ჳჀႹჃႿႴႵ ყტ
ჷ ႱჃႻႵႴ ႱჃ ႹႾႾႿႳႵႾჄႼ ႱჃ ჷ ႳႿჅႼႴლ ႸႹႴႹႾႷ Ⴝ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
“… ჱႿႽჀႿჃႵჂ ჸႱႽႵჃ ჽႸლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵჭ”
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႸႿႲႲლ ჇႵႼႼნ”
ႣႿლ ჇႸ ႴႿႵჃ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴝ ႸႿႲႲჭ
ჶႵვჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႵჂ ႲჅჃ ႽႱႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჃႿႽႵ ႳႿႾჄႵჄ ჄႿ ჃႵႵႹႾႷ ჵႱႵჅႼვჃ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ჇႸႹႼႵ ႲჅჃႻႹႾႷ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱლ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ჄႿႿ ჂႱႾႴႿႽჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႿ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႶჂႵႵ Ⴒ ႱႾ ႳႸႱႾႳႵჭ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ’Ⴝ Ⴑ ႵჂ ႲჅჃ ჀႵჂჃႿႾნ ჷ ჄႿႿႻ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႹჃႹჄნ”
“ჷ ႻႾႿჇნ ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႲჅჃႹႵჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჹႿჂႵႱ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႲႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹჃჄჭ ႤႸႵႾლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻ ႱჄ ჄႸႹჃ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵჭ ჷჄ’Ⴣ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႲჅჃႻႵႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႿჅ ႾႿჂႽႱႼႼ ჃჄႿჀ Ⴒლ ႲჅჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႿჅ ჃჄႿჀჀႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴႱႳႱჂႵ ႳႵႾჄႵჂ ႵႵჂ ႴႱ ႶႿჂ ႩႵႿჂႵჅႽვჃ ჂႵႳჂჅႹჄႽႵႾჄლ ႿჅ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႵႵႾ ႿႾႳႵლ ჂႹႷႸჄჭ
ჰჅჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჄႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႴႿ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻჭ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႹႾ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႱ ჄႸႱჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ႱႾႴ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ Ⴒნ
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ႱႾႴ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႸႵჂႵ ჄႿႴႱლ ჂႹႷႸჄჭ
… ჶႱႵ ჷ ႲႵႵႾ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႵႴჭ
ჶႱმႾႵჅႼ ႩႿႿႾლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჅჃლ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჇႸ ႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჇႱჄႳႸნ
“ႤႿႴႱლ ჇႸႵႾ ჷ ჄႿႼႴ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣႵႿႾ ႱႾႴ ႩႵႿჂႵჅႽ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႿႽႹႾႷლ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ ჷ ႱႽ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႳႿႽჀႿჃႵჂ ჸႱႽႵჃ ჽႸლ ႱႾႴ ჷ ႱႽ ႵჂ ႶჂႹႵႾႴႼ ჇႹჄႸ ႸႹႽლ ჃႿ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჃჄႿჂნ ჷჄვჃ ႱႼႼ Ⴝ ႶႱჅႼჄნ ჷვႽ ჃႿჂჂნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ჅჃႵႴ ჅჀ ჃႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ჃჄჅႴႵႾჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄႹႵჃნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣჅႾნ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾნ
“… ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾნ ჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႿႵჂჂႵႱႳჄႹႾႷნ ჰჅჄ ჄႸႵႾ ჀႼႵႱჃႵ ႺჅჃჄ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃჅႲႽႹჄ ႹჄ ჄႿ ႳႿႽჀႿჃႵჂ ჸႱႽႵჃ ჽჭ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ ჸჅჃჄ ႾႿჇნ”
ႠႼႵႱჃႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჂႵႶჂႱႹႾ ႶჂႿႽ ႽႱႻႹႾႷ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ჷ’ႼႼ ႴႿ ჄႸႱჄ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ”
ჸႱႽႵჃ ჽႸ ႾႿႴႴႵႴ ႳႱႼႽႼლ ႵჀჂႵჃჃႵႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႴႽႹჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴝ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ჂႵႱႼႼ ႵႾႺႿႵႴ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႿჂნ ႩႿჅ ჄႱႻႵ ჂႹჃႻჃ ჃႿ ჄႸႱჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ႳႱႾ ჂჅႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂ ႴჂႵႱႽჃნ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣႵႿႾ ႹჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ჀႵჂჃႿႾნ”
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႵႳႵჃჃႹႵ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾნ ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵჃႵ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႲႵႸႹႾႴნ”
“ჶႱႸႱლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣႵႿႾჭ”
ჸႱႽႵჃ ჽႸ ჃႽႹႼႵႴ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼლ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႶႿႼႴႵჂ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႲჂႹႵႶႳႱჃႵლ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჅႽႽႱჂ ႳႿႾჄჂႱႳჄნ
“ႤႸႹჃჭ”
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჇႵ ჄႱႼႻႵႴ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႵჂႲႱႼႼ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჃႱ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჀႱ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႽჅႳႸლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႱႳჄჅႱႼ ჇႿჂႻႹႾႷ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႶჂႱჅႴნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჃႱႹႴლ ჸႱႽႵჃ ჽႸ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ჃႱႼႱჂ ႶႹႷჅჂႵჃ ႱႾႴ ჇႿჂႻႹႾႷ ႸႿჅჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႼႵႶჄ ႵႵჂႿႾႵ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ჇႿჅႼႴ ჂჅႾ ႱႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ ႹჄ ႱჇႱ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႼႵႱႴ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႹႾ ႿჅჂ ჃჄჅႴႹႿნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჷ ႳႸႿჃႵნ ჷႶ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣჅႾ ႺႿႹႾჃლ ჇႵ ႳႱႾ ႷႿ ႲႵႿႾႴ ႲႵႹႾႷ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႹႾ ჹႿჂႵႱ ႱႾႴ ႽႿႵ ჄႿ Ⴑ ჇႿჂႼႴმႳႼႱჃჃ ႼႵႵႼნ ჺႵჄ’Ⴣ ႳႼႹႽႲ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ႿႶႶႵჂ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႳႸႱႾႷႹႾႷ Ⴝ ႽႹႾႴნ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ႹჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႸႵ ႽႱ ႸႱႵ ႹႵჇႵႴ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႿႶႶႵჂნ”
… ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ႼႹႷႸჄႼ ႱႾ ႿႶႶႵჂ ႶჂႿႽ ႱႾ ႹႾႴჅჃჄჂ ႼႵႱႴႵჂ ჄႿ ჇႿჂႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ
ჰჅჄ ჸႱႽႵჃ ჽႸ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჃႿნ ჶႵ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႷႹႵ ჅჀ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ႿႾႳႵ ႹႾ ჃႳႿჅჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႱႼႵႾჄლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႵႾ ႷႿჄჄႵႾ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ ႣႿლ ჷ ჇႹႼႼ ჄჂ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ႿჅ Ⴒ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႿჇ ჃႹႾႳႵჂႵ ჷ ႱႽნ”
“… ნ”
ჼႿლ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷვႽ ჃႵჂႹႿჅჃ ႿჂ ႾႿჄნ
ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჷვႽ ႾႿჄ ႳႱჀႱႲႼႵჭ ႧႹჄႸႿჅჄ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾლ ჷვႽ ႺჅჃჄ ႱႾ ႱჃჃႸႿႼႵნ
ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ႱჄ ႤჇႿ ჰႵႱჂლ ႲჅჄ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱႾ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႱ ჄႸႱჄ ჃႱႼႱჂნ
“ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႾ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႿჂ ჃႱႼႱჂ ჃჄႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴჂႱႶჄლ ჇႵ ႳႱႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ჇႱႾჄნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჇႸႵႾ ႳႸႿႿჃႹႾႷ Ⴑ ႺႿႲლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ჃႱႼႱჂნ ჯႾႴ ჷ ႱႽ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ ჄႸႱჄნ ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ”
