ჇშრჭხႫ რ სძხჭუფႬყრშჱფუ ტრჱფფჱ ჶხწრჭႭ
Ⴡფრჴჳჸ ჶრჲ ჲფფჭ შჭ ჳყფ წხჲრშტ ფრჱჱშჭღჲ რჭუ სჴჲშჭფჲჲႬძშცფႫ ყრჴღყჳჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჯჱფჳჳჸႭ ჇფყფყფႭႡ
ႡეღყႭႭႡ
ეჭძშცფ წფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჶყრჳ ჶრჲ ჭფჷჳႭႭႭ ჲყფ ღძრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴁჴჲჳ ტჴწ ႰႲ ჳშწფჲ რჭუ ჸხჴ’ჱფ უხჭფႭႡ
ႡიფჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႭႡ
Ⴡჴჳ წრჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჱფძრჳფუ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱႭ Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ ყშჲ ჶშძძშჭღჭფჲჲ ჳხ ჳრცფ ხჭ რ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ჱხძფ ჶრჲ ფჵშუფჭჳႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყშჲႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჶფ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფ გტყრუხჱქქ ტხწჯრჭჸ ჶრჲ რ ძხჲფჱ შჭ კხჭფ Ⴡ ტშჳჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ შჲ ჲჴჯფჱშხჱ შჭ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ წრჭრღფწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ შჲ ჲჴჯფჱშხჱ შჭ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ რჭუ უფჳფჱწშჭრჳშხჭႭ
ჳ ჱფრძძჸ ჲფფწფუ ძშცფ რ ღხხუ ტხწსშჭრჳშხჭႭ
გხ Ⴆწ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ
Ⴧხჶ ჳხ ჯშტც ჭჴწსფჱ ႰႲႭ
ႬდრჯႭႭჳჴცႭႭ
ჱႭ Ⴧშრჭხ ღხჳ ხქქ ყშჲ ჶყშჳფ ყშღყ ყფფძჲ რჭუ ჲძხჶძჸ ჳხხც ხქქ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴁ ტრჭ ჳრცფ შჳ ხქქႭႡ
ႡჍხႭ ჶშძძ უხ შჳႭႡ
შწწფუშრჳფძჸ ჱფქჴჲფუႫ ქხძუშჭღ წჸ უჱფჲჲ ჲყშჱჳ რჭუ ჲცშჱჳ ჭფრჳძჸ რჭუ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფწ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱႭ
დყფ ფჷჯხჲფუ ჶყშჳფ ჯრჭჳშფჲ ჶშჳყ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჯრჳჳფჱჭ რჭუ რ ძჴჷჴჱჸ სჱრ ჲჳჴუუფუ ჶშჳყ ჩფჶფძჲ ჶფჱფ რძჲხ ჴჭუხჭფ რჭუ ჯძრტფუ ხჭ ჳხჯ ხქ ყფჱ ტრჱფფჱ ტძხჳყფჲႭ
ႡიხჴႭ ზშჯფ შჳ ჳყფჱფႭႡ
ჅშჭრძძჸႫ ჲყფ ძხხცფუ სრტც რჳ წფ ჭრცფუ რჭუ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ წჸ უშჱჳჸ ღფჭშჳრძჲႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ტძფრჭ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ სჴჱშფუ შჭჲშუფ წჸ ჲშჲჳფჱႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႫ ’ძძ ტძფრჭ შჳႭႡ
ႦშჭჲჳფრუႾ ყႭႭႭ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ სრუႾႦ
ზყფჭ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸႫ ჲყფ ძხხცფუ სხჱფუ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ სჴჭტყ ხქ ჳშჲჲჴფჲ ქჱხწ ჳყფ უფჲცႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ სჱშფქძჸ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ სჱხცფჭ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႫ ჲყფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ႬგჰჴფფჹფႭႭႭჲჰჴფრცႭႭ
