ჷႶ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵႶჅჃႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჸႹჃႿႿვჃ ႵႱჂႾႵჃჄ ჂႵჁჅႵჃჄლ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჷ ႸႱႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႱჃჄႵჂ ႵჃჄႵჂႴႱ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴნ
＂ჷჃႵႿႽმႱႸნ ႧႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ Ⴑ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ႿჅჂ ႷჅႹႼႴნ”
ႢႹႿლ ჇႸႿ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ ႿჅჄლ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჂႵჃႿႼჅჄႵႼნ
ჶႵ ႷႱႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ ჅႾႹႼႱჄႵჂႱႼႼ ႹႾႶႿჂႽႵႴ ႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴვჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
აჃႹჃჄႵჂნ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႸႱჄႵ ႽႵႾჭ ჷ ႱႽ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄნ ჷ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄნ”
“ჴႿჂ ჄႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅ’ჂႵ ႳႼႿჃႵჭ”
＂ჷჄ’Ⴣ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ႧႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჄႸႱჄჭ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႶႿჂႳႵႴ ႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾ ჄႸႵ ႺႿႲ ႿႶ ႵჃႳႿჂჄႹႾႷ ႱႾႴ ႱႼႼ ჄႸႱჄ”
“ჼႿჇლ ႴႿႾ’Ⴤ ჃႳჂႵႱႽ ႼႿჅႴႼნ ჷ ႱႼჇႱჃ ჃႱ ჄႸႹჃნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄႵჀ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ႽႱჃჄႵჂ’Ⴣ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႶႹ ႹჄნ”
“… … ნ＂
“ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჸႵႿႾႷ ჸႹმႸႱႽლ Ⴝ ႴႵႳႹჃႹႿႾ ჇႿႾ’Ⴤ ႳႸႱႾႷႵნ “ႧႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჇႿႽႵႾ ႹႾ ႿჅჂ ႷჅႹႼႴ ႶႿჂႵႵჂნ”
“ႧႸჭ ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႺჅჃჄ ႶႵႽႱႼႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸნ”
“ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႾႿჅႷႸნ ჴჂႿႽ Ⴝ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႱჃ Ⴑ ႷჅႹႼႴ ႽႱჃჄႵჂლ ჇႵ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႵႵႴ ႽႱႼႵ ႷჅႹႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃ ႹႾ ႿჅჂ ႷჅႹႼႴნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄჂჅႵ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႱႾ ႣმႳႼႱჃჃ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ჻Ⴢნ ჸႹႸႱႽნ”
აჃႹჃჄႵჂ… ნ ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ႱႲႹႼႹჄნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჀႵႿჀႼႵნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჀႵჂႵჂჄႵႴ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃჭ “ჷჄ’Ⴣ ႹჂჂႵႴႵႵႽႱႲႼႵ ႱႾႴ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃნ”
აႻႾႿჇნა
აႵჃჭა
ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ ჃႽႹႼႵႴ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
“ႧႸႵႾ ჃႹႷႾႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ჻Ⴢნ ჸႹႸႱႽლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
“ႩႿჅ ႱჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ… … ნ ႾႿ ჇႱ… ნ ჽႸნნნႾႿლ ჂႹႷႸჄჭ “ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႽႵႾ ႵႹჄႸႵჂნ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႿႼႴლ ჷ ႺჅჃჄ ႼႹႵႴ ჁჅႹႵჄႼნ “ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱჄႵ ႽႵႾ ႼႹႻႵ ႿჅ ႴႿნ”
“… … ნ＂
“ႠႼႵႱჃႵ ႳႿႿჀႵჂႱჄႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸႱჄ ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅ ჄႿ ჃႱნ ႤჂ ჄႿ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵჂ ჇႸႹႼႵ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႲႿႴႷჅႱჂႴნ “ႠႼႵႱჃႵ ႱႳႳႵჀჄ ჃႿႽႵ ႴႹჂჄ ჄႸႹႾႷჃნ”
“ႧႸ ႴႿ ჷ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႱჄ”
აჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾნ ჼႿჇ ჷვႽ ႹႾ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႴႿ ႴႹჂჄ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ ჸჅჃჄ ჀჂႵჄႵႾႴ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჇႹႾ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႿႼჅჄႹႿႾნ ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱჄႵ ႹჄ ႵႹჄႸႵჂჭ ჶႱႵ ႿჅ ჃႵႵႾ ႿჅჂჃႵႼႶ ႶႿჂ Ⴑ ႴႱ ႿჂ ჄჇႿჭა
“… … ნ＂
“ჺႵჄ’Ⴣ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႱჄ ჄჂႱჅႽႱ ႾႿჇნ”
“ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႵႱჃლ ჷ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႱჃ ჷ ႷჂႿჇ ႿႼႴႵჂ… … ნ＂
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჅႾჄႹႼ ჸႵႿႾႷ ჸႹმႸႱႽ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵჃ ႿႶ ႿჀႹႾႹႿႾ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ჄႿ ႿႾႵნ ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჂჅႾႾႹႾႷ ჀႱჂႱႼႼႵႼ ႼႹႾႵჃნ
ჷႾ ჃჅႳႸ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႼႵ ႿႶ ႵჃႳႿჂჄ ႶႿჂ ჸႹჃႿႿ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ႽႱႾნ
＂ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ… … ნ ჶႿჇ ႳႱႾ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႾႿჄ ჇႿჂႻჭა
ჸႹჃႿႿ ႸႵႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႹႾნ
აႸႱ… … ნ ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ႴႿ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ჳႵჂႿႾႵვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႽႵ ႱႶჄႵჂ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჸႵႿႾႷ ჸႹმႸႱႽ ႱႾႴ ჸႵႿႾႷ ჸႹმჃჅლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႠႱჂႻ ჯმႿჅႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႿ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႱႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႲႿႴნ ႤႸႹჃ ჇႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ “ჼႿჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵნ”
აჃႹჃჄႵჂ… … ნ＂
აႹႾჃჄႵႱႴნ ჷ ჇႹႼႼ ႱႳႳႵჀჄ ႿჅჂ ჂႵჁჅႵჃჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჀႹႼႼჃ ႱႾႴ ႼႹႵ ႴႿჇႾ ႶႿჂ სპ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱჃ ႿჅ ჃႱႹႴნ ჷჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼლ ႲჅჄ ჀႼႵႱჃႵ ႵჄႵႾႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵნნნ ნ ჯႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ… ნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ Ⴑ ႹႴႵႿ ႿႶ ႹჄნა
აႹႳႵႴ ႳႿႶႶႵႵ… ა
ჰႿჄႸ ჸႹჃႿႿ ႱႾႴ ჸႵႿႾႷ ჸႹႸႱႽ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႸႹႴႴႵႾ ႽႵႱႾႹႾႷ ႿႶ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
“ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ႳႼႵႱჂႼნ ჷვႽ ႾႿჄ ႷႹႹႾႷ ႿჅ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႲႿႴნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷვႽ ႱჃႼႵႵჀნნნ ნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႾႿჄႹႳႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ႴႿ ჇႸႹႼႵ ႿჅვჂႵ ႱჃႼႵႵჀნნნ ნ “ႧႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႴႿႾႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႴႿႾႵნ”
ნ
ნ
ნ
჻ ႲႱႼႼჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჄ ჺႵႵ ႣႵႿႽ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႱႳჄჅႱႼ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႽႱႲႵ ჄႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႼႹႻႵჃ ႽႵ ႴႵႵჀ ႴႿჇႾჭ
ჽჄႸႵჂჇႹჃႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႲႵ ჃႿ ႻႹႾႴ ႱႾႴ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵ ႿჅჂ ႿჇႾ ႲႿႴლ ჂႹႷႸჄჭ
“ჱႿႽႵ ႹႾ ႹႾ ႱႲႿჅჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃნ ჷ ჇႱჂႾ ႿჅ ႱႷႱႹႾნნნ ნ ჷႶ ႵႵႾ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀ ჄႿჅႳႸႵჃ Ⴝ ႸႵႱჂჄნნნ ნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳჅჄ ႿႶႶ ჄႸႱჄ ႸႱႾႴნნნ ნ＂
ႤႸႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ႴႹႱႼႿႷჅႵ ႱჂႵ ႸႱჂჃႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႹჃ ႾႿჄ ႱჃ ჃႸႱჂჀ ႱჃ ႹჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႲႵნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃჅႽႽႱჂႹႵ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႹჃნ ჶႵვႼႼ ႲႵ ႱჃႼႵႵჀ ႶႿჂ სპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჃႿ ႶႵႵႴ ႸႹႽ ჃႿႽႵ ჃႵႽႵႾნ ჼႵႵჂ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႲჂႵႱჃჄჃლ ႺჅჃჄ ჀႿჅჂ ჄႸႵ ჃႵႽႵႾ ႹႾჄႿ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹႴႵႿ ႵႹႴႵႾႳႵნ ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄნ
ვႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႽႹჃჃ ჄႸႹჃ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄნნნ … ნ＇
უ ႽႹႾჅჄႵჃ ႼႱჄႵჂნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵႱჂჄლ ჷ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჺႵႵ ႣႵႿႽვჃ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ჸႹჃႿႿნ
ႤႸႵ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱჃ ჷ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႹჄ ႵჃჄႵჂႴႱნ ႤႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႲჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ ჇႱჃ ႵჂ ႹჃႹႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ ჇႱჃ ჇႵႼႼმႳႼႿჄႸႵႴლ ႾႿჄ ႾႱႻႵႴლ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
აႲჂႿჄႸႵჂნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃნ “ჲႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿႿ ႸႱჂჃႸ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႹႴႵႿნ”
“… … ნ＂
“ჷ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႲႵႹႾႷ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႽႹჃჃႹႿႾნ ႧႸႱჄ ႴႿ ჷ ႽႵႱႾ… ნ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴჭა
აႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ ႴႿႾვჄ ჇႿჂჂნ ჸჅჃჄ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ႹႾ ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ’Ⴣ ႽႿჅჄႸნ”
“… … ႿႻႱნა
ჴႹჂჃჄლ ჷ ჄႿႿႻ ႿႶႶ Ⴝ ჀႱႾჄჃ ႱႾႴ ჀႱႾჄႹႵჃნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ჄႸႱჄ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ ႸႱႴ ႹႾ ႶႱႳჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾჄჂჅჃჄႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ჄႿ ႽႵლ Ⴝ ႳႿႳႻ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃჅႲჃႹႴႵნ
ჷ ჇႱჃ ႳჂႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ႷႵჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႱჄ ႳႿႼႴ ჀჅჃჃნ
‘ჰჅჄ ႾႿჄ ႵჄ… ნ ჺႵჄ’Ⴣ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾ ႶႹჂჃჄნ’
ႧႸႹႼႵ ჸႹჃႿႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷლ ႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႳႱႼႽႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႴႵႱႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ႳႼႿჃႵႴნ ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჄႵႼႼ ჇႸႵჄႸႵჂ ႸႵვჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႿჂ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
ჴႹჂჃჄლ ჷ ჀჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႵჂ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႳჅჀჀႵႴ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ႥႾႴႵჂႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႸႹႳႻ ႷႹმႼႹႻႵ ႳႼႿჄႸႹႾႷლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ Ⴑ ႲჂႱ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ ႵႼႱჃჄႹႳ ႶႼႵჃႸნ
აႱႼჃႿ… ნ ჷჄ’Ⴣ ႳႿႼႴნ”
ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸჅჂჄ ჺႵႵ ႣႵႿႽმႾႹႽ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃჄႱჄჃ ႱႾჇႱლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
“… … ნ＂
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႼႼ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჀႹႼႼ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႼႵႵჀნ
აႲჂႿჄႸႵჂ… ნ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ “ႧႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾ ჄႿ ჄႵႱჃႵ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵჃჭ”
აႱႸ… … ნ “ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ႹჄ ႿႶႶ ႾႿჇნ”
ჷ ჃႼႿჇႼ ჀჅႼႼႵႴ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႳႱႽႵ ႿႶႶ ჂႵႱႼႼ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ჇႵჂႵ ႼႵႶჄ ႼႿႿჃႵ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵნ
ვჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႾႿჄ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ႹჄ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნნნ … ნ ჶႱႵ ႿჅ ႽႱႴႵ ႿჅჂ ႳႼႿჄႸႵჃ ႼႿႿჃႵ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႵႱჃ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႶႶჭ ჯჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႸႵ’Ⴣ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄႹႳႵ ႽႵ ჄႿ ႶჅႳႻ ႸႹႽ… … ნ＇
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿჅჄႵჂ ႷႱჂႽႵႾჄ ჇႱჃ ႿჀႵႾႵႴლ ჇႸႹჄႵ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ჯჃ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂლ Ⴝ ႵႵჃ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇ ႿႶ Ⴝ ႾႹჀჀႼႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄႼ ჂႱႹჃႵႴნ
ვჷჄ ჇႱჃ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႵჀႵႳჄႹႾႷნნნ ნ＇
ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ Ⴒ ႳႿႽჀႱჂႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵ ჷ ႲႹჄ ႱႾႴ ჃჅႳႻႵႴ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ’Ⴣ ჅჃჅႱႼ ႾႹჀჀႼႵჃნ ႤႸႵ ႾႹჀჀႼႵ ႹჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵჂႵႳჄ ႴჅႵ ჄႿ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႵႱჃႹႾႷ Ⴝ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႹჄႸ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჷ ႻႾႵႼჄ ႴႿჇႾლ ႼႵႱႾႵႴ Ⴝ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴლ ႱႾႴ ႳႱჂႵჃჃႵႴ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ႾႹჀჀႼႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჷ ႷႵႾჄႼ ჂႿႼႼႵႴ ႹჄ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ჄႸჅႽႲ ႱႾႴ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂლ ჀႹႾႳႸႵႴ ႹჄ ჃჄჂႿႾႷႼლ ႿჂ ႸႵႼႴ ႹჄ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ႹႾႴႵ ႱႾႴ ႽႹႴႴႼႵ ႶႹႾႷႵჂ ႱႾႴ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲჂႵႱჃჄნ
＂ჸႹჃႿႿნ ჻ ႸႱႾႴჃ ႱჂႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳႿႼႴნნნ ნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄႿႿნნნ ნ ჯჂႵ ႿჅ ႶႹႾႵჭა
＂ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ႾႿჄႹႳႵ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნნნ … ნ ჷჄვჃ Ⴑ ႽႹჃჃႹႿႾმჂႵႼႱჄႵႴ ႱႳჄႹႿႾნ “ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶႿჂ ႵႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
჻ ჃႹჃჄႵჂ ႷჂჅႽႲႼႵႴ ႹႾ Ⴑ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჅႳႻ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾვჃ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱჃႻ ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ ჄႿ ჂჅႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ႸႹჃ ႴႹႳႻ ჇႸႹႼႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽვჃ ႲჂႵႱჃჄჃლ ႲჅჄ ႹჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ႵჃჄႵჂႴႱ ჸႹჃႿႿ ჃႾႵႱႻႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႸႹႴ ႹႾ ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽვჃ ჂႿႿႽნ
ჱႸჅჅჅჀㅡნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႸႵႾ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵჃ ႿჅჂ ႼႹჀჃ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲႹჄႵ ႿႶ ႹႳႵ ႳჂႵႱႽნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱჃჄႵ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃჇႵႵჄნ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ႸႿჇ ჷ ႶႵႵႼნ
ႧႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴლ ჷ ჃჄჂႿႻႵႴ ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ’Ⴣ ჃჄႿႽႱႳႸნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჃႸႵ ႽႱჃჃႱႷႵႴ ႸႵჂ ჃႿႶჄ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჷ ႳႸႵჇႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵ ႸႱჂႴ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႣႹჃჄႵჂ ჺႵႵ ႣႵႿႽ ჇႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႸჅჂჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ჄჂႵႽႿჂნ
ჯ ჄႹႾ ჄჂႵႽႿჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႽႹჃჃႵႴ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ႱႾႴ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႣႵႿႼႹჃႵႿႽ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႲႹჄ Ⴝ ႾႹჀჀႼႵ ႸႱჂႴნ ჶႵ ႸႱႴ ႳႼႵႱჂႼ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴლ ႵႵႾ ႹႶ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ნ
ნ
ნ
‘ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵႾ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჀႹႼႼჃჭ’
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႱჃႼႵႵჀ ႱႷႱႹႾლ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴႹႾႷნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ჂႵႱႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჀႹႼႼჃ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ႱჃႼႵႵჀნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃჇႱႼႼႿჇ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ჷႶ ჷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂ ႽჃႵႼႶ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ ნ ႤႿ ჇႸႱჄ ႼႵႵႼ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ჂႱႽჀႱႷႵჭ ნ
ჷႶ ႿჅ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ႾႹჀჀႼႵჃნნნ ნ ჶႿჇ ႹჃ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႹႾ Ⴝ ႴჂႵႱႽჭ ნ
ႣჄჂႱႾႷႵႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႹჃႷჅჃჄნ
ჷ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹჃႷჅჃჄႵႴ ႺჅჃჄ Ⴒ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃჀႱႳႵ ႱჃ Ⴑ ႽႱႾნნნ ნ
ჯჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႹႴႵႿ ႿႶ ჃႵႽႵႾ ႶႱႼႼႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ ჯჃ ႹႶ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჷ ჇႱჃ ႵႵႾ ႴჂႵႱႽႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ႧႿჇნ ႤჅჅჅჀ
ႤႵႾႱႳႹႿჅჃႼ ჃჅႳႻႹႾႷ ႿႾႵ ႲჂႵႱჃჄ ჅჀნ
ႠႼႱႳႵ ჄႸႵ ႲႱჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႿჅჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႶႼႹႳႻ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ႿჅჂ ჄႿႾႷჅႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჄႸႵ ႲႹჄႹႾႷ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴝ ႲႿႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿႾჄჂႿႼ ႱႾႴ ჷ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ჯ ჄႹႾႷႼႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჃჄႱჂჄჃ ႶჂႿႽ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴჃ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ Ⴝ ႲႿႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႵႴლ ჷ ႶႵႼჄ ႵჂ ႹႹႴႼ ႸႿჇ ႸႵ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႱႾႴ ႸႿჇ ႸႵ ჇႱჃ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ვႩႿჅნნნ ႸႱႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃჭ ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႱႽ ჷ… ნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿნნნ ნ ႹႳႵႴ ႳႿႶႶႵႵ… … ნ＇
