ჳჂჀႱ ჃႼႿჇႼ ႶႵႼჄ ႸႵჂჃႵႼႶ ჃჅႶႶႿႳႱჄႹႾႷნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄ ჇႱჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳლ ႸႵჂ ႲႿႴ ჂႵႶჅჃႵႴ ჄႿ ႽႿႵ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჽႾ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႱჄლ ႸႵჂ ႽႱႾႱ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႷႱჄႸႵჂ ႱჃ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴნ
჻ႱႾႱ ჃჅჀჀჂႵჃჃႱႾჄჃნ
ჯႾႴ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ႽႹႵႴ ႹႾ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ჀႿჄႵႾჄ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ჶႱႴ ჃႸႵ ႾႿჄ ႸႹႴႴႵႾ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჃႵႳჂႵჄ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჀჂႿႺႵႳჄ ႶჂႿႽ ჳჂჀႱლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႼႿჀჀႵႴ ႿႶႶ ႼႿႾႷ ႱႷႿნ
ႤႸႵ ႤჂႹმჱႿႼႿჂႵႴ ႢႵჃႵႱჂႳႸნ
ჯ ჃჄჅႴ ႿႾ ႱႽჀႼႹႶႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႽႱႷႹႳ—ႱႼႼႿჇႹႾႷ ႿႾႵ ჄႿ ႳႱჃჄ ჃჀႵႼႼჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჇႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ႶჂႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႽႱႾႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃლ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႱႾႱ ჃჅჀჀჂႵჃჃႱႾჄჃ ႼႹႽႹჄႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႿႾႼ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄႵჃჄ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ႽႱႾႱლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃჄႹႼႼ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ႾႵჂႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳ ႱႾႴ ჇႹႵႼႴ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႵჄ ჄႿ ႴႹჃႳႼႿჃႵ ჄႿ ႤႴႵႼ ႸႱႴლ ႹႾ ႵႶႶႵႳჄლ ჃႱႵႴ ႸႵჂ ႼႹႶႵნ
“ႧႸ…ჭ”
ჳჂჀႱ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჃႼჅჂჂႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႶႿჂႳႵႴ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳლ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႤႴႵႼნ
ႤႴႵႼლ ႽႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჇႱჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿႾႼႿႿႻႵჂჃ ჄႸႱჄ ႱႾ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾ—Ⴑ ႳႱႼႱႽႹჄ—ႸႱႴ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჃႳჂႵႱႽ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ႳႿႾჄႱႳჄ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ ႱႾႴ ჃჅႽႽႿႾ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ႱႾႴ ႲႱჄჄႼႵ ჀჂႹႵჃჄჃლ ჳჂჀႱ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႸႵჂ ჄႵႱჂჃნ
ჯჄ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႾႵႱჂმჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႿႹႳႵლ ႤႴႵႼ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႸႵჂნ
“ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႸႹႴႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႽႵლ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