Ⴠ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ჳხშძფჳ ჯრჯფჱ ჳხჴტყფუ წჸ ტჱხჳტყႫ რჭუ ჲყფ ჶშჯფუ შჳ სჸ ჱჴსსშჭღ შჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ
Ⴁჳ’ჲ ჵფჱჸ ჱხჴღყႭ ჱႭ ჇშრჭხႭႡ
Ⴁ ყფრჱუ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ ႱႯ ჳშწფჲ რ ურჸႭ ქ შჳ’ჲ ჳყშჲ წჴტყ ჲჳშწჴძრჳშხჭႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ქფფძ შჳႾႡ
ჱႭ Ⴧშრჭხ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სფშჭღ ჭშტფ ჳხ წფႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჰჴშტცძჸ ღფჳ ჳყფ ჱფჶრჱუ რჭუ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ႦჇფყფႭႭႭ ჱრჳყფჱ ძშცფ შჳႭႦ
დყფჱფႦჲ რ ტფჱჳრშჭ ჯძფრჲჴჱფ შჭ წრცშჭღ რ ყხჲჳშძფ რჭუ ჴჭფჷჯფტჳფუ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ქრძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ჸხჴႭ
ზყფჭ რტყშფჵფ ჳყშჲႫ ჳყშჭც ჳყფ უფჲშჱფ ქხჱ უხწშჭრჭტფ რჭუ ჯძფრჲჴჱფ რჲ რ წრძფ შჭტჱფრჲფჲႭ
გხ უფტშუფუ ჳხ რტტფჯჳ რძძ ყფჱ ტხწჯძრშჭჳჲ ქხჱ ჭხჶႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ ჶშძძ ხჭძჸ ჲრჳშჲქჸ წჸ უფჲშჱფჲႭ
Ⴁჳ’ჲ უხჭფႭႡ
Ⴁდყფჭ ჲყრძძ ჶფ ცშჲჲ ჭხჶႾႡ
ႡჍხႭ დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ უფტშუფუ შჲ ჳხ ტჴწ შჭჲშუფ წჸ ჵრღშჭრႭ ჭჲფჱჳ რჭუ წხჵფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ႡიფჲႾ დყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ჳრცფ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ ხქქႾ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳრცფ ხქქ ჸხჴჱ ჯრჭჳშფჲႭႡ
Ⴁზხჴძუ ჶფრჱ შჳ რღრშჭႾႡ
ႡჀყႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჳხხც ხქქ ყფჱ ტძხჳყფჲ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ძხჲფ ტხჭჳჱხძႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ შჭჳფჭუფუ ჳხ ღშჵფ წფ რ ჱფრჲხჭრსძფ რწხჴჭჳ ხქ ჶფშღყჳ რჭუ ჳჱფრჳ წფ რჲ ყფ ჯძფრჲფუႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჳჸჯშტრძ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ხტტჴჱ რწხჭღ ყშღყႬჱრჭცშჭღ სფრჴჳშფჲႭ
Ⴆჳ ჶხჴძუ სფ ჰჴშჳფ რ ჲშღყჳ შქ ჇშრჭხႬჲრჭ ტძშჭღჲ ჳხ წფ ხჭ ყშჲ ხჶჭ ძრჳფჱჽႦ
ზყშძფ შწრღშჭშჭღ ჳყრჳႫ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ჶშჳყ წჸ სშღ უშტცႭ
Ⴁგჯჱფრუ შჳ ჶშუფ ხჯფჭႭႡ
Ⴁ ჶშძძ ხჯფჭ შჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭႡ
Ⴠ ძჴჷჴჱჸ ძფრჳყფჱ ჲხქრ ძხტრჳფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ ხქ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ’ჲ ხქქშტფႭ
გყფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ წფႫ ჲყხჶშჭღ ყფჱ ტჱხჳტყ შჭ ჳყფ ჲყრჯფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჯხჲჳჴჱფ რჲ Ⴢყშრჸშ ყრუ უხჭფ ფრჱძშფჱႭ
