ႬზყფფფႭႭႭ
დყფ ჯძრჭფ ჶრჲ ხჭ უფჯრჱჳფუ ხჵფჱყფრუႭ
Ⴁდყშჲ შჲ დყრშძრჭუჽ“
Ⴠჭ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ რშჱჯხჱჳ შჭ დყრშძრჭუ ჳყრჳ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
ჸ ქშჱჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჱფრჭ რშჱჯხჱჳჲႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჯხხჱ ტხჴჭჳჱჸႫ სჴჳ ჶყრჳႾ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჱშღყჳႾ ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ რშჱჯხჱჳႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ტშჳჸ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭႭႭ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჲფფშჭღ გფხჴძ ჶშჳყ რ უშქქფჱფჭჳ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴁჳ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ჭფჶჽ“
ႡრჲჳფჱႭ ზფ უშუჭ’ჳ ტხწფ ქხჱ ჲშღყჳჲფფშჭღႭ“
Ⴁ ცჭხჶჽ“
Ⴡფტრჴჲფ Ⴆწ ჲწშძშჭღ ძშცფ Ⴆწ ყრჵშჭღ ქჴჭႭ
ჲრჶ ჳყრჳ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ იხჱჴႬტყრჭ რჭუ ჇშჳრჭშႫ ჶყხ ქხძძხჶფუ წფႫ ყრუ ურჱცფჭფუ ტხჭჲშუფჱრსძჸႭ
ფჱყრჯჲ ქფფძ ძშცფ რწ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ გႬტძრჲჲ ყჴჭჳფჱჲ უჴფ ჳხ წჸ ჲძხჯჯჸ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჭხႭ იხჴ ტრჭႦჳ ღშჵფ რ დყრშ ღშჱძ რჭჸ ჱფღჱფჳჲႭ
Ⴁდყფ რშჱჯხჱჳ შჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ტშჳჸႫ ჲხ შჳ ჶშძძ ჳრცფ რ ძხჭღ ჳშწფ ჩჴჲჳ ჳხ ღფჳ ჳყფჱფႭႭ“
Ⴁქ შჳ’ჲ ჳყრჳ ძრჳფႫ ჯფხჯძფ რჱფ შჭ ურჭღფჱႫ ჱშღყჳႾ ჳ ჶხჭ’ჳ ჶხჱცჽႡ
ღჱრსსფუ ჳყფ ჲშუფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძჲ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფ რჭუ ჴჭძფრჲყფუ წჸ წრღშტႭ
Ⴁრჲჲ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႭ“
ႬგჴჴჴჭღႭႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჳჶხ ღშჱძჲ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტშჳჸ სძხტცფუ ხქქ ჶშჳყ ჱფუ ჳრჯფႭ
ႡჀყႠ“
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ რჱფ წჸ ძხჱუႭႡ
Ⴧშჳრჭშ ძხხცფუ ღძხხწჸႫ სჴჳ ჶშჳყ ხჭფ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႫ ჲყფ ძხხცფუ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ႡჇხჶ უშუ ჶფ ღფჳ ყფჱფႭႭႠ“
ႡცრჸႫ ძფჳ’ჲ ჲხძჵფ შჳ ჰჴშტცძჸႭ“
ႡჀყႭႭႠ Ⴭხ ჶრჸႭႭႡ
Ⴧშჳრჭშ ძხხცფუ ფჵფჭ ტჴჳფჱ ჶყფჭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ქფძჳ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ცშჲჲ ყფჱႫ სჴჳ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტშჳჸႫ ქფძჳ ძშქფ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
ႬზყფფფႠ
Ⴣშუ ჸხჴ ცჭხჶ ჱშღყჳ რჶრჸ ჳყრჳ შჭჳჱჴუფჱჲ ყრუ რჯჯფრჱფუႾ
დყფ ღშრჭჳ წხჭჲჳფჱ ჲფფჭ შჭ ჳყფ ჵშუფხ სფღრჭ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ
Ⴁ ტრჭ’ჳ სფძშფჵფ ’წ რძჱფრუჸ ყფჱფႭႭ შჭქფტჳფუႭ ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႭႭႠ“
Ⴧშჳრჭშ ჶრჲ ჱშღყჳ ჶყფჭ ყფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფშჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
Ⴠძძ ჳყფ ქრჭტჸ სჴშძუშჭღჲ ფჵფჱჸჶყფჱფ ყრჵფ ყხძფჲ შჭ ჳყფწ რჭუ ქრჳ ტრჳფჱჯშძძრჱჲ რჱფ ტჱრჶძშჭღ რჱხჴჭუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ტრჳფჱჯშძძრჱႫ ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ შწწფუშრჳფძჸ ჶყფჭ ჲრჶ რ ჲჶრჱწ ხქ სფფჲ ქძჸშჭღ შჭႭ
ႡჭჳჱჴუფჱႭႭ ფჳ ხჴჳႭႭ“
ႡყႭႭ იხჴ რძჲხ ჲჯფრც ყჴწრჭ ძრჭღჴრღფႫ ჱშღყჳႾ“
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱ შჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ ქ ჸხჴ ჲფფ ჳყრჳ ჲყშჯ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႭႭႠ“
დყფ სფძძჸ ხქ რ ჯჱხტჱრჲჳშჭრჳშჭღ შჭჲფტჳႭ
ქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ სძრტც რჭუ ჸფძძხჶ ჲჳჱშჯფჲ ჳყფჱფႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ყფრუჲ ხქ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ჯფხჯძფ წხჵშჭღ ჳყფშჱ წხჴჳყჲႭ
Ⴁფჳ ხჴჳႭႭ დყშჲ შჲ ხჴჱႭႭძრჭუႭႭ“
ႡჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ტშჳჸ ხქ ჇშჳრჭშႭ“
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ღხ ხჴჳႫ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭႭ“
ႡჇწწႭႭ გხႭႭ შჳ წფრჭჲ ყფ’ჲ ჲჳშძძ რძშჵფႭ“
Ⴁქ ჸხჴ ცჭფჶႭႭ ღხ ხჴჳႭႭ“
ႬჶრჩშცႠႠ
ႡჀყႠႡ
ბფუ სძხხუ ჲჯჴჱჳფუ ხჴჳ ქჱხწ ჴჭუფჱ ჳყფ ჶრჱჭშჭღ სფფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ სჴჳ რძძ ჳყფ ღშრჭჳ სფფჲ ჳყრჳ ქძფჶ ყფჱფ რძჲხ ჲჴქქფჱფუ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭ
დყფ ჱფუ სძხხუ ფჭღჴძქფუ ჳყფ ღშრჭჳ სფფႦჲ ჲჳხწრტყ რჭუ ჳჱრჵფძფუ ჴჯ შჳჲ სხუჸႭ
ႬჁხხႠႠ
დყფ სფფჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქძრჯჯშჭღ ჳყფშჱ ჶშჭღჲ შჭ ჯჱხჳფჲჳ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჳჳრტცႫ სჴჳ ჳყფ სფფჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ტრჴღყჳ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუႭ
ႬჁხხႠ ჁჴჴჴჴჭღႭႭႠ ჁჴჴჴჭღႭႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ სძხხუႬტხჵფჱფუ სფფჲ ჲჳხჯჯფუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ რჭუ ჲხხჭ ქფძძ ძშწჯႭ
Ⴁდყშჲ წფჳყხუ შჲ ჭხჳ ფჷტძჴჲშჵფ ჳხ ჸხჴ ღჴჸჲႭႡ
ႬეღყႠ
Ⴡძხხუ ჲყრჱშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳყჱხჴღყ სძხხუ წრღშტႭ
დყფჭ ჳყფ სფფჲ შჭქფტჳფუ ჶშჳყ სძხხუ ჱფტფშჵფუ წჸ ჲშღჭრძ რჭუ წხჵფუႭ
ႬგყხხჳႭႭႭ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲႫ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ სხრჳ სფღრჭ ჳხ ჵხწშჳ ხჴჳႭ
ႡეღყႭႭ“
ႡჂხჴღყႭႭჂძხღႭႭ“
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ჳშფუ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲჳხწრტყ ჶფჱფ რძშჵფႭ
Ⴧშჳრჭშ ჱრჭ ხჵფჱ ჳხ ჲფფ ყშწ ქრძძშჭღ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ წხრჭშჭღႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ტხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႠႡ
ჇშჳრჭშႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჵხწშჳფუ ხჴჳႫ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱ სფფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ რქქფტჳფუ სჸ სძხხუ წრღშტႭ
Ⴠქჳფჱ რსრჭუხჭშჭღ ჳყფ ჯფხჯძფႫ ჳყფ ჲყშჯ ჶრჲ ჲჯძშჳ შჭჳხ ჳჶხ რჭუ ჶრჲ ქძრჯჯშჭღ შჳჲ ჶშჭღჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სშჭუშჭღ ჯფხჯძფ ხჱ ხჳყფჱ ჲჯფტშფჲ ჶშჳყ შჳჲ ჳჶხ ჲჯძშჳ ჲჳხწრტყ ჯრჱჳჲႭ
ჲჯხცფ ჳხ იხჱჴႬტყრჭ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ შჭჳფჱფჲჳშჭღძჸ ფჵხძჵფუ სფფ წხჭჲჳფჱႭ
Ⴁ ჶშძძ სჱშჭღ ხჴჳ რძძ ჳყფ ტრჯჳჴჱფუ ჯფხჯძფႭ Ⴆძძ რჲც ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳႭ“
Ⴁძფრჲფ ძფრჵფ შჳ ჳხ წფႭ ჸ ძხჱუႭ“
Ⴁ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႭႭႠ“
დყფ ძხხცჲ ხქ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ღშჱძჲ ჳყრჳ ყრუ უშჲჳჱჴჲჳფუ ფრჱძშფჱ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჳყფჸ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ჭხუუშჭღ ჳყფშჱ ყფრუჲႭ
ႡხხუႭ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ღხ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ სხჲჲႭ Ⴥხძძხჶ წფ ჲძხჶძჸႭ“
ႡიფჲႫ წჸ ძხჱუႭ“
ႡჅხძძხჶႭႭ“
ႬზყხხჯႠ
ႡფჸႭႭ ჀყႠ“
ჰჴშტცძჸ ჶფჭჳ უფფჯფჱ შჭჳხ ჳყფ ტშჳჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶრჱწჲ ხქ სფფჲ ყრუ შჭქფტჳფუ ჶშჳყ სძხხუ წრღშტႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჶფჭჳ შჭჲშუფႫ წხჱფ სფფჲ ქძფჶ ხჴჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჳყფ ჱფუ სფფ ჳყრჳ ჶრჲ წჸ რძძჸႫ ჳყფ სძხხუ შწწფუშრჳფძჸ ჲჯჱფრუ ჳხ წფႭ
Ⴡძხხუ წრღშტ ჶრჲ სრჲშტრძძჸ რ ჵრწჯშჱფ ტჴჱჲფႭ
ჭტფ შჭქფტჳფუႫ ჳყფჸ სფტხწფ ჲძრჵფჲ ჳხ ჳყფშჱ ყხჲჳ რჭუ წჴჲჳ ქხძძხჶ ჳყფშჱ ხჱუფჱჲ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფშჱ ძშჵფჲႭ
ჱხქფჲჲხჱ გტრჱძფჳჳ ყრჳფუ ჳყშჲ ჵფჱჸ წჴტყႫ სჴჳ ჭხჶ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ დყრშ ჯფხჯძფႭ
Ⴡჸ ჱფႬშჭქფტჳშჭღ ჳყფ ტშჳჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯრჱრჲშჳშჹფუ სჸ სფფჲႫ ტჱფრჳფუ წჸ რჱწჸ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ფჷჯრჭუფუ წჸ ჯხჶფჱႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ქხძძხჶშჭღ წფ ჶფძძჽ“
ღძრჭტფუ სფყშჭუ წფ რჭუ ჲრჶ იხჱჴႬტყრჭ რჭუ Ⴧშჳრჭშ ქხძძხჶშჭღ წფ რჭუ უხშჭღ რ ღხხუ ჩხს ჱფჲტჴშჭღ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ სფღრჭ ჳხ ჲყხჶ ჴჯ ჳხ ყფძჯ ჳყფწႭ