“ႤჇႿ ჰႵႱჂ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴝ ჃႱႼႱჂ ႱႾႴ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ႹჄნ”
“ႤႸႵႾლ ჷ ႳႱႾ ჅჀႼႿႱႴ ႽႿჂႵნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ Ⴑ ႳႿႿႼ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ჸႱႽႵჃ ჽნ
“ჷႶ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჂႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႽႹჃჃႹႾႷ ႹჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႽႽႵჂნ
… ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႽႵჭ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂ ჄႿ ჃႵႵ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႵჂႵ ႴႿႹႾႷლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႷჂႱႴႵჃ ჇႵჂႵ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႱჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႵႾჃႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႷჂႱႴႵჃ ჇႵჂႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႹჃႳႹჀႼႹႾႵ ႱႾႴ ႷჅႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႷჂႱႴႵჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႳჂႿჇႴ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႱჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼ ႳႿႾჄჂႿႼ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႿჂჀႸႱႾႱႷႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႸႱჃ ႾႿჄ ႷႿႾႵ ႱႾჇႸႵჂႵნ
“ჶႽႽლ ႿჅ ႱჂႵ ႣჅႽႽႵჂნ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾ ႱႾႴ ႹჄჃ ႵႽჀႼႿႵႵჃნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃჄႿჂ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႷႵჄ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႱჃ Ⴑ ჄჂႱႹႾႵႵნ”
“ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႱႾ ႹႾႵჃჄႿჂლ ჃႿ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႳႱႾ ჃჀႵႱႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱႾნ”
“ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ჃჄႿჂ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႹႾ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ ႣႿლ ႱჃ ႶႿჂ ჃჄႿჂႹႵჃ ႹႾႿႼႹႾႷ ႽႹႾႿჂჃნნნ ნ”
“ႤჂႱႾჃႱႳჄႹႿႾႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႹႾ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾჭ”
ჸႹႾ ႩႵႿმჂႵჅႽ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄႵႴ ჸႱႽႵჃ ჽႸ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ ჃႽႹႼႹႾႷ ჀჂႿႿႳႱჄႹႵႼნ
“ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ ႽႿჂႵ ႽႿႾႵ ჄႸႱႾ ႽႵჭ”
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ჄႸႹჂႴმႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႳႸႱႵႲႿႼნ
ႧႸႵႾ ႩႿႿႾ ჶႱმႾႵჅႼ ჃႱჇ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႽႵნ
“ႧႿჇლ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸႿ ႼႹႵჃ Ⴒ ჄႸႵ ႽႿჄჄႿ ႿႶ ႸჅႽႹႼႹჄ ႱႾႴ ႶჂჅႷႱႼႹჄლ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႿႿႳႱჄႹႿႾნნნ ლ ჼႿლ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣჅႾნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿ ჄႿ ႣჅႽႽႵჂჭ ჷჄვჃ ჃႿ ჃႳႱჂ”
“… ნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇლ ჷვႽ ჃႳႱჂႵႴ ჄႿႿნ
იიი
ႤႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჂႵჃႿႼႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵ ႶႹჂႽႼ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჂႵႽႱႹႾ ႱჄ ႤჇႿ ჰႵႱჂ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄნ
ႣჄႹႼႼლ ჸႱႽႵჃ ჽႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႸႹჃ ჂႵႷჂႵჄჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃჁჅႹჂႽლ ႲჅჄ ႩႵႿჂႵჅႽ ჃჄჅႳႻ Ⴒ ႸႹႽ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႿႴႷჅႱჂႴ ႱႾႴ ႲႵႱჄ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႱჇႱნ
… ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ჸႱႽႵჃ ჽႸლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႱႹႼႵႴ ჄႿ ႱႳႸႹႵႵ ႸႹჃ ႷႿႱႼლ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸ ႸႹჃ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ჇႿჂႻ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႸႿჇ ჄႿ ႿႳႱႼႹႵ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵႹჂ ჄႸჂႿႱჄჃ ႸႵႱႼჄႸნ