ღჴფჲჲ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆწ ჸხჴჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႭ დყფშჱ ჳრჲჳფ შჭ ჯხჲჳჴჱფ რძჲხ ჲფფწფუ ჲშწშძრჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ძფჲსშრჭჲ რძჲხ ყრჵფ წრძფ ჱხძფჲ რჭუ ქფწრძფ ჱხძფჲႭ
ხხცშჭღ რჳ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ წრძფ ჱხძფ ჶრჲ ჱႭ Ⴢყშრშ რჭუ ჳყფ ქფწრძფ ჱხძფ ჶრჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჱႭ ჇშრჭხႭ
ჭ წჸ ფჸფჲႫ ჳყფჸ ჶფჱფ სხჳყ ჶხწფჭႫ სჴჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჱშღყჳႭ
Ⴁ’ძძ ჯჴჳ შჳ შჭႭႡ
ႡჁფტრჴჲფ ტრჭ ჲფფ შჳ ჳხხႭ Ⴢხწფ ჰჴშტცძჸႭႭႡ
ႡიფჲჽႡ
Ⴠჳ ყფჱ ჴჱღშჭღႫ შჭჲფჱჳფუ შჳ შჭჳხ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ჶფჳ სძხჭუფ ჯჴჲჲჸ ყხძფႭ
ႬგჰჴფრცႭႭჲჰჴფრცႭႭ
ႡႭႭႭႡ
გყფ რტტფჯჳფუ წჸ შჭჯჴჳ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უფჲჯშჳფ ჳყფ ძრტც ხქ ჱფჲჯხჭჲფႫ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ყფჱ ჵრღშჭრ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ძხჵფ ჩჴშტფႭ
‘ჇფყფႭ იფჲႫ ჳყშჲ შჲ რ ჶხწრჭႭႦ
Ⴧფ ყშუფჲ ყშჲ შჭჭფჱ ქფფძშჭღჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ წრცფჲ ჯფხჯძფ ტჴჱშხჴჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჶხწფჭ ჳხ წრცფ ჳყფწჲფძჵფჲ ძხხც ჵრძჴრსძფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჲფტჱფჳჲႭ
ჭ ჳყრჳ ჱფჲჯფტჳႫ წჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჇშრჭხႫ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ რჱფ უშქქფჱფჭტფჲ შჭ ძშცრსშძშჳჸႫ სჴჳ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ღშჵფ რ ყრჭუ ჳხ ჱႭ ჇშრჭხႫ ჶყხ ყრჲ რ წხჱფ ყრჴღყჳჸ რჭუ ქფწშჭშჭფ რჳწხჲჯყფჱფ რჳ ქშჱჲჳ შჭჲფჱჳშხჭႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ შჳႾ დყფ წფჭႦჲ ხჭფႭႡ
ႡႭႭႭზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶშჳყ რ წრჭႭႡ
Ⴁზყფჭ უშუ ჲრჸ ჳყრჳႾႡ
ႡჀყႫ ჱႭ Ⴢყშრშ ჳხძუ წფႭႡ
ႡჇხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჶფ წფჳႾ ჴჱ ჲფტჱფჳႭႭႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჶფ წფჳႭႭႭႡ
ჯჴჳ ჲჳჱფჭღჳყ ხჭ წჸ სრტც რჭუ ჳყჱჴჲჳ შჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ შჭႭ
ႡჴღყႭႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჳყრჳ’ჲ ჶყჸ ძშცფ Ⴢყშრშ ჲხ წჴტყႭႡ
Ⴁჸ ჲშჲჳფჱ შჲ ჭხჳ ჲჴტყ რ ძშღყჳ ჶხწრჭႭႡ
Ⴁ ჭფჵფჱ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ძშღყჳႭ ჇფყფყფႭႡ
ხხცშჭღ რჳ ყფჱ ჯრჳშფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ წჸ ჶრშჲჳ რჭუ ჱფჯფრჳფუႭ
‘ჳ’ჲ რჯჯჱხჯჱშრჳფႫ ძშცფ შჳჽ’
ჱႭ Ⴧშრჭხ რძჲხ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჲფჷჴრძ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ხჭძჸ ყრუ რ ძხჳ ხქ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶშჳყ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
