ლჇხჲჳႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ’ჲ ფჭუშჭღ ჶრჲ შჭ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფႾნ
დყფ ჲჸჲჳფწ რსჱჴჯჳძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႭ
შ ჴ ჯხჭუფჱფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ႡჃშუჭ’ჳ ჲყფ ცშძძ ხქქ ჳყხჲფ ჲტჴწსრღ წრძფ ძფრუჲ რჭუ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ღფჳ ყფჱ ჱფჵფჭღფႾႡ
ლჁჴჳ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ რქჳფჱ ყფჱ ჱფჵფჭღფႾნ
ႡჇწႾႡ
ლგყფ უშფუႭნ
დყფ ჶხჱუჲ უჱშქჳფუ შჭჳხ ყშჲ ფრჱჲ ჶშჳყ რ ტრჲჴრძ ჳხჭფႫ ჸფჳ ჳყფჸ წრუფ შ ჴ’ჲ ქშჭღფჱჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჳრჯჯშჭღ ჳყფ ჳრსძფႫ ქჱფფჹფ წშუႬწხჳშხჭႭ
ლდყფ ჸჲჳშტ Ⴥხჷ ტძრჭ ჲჴჱჵშჵფჲ სჸ ტხჭჲჴწშჭღ ძშქფ ფჲჲფჭტფႭნ
Ⴡფჲშუფ ყშჲ ფრჱႫ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჲშღყფუ ქრშჭჳძჸႭ
ლზყფჭ ჳყფჸ ტრჭ’ჳ ქშჭუ ჱრჱფ ჲჯშჱშჳჴრძ ჳჱფრჲჴჱფჲႫ ჳყფშჱ ცშჭუ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ზფჲჳფჱჭ ჵრწჯშჱფჲ—ჳყფჸ ჲჴჲჳრშჭ ჳყფწჲფძჵფჲ სჸ უჱშჭცშჭღ სძხხუ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ჳყფ ფჲჲფჭტფ ჶშჳყშჭႭნ
ლჭ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფႫ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ ჶრჲ უჱშჵფჭ ჳხ ფჷჳჱფწფ წრუჭფჲჲ სჸ ჳყხჲფ ჲტჴწსრღ წრძფ ძფრუჲႫ ჸფჳ ჲყფ ჭფჵფჱ ხჭტფ ყრჱწფუ რჭ შჭჭხტფჭჳ ჯფჱჲხჭႭნ
ეჭჶშძძშჭღ ჳხ ყჴჱჳ ჳყფ შჭჭხტფჭჳ რჭუ ჶშჳყ ჭხ რტტფჲჲ ჳხ ჲჯშჱშჳჴრძ ჳჱფრჲჴჱფჲ ქხჱ ჲჴჲჳფჭრჭტფႭႭႭ
ჭტფ რძძ ჲხჴჱტფჲ ხქ ჲჴჱჵშჵრძ ჶფჱფ ფჷყრჴჲჳფუႫ ჳყფ ღშჱძႫ რქჳფჱ ჯფჱჲხჭრძძჸ ფჷფტჴჳშჭღ ყფჱ ფჭფწშფჲႫ უჱრღღფუ ყფჱ ფჷყრჴჲჳფუ სხუჸ ჳხ ყფჱ წხჳყფჱ’ჲ ღჱრჵფႭ
ფჭჳძჸ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ტხძუ ჳხწსჲჳხჭფႫ ჲყფ ყჴწწფუ ჳყფ ძჴძძრსჸ ყფჱ წხჳყფჱ ჴჲფუ ჳხ ჲშჭღ ჳხ ყფჱ რჲ რ ტყშძუႫ ტრძწძჸ ფწსჱრტშჭღ უფრჳყႭ
დყფ ჶხჱძუ ყრუ ჭფჵფჱ ჲყხჶჭ ყფჱ ცშჭუჭფჲჲႫ ჸფჳ ჲყფ ჲჳშძძ ტძჴჭღ ჳხ ჳყფ ძრჲჳ ჲყჱფუ ხქ ყფჱ ღხხუჭფჲჲႭ
ჀყႭႭႭ
Ⴥფფძშჭღ რ ჯრჭღ ხქ ჲხჱჱხჶႫ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ტხჴძუჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ ტჴჱჲფ ჳყრჳ ჶჱფჳტყფუ რჴჳყხჱႭ
Ⴣრწჭრსძფ სრჲჳრჱუႭ
დჱჴძჸ შჭყჴწრჭႠ
შ ჴ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ
Ⴧფ ტხჴძუჭ’ჳ ჰჴშჳფ უფჲტჱშსფ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ—ხჭძჸ ჳყრჳ ჶხჱუჲ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ყშჲ ტყფჲჳႫ ყფრჵჸ რჭუ ჴჭჲჯხცფჭႭ