Ⴠძძ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ცფფჯ ძხხცშჭღ რყფრუ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ჶყრჳ ყრუ ჳხ უფრძ ჶშჳყႭ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ სძხხუ სფფჲ ყრუ შჭტჱფრჲფუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
Ⴠჭუ ყფრუშჭღ ქჴჱჳყფჱ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
რძჲხ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ სფფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჭრწფႭ
ႬჁხხჴჴჭღႭႭႠ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ქძრჯჯშჭღ ხქ ჳყფ ჶშჭღჲ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ ფტყხფუ ძშცფ ჳყჴჭუფჱႫ რჭუ ქფძჳ რ ქრწშძშრჱ ფჭფჱღჸ სძხხწშჭღ შჭ ჳყფ შჭჲფტჳႦჲ ფჸფჲ რჲ შჳ ძხხცფუ რჳ წფႭ
Ⴁიხჴ სფჳჱრჸ ჳყფ ჰჴფფჭႭ ჶშძძ ცშძძ ჸხჴ რძძႭ“
Ⴁიხჴ ჳრძც რსხჴჳ ყჴწრჭჲ ჶყფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წხჭჲჳფჱჲႭႡ
ႬჂხჶႠႠ
Ⴠ ჲჴჲჯშტშხჴჲ სფფ ჳყრჳ წხჵფჲ ფჷრტჳძჸ რჲ შჳ შჲ ჲჯხცფჭႭ
დყფჸ ჲჳრჱჳფუ ჳფრჱშჭღ ხქქ ჳყფ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ სფფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ შჭქფტჳფუ ჶშჳყ სძხხუႭ
Ⴁ ჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ სფფჲ ’ჵფ ჲფფჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ“
დყფ ღჴჸ უშუჭႦჳ ყხძუ რჭჸჳყშჭღ ყხჲჳრღფ შჭ ყშჲ ჲჳხწრტყႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ რ სფფ წრუფ ჲხძფძჸ რჲ რ ტხწსრჳ ჶფრჯხჭႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ შჳ ძხხცფუ ჲწრძძფჱ რჭუ ჲძფფცფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱ სფფჲႭ
Ⴣხფჲ შჳ ქფფძ ჲჳჱრჭღფძჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჳხ ჶრჳტყႾ
ჳ ძხხცფუ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ყჴწრჭႦჲ ჯხჲჳჴჱფႫ ჲხ შჳ შწწფუშრჳფძჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რჭუ ჴჲფუ უშჵშჭფ სძხხუ წრღშტႭ
Ⴁრძრჷჸ ჇფძძქძრწფႭ“
ႬხხხႠႠ ჱჴწსძშჭღႠႠ
დყფ ყშღყႬჳფწჯფჱრჳჴჱფ სძრტც ჲჯხჳ ფჷჯძხუფუ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႫ რჭუ შჳჲ ღჱხრჭშჭღ ჲხჴჭუ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭႡ
ႡშფფფႠႠႡ
ჲრჶ ყშწ ჲჯფრცშჭღ ყჴწრჭ ძრჭღჴრღფ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭ
‘ჇფყფႭႭ ჳჴჱჭფუ ჳყფ დყრშ ყჴჭჳფჱ ჳხხც ყხჲჳრღფ შჭჳხ რ ჲხძუშფჱႭ’
ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ჲცფძფჳხჭ ხქ ჳყფ ღჴჸ ჳყრჳ ყრუ წფძჳფუ ქჱხწ ჳყფ ყშღყ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႭ
ჳ ჶრჲ რ ყჴწრჭ სხჭფႭ
დყფჸ ჳრცფ ჳყფ ჶფრც რჲ ყხჲჳრღფჲႭ
Ⴧჴჭჳფჱჲ ჶშჳყ ჲჳჱხჭღ რსშძშჳშფჲ სფტხწფ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲხძუშფჱჲႭ
Ⴠ ჶრჸ ჳხ ფჷჯრჭუ ჸხჴჱ ჯხჶფჱ ჶშჳყ ფჭფწჸ ჲხძუშფჱჲႭႭႭ
ქფძჳ უშჲღჴჲჳფუႫ სჴჳ ძხხცშჭღ რჳ შჳ ტრძწძჸႫ შჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ყრუ ფჵხძჵფუ შჭ რ ჵფჱჸ ჲწრჱჳ ჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ რ წხჭჲჳფჱႦჲ ჲჴჱჵშჵრძ წფჳყხუ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ჭფტჱხწრჭტფჱႭ
ქ ჸხჴ ღხ ქჴჱჳყფჱႫ შჳ ყრჲ რ ჲშწშძრჱ წფჳყხუ ჳხ ჳყფ ძრსჸჱშჭჳყ უჴჭღფხჭႭ
ქ Ⴧშჳრჭშ ყრუჭႦჳ ტხწფ ძხხცშჭღ ქხჱ წფႫ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღჱხჶ შჭ ჯხჶფჱႭ
Ⴠქჳფჱ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ წფძჳფუ Ⴭრწფუ ჁფფႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ
ლხხუ შჭღჱფუშფჭჳჲ ტრწფ შჭႭნ
ႡჃშუ ჸხჴ ქშჭრძძჸ ტჱრჶძ ხჴჳႾႡ
ჳႦჲ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რჭ ხძუ ჶხწრჭ ჱშჭღშჭღ შჭ წჸ ყფრუႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ყშჲ ტხჭქშუფჭჳ ჵხშტფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ლ ჳყშჭც ჸხჴ ტრწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ წშჭფ ჳხხႭ იფჲႫ ღხხუႭნ
ႬჁხხჴჴჴჴჭღႠႠ
დყფ სფფყშჵფ სჴშძუშჭღჲ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჶფჱფ წხჵშჭღႭ
ჭჲშუფႫ ჵრჱშხჴჲ ჭრწფუ სფფჲ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჱ ხჴჳႭ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჸ ცჭფჶ ჶრჲ ტხწშჭღ რჭუ ჯჱფჯრჱფუႭႡ
ლ ჯჱფჯრჱფუ სფტრჴჲფ ცჭფჶ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჲჯფტშრძ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ძრჭუႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႫ ჶშძძ წრცფ ჸხჴ შჭჳხ ჳყფ ჲრწფ ჶრჱჱშხჱႭნ
დყფ ჰჴფფჭ სფფ ყშუშჭღ ჲხწფჶყფჱფ ჲჯხცფ უშჱფტჳძჸ ჳხ წფ შჭ წჸ ყფრუ რჭუ ჲფჭჳ რჶრჸ ჭჴწფჱხჴჲ ყჴჭჳფჱ სფფჲႭ
ႬჁხხႠ
იხჴ ტრჭ რძჲხ ჲფფ სფფჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ჱრშჲფუ ძშცფ ყჴჭჳფჱჲႭ
Ⴡფფჲ ჶფჱფ რძჲხ ჲფფჭ ჶშჳყ ქშჱფრჱწჲ ჲჴტყ რჲ ტრჭჭხჭჲ ხჱ ქძრწფჳყჱხჶფჱჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფშჱ სფძძშფჲႭ
ჳ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჲჴტყ სშჹრჱჱფ რჭუ ჳფჱჱშსძფ ჱფჲჴძჳჲ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჭ ფჷჯფჱშწფჭჳ ქხჱ ჶრჱႭ
ႡჇრႭႭ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲႭႭ“
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ქრტფუ ჶშჳყ რ ძრჱღფ რჱწჸ ხქ სფფჲႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჯჴჳ წჸ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ ძშცფ რ წფღრჯყხჭფႭ
ႡჇშჳრჭშႫ ’წ ჲხჱჱჸႠ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ტშჳჸ შჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუჽ“
დყფ წხწფჭჳ ჲყხჴჳფუႫ რ ჲჶრჱწ ხქ ყჴჭჳფჱ სფფჲ ტრწფ ჱჴჲყშჭღ შჭ ქჱხწ სფყშჭუႭ