გხႫ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶფძძ რჶრჱფ ხქ ჯძფრჲჴჱფႫ რ ძხჳ ხქ ჶრჳფჱ ტრწფ ხჴჳ რჭუ წჸ ჭშჯჯძფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ფჱფტჳ რჭუ ყრჱუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ქჴტცშჭღ უშჲღჴჲჳშჭღ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶყფჭ ჶფ ჶფჱფ ჳხღფჳყფჱႫ ხჴჱ სჱფრჲჳჲ ჶხჴძუ სფ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ ხჴჱ ჭშჯჯძფჲ ჶხჴძუ სფ ყრჱუႭ
ႡეღყႭႭႠ ჳႦჲ ღხჳჳფჭ სშღღფჱႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႠႡ
ႡიფჲႾ ჲ შჳ ჶჱხჭღ ქხჱ წფ ჳხ ღჱხჶ ჴჯႾ რყႾ ჍხႭႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჸხჴ ძშცფ შჳႾႡ
ႡჍხႠႡ
ჁფრჴჳჸႦჲ ჲჳჱხჭღ ჭფღრჳშჵშჳჸ შჲ რ ჲჳჱხჭღ ჯხჲშჳშჵშჳჸႭ
ჳ ტფჱჳრშჭძჸ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რუწშჳ ჳყფ ღხხუ ჯძფრჲჴჱფ ყფ ქფძჳ შჭჲშუფ ქჱხწ სფშჭღ შწჯრძფუ ხჭ წჸ სშღ ტხტცႭ
ჴჲჳ რუწშჳ შჳ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ ქფფძ ტხწქხჱჳრსძფႭ ჇფყფႭႭႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ტყფფჱფუ ქხჱ ყფჱ ჲყრჱჯ წშჭუႭ
ჶრჭჳფუ წჸ ყფრჱჳ ჳხ ჲჳრჸ ჳყრჳ ჶრჸ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჲტჱრჳტყფუ ხჱ სჱხცფჭ სჸ წჸ უშტცႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხ ქჴჭ შქ ჸხჴႦჱფ ჳხხ წჴტყ ძშცფ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱႭ
ႬგჰჴფრცႭ გჰჴფრცႭ
ႡეღყႭ ჀყႭႭჴღყႭႭႡ
ხჭძჸ ჲყხხც წჸ ჶრშჲჳ ჶშჳყ ხჭძჸ წჸ ტხტც შჭ წჸ წხჴჳყႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჯფტშრძ ტრჱფჲჲშჭღႫ ცშჲჲშჭღ ხჱ ჳხჴტყშჭღႭ
ჩჴჲჳ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ უშტც რჭუ წხჵფუ რჲ ჲყფ ჶრჭჳფუႭ
ႡზყჸႭႭჶყფჭ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ფჩრტჴძრჳფႾႡ
ჳ ჲჳრჸფუ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲႭ
დყფ ჲჴსჳძფ ჳრჲჳფ ჶრჲჭႦჳ სრუ რჳ რძძႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჱႭ Ⴧშრჭხ ჶრჲ ქჴჱშხჴჲ რჭუ ღძრჱფუ რჳ წფႭ
Ⴧფ რჲცფუ წფ ჶყჸ ჶრჲჭႦჳ ტჴწწშჭღႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ქფფძ ძშცფ შჳ რჳ რძძႫ ჲხ ყხჶ უხ ფჩრტჴძრჳფႾႡ
ႡზყრჳႭႭჶყრჳႾႡ
Ⴁფჭ რჱფ ჯფხჯძფ ჳხხႭ იხჴ ტრჭ ხჭძჸ ფჩრტჴძრჳფ ჶყფჭ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ტჴწႭ Ⴠჳ ჳყშჲ ჯრტფႫ ტრჭ ჯჱხსრსძჸ ფჩრტჴძრჳფ შჭ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭႡ
ႡႲႭႭႲႯ წშჭჴჳფჲႠႾႡ
ჱႭ Ⴧშრჭხ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶხჴძუ სფ ჳყშჲ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჲჴჱჯჱშჲფ ჶრჲ რძჲხ რჳჳჱრტჳშჵფႭ
Ⴁზყფჭ ჲრჶ შჳ ფრჱძშფჱႭ სჵშხჴჲძჸႭႭ ტჴწწფუ ძშცფ ჯჱფწრჳჴჱფ ფჩრტჴძრჳშხჭႭႭႠႡ
ႡჀყႫ უშუ ჸხჴ ჲფფ წფ უხშჭღ შჳ ჶშჳყ ჸხჴ ფრჱძშფჱႾႡ
ႡყႭႭႭჭხႭ გშღყႭႭ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ ჲრჶႠ ყფრჱუ ჸხჴ ჯფფუ წხჱფ ჳყრჭ ჸხჴ ჯფფუ ფრჱძშფჱႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲრჸშჭღ ’წ ჭხჳ ჳყრჳ ღხხუႾႡ
ႡჍხჳ ჱფრძძჸႭ უფქშჭშჳფძჸ ჳყშჭც შჳ’ჲ რჳჳჱრტჳშჵფႭႡ