Ⴧშჲ ჳყჱხრჳ ჳშღყჳფჭფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ყფ ღრჳყფჱფუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ რჲცფუႫ Ⴁჲ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ სფჲშუფჲ უჱშჭცშჭღ სძხხუႾႡ
ლზფძძႫ რსხჴჳ ჳყრჳႭႭႭნ
დყფჱფ შჲႫ სჴჳႭႭႭ
Ⴧფრჱშჭღ ჳყშჲႫ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ტრჲჳ რ ჲძშღყჳძჸ ხუუ ღძრჭტფ უხჶჭჶრჱუ რჳ ჳყფ სხჸႭ
ეჲჴრძძჸႫ ხჭძჸ რ ჯრჱჳჭფჱ ჶხჴძუ უხ ჳყრჳႭ
ქ ჸხჴ ჳჶხ ჶფჭჳ ჳყრჳ ჱხჴჳფႫ ტხჴძუ შჳ ჲჳშძძ სფ ტრძძფუ ჯჴჱფ ქჱშფჭუჲყშჯႾ
Ⴭხჳ ჶრჭჳშჭღ ჳხ წრცფ ჳყშჭღჲ რჶცჶრჱუႫ შჳ ჰჴშტცძჸ წხჵფუ ჯრჲჳ ჳყფ ჳხჯშტႭ
ლჇხჲჳႫ რჲ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱႫ ბჴრჭ Ⴢყჴჸრხ’ჲ სხუჸ ჶრჲ შჭყფჱფჭჳძჸ ქჱრშძႭ დყხჴღყ ყფჱ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭ შწჯჱხჵფუ ჲხწფჶყრჳႫ ჳყფ ჱხხჳ ხქ ყფჱ შძძჭფჲჲ ჱფწრშჭფუႭნ
ლჀქჳფჱ ფჲტრჯშჭღ ჳყფ ბჴრჭ ქრწშძჸႫ ჳხ ტრჱფ ქხჱ ჳყფ ქფწრძფ ძფრუႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ჶხჱც ხუუ ჩხსჲ ქხჱ წხჭფჸ ჶყშძფ ჱფღჴძრჱძჸ უჱრჶშჭღ ყფჱ ხჶჭ სძხხუ ჳხ ქფფუ ყფჱ ურჴღყჳფჱႭნ
დყშჲ ჵშტშხჴჲ ტჸტძფ ტხჭჳშჭჴფუ ჴჭჳშძႫ ხჭფ ურჸႫ ჲყფ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ყხძუ ხჭ რჭუ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ქხჱფჵფჱႭ
ლჀჭუ ყფჱ წხჳყფჱ’ჲ უფრჳყ ჶრჲ რძჲხ ჳშფუ ჳხ ჳყხჲფ ჲტჴწსრღ წრძფ ძფრუჲႫ ჶყშტყ უჱხჵფ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ ჳხ ტხწჯძფჳფ ურჱცჭფჲჲႭნ
ლდყშჲ შჲ ჳყფ ქშჭრძႫ წხჲჳ ტჱჴტშრძ ჯძხჳ ჯხშჭჳႭ Ⴡრჲფუ ხჭ ჳყფ ჳშწფძშჭფႫ შჳ ჲყხჴძუ ყრჯჯფჭ ჭფჷჳ წხჭჳყ—რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჸხჴ’ჱფ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ღშჵფ რ ჲჯფფტყ რჲ ჳყფ ქჱფჲყწრჭ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფႭნ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
ჳჲ ჴჲჴრძძჸ ჯძრჸქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳჴჱჭფუ ჲხძფწჭႫ შჳჲ ჸხჴჳყქჴძ ქრტფ ღჱრჵფႭ
ლჇხჲჳႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ჵრჱშრსძფႭნ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ წფჳ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღႫ ჳყფ სხჸ ყრუ ჲყშფძუფუ ყფჱ ჳყჱხჴღყ ფჵფჱჸ წრჩხჱ რჭუ წშჭხჱ ჯძხჳ ჯხშჭჳႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ჳყფ ჳჱრღფუშფჲ ხქ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფ ქჱხწ ჱფჯფრჳშჭღႭ