ჳჂჀႱ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႱႾჃჇႵჂნ
ႣႸႵ ႿႾႼ ႶႹჂႵႴ ჃჀႵႼႼ ႱႶჄႵჂ ჃჀႵႼႼ ႱჄ ႤႴႵႼნ
ႤႴႵႼ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႺႱჇლ ႴႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႽႱႷႹႳ ႲႵႶႿჂႵ ႶႿႳჅჃႹႾႷ ႿႾ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻႹႾႷნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ႶႹႵჂႳႵ ႲႼႿჇჃ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჰჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႸႵჂ ႼႹႽႹჄ ჇႱჃ ჳჂჀႱნ
ჶႵჂ ႲႿႴ ჃჇႱႵႴ ჅႾჃჄႵႱႴႹႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႸႵ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ႶჅႼႼ ႵႶႶႵႳჄნ
“ႧႸ…ჭ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵჭ”
ႣჄႱႷႷႵჂႹႾႷლ ჳჂჀႱ ჃჀႱჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჄ ႤႴႵႼ ႿႾႳႵ ႽႿჂႵნ
“ჷ ჄႿႼႴ ႿჅნ ჷ ႸႱჄႵ ႿჅნ”
ႤႴႵႼ ႴႵჃჀႹჃႵႴ ჳჂჀႱნ
ႣႸႵ ႼႿႱჄႸႵႴ ႸႵჂ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႹႾჃႹႷႸჄ—ჃႿ ႶႱჂ ႲႵႿႾႴ ႸႵჂ ႿჇႾნ
ႣႸႵ ႸႱჄႵႴ ჄႸႵ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ჃႿႼႵ ႹႾ ႽႵჂႵ ႸႿჅჂჃ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႤႴႵႼ ႽႿႾჄႸჃ ႿႶ ჃჄჂჅႷႷႼႵნ
ჶႵჂ ႽႿႾჃჄჂႿჅჃ ႽႵႽႿჂლ ჄႿႿნ
ႤႴႵႼ ႴႵჄႵჃჄႵႴ ႱႾႴ ႱႲႸႿჂჂႵႴ ႵႵჂ ႼႱჃჄ ႲႹჄ ႿႶ ႹჄნ
ჸႵႱႼႿჅჃნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႱႾ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႺႵႱႼႿჅჃ ႱႼႿႾႵ ႸႱႴ ႴჂႱႷႷႵႴ ႤႴႵႼ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჅჂჀႱჃჃ ჳჂჀႱნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႱჄႸ ჄႿ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႲႼႿႳႻႵႴ Ⴒ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჳჂჀႱ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ႤႴႵႼ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჄႸႱჄნ
“ჲႹႵლ ႿჅ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾნ ჷ’Ⴕ ჃჅႳႻႵႴ ႵႾႿჅႷႸ ႶჂႿႽ ႿჅ ႱႼჂႵႱႴნ”
ჯႽႹႴ ჄႸႵ ႴႵႱႶႵႾႹႾႷ ႵჀႼႿჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ჃႸႿႳႻჇႱႵჃ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႲႱჄჄႼႵლ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႵႳႸႱႾႷႵ ჀႱჃჃႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽ—ႿႾႵ ႿႾႼ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ Ⴒ ჂႵႱႴႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ’Ⴣ ႼႹჀჃნ
ჳჂჀႱ ႳჂჅႽႲႼႵႴნ
ႤႸႵ ႲႵჄჂႱႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ႿႾႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄჂჅჃჄႵႴ ႼႵႶჄ ႸႵჂ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჄႿ ჂႵႷႱႹႾ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵნ
ჯႾႴ ႤႴႵႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႽႹჃჃ ჄႸႱჄ ႿჀႵႾႹႾႷნ
“ჯႷႸ—”
ჯ ႼႿႾႷლ ႴႵႵჀ ႷႱჃႸ ჃჀႼႹჄ ႿჀႵႾ ႱႳჂႿჃჃ ჳჂჀႱ’Ⴣ ჄႸႹႷႸნ
ჳႵႾ ႶႿჂ ჳჂჀႱნ
ჳႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႱႽჀႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႤჂႹმჱႿႼႿჂႵႴ ႢႵჃႵႱჂႳႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႶႹႷႸჄ ႶႿჂ ႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾႹႽႱႷႹႾႱႲႼ ჀႿჄႵႾჄ ႱႾႵჃჄႸႵჄႹႳ ႱႾႴ ႽႱႾႱ ჃჅჀჀჂႵჃჃႱႾჄჃ ႳႿჅჂჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ჳჂჀႱ ႱႳჄႵႴ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ ჃႸႵ ჅჃႵႴ Ⴑ ჃႸႿჂჄმჂႱႾႷႵ ჄႵႼႵჀႿჂჄႱჄႹႿႾ ჃჀႵႼႼ ჄႿ ჀჅჄ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱႾႴ ႤႴႵႼნ
ჰჅჄ ႤႴႵႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႼႵჄ ႸႵჂ ႵჃႳႱჀႵნ
“ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷჭ”
ႤႴႵႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჀჅჂჃჅႵႴლ ႲႿႽႲႱჂႴႹႾႷ ჳჂჀႱ ჇႹჄႸ ႿႶႶႵႾჃႹႵ ჃჀႵႼႼჃნ
ჳჂჀႱ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჇႹႴႵႾ ჄႸႵ ႷႱჀ ႶჅჂჄႸႵჂლ ႲჅჄ ႤႴႵႼ’Ⴣ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵ ႳႱჅჃႵႴ ႸႵჂ ႳႱჃჄႹႾႷ ჄႿ ႶႱႹႼნ
ჰႼႿႿႴ ჃჀႼႱჄჄႵჂႵႴ ႱჃ ჳჂჀႱ’Ⴣ ჇႱႾႴ ႳႼႱჄჄႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႤႸႵႾლ ჃႸႵ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႿ ႿႾႵ ႻႾႵႵნ
“ႤႴႵႼ…”
ႣႸႵ ჃჀႱჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႼႹႻႵ ႵႾႿႽ ႲႵႶႿჂႵ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼლ ႶႹႾႱႼႼ ჃჅႳႳჅႽႲႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႴჂჅႷჃნ
ႠႱႾჄႹႾႷ ႸႵႱႹႼლ ႤႴႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჇႱႾႴ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ჳჂჀႱ ႿႶႶ—ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႿჄႸႵჂჃ ႱჂჂႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴნ
“ႤႸႿჃႵ ႵႵჃ”
“ჯ ႸႵჂႵჄႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ჳႹႼ ჵႿႴ”
“ჯႾ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჄჭ”
“ჯჂჂႵჃჄ ႸႵჂ ჼႿჇ”
ႤႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ႲႱჄჄႼႵ ჀჂႹႵჃჄჃ ႱႾႴ ჀႱႼႱႴႹႾჃ—ჂႵႾႿჇႾႵႴ ႶႿჂ ႸჅႾჄႹႾႷ ႸႵჂႵჄႹႳჃ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾ ჇႿჂჃႸႹჀჀႵჂჃ—ჃჅჂჂႿჅႾႴႵႴ ჳჂჀႱ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჄႵჀ ႱႸႵႱႴ ႿႶ ႤႴႵႼნ
ჶႵჂ ႵႱჂႼႹႵჂ ჃႸႿჅჄჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႾჃჇႵჂႵႴლ ႱႼႲႵႹჄ ႲႵႼႱჄႵႴႼნ
ႣႸႵ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇႾ ჇႸႵႾ ჳჂჀႱ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ჀႱჂჄႼ ჄႿ ႵႳჅჃႵ ჄႸႵ ႳႸႱႿჃ ჄႸႵ’Ⴔ ႳႱჅჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄ ႳႵႾჄႵჂნ ႤႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჃႸႵ’Ⴔ ႸႿჀႵႴ ႶႿჂლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႲႱႴნ
ჼႿჇლ ႤႴႵႼ ჇႿჅႼႴ ჀႼႱ ჄႸႵ ႹႳჄႹႽ ჄႿ ჀႵჂႶႵႳჄႹႿႾნ
“ႤႸႹჃ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵჃჄ ႱჄ ႸႿႽႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳ… ႠႼႵႱჃႵლ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႡჅႹႳႻႼ”
ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ႴႵႽႱႾႴჃლ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ႱႾႴ ჀჂႹႵჃჄჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄლ ႿႾႼ ႳႱჃჄႹႾႷ ჂႵჃჄჂႱႹႾႹႾႷ ႽႹჂႱႳႼႵჃ ႿႾ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႲႿႴ—ႾႿჄ ႵႵႳჅჄႹႾႷ ႸႵჂნ
