ბჱႸႱჀჄႵჂ ტნ ႣႸႹႾ ႩႿႿႻჅႾႷ ႱႾႴ ჱႸႿႹ ჲႿႸႵႿႻ
ႤႸႱჄ ႾႹႷႸჄნ ჷ ႳႱႽႵ ႱႳჂႿჃჃ Ⴑ ႹႴႵႿ ႿႾ ႩჅႾႷႤჅႲႵლ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႱჀჀ ჷ ႱႼჇႱჃ ႱႳႳႵჃჃႵႴნ
【ႣჄჅႴႹႾႷ ႶႿჂ ჻ႵႴ ႣႳႸႿႿႼ ჲმრჟქნ ႠႼႵႱჃႵ ႳႸႵႵჂ ႿႾ ჄႸႹჃ ჂႵჀႵႱჄ ႵႱႽႹႾႵႵ】
ႤႸႵ ჄႹჄႼႵ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴ Ⴑ ჃჄჅႴ ႹႴႵႿლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჄႸჅႽႲႾႱႹႼ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႽჀႼႵ ႳႼႵႱႱႷႵნ
ჶႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃႾვჄ ႹჃႹႲႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱ ႶႿႳჅჃႵႴ ჃႿႼႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႳႸႵჃჄნ
ႧႸ ႴႹႴ ჃႸႵ ႸႱႵ ჄႿ ჇႵႱჂ ჃჅႲჄႼ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ႼႹႾႷႵჂႹႵ ႱႾႴ ႵჀႿჃႵ ႸႱႼႶ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႺჅჃჄ ჄႿ ჃჄჅႴჭ
ჯႶჄႵჂ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჃჅႳႸ ႹႴႵႿჃლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႵႱჂ ჄႿ ႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿჄႹႱჄႹႿႾႱႼ ჀჅჂჀႿჃႵლ ႱჄ ႼႵႱჃჄნ
ႤႸႵႾ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჂႵႼႱჄႵႴ ႹႴႵႿ ჇႹჄႸ ႼႿჇ ႹႵჇჃნ ჼႵႹჄႸႵჂ ჄႸႵ ჄႸჅႽႲႾႱႹႼ ႾႿჂ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႴჂႵჇ ႽႵ ႹႾლ ႲჅჄ ჷ ႳႼႹႳႻႵႴ ႿႾ ႹჄ ႿჅჄ ႿႶ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
【ႣჄჅႴႹႾႷ ჯႼႿႾႵ ჲႱ ჟრ】
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႹႴႵႿ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ႷჂႱ ႸႿႿႴႹႵნ ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႹႴႵႿჃლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႳႼႵႱႾლ ჀჅჂႵ ჃჄჅႴ ႹႴႵႿ ჇႹჄႸ ႾႿ ჅႼჄႵჂႹႿჂ ႽႿჄႹႵჃნ
ႤႸႵ ჅჀႼႿႱႴႵჂ ႸႱႴ ჀႿჃჄႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႹႴႵႿჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ სპ ႹႴႵႿჃ ႹႾ ჄႿჄႱႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅჀႼႿႱႴ ႴႱჄႵჃ ჂႱႾႷႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႵႱჂ ႱႷႿ ჄႿ ჃႹ ႽႿႾჄႸჃ ႱႷႿნ
ႧႸႱჄ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႽႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႱჄჄႹჂႵლ ႹႾႹჄႹႱႼႼ ႽႿႴႵჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႿႿႴႹႵლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႴႱჂႹႾႷ ႿႵჂ ჄႹႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჂႵႳႵႾჄ ႹႴႵႿჃლ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႵჀႿჃჅჂႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႵჇႵჂჃႸႹჀ ჃႻჂႿႳႻႵჄႵႴნ
“ႣႿ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႿჂႼႴ ႵႹჃჄჃლ ჄႿႿ…ნ”
ႧႵႼႼლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႶႹႼႽႹႾႷლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႵႱჂႾ ႽႿႾႵ ჇႸႹႼႵ ჃჄჅႴႹႾႷნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄჅჂႾ ႿႶႶ Ⴝ ჀႸႿႾႵ ႱႾႴ ႷႿ ჄႿ ჃႼႵႵჀლ Ⴝ ႷႱႵ ჇႱჃ ႶႹႵႴ ႿႾ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჄႸჅႽႲႾႱႹႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႹႴႵႿ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄჅႴႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃႳႸႿႿႼ ჅႾႹႶႿჂႽ ჃႸႹჂჄნ ჰჅჄ ჄႸႵ ჅႾႹႶႿჂႽ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂლ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჸႹႵႿႾ’Ⴣ ႿႼႴ ჃႳႸႿႿႼ ჅႾႹႶႿჂႽნ
【ႣჄჅႴႹႾႷ ჯႼႿႾႵ ჲႱ ჟსს】
