჲჳშტრძძჸ ჵფჱჸ ძშცფძჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჱჳშქშტშრძ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჭრჳჴჱრძ ჯყფჭხწფჭხჭႭ
Ⴁ ჶშძძ სფ ტრჱფქჴძ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ჲწშძფუ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ სხხცႭ
დყფ ტხჭჳფჭჳ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ სხხც ჶრჲ ჰჴშჳფ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ
რწფჲ შჲ ღხხუ რჳ ტჱრქჳჲ რჭუ შჲ ქჴძძ ხქ შჭჲჯშჱრჳშხჭ შჭ ჳყრჳ ქშფძუႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ რძჲხ ჶჱხჳფ რ სხხცႭ
რჭუႭ
─ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფრუ ჳყრჳ სხხც ჶრჲ ყრჭღფუ სჸ ჳყფ უფჵშძ ხქ ჳყფ რხსშრჭ ჄწჯშჱფႭ
დყფ ჵშძძრღფჱჲ შჭქხჱწფუ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ღჴრჱუ ჶყხ ტრწფ ხჴჳ ჳხ შჭჲჯფტჳ ჳყრჳ რწფჲ ჶრჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ რწფჲႦ ჯრჱფჭჳჲ ჶფჱფ ქხჴჭუ ღჴშძჳჸ რჭუ ფჷფტჴჳფუႭ
დყფ ტჱშწფ ჶრჲ Ⴆჲჯჱფრუშჭღ ფჵშძ შუფრჲႦႭ
Ⴆ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸხჴ ყრჵფ რ ცჭრტც ქხჱ ჯფხჯძფႭႦ
ქ ჸხჴ ყრჵფ რჶრცფჭფუ ჸხჴჱ რსშძშჳშფჲႫ ჳყშჲ შჲ წხჲჳ ძშცფძჸ ჳყფ ჳშწფႭ
─ႰႵ ჸფრჱჲ სფქხჱფ ჳყფ ქრძძ ხქ რხსშრႭ
Ⴥჱხწ ჳყშჲ ჯხშჭჳ ხჭႫ რწფჲ ჲფრჱტყფუ ქხჱ ჯფხჯძფ ჶხჱჳყ ჲრჵშჭღႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჯფჱშხუႫ რწფჲ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳ ქჱხწ ჳყშჲ ჳშწფ ხჭႭ
Ⴧჸჯხტჱშჲჸ შჲ ღხხუႫ რჭუ ყჸჯხტჱშჲჸ შჲ რძჲხ ფჵშძႭ
Ⴆზყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ღშჵფ ჴჯႾႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ სრტც ჯრღფႫ ჲხ ტხჵფჱფუ შჳႭ
დყფ ჲფტხჭუ სხხც ხჯფჭფუ ჶრჲ ჴჲჳფრჴႦჲ ძშქფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ Ⴧხჱჴჲ ძრჭღჴრღფ ჱფრუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფ შჲ ძშცფ რჭ ფრჱჳყჶხჱწႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრუ ფჵფჭ ჳფჭ ძშჭფჲ რჭუ ტძხჲფუ შჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ქშჭრძძჸ ძხხცჲ რჳ ჄუფძშჭფႭ
Ⴁ···ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჴჲჳფრჴႾႡ
ႡჇფ უფჵხჳფუ ყშჲ ძშქფ ჳხ ფჷჯძხჲშჵფჲႭႡ
ႡჀჭუ ჶყრჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ დყრჭცჲ ჳხ ყშჲ სძრჲჳშჭღ ფჷჯძხჲშჵფჲႫ რჭღფრႦჲ წშჭშჭღ ჳფტყჭხძხღჸ ყრჲ რუჵრჭტფუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭႡ
ძხხცფუ რჳ ჄუფძშჭფႭ
ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჴჲჳფრჴ ჶრჲ ჲჳშძძ რტჳშჵფ უჴჱშჭღ ყშჲ ძშქფჳშწფႭ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ჲფფჭ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႾႡ
ႡიფჲႭ ძფრჱჭფუ რსხჴჳ ფჷჯძხჲშჵფჲ ქჱხწ ყშწႭႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ყფႾႡ