დყფჸ ჶფჱფ სძხხუჸ სფფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტჴჳ ჴჯ ყხჱჱშსძჸႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფჸ რჯჯფრჱფუ სფყშჭუ წფ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ რჳჳრტც წფ ჳხღფჳყფჱႭ
ႬჳყჴუႠႠႠ
ჇხჶფჵფჱႫ რ წფჳფხჱშჳფ ჶრჲ ჲფფჭ ქრძძშჭღ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ სფფჲႭ
ႬსრჭღႠႠ
Ⴧჴჭჳფჱ სფფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ყშჳ ჶფჱფ ჯჴჲყფუ შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ფჳფხჱ გჳჱშცფႭ
ႬჳყჴუႠ ჳყჴუႠ ჯხჯႠႠ ჯხჯႠႠ
დყფ სრჳჳძფ სფფ ჳყრჳ ჱჴჲყფუ შჭ ჩჴჲჳ ფჷჯძხუფუႭ
დყფ ტშჳჸ ჳყრჳ ყრუ სფტხწფ რ სფფყშჵფ სფტრწფ რ ჲფრ ხქ ქშჱფႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ღფჭჱფ ჶრჲ ტყრჭღშჭღ ქჱხწ რ წხჭჲჳფჱ უშჲრჲჳფჱ ჳხ რ ჭრჳჴჱრძ უშჲრჲჳფჱႭ
დყფ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ქრძძშჭღ წფჳფხჱშჳფჲ ჶშჯფ ხჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშჳყხჴჳ უშჲჳშჭღჴშჲყშჭღ სფჳჶფფჭ ქჱშფჭუჲ რჭუ ფჭფწშფჲႭ
ႡჂხხძჽ“
ლიხჴႭႭႭრჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ შჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ცშძძ ჸხჴჱ ტხძძფრღჴფჲႾნ
ႡჇფყფႭႭ ჂხძძფრღჴფႾ დყფჸ რჱფ რძძ წხჭჲჳფჱჲ ჸხჴ ტჱფრჳფუႭ აჴფფჭႭ“
ლქქჳႭႭ ჶრშჳ რჭუ ჲფფႭ გხწფურჸ ჶშძძ ტრჯჳჴჱფ ჸხჴ რჭუ წრცფ ჸხჴ წჸ ჲძრჵფႭნ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჳხჭფ ხქ რ ჰჴფფჭ სფფ ქჴძძ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ
ჇფႦჲ ჶყშჲჯფჱშჭღ ჵშძძრშჭხჴჲ ძშჭფჲ ჲრჸშჭღ ყფႦძძ ტხწფ ქშჭუ წფ რღრშჭႭ
ყრუ რძჱფრუჸ ჳჱრტფუ სრტც ჳყფ ტხხჱუშჭრჳფჲ ჳყრჳ ჲფჭჳ ჳყფ წფჲჲრღფ ჳხ წფ რჭუ ჳფძფჯხჱჳფუႭ
ႡაჴფფჭႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ’ძძ ძფჳ ჸხჴ ღხႫ ჱშღყჳႾ“
ლზხჶႠႾ Ⴧხჶ ტრჭ ღფჳ ყფჱფႭႭႠნ
დყფ ჯძრტფ წხჵფუ ჳხ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჱშჵფჱ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ტშჳჸႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუ რჭუ ჳყფ სფფყშჵფ ჶრჲ სძხჶჭ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჰჴფფჭ სფფ ჶრჲ ჲჳშძძ შჭჳრტჳႭ
Ⴁზრჳფჱ შჲ ჳყფ სფჲჳ ქხჱ სშხძხღშტრძ ფჷჯფჱშწფჭჳჲჽ“
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ ზხჱძუႦჲ ჲჯრჶჭშჭღ ღჱხჴჭუჲ რჭუ ჇფჯყრფჲჳჴჲႦ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႫ შჳ ჶრჲ ჲფფჭ ჳყრჳ ჶრჳფჱ ჶრჲ ფჲჲფჭჳშრძႫ რჭუ ჳყშჲ ჰჴფფჭ სფფ რძჲხ ჲყხჶფუ რ ჲშწშძრჱ სფყრჵშხჱႭ
ლყႭႭႭ Ⴆძძ ცშძძ ჸხჴ ჱშღყჳ ყფჱფႠნ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშუ ჭხჳ ტყრჭღფႫ ჳყფ ღშრჭჳ ჰჴფფჭ სფფ ჶრჲ ჵფჱჸ რჭღჱჸႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ჰჴფფჭႦჲ რჭღფჱႫ ჱფრძ ფძშჳფ სფფჲ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
დყფ სფფჲ ძხხცფუ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ჯრჱრჲშჳშტ სფფჲ ყრუ ჲფფჭ რჳ ქშჱჲჳႭ
ႡჍხჶ ჲფფ შჳ ჶრჲ რ ჶრჳფჱ სფფႫ ჭხჳ რ სჴწსძფსფფႭ“
ლიხჴ ჶშძძ ჱფღჱფჳ წფფჳშჭღ ჸხჴ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭႭნ
ႡჇჴყჴჽ“
დყფ ზრჳფჱ Ⴡფფ აჴფფჭ სფღრჭ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჱშჵფჱ სჸ წხჵშჭღ ყფჱ ჲშჷ ძფღჲႭ
გჴუუფჭძჸ რ ჶრჳფჱ ჶყშჱძჯხხძ რჯჯფრჱფუႭ
ზყფჭ შჳ ჳხჴტყფუ ჳყრჳ ჶრჳფჱ ჶყშჱძჯხხძႫ შჳ ჶრჲ ღჱშჭუშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ უხჶჭ ძშცფ რ ტფჭჳჱშქჴღფႭ
დყფჱფ ჸხჴ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ქშჲყ ქძფჲყ რჭუ ქშჲყ სხჭფჲ ჲფჯრჱრჳფუႭ
Ⴁჲ შჳ რ ჯჲჸტყშტႬჳჸჯფ წხჭჲჳფჱႾ ჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ“
გფფშჭღ ჳყფ ჶრჳფჱ ჶყშჱძჶშჭუ რჯჯჱხრტყშჭღႫ ჲჯჱფრუ წჸ რჱწჲ ჶშუფ რჭუ ყშჳ ჳყფ ჶრძძ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳႭ
ႬწრჳტყႠႠ
ႬჇჶშშცႭႭშႭႭშႭႭ
ლჭხႠნ
დყფ Ⴡფფ აჴფფჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხჳშტფუႫ ჳხხႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჶრჳფჱ ჶყშჱძჶშჭუ ყფ ტჱფრჳფუ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ რჯჯძრჴჲფႭ
ლეყႭႭႭყხჶ ტხჴძუ ჳყშჲ სფႾႠ ჸ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჲხ ყფძჯძფჲჲႠნ
ႡჀყჽ ’წ ჲხჱჱჸႭ ზრჲ ჳყშჲ რ ძრჲჳ ჱფჲხჱჳႾ“
ლჀყყყႭႭႠ ზყხ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴႠ ზყჸ შჲ ჳყფ ჱჱფღჴძრჱ შჭ ჲჴტყ რ სრჱსრჱშტ ჶხჱძუႠႠნ
ႡჇწწႭႭ ღჴფჲჲ ჸხჴ რჱფ რძჲხ ქჱხწ ჳყფ გჴწწხჭშჭღ ჲძრჭუႭ ჇფყფႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ წჸ ქრჵხჱშჳფ ჶხჱძუႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ უშჲრჯჯფრჱႭ“
ლქხჱ რ წხწფჭჳႠ ჶრშჳ ქხჱ რ ჲფტႭႭႠნ
ႬდჴცႭႭႭ
ლრყႭႭნ
ძშღყჳძჸ ჳრჯჯფუ ჳყფ ჶრჳფჱ სფფ ჰჴფფჭႦჲ ტყფჲჳ ტრჱრჯრტფႭ
Ⴁგყშჭწრ გჯშჱშჳ Ⴥშჲჳ ფჷჯძხჲშხჭ ქშფძუႭ“
ლდყშჲႭႭჄჴჴჴჳႠნ
Ⴡძხხუ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ძშღყჳძჸ ჲჳჱჴტც რჭუ ჳყფ ძშღყჳ ჲჯჱფრუ ჳხ რძძ სხუშფჲႭ
Ⴠჭუ რჲ შჳ ჲჳრჱჳფუ ჯხჴჭუშჭღ ძშცფ რ ჳშწფ სხწსႭႭႭ აჴფფჭ ჁფფႦჲ სხუჸ ჲჶფძძფუ ღჱფრჳძჸ რჭუ ჳჶშჲჳფუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჰჴფფჭ სფფ სჴჳ რძძ ჳყფ სფფჲ რჱხჴჭუ ყფჱ რძჲხ ფწშჳჳფუ ჳყფ ჲრწფ ძშღყჳႭ
ႬჴჴჴჴႭႭႠ ჯხჯႠ ჯხჯႠ ჯხჯႠ
Ⴠ ჲჯფტჳრტჴძრჱ ფჷჯძხჲშხჭ ფჱჴჯჳფუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წფჳფჱჲ რსხჵფ ჳყფ ჱშჵფჱ შჭ დყრშძრჭუႭ
ႡჸრრრႠႠႡ
ႡზყრჳႭႭჶყრჳႠႠ დყშჲ ფრჱჳყ ჲყრცშჭღႭႭႭႠ“
Ⴁჳ’ჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჱშჵფჱႠ გჳჱხჭღႠႠ“
ႡჀრრრრႠႠ ჲჳხჯႠ გჳხჯ შჳႠႠႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყფ წხჭჲჳფჱ უშჲრჲჳფჱႭႭႭ ჳყფჸ ქფძჳ ქფრჱ რჲ ჳყფჸ ჲრჶ ჳყფ ჱშჵფჱ ფჷჯძხჲშხჭ სფღშჭ რღრშჭႭ
