“ႧႸႿႱ… … ნ"
ჷ ႲჅჂႹႵႴ Ⴝ ႲჅჄჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჃႹႷႸႵႴ ႼႿჅႴႼნ
ႤႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴ ႶႼႵჇ Ⴒ ႱႾႴ ჻ႿႾႴႱ ႳႱႽႵნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႲႱႳႻლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
“ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჃႵ ჀႱჂჄႾႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱჂჂႹႵႴ ჇႿႽႱႾ… ნ"
ႵჃჄႵჂႴႱნ
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ႠႱჂႻ ჯმႿჅႾႷ ႼႵႶჄლ ჄႸႵ ჃჄႱႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ႲႹჄლ ჃჅႳႻႵႴლ ႱႾႴ ႶჅႳႻႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნ
ႧႵ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႸႱႴ ჃႵ ჇႸႹႼႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႿႴႱნ
ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჇႿჂႻ ႵႱჂႼႹႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼ ႱႾႴ ႽႵჄ ჲႱႸႵნ
ႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷვჃ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჀႱჂႻႹႾႷ ႼႿჄნ
ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ჲႱႸႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ႹႾჃႹႴႵ ჲႱႸႵვჃ ႳႱჂნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄ… ნ ჶႿჇ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႸႵ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄჭ … ნ"
ჯႶჄႵჂ ႳჅႽႽႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻჃႵႱჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂლ ჲႱႸႵ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႽႵႾჃჄჂჅႱႼ ႳჅჀნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼ Ⴑ ჄႿႿႼ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႲႼႿႿႴ ႶჂႿႽ ႶႼႿჇႹႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱნ
ႤႸႹჃ ჀჂႵႵႾჄႵႴ Ⴝ ჃႵႽႵႾ ႶჂႿႽ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄლ ჃႿ ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ჃჄႿჀ ႹჄნ
ჲႱႸႵ ჇႿჂႵ ჀႱႾჄႹႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႾჃჄჂჅႱႼ ႳჅჀ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႱႷႹႾႱნ
ჯႾႴ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႼႼ ႴႱლ ႸႵ ჄႵႽჀჄႵႴ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ႱႶჄႵჂ ჇႿჂႻნ
“ႤႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႹႾႷ Ⴑ ჃႵႼႵჃჃ ႼႹႶႵ… ნ"
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴝ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნ
ႤႿ ႱႿႹႴ ႲႵႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ႿႾ ჄႸႵ ჱჱႤႦ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჷ ႸႵႼႴ Ⴝ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ Ⴝ ႲႿႴ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ႵႱႳႸ ჀႸႿჄႿ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჰႱႵ ჲႱმႸႵ ႸႱჃ ႺჅჃჄ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႸႿჇႵჂ ႱႾႴ ႹჃ ჇႹჀႹႾႷ ႸႵჂ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵვჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃႻႹႾႷ ჇႸ ჃႸႵვჃ ჄႱႻႹႾႷ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ჀჅჃჃნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჂႱႹჃႵ ႿჅჂ ႱჂႽჃ ႸႹႷႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄჂႹႻႵ Ⴑ ჀႿჃႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿႴႵႼნ
ჼႵჄლ ႠႱჂႻ ჯმႿჅႾႷ ႳႿႵჂჃ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃჅႳႻჃ Ⴝ ႳႿႳႻნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴლ ႱႾႿႾႵ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႠႱჂႻ ჯმႿჅႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ჅႾႹჁჅႵ ႲႼჅႵ ႸႱႹჂნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჰႿႺႹႱႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ႿႶ ႿჅჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႹჃ ႹჃჃჅႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႷႿႿႴნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႳႱႼႼ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႳႱႶႵ ႿჇႾႵჂ ႱႾႴ ႳჅႽ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ჳႵჂ ႴႱლ ႿჅ ႳႱႾ ჂႵႼႵႱჃႵ ჃႵႽႵႾ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჻ႱႷႹ ႣႸႿჀნ
ႤႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾჃ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ႳႼႵႱჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႶႱႹႼჅჂႵნ
“ჰჅჄ ႾႿჇ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ჻Ⴢნ ჰႿႺႹႱႾ ႹႾ Ⴑ ႶႵჇ ႸႿჅჂჃ… ნ"
ႣႱჄჅჂႴႱნ
ჰႿ ჸႹმႱႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჰႱႵ ჲႱმႸႵნ
ჰႱႵ ჲႱმႸႵლ ჇႸႿ ႷႿჄ ჃჄႱႲႲႵႴ Ⴒ ႽႵ ႱႾႴ ႶႱႹႾჄႵႴნ
ჷ ჃႱჇ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჄႸႱჄ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႳႸႵჃჄლ ႱႾႴ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ჃႵႽႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႼႵႱႻႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ႼႵႷჃ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴝ ჄႸႹႷႸჃნ
“ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႷႿჄ ჃჄႱჂჄႼႵႴ ႱႾႴ ჂႱႾ ႱჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽ… ნ"
ႧႵႼႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჂႱჀႵ ჰႱႵ ჲႱმႸႵლ ႾႿჂ ႴႹႴ ჷ ჃႵႴჅႳႵ ႸႵჂ ႱႾႴ ႻႾႿႳႻ ႸႵჂ ႴႿჇႾ ႶႹჂჃჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႵႾႴႹႾႷ ჰႿႺႹႱႾვჃ ჀႸႿჄႿ ჄჂႹႷႷႵჂႵႴ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ჲႱႸႵვჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾ ႸႱႴ Ⴑ ႲႹႷႷႵჂ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷვႽ ჇႿჂჂႹႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹჃჃႹႿႾ ႸႱჃ ႱჂႹჃႵႾნ
"ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ… … ნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄნნნ ნ"
Ⴋ ႽႹჃჃႹႿႾ Ⴍ Ⴋ ႤႸჂႵႱჄႵႾ ჰႿႹႱႾ ႱႾႴ ႷႵჄ ჀႱႹჅჂႹ Ⴍ
ႫჶႹႾჄ Ⴍ Ⴋ ႥჃႵ Ⴑ ႴႹႼႴႿ ႱႾႴ Ⴑ ჀႸႿჄႿნ Ⴍ
Ⴋ ႳႱჅჄႹႿႾ Ⴍ Ⴋ ႩႿჅ ႽჅჃჄ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ႹჄ ႿႾ ႿჅჂ ႳႸႵჃჄნ Ⴍ
Ⴋ ႥჀႿႾ ჃჅႳႳႵჃჃ Ⴍ Ⴋ ႣჄႿჀ ჄႹႽႵ კ უ ჃႵႳႿႾႴჃ Ⴍ
ႫჷႾ ႳႱჃႵ ႿႶ ႶႱႹႼჅჂႵႭ ႫႣჄႿჀ ჄႹႽႵ მ უ ჃႵႳႿႾႴჃႭ
"ႠႱႹႹჂႱ… ნ"
ႠჅჄ ႿჅჂ ႴႹႳႻ ႹႾ ჄႸႿჃႵ ႲႹႷ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႲჂႵႱჃჄ ჃႹႵლ ჰႿႺႹႱႾ ႹჃ ჄႸႵ ჄႿჀნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႹჃ ႿႾႵ ჃჄႵჀ ႲႵႸႹႾႴ ჲႱმႸႵ ႿჂ ჯმႿჅႾႷ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႶႱႳႵლ ჃႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽჃ ჻ႱႽႽႱ ႤႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႹႵნ
“ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃႾ’Ⴤ ჂႹႷႸჄ… ნ ႤႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႹႼႴႿ ႱႾႴ Ⴑ ჀႸႿჄႿნნნ ნ"
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ႱႲႿჅჄ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႱჂჂႹႵႴ ჇႿႽႱႾვჃ ႱႷႹႾႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႽႹჃჃႹႿႾ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵნ
ჷ ႽႱ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႿჂ ჀჅჄ ႸႹႽ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჀႹႳႻႵႴ ႸႹႽ ჅჀნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾ ႱႾႴ ႶႱႳႵ ჰႿႺႹႱႾნ
ႿႻႱნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷვႽ ჃႳႱჂႵႴნ ჷვႽ ჃႳႱჂႵႴნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჰႿႹႱႾ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄ ႱႾႴ ჂႵჀႿჂჄჃ ႹჄჭ
ჰႿႹႱႾლ ჇႸႿ ႹჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႱႾႴ ჷლ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႹჄ ႹჃ ჷ ჇႸႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ႼႿჃႵნ
“ჷႶ უ ჃႵႳႿႾႴჃ ႹჃ ჂႵႴჅႳႵႴლ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ სპ ჃႵႳႿႾႴჃნ ჷჄვჃ Ⴑ ჇႱჃჄႵლ ႲჅჄ ႼႵჄვჃ ႺჅჃჄ ჃႻႹჀ ჄႸႹჃ ႽႹჃჃႹႿႾნ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნა
ნ
ნ
ნ
"ႥႷႸ… … ნ ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႴჂႵႱႽ ჄႸႱჄჭ ჯႽႿႾႷ ႽႱႾლ ႽႱႾ ႽႵႾნნნ ნ ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႶჅႳႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႿჃჃნნნ ნ"
ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱჄႵ ჻ႿႾႴႱჃნ
ჰჅჄ ჷ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႸႱჄႵႴ ႹჄ ჄႿႴႱნ
აჽႾ ႣႱჄჅჂႴႱ… ნ ჷჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵნნნ … ნ"
ႤႸႵ ჃႸႿႳႻ ჇႱჃ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႾႿჇლ ჇႸႵႾ ჷ ႳႼႿჃႵ Ⴝ ႵႵჃლ ჷ ႳႱႾ ႳႼႵႱჂႼ ჀႹႳჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ႳႱႶႵ ႿჇႾႵჂ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႴႵႱႼ ჇႿႽႵႾ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵნ
ႣႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ႺႿႲ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႱჀჄႹჄჅႴႵ ႼႵႵႼლ ႸႱჃ Ⴑ ႸჅჃႲႱႾႴ ჇႸႿ ჇႿჂႻჃ ႱჃ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂლ ႸႱჃ Ⴑ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ჃჄႼႹჃႸ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႳႼႿჄႸႵჃ ჃႸႵ ჇႵႱჂჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႸႱჃ Ⴑ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჂႵჃႵႽႲႼႵჃ Ⴑ ႳႵႼႵႲჂႹჄნ
ჶႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႼႱႳႻჃ ႾႿჄႸႹႾႷნნნ ნ
ჷვႽ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷვႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴნნნ ნ
“ႧႸ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ… ნ ႤႿ ჄႸႵ ႲႿჃჃნნნ … ნ"
ჷႾ ჄႸႵ ႴჂႵႱႽლ ჷ ჇႱჃ ႸႵႼႴ Ⴒ ႸႹႽ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ႿჇႾႵჂ ჇႸႿ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႳႱႶႵ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ჷ ႷႱჃჀႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႹႾႵჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႹჀჃ ႹႷႿჂႿჅჃႼნ
“… … ნ"
ჷ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჱႱႶႵ ჯჇႱႻႹႾႷ ႱႾႴ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄჇႿ ႷჅႵჃჄჃ ჃႹჄჄႹႾႷნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႹჃ ႾႿჇႸႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჃႵႵႾნ
აჅႸჭ ႸႵႼႼႿნა
"ჶႵႵႸႵႵ"
ჷ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴნ
ႣႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ჄႹႵႴ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ჀႿႾჄႱႹႼნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ႴჂႵჃჃႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿႿჃႵლ ႿႵჂႶႹჄ ႴჂႵჃჃნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃႵႽႵႾ ႱႾႴ ჃႽႹႼႹႾႷ ႸႱჀჀႹႼნნნ ნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჷვႵ ႲႵႵႾ ႱႴႽႹჂႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷნნნ ნ
ჷჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
აႾႹႳႵ ჄႿ ႽႵႵჄ ႿჅნ “ႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჂႹႷႸჄჭ”
აႱႸ… ნ ႱႸჭ ႵჃ ႵჃ… ნ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნა
"ჶႽႽნ"
ႤႸႵ ႲႿჃჃ’ ႵႵჃ ႼႿႿႻႵႴ ႽႵ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃ ჷ ႱႼჇႱჃ ჇႿჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႹჃႹႲႼႵნ
ႤႸႵ ჀჂႵჄჄ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ჄႸႵ ჃႵႱ ჃჄႱ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ჅჀ ႱႷႱႹႾნ
“ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႹႽႵჭ”
აႵჃჭ ႧႸႱჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ႹჄჭა
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼჃႿ ႶႱჄႵლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ Ⴑ ႳჅჀ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵნ”
ჯჃ ႹႶ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ႶႹჂჃჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ႸႵ ႵႵႾ ჄႵႽჀჄႵႴ ႽႵ ჄႿ ႷႿ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ႳႿႶႶႵႵნნნ ნ
“ႧႵႼႼნნႲჅჄ ჷ… ნ ჄႸႱჄ… ნ ႽႿႾႵ… … ნ"
“ჯႸნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႼႹႵ ჄႸႵჂႵნ ჱႿႽႵ ႿႾ ႹႾნ “ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႲჅႶႶჃ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჅ ჃჄჅႴნ”
ႤႸႵ ႲႿჃჃ ჀჅჄ ႸႹჃ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႱჂႽ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႽႵ ႷႵႾჄႼნ
ჺႹႻႵ Ⴑ ႲჅჄჄႵჂႶႼ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႳႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ႶႼႿჇႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂვჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႱႶႵნ
ნ
ნ
ნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ’ႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃჄႿჀ Ⴒ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႷႿ ჄႿ Ⴝ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႺႿႲნ “ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ႳႿႶႶႵႵ ႶႿჂ ႶჂႵႵნ”
“ჷნნႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱ ჄႸႿჅႷႸჭ ႥႸნნ ჃႹჃჄႵჂჭა
აჄႸႵႾა
ჲႱႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ჀჂႵჄჄႹႼ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ ႳႿႶႶႵႵნ
ჷვႽ ႾႿჄ ႱႾ ႹႾჄჂႿႵჂჄ ႵႹჄႸႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႱჄႳႸ ჲႱႸႵვჃ ႶჂႹႵႾႴႼႹႾႵჃჃნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ჀႿჀჅႼႱჂჭ
ჯჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႿჂႻ ႹႾ ჃႵჂႹႳႵ ႺႿႲჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄჭ
ႧႵ ႿႾႼ ႵႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ჇႿჂႴჃლ ႲჅჄ ჇႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႼႹႻႵ ჃႹჃჄႵჂჃ ႱႾႴ ႲჂႿჄႸႵჂჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႼႵႱႾႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ႣႿ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჷ ႳႱႾ ႸႵႱჂ ႹჄ ႱႾႴ ႾႿჄ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႶႵნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ႶჂႿႽ ჻Ⴢნ ჸႹႸႱႽნ “ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჃႱჇ ႹჄ ႿႾ ႣႱჄჅჂႴႱჭ”
აႱႸ… ნ ႧႵႼႼლ ჷ ჃႱჇ ႹჄნ ႵჃ… ნ"
“ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ჄႿ ႱႾႿႾႵჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႺႿႻႹႾႷႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჲႱმႸႵვჃ ႵႵჃ ႼႿႿႻႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃႳႱჂႵႴნ
"ႧႵႼႼნნ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႧႸ ႴႿ ჷ ჃႱ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ნ"
აႿႻႱნ ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႶႹႷႸჄ ႱႾႴ ႲႵ ႶჂႹႵႾႴႼ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ”
ჷ ႸႵႼႴ ჲႱႸႵვჃ ႸႱႾႴნ
ჶႿჇ ჃႿႶჄ ႱჂႵ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃჭ
ჲႿ ჄႸႵ ჂႵႳႵႹႵ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄჭ
“ჽႸლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ႴႿႾႵ ႿႾ ႱႾ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵ… ნ"
“… … ნ"
"ႣႿ ႲႿႼႴნ"
“… … ნ"
“ႩႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႸႱႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾႿႹჃႵნ”
"ႤႸႱჄნნჄႸႱჄ… ნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾნნ ჃႹჃჄႵჂჭა
“ჯႸნ ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႹႴႵ ႹჄ ႶჂႿႽ ႽႵნ “ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႸႵႱჂႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჻Ⴢნ ჸႹႸႱႽნ”