Ⴡჴშძუშჭღ ყფჱ ტხჭქშუფჭტფႫ ჱფჲყრჯშჭღ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჲყფუუშჭღ ყფჱ ჳშწშუშჳჸႭ
Ⴧფ ყრუ რტყშფჵფუ ჳჱჴფ ჱფუფწჯჳშხჭႭ
ჍხჶႫ რძძ ჴჭჲჳრსძფ ქრტჳხჱჲ ჶფჱფ ტხჭჵფჱღშჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფშჱ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ლჭძჸ სჸ რძჳფჱშჭღ ჳყფ ხჱშღშჭრძ შჭფჵშჳრსძფ ფჭუშჭღ ტრჭ ჳყფ ქფწრძფ ძფრუ’ჲ ჭფღრჳშჵფ ჯფჱტფჯჳშხჭ ხქ წფჭ სფ ტხწჯძფჳფძჸ ფჱრჲფუႭნ
გჴტტფჲჲ ხჱ ქრშძჴჱფ ყშჭღფჲ ხჭ ჳყშჲႠ
დყფ ღჱრჵშჳჸ შჭ ჳყფ ჲჸჲჳფწ’ჲ ჳხჭფ ჶრჲ ჴჭწშჲჳრცრსძფႫ რჭუ შ ჴ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ შჳ ჲხ ჲფჱშხჴჲ სფქხჱფႭ
ეჭტხჭჲტშხჴჲძჸႫ ყფ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳჲႭ
ႡწႭႡ
Ⴠ ჲშჭღძფ ჶხჱუႫ ჸფჳ ქშჱწ რჭუ ჱფჲხძჴჳფႭ
დყფ ჲჸჲჳფწ ქფძჳ შწწფჭჲფძჸ ჱფძშფჵფუႫ სჴჳ ჳყფჭႫ რჲ შქ ჱფწფწსფჱშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ შჳჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ურჱცფჭფუ ჶშჳყ ჶხჱჱჸႭ
ლჁჴჳ რძძ ხქ ჳყშჲ ყშჭღფჲ ხჭ ჳყფ ქფწრძფ ძფრუ სფშჭღ ჴჭყრჱწფუႭႭႭნ
Ⴢხჭქჴჲფუ სჸ ჳყშჲႫ შ ჴ ქჱხჶჭფუႭ
ႡგჸჲჳფწႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭ სჸ ჳყრჳႾႡ
ლჇხჲჳႫ ჸხჴ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱ ჳყრჳ Ⴣჴწწჸ ხხჲფ’ჲ ჳფწჯფჱრწფჭჳ ყრჲ ტყრჭღფუ უჱრჲჳშტრძძჸႭნ
დყფ ჲჸჲჳფწ’ჲ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხჭტფჱჭႭ
ლჁრჲფუ ხჭ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ჶყრჳ’ჲ შჭყრსშჳშჭღ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ’ჲ სხუჸ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲჭ’ჳ ჲხწფ ჶრჭუფჱშჭღ ჲჯშჱშჳႫ სჴჳ ჱრჳყფჱႭႭႭ ყფჱ ჭფღრჳშჵფႫ ფჵშძ ჯფჱჲხჭრႭნ
შ ჴ’ჲ სჱხჶჲ ქჴჱჱხჶფუ ჲძშღყჳძჸႫ რჭ ხწშჭხჴჲ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ჲფჳჳძშჭღ შჭ ყშჲ ტყფჲჳႭ
ႡჍფღრჳშჵფႭႭႭ ფჵშძ ჯფჱჲხჭრႾႡ
ლზყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ღხხუ შჭ რ ჯფჱჲხჭႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ ფჵშძႭ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ შჲ ჭხ ფჷტფჯჳშხჭႭნ
ლჀქჳფჱ ფჭუჴჱშჭღ ჲხ წჴტყ რსჴჲფႫ რჭჸხჭფ’ჲ ჯჲჸტყფ ჶხჴძუ ჳჶშჲჳႭ Ⴡჴჳ ჲყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲშძფჭჳ ჳჸჯფႫ სხჳჳძშჭღ ჴჯ ყფჱ ჲჴქქფჱშჭღ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუႭნ
ლჵფჱ ჳშწფႫ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭრ ჶრჲ სხჱჭႭნ
დყფ ჲჸჲჳფწ ჲშღყფუ ყფრჵშძჸႭ
ლდყშჲ ჯფჱჲხჭრ ტრჱჱშფჲ რძძ ხქ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ’ჲ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ჱფჯჱფჲჲფუ წფწხჱჸ ხქ ჶშჳჭფჲჲშჭღ ყფჱ სშხძხღშტრძ ქრჳყფჱ’ჲ წჴჱუფჱ რჲ რ ტყშძუႭნ
Ⴭხჳ ჳხ წფჭჳშხჭႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ხქ რ უფწშႬყჴწრჭ ტრჭ რწჯძშქჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ფწხჳშხჭჲ ჳფჭქხძუႭ
ლჭტფ ჳყშჲ ჭფღრჳშჵფ ჯფჱჲხჭრ რჶრცფჭჲႫ შჳჲ ჳჶშჲჳფუ წრძფჵხძფჭტფ ჶშძძ სფ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႭნ
ლქ შჳ ღრშჭჲ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ სხუჸႫ შჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჱფძშჭჰჴშჲყ შჳ სრტც ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯფჱჲხჭრႭნ
ლ’ჵფ ჲფფჭ ტრჲფჲ ძშცფ ჳყშჲ შჭ ხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭჲ სფქხჱფႭნ
შ ჴ’ჲ წშჭუ ჱფფძფუႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ ქხჱფსხუშჭღ ღჱფჶ ჲჳჱხჭღფჱႭ ႡგჸჲჳფწႫ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႭႭႭႡ
ლჇხჲჳႫ ჳყფ Ⴣჴწწჸ ხხჲფ ჸხჴ ცჭხჶႭႭႭ წშღყჳႭႭႭნ
ლႭႭႭჭფჵფჱ ტხწფ სრტცႭნ
დყფ ჲჸჲჳფწ’ჲ ყფრჵჸ ჲშღყ ფტყხფუ შჭ ყშჲ ფრჱჲႫ რჭუ შ ჴ ქჱხჹფႫ ყშჲ ყფრჱჳ ჲცშჯჯშჭღ რ სფრჳႭ
Ⴧფ ტხჴძუჭ’ჳ ტხწჯჱფყფჭუ ჳყშჲ ჲჴუუფჭ ჳჴჱჭႭ
ლქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფ წშჲჲშხჭ შჭჵხძჵშჭღ Ⴣჴწწჸ ხხჲფ ჶშძძ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ქრშძჴჱფႭნ
ლდყფ რქჳფჱწრჳყ ჶშძძ სფ ძფქჳ ჳხ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ ჃრხႭ ზფ’ძძ ყრჵფ ჳხ წხჵფ ჳხ რჭხჳყფჱ ტშჳჸ რჭუ ჲფრჱტყ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ქფწრძფ ძფრუႭნ
Ⴧფრჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ყრუ რძჱფრუჸ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჳყფ ჶხჱჲჳႫ შ ჴ ჲრჳ ჭჴწსძჸ შჭ ყშჲ ტყრშჱႫ ყშჲ ქშღჴჱფ ყრძქႬყშუუფჭ შჭ ჲყრუხჶႭ
Ⴧშჲ ღრჹფ უჱხჯჯფუႫ ყშჲ ჳყჱხრჳ ჳშღყჳႭ
დჶფჭჳჸႬქშჵფ წშძძშხჭႭႭႭ ღხჭფႭ
დყფ ღშჱძ’ჲ ჲწშძშჭღ ქრტფ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ ყშჲ წშჭუႭ
ფწხჱშფჲ ხქ ჳყფშჱ ჳშწფ ჳხღფჳყფჱ ჲჴჱქრტფუႭ
Ⴧშჲ ყფრჱჳ რტყფუ ჲყრჱჯძჸႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ სშჳჳფჱფჲჳ ჲჭრცფ სშძფ ყრუ ჲძშუ უხჶჭ ყშჲ ჳყჱხრჳ შჭჳხ ყშჲ ჲჳხწრტყႫ რჭ შჭუფჲტჱშსრსძფ სშჳჳფჱჭფჲჲ ჲჯჱფრუშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ტყფჲჳႭ
დხ შ ჴႫ ჳყფ ღშჱძ ჶრჲჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ფწსხუშწფჭჳ ხქ რ ႱႴႬწშძძშხჭႬუხძძრჱ ტყფტც—ჲყფ ჶრჲ ყშჲ ქშჱჲჳ ჳჱჴფ ქჱშფჭუႭ
Ⴠჭუ ჸფჳႫ ყფ ყრუ ქრშძფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყფჱႭ
შცფ ღჱრშჭჲ ხქ ჲრჭუ ჲძშჯჯშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ქშჭღფჱჲႫ ჲშძფჭჳძჸႫ ჶშჳყხჴჳ ჶრჱჭშჭღႭႭႭ
Ⴧფ ყრუ ძხჲჳ Ⴣჴწწჸ ხხჲფႭႭႭ
ႡჴႬჴႾႡ
გჴუუფჭძჸႫ ჲხწფხჭფ ტრძძფუ ყშჲ ჭრწფႭ
დყფ ჵხშტფ ჶრჲ ჲხქჳႫ ჲხ ძშღყჳ შჳ ჶრჲ რძწხჲჳ შჭრჴუშსძფႫ ჸფჳ შჳ ჲჭრჯჯფუ შ ჴ ხჴჳ ხქ ყშჲ რჭღჴშჲყ რჭუ ჲფძქႬჱფჯჱხრტყႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ჴჯ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
დყფ ღშჱძ ძფრჭფუ ჶფრცძჸ რღრშჭჲჳ ჳყფ უხხჱქჱრწფႫ ყფჱ ტძფრჱႫ სჱშღყჳ ფჸფჲ წფფჳშჭღ ყშჲႭ
ხხჭძშღყჳ ჲჯშძძფუ შჭ ქჱხწ ჳყფ სრძტხჭჸႫ ჯრშჭჳშჭღ ჳყფ ქძხხჱ ჲშძჵფჱႫ ჶყშძფ სფყშჭუ ყფჱ ძრჸ ჳყშტც ურჱცჭფჲჲႭ გყფ ჲჳხხუ რჳ ჳყფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ ძშღყჳ რჭუ ჲყრუხჶႭ
ჅჱრშძႫ რჲ შქ რ სჱფფჹფ ტხჴძუ ჳხჯჯძფ ყფჱ—ჸფჳ შჭ შ ჴ’ჲ ფჸფჲႫ ჲყფ ჶრჲ რძძ ყფ ტხჴძუ ჲფფႫ რჲ შქ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ ყრუ ჵრჭშჲყფუႭ
ႡჴႬჴႭႡ
დყფ ქრწშძშრჱ რუუჱფჲჲ ჱფრტყფუ ყშჲ ფრჱჲႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ სჴჱშფუ შჭ ყშჲ ტყფჲჳ ჱფშღჭშჳფუႫ ჲჴჱღშჭღ ძშცფ ჳყფ ჲჴჭ რჳ ურჶჭႭ
Ⴧფ ჲჳხხუ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფწ შჭ ჳყჱფფ ჲჳჱშუფჲႫ ყშჲ ფჸფჲ ქშჷფუ ხჭ ყფჱ ჯრძფႫ უფძშტრჳფ ქრტფႫ ჴჭჶშძძშჭღ ჳხ ძხხც რჶრჸ ფჵფჭ ქხჱ რ ჲფტხჭუႭ
ႡჃჴწწჸ ხხჲფႾႡ
Ⴧშჲ ჵხშტფ ჶრჲ ჰჴშფჳႫ ჳჱფწსძშჭღ ჲძშღყჳძჸႫ რჲ შქ რქჱრშუ ჳყფ ჵშჲშხჭ სფქხჱფ ყშწ წშღყჳ უშჲჲხძჵფ ძშცფ რ წშჱრღფႭ Ⴧფ ქხჴღყჳ ჳხ ცფფჯ ყშჲ ჳხჭფ ჲჳფრუჸႭ
ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ ძშქჳფუ ყფჱ ქრტფႫ ყფჱ ჲწხხჳყ სძრტც ყრშჱ ქჱრწშჭღ ყფჱ ქხჱფყფრუႫ ყფჱ ძხჭღ ძრჲყფჲ ტრჲჳშჭღ ჲყრუხჶჲ ხჵფჱ ყფჱ სჱშღყჳႫ რჴჳჴწჭႬჯხხძ ფჸფჲႭ
Ⴁზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႫ ჴ—Ⴁ
Ⴠ ჭშღყჳ სჱფფჹფ ჲჶფჯჳ ჯრჲჳႭ
Ⴧფჱ ტხჭტფჱჭფუ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ ტჴჳ ჲყხჱჳႭ