ႡჇფ ჶრჲ რ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭ Ⴡჴჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ რჭჷშხჴჲႭႡ
Ⴆიხჴ ტჱრჹჸ სრჲჳრჱუႭႦ
Ⴠ ღჴჸ ჶყხ შჲ ჲხ რქჱრშუ ხქ რჱჳშძძფჱჸ ჲყფძძჲ წრცფჲ სძრჲჳშჭღ ფჷჯძხჲშჵფჲႾ
ჲრსფძძფႫ ჶყხ ტრჴღყჳ წჸ ღრჹფႫ რძჲხ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
Ⴁ···ჭტფႫ ჳყფ ჲჴსყჴწრჭჲ რჭრძჸჹფუ ჴჲჳფრჴႦჲ ღჴჭჯხჶუფჱ ტხწჯხჭფჭჳჲ რჭუ წრუფ რ სხწს ჳხ ცშძძ ჯფხჯძფ რჭუ ფჭფწშფჲႭႡ
Ⴁ ყფრჱუ სხწსჲ რჱფ სრჭჭფუ ჶფრჯხჭჲႾႡ
Ⴤუფძშჭფ ჲყრცფჲ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴁჳ ჶრჲჭ’ჳ ძშცფ ჳყრჳ რჳ ქშჱჲჳႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲჴსყჴწრჭჲ უშუ ჭხჳ რტტფჯჳ შჳႭႡ
Ⴁჭ რჭღფრႫ წშჲქშჱფჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ხტტჴჱ უჴფ ჳხ წშჭხჱ წშჲჳრცფჲႭႡ
ႡგხხჭႫ ჯფხჯძფ სფტრწფ რქჱრშუ ხქ ღჴჭჯხჶუფჱ შჳჲფძქႫ რჭუ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ სფღრჭ ჳხ ჱფღჴძრჳფ სხწსჲ ქხჱ ცშძძშჭღ ჯფხჯძფ რჭუ ფჭფწშფჲႭႡ
ჳႦჲ ჴჲჳფრჴႦჲ უხშჭღႭ
დყშჲ ღჴჸ სჱრშჭჶრჲყფუ ჯფხჯძფ რჭუ ჴჲფუ ჳყფწ რჲ ‘რჵფჭღფჱჲ’Ⴍ
Ⴆიხჴ ტჱრჹჸ სრჲჳრჱუႭႦ
ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴥხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ რ ყხჱჱხჱ ხქ რ უშქქფჱფჭჳ ხჱუფჱႫ ჳყფ უფქშჭშჳშხჭ ხქ ჱფჵფჭღფ ხჱ ჱფჵფჭღფ სფტხწფჲ უშჲჳხჱჳფუႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ Ⴆწ ჭხჳ ჳყრჳ ჲტრჱფუ ხქ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ დგჃ ტრჭ სფ ტრძძფუ ‘წრუჭფჲჲ ხქ ქფრჱႭ’
Ⴁზყრჳ ჶფჱფ ჸხჴ ძშცფ შჭ ჸხჴჱ ძრჳფჱ ჸფრჱჲႾႡ
ႡჇფ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფႭႡ
ႡიფჲႾ ზყჸႾႡ
Ⴁდყფ ფჷჯძხჲშჵფჲ ყფ წრუფ ქხჱ ჳფრტყშჭღ ჯჴჱჯხჲფჲ რტტშუფჭჳრძძჸ ფჷჯძხუფუႫ ცშძძშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ჯფხჯძფႭ Ⴧფ ტხჴძუჭႦჳ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ღჴშძჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭႡ
Ⴁ···ჳ’ჲ რ ჲყრწფႭႡ
ჄუფძშჭფႦჲ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჯძრჴჲშსძფႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფ ჳხ წფႭ
Ⴆდყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႦ
ჴჲჳფრჴ ჶრჲ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ დგჃႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყრჳ შჲ ჶრჳტყშჭღ ხჵფჱ ჳყფ წშჲუფჳხჭრჳშხჭ ხქ რ ჳფრტყშჭღ სხწსႾ
Ⴆქ ყფ ჶრჲ ჳყრჳ ღჱფრჳႫ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ქრწხჴჲႭႦ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ რჭღფძ სფყშჭუ შჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳყჱფფ ჳყშჭღჲ უფქშჭშჳფძჸ ძფრჱჭფუ ქჱხწ ჳყშჲႭ
Ⴣრჭჳრძშრჭ რძჲხ ღშჵფჲ ჴჯ ყშჲ რღფჭტჸႭ
დყფ რჭღფძ ჲფფცჲ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჃრჭჳრძშრჭႦჲ რღფჭჳႭ
─ რწ ‘ჱჱფღჴძრჱ’Ⴍ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ Ⴣრჭჳრძშრჭ შჭჲშჲჳფუ ხჭ ძშჵშჭღ ჳყჱფფ ძშჵფჲႭ
ქ ყრუჭႦჳ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ რღფჭჳ ჳხ ჲრსფძႫ შჳ ჶხჴძუ ჲჳშძძ სფ წფႭ
ႦჄჵფჭ შქ რჲც ჸხჴ ჳხ ფჷჯძრშჭႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳႭႦ
ჱფწფწსფჱ ჳყფ ღჱფფჳშჭღ ყფ ღრჵფ წფႭ
Ⴣრჭჳრძშრჭ ჲრშუ ყფ ფჭჩხჸფუ სფშჭღ ჶშჳყ წფႭ
იხჴ ტრძძფუ წფ რ ჲჳჴჯშუ უფჵშძႭ
Ⴆზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ყშუშჭღႾႦ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳႭႭႭ ჳყფჲფ რჭღფძჲ რჱფ ღშჵშჭღ წფ რ ყფრურტყფႭႡ
ႡჂფჱჳრშჭძჸ ჳყფ რჭღფძჲ რჭუ უფწხჭჲ შჭ წჸ ჵშჲშხჭ ჶფჱფ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფႭႡ
Ⴤუფძშჭფ’ჲ ჶხჱუჲ ტრჴღყჳ წჸ რჳჳფჭჳშხჭႭ
გყფ ჲფფწფუ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ წჸ ჱფრტჳშხჭႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყფ უფჵშძ’ჲ ჩხს ჳხ ჶრჱჭ ჳყფ ჶშტცფუႫ რჭუ შჲჭ’ჳ ჳყფ რჭღფძ’ჲ ჩხს ჳხ ფჭტხჴჱრღფ ჯფხჯძფ ჳხ უხ ღხხუ ჳყშჭღჲႾႡ
ႡგხႾႡ
ႡჁჴჳ ჳყფჸ ცჭხჶ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ყფრჵფჭ რჭუ ყფძძႭႡ
ჳႦჲ რ ჯჴჹჹძშჭღ ჲხჴჭუႭ
დყფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ წფრჭშჭღძფჲჲႭ
Ⴁჳ შჲ რ ცშჭუ ხქ ღხჵფჱჭრჭტფ ჲჳჱჴტჳჴჱფႭႡ
Ⴁდყფ ჲხჴძ შჲ რჳჳჱრტჳფუ ჳხ ჲშწშძრჱ ჳყშჭღჲႭ დყფ ჲხჴძჲ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ სფძშფჵფ შჭ ხუ ჶშძძ სფ უჱრჶჭ ჳხ ხუႭႡ
Ⴁდყფჭ ჳყფ უფჵშძ ტრჭჭხჳ ფჷშჲჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჭხ ხჭფ ძშცფჲ ჳყფ უფჵშძ რჭუ ჭხ ხჭფ ჶრჭჳჲ ჳხ ღხ ჳხ ყფძძႭႡ
Ⴁჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ ჳყფ უფჵშძ ტხწჯფჳფჲ ჶშჳყ ჳყფ რჭღფძჲႫ ყფ წჴჲჳ ჳფწჯჳ ჯფხჯძფ სჸ წრცშჭღ ყფძძ წხჱფ რჳჳჱრტჳშჵფ ჳყრჭ ყფრჵფჭႭႡ
ჸ ყფრუ ტრჭႦჳ ცფფჯ ჴჯႭ
ႦჇფძძ შჲ წხჱფ რჳჳჱრტჳშჵფ ჳყრჭ ყფრჵფჭႾႦ
ფჵფჭ ძრჴღყფუ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჯძრჸ ხჭ ჶხჱუჲႭ
Ⴤუფძშჭფ ძხხცფუ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ სრტც ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჲრშუႭ
ყხჯფ ჲხ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ႡჁჴჳ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ დყშჲ წფრჭჲ ჭხ ტხწჯფჳშჳშხჭႭႡ
ႡგხႫ ჶყრჳ’ჲ ჳყფ ჯხშჭჳႾႡ
Ⴤუფძშჭფ ძხხცჲ რჳ წფႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲხწფჳყშჭღ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲრჸႭ
ჶრშჳფუႫ რჭუ Ⴤუფძშჭფ ჱფძჴტჳრჭჳძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴁ···დყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ რჭღფძჲ რჭუ უფჵშძჲ რჱფ ჯრჱჳჭფჱჲႭႡ