ჇႸႱჄჭ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂჭ
ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႻႾႿჇჭ
ႤႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႵჃႳႱჀႵჭ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿ ჃჄႿჂჭ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႿჅ ႸႵႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿჃჃჭ
"჻Ⴢნ ჸႹႱႾნ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾჭ ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნნნ … ნ"
“ჽႸნნႹჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ… ნ"
“ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ჄႵႼႼ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵჭ ႴႿႾვჄ ჇႿჂჂნ ჶႵ ႻႾႿჇჃ Ⴝ ჃႵႳჂႵჄ ჄႿႿნ ჷ ႻႾႿჇ Ⴝ ჃႵႳჂႵჄ ჄႿႿნ “ႧႵ ჃႸႱჂႵ ჃႵႳჂႵჄჃნ”
“… … ნ"
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ჃႱნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ႱႲႿჅჄჭ
“ჽႸლ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჇႹჄႸ ჸႹႸႱႽ ჄႿႴႱჭ”
აႵჃჭ ႧႸႱჄნნნჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭა
აႸჅႸჭ ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႴႿ ჄႸႹჃჭ”
ჲႱႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴ ჇႹႴႵნ
ႤႸႵႾ ჄႱჀ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ႽႱႴႵ Ⴒ ႿჅჂ ჄႸჅႽႲ ႱႾႴ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჀႱႼႽნ
“ႧႵႼႼლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჻Ⴢნ ჸႹႸႱႽ ႳႿႽႵჃ ႴႿჇႾლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႴჅჂႹႾႷ ჃႸႹႶჄ ჄႹႽႵჭ ႤႸႵႾლ ႳႱႾ ႿჅ ჃႵႾႴ ႽႵ ႴႿჇႾ ჁჅႹႳႻႼჭ”
“… … ნ"
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჲႱმႸႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႲႵჇႹჄႳႸႹႾႷნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ”
ნ
ნ
ნ
აჇႸႱჄ… ნ ႧႸ ႱႽ ჷ ႲႵႹႾႷ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႱჃ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႿჃჃჭა
ჲႱმႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႿჃჃ ႵႵჂ ႴႱნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႸႹჃნ
ႧႸ ႹჃ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႹႾႷ ႾႹႳႵ ჄႿ ႽႵჭ
ႧႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႸႱႹႾႷ ႱႾ ႱႶႶႱႹჂჭ
ႿႻႱნ ჷႶ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ႲჅႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ႴႿႾႵნ
ჰჅჄ ႹჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႹჃ ႵჀႵႾჃႹႵ ႲჅႶႶ ႵႵჂ ႴႱჭ
ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ Ⴝ ႿჇႾ ჁჅႹჂႻჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჂႿჅჀ ႽႱႻႹႾႷნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႱႳჄႹႿႾ ჃႿ ჄႸႱჄ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႳႱႾ ႸႱႵ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႳႿႽႽႱႾႴ ჄႸႱႾ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀნ
ჷ ჇႹႼႼ ჀჂႿႹႴႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ႲჅႶႶჃლ ჃႿ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჄႿჀლ ႺჅჃჄ ႷႹႵ ႹႾ ჁჅႹႵჄႼნ
“ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჂႿჃႵნნნ ნ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႼႿჃႵნნნ ნ ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸჃ ჃႸჅჄნ”
ႩႿჅ ႳႱႾ ႴჂႹႾႻ ႳႿႶႶႵႵ ჇႿჂჄႸ ჃႵႵჂႱႼ ႽႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾ ႵႵჂ ႴႱნ
ႤႸႹჃ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႿჅჂ ჃჄჅႴ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃႼნ
“ჷ’Ⴔ ჂႱჄႸႵჂ ჅჃႵ ჄႸႹჃ… ნ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵ ჄႸႵ ႲႿჃჃლ ႲჅჄნნნ ნ ႤႸႹჃ… … ნ"
ჲႹႾႷㅡნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႵႼႵႱჄႿჂ ჃჄႿჀ ႿႾ ჄႸႵ უჄႸ ႶႼႿႿჂნ