დყფ წხხჭძშღყჳ ჲჳჱფჳტყფუ ჳყფშჱ ჲყრუხჶჲ ჳხ ჳყფ ჶრძძႫ ფჭჵფძხჯშჭღ ყფჱ შჭ ურჱცჭფჲჲႭ დყფ ჰჴშფჳ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჶრჲ ქშძძფუ ხჭძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჱჴჲჳძშჭღ ხქ ჳჱფფ სჱრჭტყფჲ ხჴჳჲშუფႭ
Ⴡფქხჱფ ყფჱႫ ჳყფ სხჸ ჯჴძძფუ ყფჱ შჭჳხ რ ჳშღყჳ ფწსჱრტფႭ
დყფ რშჱ ქფძძ ჲშძფჭჳႫ ჲრჵფ ქხჱ ყშჲ ტხჭჳჱხძძფუ სჱფრჳყშჭღႭ
Ⴧფჱ სრტც ჲჳშქქფჭფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႫ ჴჭჲჴჱფ ყხჶ ჳხ ჱფრტჳႭ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳფრუჸ სფრჳ ხქ ყშჲ ყფრჱჳႫ ყფჱ ხჶჭ ფჱჱრჳშტ ჯჴძჲფ ღჱრუჴრძძჸ ტრძწფუႭ
გყფ ღფჭჳძჸ ჯრჳჳფუ ყშჲ სრტცႫ ჶხჱუძფჲჲძჸ ხქქფჱშჭღ ტხწქხჱჳႭ
Ⴠ ძხჭღႫ ძხჭღ წხწფჭჳ ჯრჲჲფუႭ
დყფ ჶშჭუ ხჴჳჲშუფ ჲჳშძძფუႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჲფფწფუ ქჱხჹფჭႫ ჲრჵფ ქხჱ ჳყფ ქრშჭჳ ჲჶრჸშჭღ ხქ ჲყრუხჶჲႭ
გძფჭუფჱ ქშჭღფჱჲ სჱჴჲყფუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ყრშჱ რჲ ჳყფ სხჸ წჴჱწჴჱფუႫ ყშჲ ჵხშტფ ჳყშტც ჶშჳყ ჱფძშფქႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ სრტცႫ Ⴣჴწწჸ ხხჲფႭႡ
დყფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჳფჭუფჱႫ რჲ შქ ჲჯხცფჭ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფტშხჴჲႫ რჭუ ჲყფ ქფძჳ ჳყფწ ჱფჲხჭრჳფ უფფჯ ჶშჳყშჭ ყფჱႭ
ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ’ჲ ყფრჱჳ ტძფჭტყფუ ჶშჳყ ჲჴუუფჭ რტყფႫ რჲ შქ რჭ შჭჵშჲშსძფ ყრჭუ ყრუ ჲფშჹფუ შჳႫ ჶრჱწ რჭუ ჲჶხძძფჭ ჶშჳყ ჴჭჲჯხცფჭ ფწხჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ სხჳყ ჲყფ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჲხჴძ ყშუუფჭ უფფჯ ჶშჳყშჭ—ჳყფ ხჭფ ქჱხწ ყფჱ ჯრჲჳ ძშქფ—ჰჴშჵფჱფუ ძშცფ ჶშჭჳფჱ ჲჭხჶ ჳჱფწსძშჭღ ხჭ რ სჱრჭტყႭ
ფძჳშჭღ შჭ ჳყფ ჯრძწႫ ჸფჳ ქძხჶშჭღ შჭჳხ სხჭფ რჭუ სძხხუ ჶშჳყ ჶრჱწჳყႭ
ႡყწႭႡ
ფრჭშჭღ ყფჱ ტყფფც რღრშჭჲჳ ყშჲ ტყფჲჳႫ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႫ რ ჲხქჳ ჲწშძფ ტჴჱჵშჭღ ყფჱ ძშჯჲႭ
შცფ ქძხჶფჱჲ სძხხწშჭღ რტჱხჲჲ რ ჳყრჶშჭღ ქშფძუႭ
Ⴁ’წ სრტცႫ ჴႬჴჽႡ
ႭႭ
ჭჲშუფ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჲჯრტფႭ
დყფ般若仪 ქძშტცფჱფუႭ
ჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႫ ჳყფ უშჲჯძრჸფუ ჵრძჴფჲ ჲყშქჳფუႫ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ უფფჯფჭშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ტყრჭღფႭ
დფჭ წშჭჴჳფჲ ძრჳფჱႫ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჲჳრსშძშჹფუႭ
შჲჲშხჭ დრჱღფჳႹ ბჴრჭ აშჭღჰშჭღ
რძფ ჅრჵხჱრსშძშჳჸႹ ႬႰႯ