“ჽႾႳႵ ႱႾ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾ ႹჃ ႳႱჀჄჅჂႵႴლ ႵႵႳჅჄႹႿႾ Ⴒ ႶႹჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ჃჄႵჀნ ႥႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႵჄჂႱႳჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹႾჄႵჂჂႿႷႱჄႹႿႾნ ჺႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ჅჃნ”
ႤႴႵႼ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႲჂႹႵႶႼ ႲჅჄ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻლ ႶႵႹႷႾႹႾႷ ჂႵჃႹႷႾႱჄႹႿႾნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵ ႵႾႴ ჂႵჃჅႼჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ—ႲჅჂႾႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃჄႱႻႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჳჂჀႱ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႸႵჂ ႹႾႾႿႳႵႾႳႵ ႿჂ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵჀႿჃႵ ႤႴႵႼ’Ⴣ ႳჂႹႽႵჃლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ႱႲႿႽႹႾႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ႱႾ ჳႹႼ ჵႿႴ ჇႿჂჃႸႹჀჀႵჂ ႸႵႼႴ ႾႿ ႳჂႵႴႹႲႹႼႹჄნ
“ჸჅჃჄ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ”
ႤႸႿჅႷႸ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႸႹႴႴႵႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႸႱႴ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ჄႸႹႾႷჃლ ჄႸႵ ႿჅჄႳႿႽႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႸႱႾႷႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჳჂჀႱ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႵႳჅჄႵႴ ႱႾႴ ႱႾႹჃႸლ ႱႾႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႹႴႵႴ ႱႽႿႾႷ ႤႴႵႼ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶႱႳჄႹႿႾნ
ჯ ႸႱჀჀ ႱႾႴ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႤႴႵႼ ჃႹႼႵႾჄႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ჀჂႹႵჃჄჃ ႴჂႱႷႷႵႴ ჳჂჀႱ ႱჇႱნ
“ჺႿႿႻ ჺႿႿႻ ႱჄ ႸႵჂ ႼႹႽႲჃ ႱႾႴ ႵႵჃ”
“ჯ ႽႿႾჃჄႵჂ ჯ ႴႵႽႿႾ”
“ჯ ႸႵჂႵჄႹႳ ჷ ႸႵႱჂႴ ჃႸႵ’Ⴣ Ⴑ ႸႵჂႵჄႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ჳႹႼ ჵႿႴ”
ႠႵႿჀႼႵ ႲႵႷႱႾ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჳჂჀႱნ
ႧႹჄႸ ჃႿ ႽႱႾ ჃჀႵႳჄႱჄႿჂჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴლ ႸႹႴႹႾႷ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჯ ႳႼჅႽჀ ႿႶ ႶႹႼჄႸ ႶႼႵჇ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ჃჄჂႹႻႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႶႿჂႳႵნ
ႣჄႹႼႼ ႴႱႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴჂჅႷჃლ ჃႸႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ჂႵႷႱႹႾ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႺႵႵჂჃ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵჂ ႽႱႴႵ ႹჄ ႳႼႵႱჂ—ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႸႵჂნ
“ჲႵႽႿႾ ჻ႿႾჃჄႵჂ”
“ჲႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ႲႹჄႳႸ ჲႹႵ ჸჅჃჄ ႴႹႵ”
ჯ ჄႿჂჂႵႾჄ ႿႶ ႹႾჃჅႼჄჃ ႱႾႴ ჂႹႴႹႳჅႼႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ႽႿႳႻႵჂ ႱႾႴ ႱႲჅჃႵ ჂႱႹႾႵႴ ႴႿჇႾლ ჳჂჀႱ ჇႵჀჄნ
ჶႵჂ ჇႿჂჃჄ ႾႹႷႸჄႽႱჂႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼႹჄნ
ჴႹႼჄႸ ႱႾႴ ႽჅႴ ჀႵႼჄႵႴ ႸႵჂ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼნ
“ჲႿ ႾႿჄ ჀჂႿႿႻႵ ჄႸႵ ჱႱႼႱႽႹჄ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂ”
“ႣჄႿჀ ჄႸႹჃ ႱჄ ႿႾႳႵ”
ႤႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ჀჂႹႵჃჄჃ ႱႾႴ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ჃႸႿჅჄႵႴლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵჃჄჂႱႹႾ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵლ ჂႹႼႵႴ ჅჀ Ⴒ ჳჂჀႱ’Ⴣ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃჄႿჀნ
“ჹႹႼႼ ႸႵჂ ჹႹႼႼ ႸႵჂ”
“ႧႹჀႵ ႸႵჂ ႿჅჄ”
ჶႱჄჂႵႴნ
ႢႱႷႵნ
ჯႾႴ ႵႵႾ Ⴑ ჄჇႹჃჄႵႴ ႺႿ—ჄႸႵ ჄႸჂႹႼႼ ႿႶ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჄႱჂႷႵჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႶჂႵႵႼ ႽႿႳႻ ႱႾႴ ჃჄႿႾႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ႽჅႴ ႱႾႴ ႶႹႼჄႸ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ႸႵჂლ ჳჂჀႱ ႶႵႼჄ ႱჃ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႵჂ ჃႿჅႼ ჇႱჃ ჃႸႱჄჄႵჂႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ჃႱႼႱჄႹႿႾნ
“ჼႵჄლ ჀႼႵႱჃႵნ”
ჷ’Ⴝ ႷႿႾႾႱ ႴႹႵნ
ჷ’Ⴝ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႷႿႾႾႱ ႴႹႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჷ ႸႵႱႼ ႹႾ ჄႸႵ ჃႼჅႽჃლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႵႾႴႼႵჃჃნ
ჶႿჇ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ჃႹႳႻ ჀႵႿჀႼႵჭ
ჷჄ’Ⴣ ႱႼႽႿჃჄ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ—ႼႹႻႵ ჄႸႵ’ჂႵ ႶႱႲჂႹႳႱჄႹႾႷ ჀႱჄႹႵႾჄჃ ႺჅჃჄ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჄႸႵႽ ႸႵჂႵნ
ჰჅჄ ႹႶ ႿჅ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾჂႵჇႱჂႴႹႾႷ…
ႧႵႼႼლ ႾႿნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႿჃႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ
჻ႱႼႾჅჄჂႹჄႹႿႾნ
ჯ ჄႿႴႴႼႵჂ ႾႿჄ ႵႵႾ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃ ႿႼႴლ ႽႹჃჃႹႾႷ ႶႹႾႷႵჂჃ ႶჂႿႽ ႼႱႲႿჂ ႱႳႳႹႴႵႾჄჃნ
ႠႵႿჀႼႵ ჂႹႴႴႼႵႴ ჇႹჄႸ ႹႼႼႾႵჃჃႵჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ႸႿႼႴ ႹႶ ჄႸႵ’Ⴔ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ႶႵႴ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ႧႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵႽ ჂႵႳႿႵჂ ႱႾႴ ჇႱႼႻ ႱჇႱ ႸႵႱႼჄႸ—ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵჂ ႾႿჄ ჄႿ ႶႵႵႼ ႶჅႼႶႹႼႼႵႴნ
“ႣႱႹႾჄ ႿႶ ჶႵႱႼႹႾႷ”
“ჯჀႿჃჄႼႵ ႿႶ ჺႹႼႹႱ”
“ჶႵႱႼ ჅჃლ ჇႵ ႲႵႷ ႿჅ”
ჷჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႹჃႸ ჄႸႵ’Ⴔ ჃჄႿჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ “ჺႹႼႹႱ” ႾႿႾჃႵႾჃႵნ
ႣႵჂႹႿჅჃႼ
ჷႶ ჂჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႱჄ ჷ’Ⴝ ჃႿႽႵ ჃႱႹႾჄ ႱႶႶႹႼႹႱჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႿჂႴႵჂლ ჷ’Ⴝ ჃႳჂႵჇႵႴ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჶႹႷႸ ႠჂႹႵჃჄ ჯႼႿႹჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣႿႼႱჂ ჽჂႴႵჂ ჄჂႿႼႼႹႾႷლ ჄႸႵ ჵჂႱႳႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჇႱ ჄႿ ႶႹႾႴ ႽႵნ
ჷ’Ⴝ ჄႵჂჂႹႶႹႵႴლ ႿႻႱჭ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႸႱჄ ჇႹჄႳႸ ჄႿ ჃႸႿჇ ჅჀ ჃႿႿႾნ
ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ ჄႸჂႵႵლ ႽႱႲႵ ႶႿჅჂ ႴႱჃ ႿႶ ჀႼႱႹႾႷ ჃႱႹႾჄ—ႹႶ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ႸႵჂლ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴ’Ⴕ ႳႿႽႵ Ⴒ ႾႿჇ
ႧႸ ႹჃႾ’Ⴤ ჃႸႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ჅჀჭ ႧႸჭ
ჷ ႳႱႾ ႳჅჂႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႷႵႾႵჄႹႳ ႴႹჃႿჂႴႵჂჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿႾ ႳႿႼႴ
ჷ ႳႱႾ ႵႵႾ ႶႹ ႶႿჅჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႵႵႲႱႼႼჃ
ჶჅჂჂ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿႽႵ ႱႼჂႵႱႴ
“ႧႸႵႾ ჇႹႼႼ ჄႸႵ ჵჂႱႳႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႱჄႹႵჃ ႱჂჂႹႵჭ”
ჰႵჄჇႵႵႾ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄჃლ ჷ ႳႱჃჅႱႼႼ ႱჃႻႵႴ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႣႿႼႱჂ ჽჂႴႵჂ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ႷჅႱჂႴႹႾႷ ႽႵნ
“ႤႸႵ ჵჂႱႳႵ ჽჂႴႵჂ ႹჃ ჀჂႿႽႹႾႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႿჅჄႸႵჂႾ ჂႵႷႹႿႾჃლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ Ⴑ ჄႵႽჀႼႵ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႳႱჀႹჄႱႼნ ჷჄ’ႼႼ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႱჂჂႹႵნ ჯჄ ჄႸႵ ႼႱჄႵჃჄლ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸႹႾ ჄჇႿ ႴႱჃნ”
ႤჇႿ ႴႱჃნ
ႧႹႼႼ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸ ႶႹႾႴ ႽႵ Ⴒ ჄႸႵႾჭ
ჷ’Ⴝ ჃႿ ႷႿႴႴႱႽႾ ႾႵჂႿჅჃ
ႧႸႵჂႵ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჃႸႵჭ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႸႱႾႷႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾჃჭ
჻ႱႲႵ ႱႳჄႹႵႼ ჃႵႱჂႳႸ ႶႿჂ ႸႵჂჭ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႹჄႸ ႶႿჅჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႵႵႲႱႼႼჃნ
ჷႶ ჷ ჃႵႾႴ ჄႸႵ ႣႿႼႱჂ ჽჂႴႵჂ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ႿჅჄ ჄႿ ႸჅႾჄ ႸႵჂ ႴႿჇႾ…
ႧႿჅႼႴ ჃႸႵ ႳႿႽႵჭ
ჼႿ—ႹႶ ჃႸႵ’Ⴣ ႸႹႴႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႳႵႱႼ ႸႵჂ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ’Ⴕ ჃႵႾჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ჇႿჅႼႴ ႿႾႼ ႽႱႻႵ ႸႵჂ ႽႿჂႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃლ ႾႿჄ ႼႵჃჃნ
ჷ’Ⴝ ჃჄჅႳႻ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ჂႿႳႻ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ჵჂႱႳႵ ჽჂႴႵჂ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵ ჄႿ ႵჂႹႶ ႹႶ ჷ’Ⴝ Ⴑ ჂႵႱႼ ჃႱႹႾჄ ႿჂ ႾႿჄნ
ჷ ႽႵႱႾლ ჷ ႱႽ ჂႵႱႼ
ჷ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ჅჄჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႾႱႽႵ “ჺႹႼႹႱლ” ჃႿ ჇႸ ႱႽ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႹႾႷ ႱႳႳჅჃႵႴ ႿႶ ႹႽჀႵჂჃႿႾႱჄႹႾႷ Ⴑ ჃႱႹႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჀႵႳႹႶႹႳ ႿჂႴႵჂჭ
ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႱჃ ႱႷჅႵ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ
ჷ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჄႸႵ ჵჂႱႳႵ ჽჂႴႵჂ’Ⴣ ႸႵჂႽႹჄლ ჃႿ ჇႸჭ
ჶႿჇ ႴႹႴ ႹჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹჃჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿႽႵ ႾႵჄმႼႵႵႼ ႲჅႼႼႹႾႷნ
“ჶჅႸჭ ჽႵჂ ჄႸႵჂႵ—”
“ႤႸႵ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ႸႵჂႵჄႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ჳႹႼ ჵႿႴ”
ႧႸႹႼႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼႼ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႳჅჂჃႵჃლ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႸႵႱႼႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ—ჅႾჄႹႼ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ႵჂჅჀჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჵႿჃჃႹჀ ჄჂႱႵႼႵႴ ႶႱჃჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႻႵჇႿჂႴჃ ჷ ႳႱჅႷႸჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႳႼႵႱჂშ Ⴑ ႸႹႴႴႵႾ ႸႵჂႵჄႹႳ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱჀჄჅჂႵႴნ
“ჶႵჂ ႶႱႳႵ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႻ ႿႶ ႱჂჄ ႣႿ ႴႱႽႾ ႳჂႵႵჀ”
“ჴႿჅჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႵႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႹႴႵჂ’Ⴣჭ”
ႣႿႽႵႿႾႵ’Ⴣ ჃႸႿჅჄ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃლ ႱႾႴ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
ჴႿჅჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႵႵჃჭ
ႧႱႹჄნ
ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ—
“ႤႸႵ ჃႱ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႤႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ ႳႱჅႷႸჄ ႸႵჂ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႹႾ Ⴑ ႶႹႷႸჄ”
ႤႸႱჄ’Ⴣ ႸႵჂ ჲႱႽႾ ႹჄ
ႣႸႵ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄჭ
ჶႿჇჭ
ႧႱჃႾ’Ⴤ ჃႸႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႹႴႹႾႷჭ
ჶႿჇ ႴႹႴ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჽჂႴႵჂ—
“ჳႵჂႿႾႵ’Ⴣ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ჂႿႳႻჃ ႱႾႴ ႽჅႴ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႺႿႹႾ ႹႾ”
ჼႿლ ႿჅ ႳჂႱ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ჼႿ
ჷ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴლ ჃჀჂႹႾჄႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸნ
ჯჃ ჄႸႵ ႺႵႵჂჃ ႷჂႵჇ ႼႿჅႴႵჂლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ႳႸჅჂႾႹႾႷ ჇႹჄႸ ႴჂႵႱႴნ
“ႤႸႵ ႣႱႹႾჄ ႠჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄ ჻ႿႵ”
ჯჃ ჷ ႲႿႼჄႵႴლ ჄႸႵ ႣႿႼႱჂ ჽჂႴႵჂ ჀႱႼႱႴႹႾჃ ႱႾႴ ႷჅႱჂႴჃ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿ ႽႵ ჃႳჂႱႽႲႼႵႴ ჄႿ ႻႵႵჀ ჅჀნ
ჷ ჂႱႾ ႼႹႻႵ ႸႵႼႼლ ႴჂႱႷႷႹႾႷ ჄႸႵႽ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႵჀႼႿႴႵნ
ჷ’Ⴝ ႳႿႽႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ
ჷ’ႼႼ ႶႹ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႱჂႽჃ ႳႼႵႱႾႼლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ—
ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႵჀႼႿႴႵ
ჸჅჃჄ ႸႿႼႴ ႿႾ