ჷ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႱჃ ႹႶ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄჃნ ႣჅჂႵ ႵႾႿჅႷႸლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ჇႸႿ ႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ჄႸႵ ჅႾႹႶႿჂႽ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ჸႹႵႿႾ ႱჄჄႵႾႴႵႴნ
ႤႸႵ ႹႴႵႿ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႿჂႴႹႾႱჂნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ჇႿჂႵ Ⴑ ჃႳႸႿႿႼ ჅႾႹႶႿჂႽ ჃႸႹჂჄ ჄႱႹႼႿჂႵႴ ჄႿ ႶႹჄ ႸႵჂ ႲႿႴ ჄႹႷႸჄႼლ ჇႸႹႳႸ ႻႵჀჄ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴝ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱვჃ ႱႾႷႼႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႱႽႵჂႱ ჇႱჃ ჃႵჄ ჅჀ ႱႲႿႵ ႱႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄლ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႵჂ ႵႾჄႹჂႵ ႸႵႱႹႼმჀႹႵႼႱჄႵႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
ჰჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵ ႿႾჇႱჂႴჃლ Ⴑ ႶႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ჄႿჀ ႲჅჄჄႿႾჃ ჇႵჂႵ ჅႾႴႿႾႵნ
ႧႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႾႱႽႵ ჄႱႷლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ჇႸႿ ჃႸႵ ჇႱჃლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ჀႵჂჃႿႾნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႵჃჃႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ჃჄჅႴ ჀႿჃჄჅჂႵ ჇႱჃ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ႱႾႴ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႸႱႴ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂ ႸႱႾႴჇჂႹჄႹႾႷ ჄႿ ჸႹႵႿႾნ
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ჃႸႿჂჄ ႸႱႹჂჃჄႼႵ ႱႼჃႿ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჸႹႵႿႾვჃ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ
ჳႵႾ ႸႵჂ ႶႱႳႹႱႼ ႳႿႾჄႿჅჂჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵႽႵႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ႶႵႱჄჅჂႵჃ ჃႵႵႽႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂ… ჰჅჄ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჂႹႷႸჄლ ჷ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ჄႿ ႽჃႵႼႶნ
ჸႹႵႿႾ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ჇႿჂႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ჅႾႹႶႿჂႽნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႴႹჃႽႹჃჃႵႴ ჄႸႵ ႶႿႿႼႹჃႸ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
―――――――――――――――
ბბႣႸႹႾ ႩႿႿႻჅႾႷვჃ ႣჄႿჂ ჟ
ႣႸႹႾ ႩႿႿႻჅႾႷნ ჼႿჇ ႶႿჂჄმႿႾႵ ႵႱჂჃ ႿႼႴლ ჃႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂ ႿႶ ჄჇႿ ႳႸႹႼႴჂႵႾლ ჶႿႾႷ ჲႿႸႱ ႱႾႴ ჶႿႾႷ ჲႿჅႾნ
ჷႾ ႸႵჂ ႾႱႹႵ ႿჅჄႸლ ჃႸႵ ႽႵჄ ႸႵჂ ႸჅჃႲႱႾႴ ႱႾႴ ႸႱႴ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႵႱჂႼლ ႿႾႼ ჄႿ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱ ႷႿႿႴႲႵ ჄႿ ႸႹႽ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ ჄႵႾ ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႩႿႿႻჅႾႷ ჃႸႿჇႵჂႵႴ ჲႿႸႱ ႱႾႴ ჲႿჅႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾჀႱჂႱႼႼႵႼႵႴ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႼႿႵნ
ႤႸႵჂႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႱႾ ႷႿႿႴ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ႽႱႾ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႿႾႵჃლ ႲჅჄ ႾႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჄႹႽႵ ႶႼႿჇႵႴ ႿႾნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჇႿჂႻჃ ႱჃ Ⴑ ႽႱႹႾ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ჇჂႹჄႵჂ ႱႾႴ ႳႿႾჄႵႾჄ ჀႼႱႾႾႵჂ ႱჄ Ⴑ ႳႱႲႼႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ႳႿႽჀႱႾნ
ႤႿႴႱლ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჇႹჄႸ ჲႿჅႾ ჄႿ ჄႸႵ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ჄႿნ
ჲႿჅႾ ჇႱჃ ႴႹჃႷჅჃჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႹႴႵႱლ ႲჅჄ ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ აႳႱႽჀჅჃ ႴႱჄႵა ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႿႾნ
ჲႿჅႾ ჇႱჃ ႱႾ ႵႵႽჀႼႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႸႿ ႾႵႵჂ ႴჂႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჀ ჂႱႾႻჃ ႹႾ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵლ ႱႾႴ ႸႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ჻ႵႴႹႱ ႱႾႴ ჰჂႿႱႴႳႱჃჄႹႾႷ ႱჄ Ⴑ ჀჂႵჃჄႹႷႹႿჅჃ ჹႿჂႵႱႾ ჅႾႹႵჂჃႹჄნ
ჶႵ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႵႱႽ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ Ⴀჲ ჃႿႽႵႴႱ ႱႾႴ ႸႵႼჀႹႾႷ ႸႹჃ ႽႿჄႸႵჂლ ჄႸႵ ჇჂႹჄႵჂნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႿႾნ
ჶႱႹႾႷ ႵႾჂႿႼႼႵႴ ႹႾ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ႲჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႴჂႿჀ ႿჅჄ ႾႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂლ ჃႸႵ ႸႵႼႴ ႱႾ ႹႽႽႵႾჃႵ ჂႿႽႱႾჄႹႳႹႵႴ ႹႴႵႱႼ ႿႶ ႳႱႽჀჅჃ ႼႹႶႵნ
“ჶႽႽნ ႥႸმႸჅႸნ ჶႽႽმႸႽႽნ”
ჯႶჄႵჂ ႸႵჂ ჃႸႿჇႵჂლ ႩႿႿႻჅႾႷ ႸჅႽႽႵႴ Ⴑ ჄჅႾႵ ႱႾႴ ჇჂႱჀჀႵႴ Ⴑ ႲႱჄႸ ჄႿჇႵႼ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႲႿႴნ ჱႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽლ ჃႸႵ ჂႱႾ ႹႾჄႿ ჲႿჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒლ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჇႱჄႵჂნ
ჵჅႼჀ—ნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჲႿჅႾ ჃႱჇ ႩႿႿႻჅႾႷლ ႸႵ ႷჅႼჀႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ႸႵ ႸႱႴ ႹႾ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ႤႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႹႵ ႹჄ ႸႵჂჃႵႼႶლ ႩႿႿႻჅႾႷ ჃჄႹႼႼ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႲႵႱჅჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႼႿႿႻ ႾႿ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ႸႵჂ ႼႱჄႵ ჄჇႵႾჄႹႵჃნ ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႶႹႷჅჂႵლ ႱჃ ႹႶ ჄႹႽႵ ႸႱႴ ႲჀႱჃჃႵႴ ႸႵჂლ ჃჄႹႼႼ ႿႶჄႵႾ ႽႱႴႵ ႽႱႾ ႽႵႾ ჄჅჂႾ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႩႿႿႻჅႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ Ⴑ ႲႵႼႼლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႸႱႴ ჃႱႷႷႵႴლ ႽႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႼႿႿႻ ჅႾႱჀჀႵႱႼႹႾႷნ
“჻მႽმႽႿႽ ႧႵ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႿႴႱლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჶႽჭ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄლ ჃႿ ჇႱჃႸ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿႽႵ…”
ჲႿჅႾ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႸႵჂ ႱႾჃჇႵჂ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾჄႿ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႵႾჄ ჄႿ ႸႵჂ ႱႾႹჄ ჄႿ ႴჂ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂლ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႿႶ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵჃ ႸႱႴ ჃႼႹჀჀႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼნ
“ჽႸ Ⴝნ”
ႣႵႵႹႾႷ ႹჄლ ჃႸႵ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄႼ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ჄႸႵ ჄႿჇႵႼნ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵჂ ჃႿႾ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ႹჄლ ႩႿႿႻჅႾႷ ႶႵႼჄ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჇႱნ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵლ ႸႵჂ ႱჂႵႿႼႱჃ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ႼႱჂႷႵჂლ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵჃ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄლ ႱႾႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႼႿჂ ႸႱႴ ႴႱჂႻႵႾႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჃჅႳႸ ჅႷႼ ႲჂႵႱჃჄჃ ႾႿჇჭ
ႣႸႵ ჃႹႷႸႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴნ
ჶႱႹႾႷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႵႾჄ ჄႿ ჲႿჅႾვჃ ჅႾႹႵჂჃႹჄნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႹႲჂႱႾჄ ႳႱႽჀჅჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ႵႱჂႼ ჯჀჂႹႼნ ႤႸႵ ႸႱႴ ႳႿႶႶႵႵ ႱჄ Ⴑ ႳႱႶႵ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჲႿჅႾ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ႳႼႱჃჃ ჃႿႿႾლ ჃႿ ႸႵ ႼႵႶჄ ႶႹჂჃჄნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႱჃ ჂႵႷჂႵჄႶჅႼ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ჀႱჂჄ ჇႹჄႸ ჲႿჅႾ ჃႿ ჃႿႿႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႸႵჂ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ჅჀ ႼႵႹჃჅჂႵႼნ
ႣႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჃႽႱႼႼ ႷჂႿჅჀჃლ ႳႱჂჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႳႿႶႶႵႵჃნ ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃვ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃ ႴჂႹႶჄႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႵႱჂჃნ
ჯ ႶႵႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႵႱჂႾႵჃჄႼ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႳႿႶႶႵႵლ ႳႿႽჀႼႱႹႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴႾვჄ ჃႼႵჀჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱჃჃႹႷႾႽႵႾჄჃნ
჻ႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸႵႱჄႵႴ ႴႹჃႳჅჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄნ
ႤႿ ႩႿႿႻჅႾႷლ ჄႸႵ ႱႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႿჅႾႷ ႱႾႴ ႹႲჂႱႾჄნ ႩႿႿႻჅႾႷ ႵႾႹႵႴ ჄႸႵႽ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႵႹჂ ႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჀႵႵჂჃნ
ႣႼჅჂჀ—ნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ႩႿႿႻჅႾႷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႵჂ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂნ
“ႥႾႼႵჃჃ ჷ’Ⴝ ႽႹჃჄႱႻႵႾ… ႱჂႵ ႿჅ ჀႵჂႸႱჀჃ ჯჅჄႸႿჂმႾႹႽ ႣႸႹႾ ႩႿႿႻჅႾႷ…ჭ”
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႼႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႾႵႱჄ ႻႾႹჄლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჃჄჅჂႴ ჀႸჃႹჁჅႵ ჃჄႿႿႴ ႿჅჄნ ჶႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჃჅႾმႻႹჃჃႵႴ ჃႻႹႾ ႼႹႻႵ ჲႿႸႱლ ႲჅჄ ႸႹჃ ჂႿჅႾႴ ႷႼႱჃჃႵჃ ႷႱႵ ႸႹႽ ႱႾ ႹႾჄႵႼႼႵႳჄჅႱႼ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇ…ჭ”