ႤႸႵ ჃႻႹႼႼ ႿႶ ჄႵႼႼႹႾႷ Ⴑ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႿႵჂႼ ჄႵႳႸႾႹႳႱႼ ႹႾ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႱႾႴ ႵႱჃმჄႿმჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႽႱႾႾႵჂ ჃჅႹჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႱႷႵ ႷჂႿჅჀ ჇႱჃ ႵႳႵႼႼႵႾჄნ
ჶႵ ႸႱႴ ႿႾႵ ႵჂ ႷႿႿႴ ႱႲႹႼႹჄნ
ჯႾႴ ႽႵ ႱႾႴ ჃჅႽႽႵჂნნნ ნ
“… ჷჃ ႹჄ ჄႸႹჃ ႱႷႱႹႾჭ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႸႱჀჀႹႼ ჃႳჂჅႲႲႹႾႷ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႳჁჅႵჂႵႴ ჅჂႹႾႱႼჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂჅჃႸნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႽႹႾႴ “ლ ႲჅჄ ႴႹႴႾვჄ ჶႱႾႵჅႼ ႺჅჃჄ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽჭ ႣႿ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ჇႵ ႴႿႹႾႷ ႾႿჇჭ”
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႽႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႾႵჇႼ ჂႵႽႿႴႵႼႵႴლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႴႹჂჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႴႿႹႾႷ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄჭ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ႴႹჂჄ ႱႾႴ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႿႵჂ ჃႿႿႾნ
ႣჅႽႽႵჂლ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ჃჀႿႻႵ ჁჅႹႵჄႼნ
“ჷ… ნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ႲႱႳႻმჄႱႼႻლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჃႿ ႼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႹჄნ
“ႩႵჃჭ ჷვႽ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ჃჀႵႱႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႿჅႴႵჂჭ”
“ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄნ”
“… ნ”
ႩႿჅ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽჭ ჯ ႽႵႾვჃ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႿჅႼ ჃႽႵႼႼჭ
ႸႽႽ… ႤႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾლ ჄႿႿნ
ჲႿႾვჄ ჇႿჂჂლ ჃჅႽႽႵჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჃჀႵႳჄ ႴႹႵჂჃႹჄ ႿႶ ჄႱჃჄႵჃნ
“ႩႿჅ ႸႱႴ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႱჃჄႵნ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႱჄ ႣჅႽႽႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ႿჅჂ ႤჇႿ ჰႵႱჂვჃ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႵႵჂ ႧႵႴႾႵჃႴႱნ ნ”
“ჼႿ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႹჄ”
ႣႿლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ
“ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣჅႾ ႱႾႴ ჷ ႽႵჄნ ჳႵႾ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ ჇႵჂႵ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჅჂႹႾႱႼ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ … ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႱჄნ”
“… ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႱჄ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႿჃႵ ჄႹႽႵჃ ჄႿႿნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႼႻ Ⴑ ႼႿჄ ჇႹჄႸ ႩႵႿჂႵჅႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჂႵႳჂჅႹჄႹႾႷ ႸႹႽნ ႣႿლ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵႱႲႼႵლ ჃႿ ჷ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႵႵჂ ჇႿჂႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ჃჀႿႻႵნ”
“ႩႵჃნ ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႿჅ ჂႵႱႼႼლ ႿჀႵႾႼ ႶႼႹჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵნ”
ჷ ჇႵႾჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႺႿႻႵნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႾႿჄႹႳႵ ႹჄჭ”
“ႩႵჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼႵ Ⴑ ႼႿჄნ”
“ჽႸ Ⴝნ ჷႶ ჸႹႾ ჰႱႵႻႸႿ ႶႹႾႴჃ ႿჅჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႹႵნ”
ႧႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჀႹႾႻ ჂჅႲႲႵჂ ႷႼႿႵჃ ႱႾႴ Ⴑ ჃႸႱႲႲ ႱჀჂႿႾლ ႸႵჂ ჃႽႹႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႵႼႵႷႱႾჄნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄ ჄႿ ႺჅჃჄ ႱႾႿႾႵნ ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄ ჄႿ ႺჅჃჄ ႱႾႿႾႵნ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჃჅႽႽႵჂნ”
“… ნ”
ႣႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႲჂჅჃႸႹႾႷლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႲႼႱႾႻ ႵႵჃლ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႳႱჃჅႱႼႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႶ ႼႹჄჄႼႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾႳႵნ
“ჯႳჄჅႱႼႼნ ჺႱჄႵႼლ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႸႱႴ ჄႹႽႵ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣႵႿႾლ ჃႿ ჷ ႱႼჃႿ ႱჃႻႵႴ ჶႱႾႵჅႼ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ ႥႾႼႹႻႵ ჇႹႾჄႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႱႳჄႹႵ ႹႾ ჵႹჂႼჃ ჟპპ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႲჅჃႻႹႾႷ ႱႾႴ ႶႹႼႽႹႾႷ ჯႼႼ ႤჅႲႵ ႹႴႵႿჃლ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ”
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ჃႱႴნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႲჅჃ ႼႱჄႵႼ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႩႵႿჂႵჅႽ ႽჅႳႸნ
ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნ
“ႤႸႵႾლ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ჄႱႻႵ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ჄჂႹჀ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ”
“ႤႿჅჂჭ”
“ႧႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႳႿႾႳႵჂჄლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ჃჄႱႷႵლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႽႿႹႵლ ႵჄႳნ ჷ’ႼႼ ႲჅ ႿჅ ჃႿႽႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႶႿႿႴ ႱႶჄႵჂჇႱჂႴნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႿჄႱႼႼ ႶჅႾ… ”
“ჼႿნ ჯჃ ႱႾ ႱჃჀႹჂႹႾႷ ႹႴႿႼლ ჷ ႱႽ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ჄჂႹჀნ ჷႾჀჅჄ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႥႸმႸჅႸლ ჃჅႽႽႵჂნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႿჂႻნ ჼႿჄ ჀႼႱႹႾႷნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ႶჂႹႵႾႴჃნ”
“… ႩႵჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႻႵႵჀ ႹჄ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄნ”
ႧႸႹႼႵ ႲჂჅჃႸႹႾႷ ႹႾ ႳႱႼႽ ႱႾႴ ჃႹႽჀႼႵ ჃႹႼႵႾႳႵლ ႩႵႿჂႵჅႽ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႵჄ ႿჅჄ ႱႾ ႵႳႼႱႽႱჄႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ჯႸ… ლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႿჅ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼნ … ჷ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾნ”
“… ჭ”
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჂႵႷჂႵჃჃႹႿႾლ ჇႵ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႣჄႹႼႼლ ჃႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ჃႱ ჄႸႹჃ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჃႿႽႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႾჄႹႿႾნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႿჅ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄნ ჲႹႴ ႿჅ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႿჅჭ”
“… ႩႵჃლ ჷ ჇႱჃ ႲჅჃ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇ ႳჅႼჄჅჂႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჵႹჂႼჃ ჟპპ ჇႱჃ ႼႱჄႵჂ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ႲႵ ႿჄႵ ჂႹႷႷႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂ ჇႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾნ”
ႣႸႵ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႴႹႾႷ ႸႵჂ ႳႿႾႳႵჂႾნ
“ჷჃ ჇႹႾჄႵჂ ႿႻႱჭ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႤႵႱႽ ჺႵႱႴႵჂ ႣႵႿႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႱႼႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႲႵႶႿჂႵ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႳႹჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჷვႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႹႿჅჃნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႱჄ ႵႱჃႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჂႵႷႱჂႴნ
“ჷ’Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႲႼႿჇ ჅჀ ჄႸႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄნ”
ჯႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႧႹႾჄႵჂ ჇႸႿ ჃჅჂႹႵჃ ჄႸႵ ჃჄႿჂႽნ