ႡჁჴჳ ჶყჸႭႭႠ იხჴ’ჱფ ჭხჳ ფჩრტჴძრჳშჭღႠႾႡ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴ სფქხჱფႭ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უჱშჭც შჳႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ჱႭ Ⴧშრჭხ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჳყრჳ წფრჭჳႭ
დყრჳ ქძჴჲჳფჱფუ ქრტფ ძხხცფუ ტჴჳფ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳႾႡ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ იხჴ ჲრჶ Ⴢყშრჸშ უხ შჳ ფრჱძშფჱႭႡ
ႡჍხჶႭႭႭ რჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ შწშჳრჳფ წჸ ჲშჲჳფჱႾႡ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ Ⴆწ შწშჳრჳშჭღ შჳႫ სჴჳ შქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱႭႭႭ ღჴფჲჲ შჳႦძძ ჶხჱცႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡეღყႭႭႡ
Ⴧფ ღძრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ძხხც ხქ ყჴწშძშრჳშხჭႭ
ზფძძႫ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ქჴტცშჭღ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶფძძႫ სჴჳ ჭხჶ ჶრჲ სფშჭღ ქჴტცფუ ქხჱ ႱႯ წშჭჴჳფჲႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ წჸ ჯჱშუფ რჲ რ ჶხწრჭ ჶხჴძუ სფ ყჴჱჳႭ
Ⴁჳ ჲფფწჲ უშქქშტჴძჳ ჭხჳ ხჭტფ სჴჳ ႰႲ ჳშწფჲႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ღშჵფ ჴჯႫ ჱშღყჳႾႡ
ქ ჸხჴ უხ ႡႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭႡ
გყფ ჩჴჲჳ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ შჭ რჭ ჲყრჯფႭႭႭ ჳყფჭ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტრჱფჲჲშჭღ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ႡეღყႭႭႡ
Ⴧშჲ ქრტფ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ ყშჲ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ძშცფ ჳყრჳ ხქ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჲფჷ ჶხჱცფჱႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჯყჸჲშტრძ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴧფ შწწფუშრჳფძჸ ქშჭუჲ წჸ ჲფჭჲშჳშჵფ რჱფრჲ რჭუ ჳხჴტყფჲ რჭუ ჱჴსჲ ჳყფწႭ
რჭუႭ
Ⴁიხჴ ტრჭ ცშჲჲ წფႭႭႡ
ႡჇფყფႭ ხხუႭႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ყფ ჱფძრჷფუ ყშჲ უფწრჭუჲႭ
Ⴧფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ცშჲჲ ყფჱ რჲ ყფ ჶრჲ ტრჱფჲჲფუ სჸ ყფჱႭ
Ⴁჭუშღხ ჩრუფႭႭ ჅჴჴჴჳႭႭჴჴႭႭშჭუშღხႭႭႡ
ჳყხჴღყჳ ყფႦუ სფ რ ღხხუ ცშჲჲფჱ ჳხხႭႭႭ სჴჳ შქ ყფ ჯჴძძფუ ხჴჳ რ ჲჶხჱუႫ ყფႦუ სფ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ტჴჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳႫ რტჳშჵფძჸ ფჭღრღფუ შჭ ცშჲჲშჭღႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყრუ ჳყფ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ უხ წჸ სფჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუႭ
Ⴆ უფქშჭშჳფძჸ ძშცფ შჳႭ ჇფყფႭႦ
Ⴧფჱ ჲჳშწჴძრჳშხჭ რჭუ ჯრჲჲშხჭ წრუფ წფ ქფფძ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ფჩრტჴძრჳფႭ
დყფ ჯშჲჳხჭ რტჳშხჭ რძჲხ ღხჳ ყხჳჳფჱ რჭუ ქრჲჳფჱႭ
ႡჴჳႭႭჲშუფႭႭჴღყႭႭႠ ეღყႭႭႠႡ
Ⴠჲ ჳყფ რტჳშხჭ სფტრწფ წხჱფ რჭუ წხჱფ შჭჳფჭჲფႫ ჱႭ Ⴧშრჭხ ქშჭრძძჸ ღრჵფ ჴჯ ყშჲ უხუხ ღშჱძ ჯჱშუფ რჭუ სფღრჭ ჳხ წხრჭႭ
ႡზყხრႭႭ ჴჳႭႭ ზხჶႠႡ
ჭტფ ჳყფ ცშჲჲ ჶრჲ ხჵფჱႭ Ⴧფჱ ქრტფ ჶრჲ ჲჳრშჭფუ ჯშჭცႭ
ჴჲჳ ძშცფ რ ჱშჯფ ჯფრტყႭ
Ⴁ ქფფძ ჲჳშწჴძრჳფუႭ ჳ ჶშძძ სფ ტყფრჯႭႡ
ႡჀყႭႭრყႠ რყႠ ჍხჶႭႭႠႡ
დყფ ჵრღშჭრძ ჳშღყჳჭფჲჲ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღႭ
Ⴠჳ ყფჱ ჱფჲჯხჭჲფႫ შწწფუშრჳფძჸ ძფჳ წჸჲფძქ ტჴწႭ
ႬჁხხႠ ჴძჯႠ ჴძჯႠ
ႡჂხწფ შჭႠ Ⴢხწფ შჭႠႠႡ
ქფძჳ ჳყფ ყრჹჸ ჲფწფჭ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ყფჱ ჴჳფჱჴჲ რჭუ ჲფჳჳძფ შჭჲშუფႭ
ჳ ცფჯჳ ქშძძშჭღ წფ ჴჯ რჭუ წრცშჭღ წჸ ჲჳხწრტყ ქჴძძႭ
Ⴁგჳხჯ შჳႠ ჄყႠႡ
გყფ ჱფქჴჲფუႫ სჴჳ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყႫ შღჭხჱფუ შჳႫ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტჴწႭ
დყფჸ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ შჭჩფტჳფუ ჳჶშტფ ჳყფ რწხჴჭჳႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ წჸ შჭჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჳხ ფჩრტჴძრჳფ ჭჴწსფჱ ႱႵႫ ჭხჳ ფჩრტჴძრჳფ ჭჴწსფჱ ႰႲႭ
ႦცცცႭႦ
ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ ყფჱ ჲჳხწრტყ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ სჴძღშჭღႭ
Ⴁზხხჽ ჳ’ჲ ტხხძႭႡ
ႡჀყႭႭრყႭႭ ჲხ ქჴძძႭႭ ჴღყႭႭႡ
გყფ ყრუ რ ჲწრძძ ხჱღრჲწႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲყფ ჱფტფშჵფუ წჸ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ჲყფ ძხხცფუ უჴწსქხჴჭუფუႭ
ႡჱႭ ჇშრჭხႭႡ
ႡიფჲႭႭჴღყႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ქშჱჲჳ ტრჲფႭ დყფჱფ რჱფ ჳჶფძჵფ ძფქჳႭႡ
ႡდყრჳႭႭჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႠ ჳႦჲ ჲხ ტყფრჯႫ ჲხ შჳႦჲ ჭხჳ ყრჱუႠႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ უხჭႦჳ ძშფႭႡ
Ⴁ’წ ჲჴჱფ ჸხჴ ყრუ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯჱხტფუჴჱფႠ დყშჲႭႭႠ დყრჳ უხფჲჭ’ჳ წრცფ ჲფჭჲფႠႡ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ღფჳ რ ჯჱხტფუჴჱფ ძშცფ ჳყრჳႾ ჳ ყრჯჯფჭჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ႡშႭႭ’წ ტჱრჹჸႠ დყშჲ შჲ ტჱრჹჸႠႡ
ႡიფჲႭ ჴჲჳ ტრძძ წფ ტჱრჹჸႭ ფჳ’ჲ ყრჵფ ქჴჭ ჳხღფჳყფჱ ႰႱ ჳშწფჲႭႡ
ႡჀყႭ ჀყႠ ჭხႠ ყრჳფ შჳႭႭ ყრჳფ შჳႠႠ ჲშჲჳფჱႠ გშჲჳფჱႠႠႡ
ჱႭ Ⴧრშჭხ ფჵფჭჳჴრძძჸ ტჱშფუ ხჴჳ რჭუ ძხხცფუ ქხჱ ყშჲ ჲშჲჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ ხჴჳ რქჳფჱ ყრჵშჭღ ტჴწ ჲფჵფჭ ჳშწფჲႭ
ჱႭ Ⴧშრჭხ ყრუ ჳხ ჲჳრჭუ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭ
ქრშჭჳფუ ქჱხწ ჯძფრჲჴჱფ რქჳფჱ ხჭძჸ ჳყჱფფ ფჩრტჴძრჳშხჭჲႭ
ჀყႭႭႭ ჭხႭ Ⴢხჱჱფტჳფუ Ⴕ ჳშწფჲႭ
ႡჄყႭႭხხყႭႭჀყႭႭ ტრჭ’ჳ უხ ჳყშჲ რჭჸწხჱფႭႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღშჵშჭღ ჴჯႾႡ
Ⴁხ რჶრჸႭႭ კფსრრჳႭႭႡ
Ⴁდყფჭ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ რ ქრშძჴჱფႭ დყფჭႫ ტრჲფ ჭჴწსფჱ ႰႲ ღხფჲ სრტც ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱჽႡ
ჲძხჶძჸ ჳხხც ხჴჳ წჸ უშტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲხრცფუ შჭ ჲფწფჭ რჭუ ძხჵფ ჩჴშტფႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჱႭ Ⴢყშრშ სფყშჭუ წფႭ
ႡეღყႭႭႡ
ღჱრსსფუ ყფჱ ძფღჲ რჲ ჲყფ უჱფრწფუ ყრჯჯშძჸႭ
ႡჇჴყႭႭႾႡ
ჱႭ Ⴢყშრშ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ხჯფჭ ყშჲ ფჸფჲ ჶყფჭ ყფ ქფძჳ წჸ ჳხჴტყႭ
ႡჴႭႭშႭႭჱႭႾႡ
ႡიფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ႰႲ ძფქჳႭ ჂყშრჸშႭႡ
ႡჀყႭႭ ყფჶႭႭ იფჲႭ Ⴣხ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ ზფჽႡ
ႡჇფყფႭ ხხუႭႡ
ეჭძშცფ წჸ ჱფსფძძშხჴჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჂყშრჸშႫ ყჴღღფუ წფ ჶრჱწძჸႭ
გხ ფჭჩხჸფუ ჳყფ ჭფჵფჱႬფჭუშჭღ ჲფჷჴრძ ჱფჶრჱუ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჲშჭღႭ
ႩႩႩ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ ჱႭ ბხხცშფႭႡ
Ⴁ რწ ჳჱჴძჸ ღჱრჳფქჴძႭ ჂყშრჸშႭႡ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჶფ ყრუ ჲფჷ შჭ ჂყშრჸშႦჲ სხჲჲႦჲ ხქქშტფ ქხჱ რსხჴჳ Ⴑ ურჸჲႭ
გყფ ჳჱჴჲჳფუ წფ ტხწჯძფჳფძჸႭ ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႫ ყფ რძჲხ ძფჳ წფ ჳრცფ წჸ ჯრჭჳშფჲ უხჶჭ ჶყფჭფჵფჱ ჶრჭჳფუႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყფ ძრჳფ ჶშჭუ შჲ ჲტრჱჸႭ ჱႭ ჂყშრჸშႫ ჶყხ ყრუ ქშჭრძძჸ ძფრჱჭფუ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ წფჭႫ ყრუ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
გყფ ჲჰჴფფჹფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸ რჭუ ცშჲჲფუ შჳ ქხჱ წფႭ
Ⴁხ ჰჴშტცძჸႭ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ტხწფ სრტც რღრშჭႠႡ
ჸ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ Ⴧშრჭხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ შჳ რძძႭ
გყფ ღძრჱფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჶხწრჭႦჲ ფჭჵჸ რჭუ ჩფრძხჴჲჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჲ ქჴტცფუ ყფჱ შჭ სფჳჶფფჭႫ ჲყფ ჲხხჭ ჱფძრჷფუ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ტძჴჭღ ჳხ წფႭ
ჍხჶႭႭႭ შჳ ყრჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႫ სჴჳ ჳყფ ფჭფჱღჸ შჳ ფწშჳჲ შჲ ქჴძძ ხქ სძჴფ ძშღყჳႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ყფ ჶხჴძუ ჳრცფ ხქქ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჱშღყჳ რჶრჸ ფჵფჭ შქ ყფ ქხჱტფუ წფ ჳხ ტხწფ ჵშჲშჳ ყშწ ძრჳფჱႭ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფႭ ჱႭ ბხხცშფႭ ჶშძძ ჵშჲშჳ ჸხჴ ჯფჱჲხჭრძძჸ ძრჳფჱ ჶშჳყხჴჳ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭႡ
ႡცრჸႭႡ
ႡჀყႭႭჭხႠ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭ გშჲჳფჱႭႭႡ
ႡზყჸႾ Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ყრჳფ ბხხცშფႾႡ
ႡႭႭႭ გშჭტფ ჳყშჲ შჲ რ სჴჲშჭფჲჲ ტხწჯრჭჸႭႭႭ წფრჭჳ ჳხ წფფჳ ჸხჴ რჳ ჳყფ ყხჳფძ ხჱ რჳ ყხწფႭႭႭႡ
ႡჅხხჳႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჇშრჭხჽႡ
Ⴠ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ ჶყხ შჲ ჶფრც ჳხ ყფჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ
ჱႭ Ⴧშრჭხ ფჵფჭჳჴრძძჸ რძჲხ რტცჭხჶძფუღფუ წფႭ
Ⴠჲ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ რჲ რ წრჭႫ შჳ ჲფფწფუ ტფჱჳრშჭႭ
ႡბხხცშფႭ Ⴆუ ძშცფ ჳხ ტრძძ ჸხჴ ჭფჷჳ ჳშწფ შქ ჭფფუ შჳႫ ხცრჸႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ძფრჲფ ტრძძ წფ რჭჸჳშწფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ყრჲ ჳხ სფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭႡ
ႡიფჲႫ რყჽ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ ჲფჭჳ ჳყფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ რწხჴჭჳ ჳხ ჳყფ სჱხცფჱႭႡ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ძფჳ წფ ცჭხჶႭ ჇრყრႭႡ
ႡჍხႭ რტჳჴრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჱფჶრჱუფუ სჸ ჱႭ ბხხცშფ ქხჱ ტყრჭღშჭღ რ წრჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ ყფჶႭႭႭრჭუ ჲყხჴძუ ჲრჸ რუწშჱფ ყფჱႾ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ Ⴆწ ყრჭუძშჭღ ჸხჴ რძხჭფႭ ქ ღფჳ რ ტყრჭტფ ჭფჷჳ ჳშწფႫ Ⴆუ ძშცფ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფწ უხ შჳ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ႡჀჭჸჳშწფႭ Ⴢხწფ ჲფფ შჳႭ ჶშძძ ტხჭჳრტჳ ჸხჴ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ Ⴭფჷჳ ჳშწფႭႭႭ ჶფႦძძ წფფჳ რჲ რ ღჱხჴჯ ხქ ქხჴჱႭ ყფჶႭႭႡ
‘ჴძჯႭႭ ჳყფჱფ რჱფ Ⴓ ხქ ჴჲႭႭ’
ჸ სრძძჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲყრცშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ ჲფფ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ხჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ჯძრჸშჭღ რ წრძფ ჱხძფႭ
ქ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ქრშჭჳჲ შჭ რ ტხწჯრჭჸႭ ქ ხჭფ ჲჴჱჵშჵფჲ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ქრშჭჳჲႭႭႭ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ჳჶხ ძფჲსშრჭ ჲშჲჳფჱჲ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ
Ⴆ წჴჲჳ ჲფფ შჳ ჭფჷჳ ჳშწფႭႦ
ჯძფუღფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ძხჭღ სძრტც ჵფყშტძფ ჶრშჳშჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ ტხწჯრჭჸႭ
Ⴁდყფჭ ’ძძ ჩჴჲჳ ძფრჵფႭ ჂყშრჸშႭ ჱႭ ჇშრჭხႭႡ
ႡიფჲჽႡ
ႡႭႭႭႡ
ღხჳ შჭჳხ ჳყფ ძხჭღ სძრტც ჵფყშტძფ ჲყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ წფႭ
დყფჸ ჳჱფრჳფუ წფ ჶშჳყ ჱფჲჯფტჳႫ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳჱფრჳშჭღ წფ ძშცფ რ ვႭ
ႬზყფფფႭႭႭ
‘დყფ ტრჱ შჲ ჭშტფႭ ჲჭႦჳ შჳ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჇჴწრჲႦჲ ყხჱჲფႾႦ
გხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴥჴძძ Ⴧხჴჲფ ჱფჰჴფჲჳ ტფჭჳფჱ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