“ჶႵႼႼႿნ ჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჱႸႿႹ ჲႿႸႵႿႻლ ႱႾႴ ჷ’Ⴝ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ჻ႵႴႹႱნ ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ჄჂႿჅႲႼႵლ ႳႿჅႼႴ ჇႵ ჄႱႼႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ”
ჲႿႸႵႿႻ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႵჂ ჀႿႼႹჄႵႼნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჃႱჇ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჂႵႶჅჃႵ ႱႾႴ ႹႾႹჄႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ჃႹჄნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ႱႼჃႿ ႱჄჄႵႾႴႵႴ ჄႸႹჃ ჃႳႸႿႿႼლ ჯჅჄႸႿჂმႾႹႽნ ჻Ⴑ ჷ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ႳႱႼႼ ႿჅ ႣႵႿႾႲႱႵმႾႹႽჭ”
“ႣმႣႵႿႾႲႱႵმႾႹႽჭ ჷ ႵႾჂႿႼႼႵႴლ ႲჅჄ ჷ ႴჂႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ჃႿႿႾ ႱႶჄႵჂნ”
ႩႿႿႻჅႾႷ ႷႱႵ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჇႱႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႴႹჃႽႹჃჃႹႵႼნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ჃჅჃჀႵႾႴႵႴ ႸႵჂ ჃჄჅႴႹႵჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႹႵ ႲႹჂჄႸ ჄႿ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵ ჲႿႸႱ ႱႾႴ ჲႿჅႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႿჅႾႷლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႼႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂ ჇႹჄႸႴჂႱჇႱႼნ
“ჳႵႾ ჃႿლ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჻ႵႴႹႱ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄლ ႿჅ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႣႵႿႾႲႱႵმႾႹႽნ”
ჲႿႸႵႿႻ ჇႱჃ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵნ
ჶႵ ႱჃႻႵႴ ႩႿႿႻჅႾႷ ჇႸႱჄ Ⴑ ႳႿႾჄႵႾჄ ႳჂႵႱჄႿჂ ႴႿႵჃ ႱႾႴ ႸႿჇ ჃႸႵ ჂႿჃႵ ჄႿ ႸႵჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჲႿႸႵႿႻ’Ⴣ ჀႱჃჃႹႿႾლ ჃႸႵ ႴႹႴ ႸႵჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂ ႸႹႽნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ჄႹႽႵნ ჱႿჅႼႴ ჷ ႷႵჄ ႱႾ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸჭ”
ႣႸႵ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჃႸႵ’Ⴔ ႲႵ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႱႾ ႱჅჄႿႷჂႱჀႸ Ⴒ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾნ
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ჂႵჀႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ႱႾ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵლ ჲႿႸႵႿႻ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ჀႸႿჄႿ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ႩႿႿႻჅႾႷ ჂႵႱႴႹႼ ႱႷჂႵႵႴნ ჷႾ ႩႿႿႻჅႾႷ’Ⴣ ႵႵჃლ ჲႿႸႵႿႻ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄნ ჶႵ ႻႾႵჇ ႸႿჇ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႴႵႵჀႼ ႱႾႴ ႱႳჄლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႸႿ ႵႽႲႿႴႹႵႴ ႳႱჅჄႹႿႾ ႱႾႴ ჀႿႼႹჄႵႾႵჃჃ ჇႸႵႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႴჅႼჄჃნ
……………ნ
ჯႶჄႵჂ ႩႿႿႻჅႾႷ ႼႵႶჄლ ჲႿႸႵႿႻ ჃჄႿႿႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃჀႿჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵ ႹႲჂႱჄႵႴნ ჶႵ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႶჂႿႽ ႱႾ ႱႾႿႾႽႿჅჃ ჃႵႾႴႵჂნ
「ჲႹႴ ႿჅ ႽႵႵჄ ჻Ⴣნ ႣႸႹႾ ႩႿႿႻჅႾႷჭ」
「ႩႵჃლ ჷ ႺჅჃჄ ႽႵჄ ႸႵჂნ ჯჃ ႿჅ ჃႱႹႴლ ჃႸႵ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼნ」
「ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჀႼႱႾ ჄႿ ႴႿ ႾႿჇჭ」
“………ნ”
ჯႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჀႼლ ჲႿႸႵႿႻ ჀჅჄ ႸႹჃ ჀႸႿႾႵ ႲႱႳႻ ႹႾ ႸႹჃ ჀႿႳႻႵჄნ
ჼႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႲႵႷჅႾ ႵჄნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂჅჃႸნ ჲႿႸႵႿႻ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႵႾႺႿႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵႼჅႴႵლ ჄႸႵ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჀႱႳႵნ
ჶႵ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႶႶႵႵ ႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႹჀ ႿႶ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჃႹႾႻნ
ჯႶჄႵჂ ჇႱჃႸႹႾႷ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼლ ჲႿႸႵႿႻ ႼႵႶჄ ႶႿჂ ႳႼႱჃჃნ
―――――――――――――――
ჯႲႿჅჄ ႸႱႼႶ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵႵჂႳႹჃႹႾႷ ჇႹჄႸ ჲႿႸႱ ჼႿႿႾႱნ
ჼႿႿႾႱ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႿႴႱ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႷႿ ႿჅჄ ႼႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ႱჄ ჄႸႵ ႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱႹჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂლ ႴჂႵჃჃႵႴ ႹႾ Ⴝ ႾႵჇႼ ႲႿჅႷႸჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃჅႹჄ ႱႾႴ ჂჅႾႾႹႾႷ ჃႸႿႵჃნ
ჲႿႸႱ ჼႿႿႾႱ’Ⴣ ႱჄჄႹჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႺႱႳႻႵჄ ႱႾႴ ჃႸႿჂჄჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႼႱჄႵლ ჇႵ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႻႹႾႷ ჀႱჄႸ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႺႿႷႷႹႾႷნ ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႽႹႴႾႹႷႸჄლ ჄႸႵ ჀႱჄႸ ჇႱჃ ႴႵჃႵჂჄႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႱლ ჼႿႿႾႱ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჼႿႿႾႱლ ჇႸႿ ႱႼჇႱჃ ჅჃႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻ Ⴝ ჀႿჃჄჅჂႵლ ჇႱჃ ႾႿჇ ჂჅႾႾႹႾႷ ჃႹႼႵႾჄႼლ ႿႾႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ჂႿჅႷႸႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
“ჼႿႿႾႱნ ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾჃႹႴႵნ”
ჷ ჃჀႿႻႵ ჅჀ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႹႾႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჂჅႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵვჃ Ⴑ ႶႹჄႾႵჃჃ ႶႱႾႱჄႹႳლ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჅჃႸ ႸႵჂჃႵႼႶ ჃႿ ႸႱჂႴ…ნ
ჲႿႸႱ ჼႿႿႾႱ ႱႾႴ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႿჅჂ ႺႿႷ Ⴑ ႲႹჄ ႼႱჄႵნ ႤႿႴႱლ ჼႿႿႾႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჃႼႿჇႼლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂჅႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
“ႣმჃჇႵႱჄ… Ⴑ ႲႹჄ…”
ႣႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჇႹჀႵႴ ႱჇႱ ჄႸႵ ႲႵႱႴჃ ႿႶ ჃჇႵႱჄ ჄჂႹႳႻႼႹႾႷ ႴႿჇႾ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჷ ႱႽ ჷ’Ⴝ ႶჅႼႼ ႿႶ ႵႾႵჂႷნ ႧႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႳႱჂჂ ႿჅ ႱႾႴ ჂჅႾჭ”
“ႤႸႵჂႵ ႿჅ ႷႿ ႱႷႱႹႾნ ႩႿჅ’ჂႵ ჄႹჂႵႴლ ჃႿ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾჃႹႴႵნ”
ჯႾႴ ჃႿლ ჇႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႿჅჂ ჅჃჅႱႼ ႵႵჂႳႹჃႵ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႸႿႽႵნ
