ჳჀႹჃႿႴႵ ქქ
ჸႱႽႵჃ ჽႸლ ႶႱႳႵႴ ჇႹჄႸ ႶႹႵჂႳႵ ႿჀჀႿჃႹჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჇႹႾჄႵჂლ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႶႿჂ ႸႹჃ ჃჅႴႴႵႾ ႿႶႶႵჂ ႱႾႴ ჇႹჄႸႴჂႵჇლ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჃႿ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ
ჯჃ ႹႶ ႻႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႺჅႴႷႵ ႿႶ ჵႹჂႼჃ ჟპპ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ႸႱႾႴჃ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸლ ႧႹႾჄႵჂ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ Ⴝ ჃႸႹჂჄნ
“ႤႵႱႳႸႵჂ ႤႱႵႱႾႷნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႼႵႱႵნ”
“ჽႸლ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂლ ჇႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ჷ ႼႵႱႵ ႿჅ ႱႾႴ ႷႿჭ”
ჯႲႿႵ ႱႼႼლ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჸႱႽႵჃ ჽლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ჃႸႿჇ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႿჃႵჂ ႿჂ ႱჂჂႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ
ჷ ჇႱჃ ႼჅႳႻ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ჂႵჇႱჂႴლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႷႵႾႹჅჃ ჄႸႱჄ ჸႱႽႵჃ ჽ ႵჀႵႳჄႵႴნ
სპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿ ႻႾႿჇ Ⴝ ჄჂჅႵ ႾႱჄჅჂႵნ
“ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႽႿႾႵლ ჷ’ႼႼ ႳႿႼႼႵႳჄ ႹჄ ႱႾႴ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅნ ჷ ႷႵჄ ჀႿႳႻႵჄ ႽႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႿႼႴ ႽႱႾ”
“ႠႿႳႻႵჄ ႽႿႾႵჭ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႸႿႲႲ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ႽႿႾႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႾႿჃႵლ ჃႿ ႻႵႵჀ ႹჄნ”
ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႷႵჄ ႽႿႾႵ ႶჂႿႽ ႿჅჂ ႷჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ ႵႵჂ ႽႿႾჄႸ ႱႾჇႱნ
“… ჷ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ”
ႧႹႾჄႵჂ ႾႿჄႹႳႵႴ ႽႵ ႹႾ ႱႾ ႵႽჀჄ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂნ
“… ႩႿჅ ႷႵჄ ჄႸႱჄ ႽႿႾႵჭ”
“ႩႵჃნ”
“ჳႵჂ ႵႱჂჭ”
“ჳႵჂ ႽႿႾჄႸნ”
“… ნ”
… ჵჂႱႾႴႶႱჄႸႵჂ ႧႹႾჄႵჂ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჂႹႳႸნ
ჷ ႺჅჃჄ ႱႷჅႵႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ႲႵႹႾႷ ႽႱႴႵ ႹႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ Ⴑ ႳჂႱႶჄჃႽႱႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ჄႿ ႹჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႼႱႾႴჭ
ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ “ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႷႵჄ ჄႸႵ ႽႿႾႵნ … ႣႿ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႼႵႱႵნ”
ჽႸ Ⴝლ ႹჄ’Ⴣ ႿჅჂ ჸႺႹႾჄჄႱნ
ჷ ႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ႧႹႾჄႵჂ’Ⴣ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
“ჲႹႴ ႿჅ ႶႿჂႷႵჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾჭ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ႿჅ ჄႸႵ ႲႵჃჄლ ჂႹႷႸჄჭ ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ჃჄႹႳႻ ႱჂႿჅႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ჅႾჄႹႼ ჷ ჃႵႵ ႿჅ ჇႹႾ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵ ႿႾ Ⴑ ႽჅჃႹႳ ჃႸႿჇნ ႣႱႵ ჄႸႱჄ ႽႿႾႵ ႱႾႴ ჃჀႵႾႴ ႹჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ႹჄნ”
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷვႽ ႾႿჄ ႷჂႵႵႴლ ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႷႵჄ ჀႱႹႴლ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ႧႹႾჄႵჂ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႱႾ ႵႽჀႼႿႵჂნ
჻ ႳჅჂჂႵႾჄ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႵႵႽႵႴ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႽႿႾႵნ ႣႿ ჷ ႽႿႴႵჃჄႼ ႴႵႳႼႹႾႵႴნ
“… ჟჃჄ ჀႼႱႳႵნ”
“ႩႵჃლ ჟჃჄ ჀႼႱႳႵნ ႤႸႱჄ ႴႵჃႵჂႵჃ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ”
“… ნ”
ႧႹႾჄႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႷႼႿႿႽ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႱႷႱႹႾნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ႸႹႽლ ႸႹჃ ႷႼႿႿႽ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႿ ႱჇႱნ
… ႩႵჃლ ႧႹႾჄႵჂ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ႳႿႿႼ ჇႸႵႾ ႷႹႹႾႷ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ႳႸႹႼႴვჃ ჃႵႼႶმႵჃჄႵႵႽ ႹჃ ჃႿ ႼႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႽႵ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵႽႵႾჄნ
ჷ ႳႸႵႵჂႵႴ ႸႵჂ ჅჀ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃნ
“ჽჅჂ ჇႹႾჄႵჂ ႸႱჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႶႱႳႵლ ႸႵჂ ჄႱႼႵႾჄ ႱჃ ႱႾ ႹႴႿႼ ႹჃ ႷႵႾႹჅჃლ ჃႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ႻႹႾႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႼႹႵჃ ჇႵႼႼ ႱჄ ႸႿႽႵნ ჷჃႾვჄ ႹჄ ႺჅჃჄ ჀႵჂႶႵႳჄႹႿႾჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႸႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჄჂჅႼ ႲႼႵჃჃႵႴნ”
ႧႸႵႾ ႧႹႾჄႵჂ ႸႵႱჂႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჃႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჄႸႵႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱჃ ჃႸႵ ႶႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ Ⴝ ჃႸႹჂჄ ႱႾႴ ჃႱႹႴლ
“… ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ႽႿჂႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃნ”
… ႧႸႱჄ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷნ
იიი
ჵႹჂႼჃ ჟპპ ჂႵჁჅႹჂႵჃ ႱႼႼ ჟპპ ჄჂႱႹႾႵႵჃ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ႵჁჅႱႼႼნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱჃ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႵჇႵჂჃვ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႱႾႴ ႹႽႽႵჂჃႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႱႷႵႾႳ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႴႵႲჅჄნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႿႹჃႿႾႿჅჃ ႹႴႵႱ ჄႿ ჃႵႼႼ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႹႽႱႷႵჃ ႿႶ ჄჂႱႹႾႵႵჃნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ჇႹႾჄႵჂ ჇႱჃ ႾႿ ႵႳႵჀჄႹႿႾ ჄႿ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾ Ⴑ ႾႵჇ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ Ⴒ ჵႹჂႼჃ ჟპპნ ႣႿ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱႽႵ ႶႿჂ ჵႵႿჂႵჅႽ ჄႿ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႴႿჂႽნ
“ჱႱႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ႽႵჭ”
“… ჶႿჇ ႴႿ ჷ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵჂႵჭ”
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႿႼႼႿჇ ႸႵჂ ჄႸႵჂႵლ ჃႿ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႼႹႶႵ ႱႼႿႾႵნ
ႧႹႾჄႵჂ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾႹႿჅჃლ ჃႿ ჃႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴნ
“… ჯჂႵ ႿჅ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻჭ”
“ჽႻႱლ ჷ’ႼႼ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჂႵႷჅႼႱჂ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷ ႴႱლ ჃႿ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻჭ”
“ႩႿჅ’ჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ႲႱႳႻჭ”
“… ႧႸႱჄ ႹႶ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႾႹႷႸჄჃ ჀႱჃჃჭ”
“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ჅႾჄႹႼ ႽႹႴႾႹႷႸჄლ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႳႿႽႵ ႹႾ ტ ႴႱჃ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ… ნ”
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჂႵႱჃჃჅჂႵႴ ႸႵჂლ ႧႹႾჄႵჂ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჇႸႹႾႵႴნ
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႾႵჇ ჃႿႼႴႹႵჂ ႲႵႷႷႹႾႷ ႸႵჂ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴ ჄႿ ႹჃႹჄ ႸႵჂ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ
ႧႹႾჄႵჂ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႸႵႼჀႼႵჃჃႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ჇႱ ႿႶ ჃႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ႱႳႱჄႹႿႾნ
… ჰჅჄ ჇႸ ႴႿ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱჭ
ႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႹႼႹჄႱჂნ ႧႹႾჄႵჂნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႵჀႹჃႿႴႵლ ჵႹჂႼჃ ჟპპვჃ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჵჇႱႾႽჅႼႴႱႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႾႵჇ ႽႿႴႵႼ ჄႸႱჄ ႸႱჃ Ⴑ ႲႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႼႴ ႽႿႴႵႼ ჄႸႱჄ ჃႼႵႵჀჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႿႾ Ⴑ ႲႵႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႹჄ Ⴑ ႶჂႵჃႸ ႶႵႵႼლ ჄႸႵ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႷႹჂႼႹჃႸ ႹႾჄႵჂႹႿჂ Ⴒ ჅჃႹႾႷ ჀႹႾႻ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႴႵႶႵႾჃႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჀႱႹႼႹႿႾ ႱႾႴ ႲႵႾႳႸ ႱჂႵ ჀႱႹႾჄႵႴ ჀႹႾႻნ
ႤႸႵ ჃႱჄႱႾႹႳ ႹႴႵႱ ႿႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀჅჄ ႸჅႽႱႾჃ ჄႿ ჃႼႵႵჀ ႱჃ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳႿႼႿჂჃნ
ႠჂႿႲႱႲႼლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ႱႹჂჃლ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹჄ ჇႹႼႼ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ႽႵ Ⴒ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ႠႤႣჲნ
… ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႹႷ ჀჂႿႲႼႵႽ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႵႾჄ ႹჂႱႼნ
ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႳႿႱႵႴ ႧႹႾჄႵჂ ႱႾႴ ჃႵႾჄ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႳჂႵჇლ ႱႾႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႳჂႵჇ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႣႵႿႾ ႤႱႵმႱႾႷლ ჄႸႵ ჄႵႱႽ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ႤჇႿ ჰႵႱჂ ჳႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄლ ჄႿ ჇႸႹႳႸ ჻ႹႴႷႵႿჅႼ ႲႵႼႿႾႷჃჭ”
“ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႶႿჂჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ႿჅႾႷლ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႳჂႵჇ ႸႱႴ Ⴑ ჄႹჂႵႴ ႼႿႿႻ ჇႹჄႸ ႴႵႵჀ ႴႱჂႻ ႳႹჂႳႼႵჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႹჄႱႼႹჄნ
ჶႵ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႹႴႹႾႷ ႸႹჃ ႶႱჄႹႷჅႵნ
“ჽჅჂ Ⴀჲ ႱჃႻႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄნ ჶႵ ჃႱႹႴ ჷ ჇႿჅႼႴ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႸႹႽნ”
ႧႸႱჄ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႸႱჃ ႳႿႽႵნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჄႸႱჄ ႧႹႾჄႵჂ ჃႸႿჇႵႴ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ႶႿჂ ႸႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႴႹჃႳჅჃჃႵႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵჂ ႱႾႷჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀႱႹႾჄႹႾႷ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႿႽႽႹჃჃႹႿႾႵႴ ჄႿ ႴႿ ჄႿ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႴႵႲჅჄ ჄႸႵ ჟჟ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂჅႹႾႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄჂჅႵ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵ ჯ ႳႼႱჃჃ ႽႵႽႲႵჂჃ ჃႸႿჇႵႴ ჅჀნ
… ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႵႾႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႵႹჄႸႵჂნ
ႣႿ ႿჅ ႺჅჃჄ ႴჂႵჇ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵ ႿႶ ჇႹႾჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႵႾႴ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ႽႹჃჃႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჟჟჄႸ ႴႹႷႹჄჭ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႱႾႴ ႹჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴნ
“ჽႸლ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႹႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႸႱჃ ჇႿჂႻ ჄႿ ႴႿლ ჃႿ ႸႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႴႹჄႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱჄ ჟრ ႿვႳႼႿႳႻნ … ჷჄვჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႹჃ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႿჂჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႿႶ ႳႿႾႵႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႿჅნ”
“ჼႿლ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵნ ႠჂႿႴჅႳႵჂლ ႿჅ ႱჂႵ ႵჂ ႲჅჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႱჂႵ ႶႿჂ Ⴑ ႾႵჇ ႽႱႾႱႷႵჂ ჄႿ ჄჂႵႱჄ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳႵჂ ႱႼႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႳႱႼႼ ႽႵნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ Ⴝ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႵჀႹჃႿႴႵლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄნ
“ჷႶ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴნ ႤႸႵႾლ ჷ ჇႹႼႼ ჄႵႼႼ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ Ⴒ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ჄႵႼႼ ႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵლ ჃႿ ႾႿ ႿႾႵ ჇႹႼႼ ჃჄႿჀ ႿჅ ႶჂႿႽ ႳႿႽႹႾႷნ”
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ႣႵႵ ႿჅ ჃႿႿႾნ”
იიი
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႳႱႽႵლ ჷ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႴႹჄႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ჇႹႾႴႿჇნ
Ⴋ჻ႵႽႿჂ ႿႶ ႠႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ზჯႱႹႼႱႲႼႵთႭ
ႤႸႵჂႵლ ႱჃ ჇႹႾჄႵჂ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჇႹჄႸ ႲႵႹႾႷ ႵႱႼჅႱჄႵႴ ႱჃ ႱႾ ჯ ႳႼႱჃჃნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ႶႼႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ ႴჅჂႹႾႷ ჵႱ ჳჅႼვჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჇႸႱჄჭ ႧႱჃ ႹჄ ჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱჅႴႹႵႾႳႵჭ
ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႴႵႳႹႴႵ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ႿჂ ႷႹႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵჭ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႷႹႵ ႹႾ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႵႼႼ ჅჃ ჇႸႿ ჄႸႵ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ჄႱჂႷႵჄ ႹჃნ
ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჃႱჇ ჇႸႱჄნ
ჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ჷ ႷႿჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
“ႣჄႹႼႼლ ჷ’ႼႼ ჄჂ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ႿჅ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ”
ႤႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵჇႱჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჅჃႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႹႾ ჀჂႵႹႿჅჃ ႵჀႹჃႿႴႵჃნ
ჯႾႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჅჃႵႴ ႹჄლ ႹჄ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ Ⴑ ႼႿჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳႸႿႹႳႵჃნ
ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႾႳႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ჄႿ ႴႹჃႽႹჃჃ ႹჄ ႱჃ ႾႿႾმႵႹჃჄႵႾჄნ ႣႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႾႿჇნ
ჷႶ ჄႸႵ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႵჀႹჃႿႴႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႵႼჀ ႹႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴀჲ ჹႹႽ ႣႵႿႾმႵნ
ჯႼჃႿლ ႵႵႾ ႹႶ ჯჅჄჅႽႾ ႶႱႹႼჃ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ Ⴑ ႶႱჄႱႼ ႲႼႿჇნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ჀႱႹႾნნნ ნ
“ႠႼႵႱჃႵლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႹႵ ჃႿႽႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ႱႼჅႵნ ႥჃႵ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჅჃႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄ ႵႱჂႾႵჃჄႾႵჃჃლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႵჂ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
“ႣჅჂႵႼლ ႱႷႱႹႾჭ”
Ⴋვ჻ႵႽႿჂ ႿႶ ႠႿჃჃႹႲႹႼႹჄვ ჅჃႵႴ ႿႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ჄႱჂႷႵჄნႭ
… ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷვႼႼ ႺჅჃჄ ႱჃჃჅႽႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႹჃჄნ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴝ ჇႱჄႳႸლ ႴႵႳႹႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႿႳႿჄჄ ჁჅႵჃჄჃ ჄႸႱჄ ჂႵჇႱჂႴႵႴ ჻ႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ႠႿჃჃႹႲႹႼႹჄნ ჷჄ ჇႱჃ ჟჟშუღნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႻႾႿႳႻႵႴნ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴀჲ ჹႹႽ ႣႵႿႾმႵვჃ ႿႹႳႵ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹႾნ
ჯჃ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴლ ჹႹႽ ႣႵႿႾმႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ႳჂႿჃჃႵႴ ႿႾ Ⴑ ႳႸႱႹჂ ႹႾ ჄႸႵ ႵႴႹჄႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴნ
“ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႹჃ ჂႵႳႿჂႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴნ”
“ႤႸႵႾლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႿჇ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჷ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႶႵႼჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႧႵ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱნ ႲჅჄ… ნ”
“ႥჀ ჄႿ ჄႸႵჂႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂნ ჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ჄႸႹჃჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿჅლ Ⴝ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႹႵჇႵჂ ჂႱჄႹႾႷჃ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႿჇႵჂႵႴჭ”
“ႧႸႵႾ ჵႵႿჂႵႿႼ ႹჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ჇႹႼႼ ჄႸႵ ႹႵჇႵჂ ჂႱჄႹႾႷჃ ႹჄჃႵႼႶ ႹႾႳჂႵႱჃႵჭ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႽႱႹႾჄႱႹႾႱႲႼႵ ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჻ႹႴჇႹႾჄႵჂლ ႵႵჂႿႾႵ ႵႼჃႵ ჇႹႼႼ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႹႴႹႿჄჃ ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ჄႸႹჃ”
ჷჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႵႾჄ ႱჇჂლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄႿ ჀჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲႼႱႽႵ ႿႾ ႽႵნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႱႼႼ ჷ ႴႹႴ ჇႱჃ ႴႵႳႵႹႵ ႧႹႾჄႵჂ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჃႻႹႼႼჃნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႺჅႴႷႵჃ’ ႿႵჂႼႿႱႴნ ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႸჃჄႵჂႹႳႱႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႺჅႴႷႵჃლ ჃႿ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႳႱჅႷႸჄ ႽႵნ
… ႧႿჇლ ႿჅვჂႵ Ⴑ ႲႿჂႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႼႿჇ ჀჂႿႴჅႳჄႹႹჄლ ႱႲႿჅჄ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႱႾႴ ႱႼႼნ ჷႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄლ ჷ ჇႿჅႼႴლ ႲჅჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ႵჂ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႽႱႾႱႷႵჂ ႼႹႻႵ ႽႵ ႳႱႾვჄ ႸႱႾႴႼႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჶႱლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃჄႿჂ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ… ნ”
“ႣႿ ႼႵჄ’Ⴣ ႴႿ Ⴑ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႽႵნ”
“ႧႸႱჄჭ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹႾჄႿ ჹႹႽ ႣႵႿႾმႵ’Ⴣ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
“ჯ ႵჂლ ႵჂ ჀჂႿႴჅႳჄႹႵ ჄჂႱႾჃႱႳჄႹႿႾნ”
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷვႽ ႿႶႶႵჂႹႾႷ ႿჅ Ⴑ ႴႵႱႼ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჂႵႶჅჃႵნ