Ⴠ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ Ⴤტყშუჭრ Ⴣფწხჭ შჭღႫ Ⴣჴჭღფხჭ ჂხჱფႫ რჭუ ჀჯყჱხუშჳფႭႭႭ
ფჳ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჲჳრჭუ ჲშუფ სჸ ჲშუფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ქფძჳ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲხ ჯჱხრტჳშჵფႾ
ჶრჲ ფჵფჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფშჱ ჱფრტჳშხჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ რჵხშუ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
შწწფუშრჳფძჸ ჯჴძძფუ უხჶჭ წჸ ჯრჭჳჲ ჳხ წფფჳ ყფჱႭ
ႡზხჶႭႭ ჶყრჳ რ ღჱფრჳ ფჭფჱღჸႭ დყშჲႭႭႭ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ძხხცშჭღ რჳ წფႾႡ
Ⴠ უჴჭღფხჭ ყრტც ჶშჳყ ჶყშჳფ ყრშჱ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჲ შქ ჶრჲ შჭჳფჱფჲჳფუႭ
Ⴠჭუ ყფ ჳხჴტყფუ წჸ სრძძჲႭ
Ⴁ ქფფძ ძშცფ ჳყფჱფ რჱფ ჳჶხ ხქ წფႭႡ
Ⴧფ წრუფ ქჴჭჭჸ ჭხშჲფჲ რჭუ ჳხჴტყფუ წშძჩხწშძႭ
ქფძჳ ჳყფ ქჱშტჳშხჭ ღხშჭღ ჴჯ წჸ ჲჯშჭფ რჭუ ჴჯ ჳხ წჸ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႡ
ႡჇფყႭႭ ’ჵფ ჲფფჭ ყხჶ ჸხჴ ძშცფ შჳႭႡ
ႡჇჴყႾ დყფჭႭႭ ჳყფ უფჵშძ ჳხხႭႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ჲრჶ შჳ რძძႭႡ
ჸ ქრტფ ღჱფჶ ყხჳ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ ჶფჱფ ჲჯჸშჭღ ხჭ წფ ყრჵშჭღ ჲფჷႭ
Ⴠძძ ჳყხჲფ ჲჳშტცჸ რჭუ უშჱჳჸ რჯჯფრჱრჭტფჲ რჭუ რტჳშხჭჲ ყრჵფ სფფჭ ჲყხჶჭႭ ჶრჲ ჱფრძძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჯჴძძფუ უხჶჭ წჸ ჯრჭჳჲ რჭუ ჲყხჶფუ წჸ ღფჭშჳრძჲႭ
ზრშჳႭႭႭ ჸხჴႦჱფ რძჱფრუჸ ჳრცშჭღ ჸხჴჱ ჯრჭჳჲ უხჶჭႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴႾ
დყფ ჲყრწფ უშჲრჯჯფრჱფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყფ ზყშჳფ Ⴣფჵშძ უჱშსსძფუ რჭუ ცშჲჲფუ წჸ ჳჶხ სრძძჲ ურჹჹძშჭღძჸႭ
ႡშႭႭშჱშႭႭႡ
ႡჲშუფႭႭჱშღყჳႾ ჲრშუ ჲრჶ შჳ რძძႭႭ ჴწႭႭ ჲშუფႭႭ ჲყხჴძუ ღხ ჴჯ ჭხჶႾႡ
Ⴣჴჭღფხჭ Ⴧრტც ყრუ ჭხ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჍხႫ ჱრჳყფჱႫ ყფ ჯჴჳ წჸ ხსჩფტჳ შჭ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ წხჵფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ
Ⴁჳ’ჲ ღხჳჳფჭ ჱფრძძჸ სშღႭ ზხჶ ჶხჶႭႭႡ
ჲჴტცფუ შჳ ჱფრძძჸ უფძშტშხჴჲძჸႭ
Ⴧფ ჲჴტცფუ წჸ უშტც რჲ შქ ყფ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჳყფ უჴჭღფხჭ ტხჱფ ხქ Ⴣფწხჭ ხჱუ გყჴცძႭ
ႡზხჶႭႭგჲფჴႬფჴჯႭႭႡ
ყრუ ქფძჳ შჳ სფქხჱფႫ სჴჳ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ ზყშჳფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჲჴტცშჭღ წფ ჶრჲ ჭხ ჩხცფႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ჲხჴძ შჲ სფშჭღ ჲჴტცფუ ხჴჳႭ
დყფ ჳფჷჳჴჱფ ჶრჲ ჲხ უშჲღჴჲჳშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ყრშჱჲ ხჭ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჲჳხხუ ჴჯ ჲჳჱრშღყჳႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႭႭႭႠႦ
ჳ ჶრჲ ჳხჱჳჴჱფ ჳხ ჱფწრშჭ ჲჳშძძ ჴჭუფჱ ჲჴტყ ჲჳშწჴძრჳშხჭႭ
ႬტძხჲფძჸႠ
ႡეჳႾႡ
ღჱრსსფუ ყხძუ ხქ სხჳყ ყხჱჭჲ ჱშღყჳ ხჭ ჳხჯ ხქ წჸ ყფრუႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ შჳ ქხჱტფქჴძძჸ ჯფჭფჳჱრჳფუ შჭჳხ წჸ წხჴჳყ რჭუ ფჭღჴძქფუ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ წჸ ჳყჱხრჳႭ
ႡეჴჴჳႭႭჴჴცႭႭႠႡ
Ⴣჴჭღფხჭ ჇრტცႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ წხწფჭჳრჱშძჸႫ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ხჱშღშჭრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲრჵხჱფუ ჳყფ ჯშძძრჱ ხქ წჸ ტხტცႭ
ტხჴძუჭႦჳ რქქხჱუ ჳხ ძხჲფ ფშჳყფჱႭ
წხჵფუ წჸ ჶრშჲჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ჵშღხჱხჴჲძჸႭ
ჴჲფუ წჸ წხჴჳყ რჲ რ ჯჴჲჲჸ რჭუ ჩჴჲჳ ჯფჭფჳჱრჳფუ შჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ შჭႭ
Ⴌ ჁძშჭცႠ ჴწჯႠ ზხჶႠ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ შღჭხჱრჭჳძჸ ჳყჱხჶშჭღ ჳყშჭღჲ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ
ႡეჴჴჴჳႠႠႡ
Ⴁჳ’ჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ტყფრჯႠႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ღჴჱღძშჭღ ჱფჲჯხჭჲფႫ ჳყფ ზყშჳფ Ⴣფწხჭ შჭღ ყჴღღფუ წჸ ჳყშღყჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ ჳყჱხრჳ ჶშუფჱႭ
ႡშႭႭ ტჱრჹჸႠႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც რჭჸ ძხჭღფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ყჴღფ ჲჶრძძხჶშჭღႭ
Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ტხწშჭღ ჳხ ჳყფ უფჵშძႦჲ ჱხხწႫ ყრუ რძჱფრუჸ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჲფჷႫ ჲხ ჶრჲ შჭ რ ჲფჭჲშჳშჵფ ჲჳრჳფႭ
გხ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ რჭუ ქშჱფუႭ
Ⴌფფჯ ღხშჭღႠ ჴძჯႠႠ ჴძჯႠႠ
Ⴁდყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ უჴჭღფხჭ ტხჱფ ქფფძჲ ჲშწშძრჱ ჳხ წფႭႡ
ႡჴტყႭႭჀჯყჱხუშჳფႠႡ
ზყშძფ ფჩრტჴძრჳშჭღႫ Ⴠჯყჱხუშჳფ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ყფ ჶრჲ ჭრცფუ რჭუ ჶრჲ ხჭ წჸ სრტცႭ
დყფჭႫ ჲყფ ჯჱფჲჲფუ წჸ სრტც ჶშჳყ ყფჱ სჱფრჲჳჲ რჭუ ჳხჴტყფუ წჸ ჭშჯჯძფჲႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჳხჴტყ წფ ძშცფ ჳყრჳႠ ხჱფႭႭტხწფ ხჴჳႠႡ
დყფ ქშჱჲჳ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ სჴჳ Ⴠჯყჱხუშჳფ ჳხჴტყფუ წჸ ჶფრც ჯხშჭჳ რჭუ ფჱჴჯჳფუ რღრშჭႭ
დყფ ზყშჳფ ჃფჵშძႦჲ ტყფფცჲ ჲჶფძძფუ რღრშჭ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ფჩრტჴძრჳფႭ
ႡჃხ ჭხჳ ჲჶრძძხჶႫ ჩჴჲჳ ხჯფჭ ჳყფ ჳყჱხრჳ ჯრჲჲრღფႭ Ⴣჴჭღფხჭ ჇრტცႭႡ
ႡზხჶႭႭႠႡ
Ⴣჴჭღფხჭ ჇრტცႫ ჶყშტყ ჱფტფშჵფუ ქფფუსრტც ქჱხწ ჀჯყჱხუშჳფႫ რსრჭუხჭფუ ჳყფ ჲჶრძძხჶშჭღ წფჳყხუႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲჯჱფრუ ხჯფჭ ძშცფ რ ჯშჯფႭ
გხ ჲფწფჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქძხჶ შჭჳხ წჸ ჳყჱხრჳႭ
ႬბჴჱჱჱႭႭ
გფწფჭ ქძხჶფუ შჭჳხ Ⴣჴჭღფხჭ Ⴧრტც’ჲ ჳყჱხრჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ႡზყხრႭႭრყႭႭ რწრჹშჭღႭႭ ჲხ წჴტყ ფჭფჱღჸႭႡ
ზყფჭ ჳყფ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႭႭႭ ჳყფ ზყშჳფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჯშტცფუ ჴჯ ფჵფჱჸ უჱხჯ ხქ ჲფწფჭ ჳყრჳ ქძხჶფუ ჴჭუფჱ ყშჲ ტყშჭႭ
ჳ ჱფრძძჸ ჲჴტცფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჳჱფრჳფუ წჸ ჲფწფჭ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჯჱფტშხჴჲႭ
Ⴁზშჳყ ჳყშჲ წჴტყ ფჭფჱღჸႫ ჸხჴ ტრჭ წრცფ რ ძხჳ ხქ უფწხჭ ჲხძუშფჱჲჽႡ
გყფ ჯძრჭჭფუ ჳხ წრცფ რძძ ჳყფ ტხძძფტჳფუ ჲფწფჭ შჭჳხ ყფჱ ტყშძუჱფჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ტყშძუჱფჭ ძშცფ Ⴡხსფძ რჭუ კრსფძ ჶხჴძუ სფ სხჱჭ რღრშჭ შჭ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყშჲ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
Ⴁქ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ რჩშჭႦჲ ტყშძუჱფჭ შჭტჱფრჲფჲႫ ჶშძძ შჳ ჱფრძძჸ სფტხწფ რ ჱრჭცშჭღ უჴჭღფხჭႾႡ
Ⴣჴჭღფხჭ Ⴧრტც ჲჳჱხცფუ ყშჲ ჲჳხწრტყ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳႦჲ ღხხუ შქ ჳყფ უჴჭღფხჭ სფტხწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႭႭႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ’ჲ რ უჴჭღფხჭ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ქხძძხჶႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჴჲჳ ძშცფ სფქხჱფႫ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭႭႭ ჳყფ ჱფრჲხჭ რჵხშუფუ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჱფჶრჱუႭႭႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ტყშძუჱფჭႭ
ჴჲჳ ჯრწჯფჱშჭღ რ ტყშძუ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ შჲႭႭႭ ჳჱრჲყႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ყრჵფ უფტშუფუ ჳხ რტტფჯჳ შჳႭ
ჴჲჳ რჲ Ⴡხსფძ რჭუ კრსფძ ჶფჱფ რტტფჯჳფუ რჲ ჶხწფჭ რჭუ ჭხჳ რჲ ურჴღყჳფჱჲႭႭႭ
უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ წჸ სრსჸ ჲფფუ ჳხ ჳყშჲ უჴჭღფხჭ რჭუ ჳხ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
‘ცრჸႭႭ ძფჳ’ჲ ყრჵფ ძხჳჲ ხქ სრსშფჲႠ ტრჭႦჳ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ სჴჳႭႭႭ ჳჱჴჲჳ წჸ უჴჭღფხჭ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႠႦ
ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ უხ ჳყრჳ რჭუ წხჵფუ ქხჱჶრჱუ ჳხურჸႭ
ႡჃფწხჭ შჭღႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ შჳ ხქქႭႡ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჭხუუფუ რჭუ უჱხჯჯფუ ხქქ ყშჲ ძჴჷჴჱშხჴჲ Ⴣფწხჭ შჭღ ტძხჳყფჲ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ Ⴣფწხჭ ხჱუ ტრწფ ჴჯ ჳხ წფ ქშჱჲჳ რჭუ ცშჲჲფუ წფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ფჵფჭ ჲჳჱხცფუ წჸ ყრჱუ ტხტცႭ
Ⴁ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ ზყფჭ ღშჵფ ჸხჴ რ ჱფჶრჱუႭႡ
Ⴁ რძჲხ ძშცფ ყრჵშჭღ ჲფჷ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძႭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ Ⴤტყშუჭრ Ⴣფწხჭ შჭღႭႡ
დყფ უფწხჭ ცშჭღ რჭუ ყფჱფ ყრჵფ სფტხწფ ტძხჲფძჸ რჳჳრტყფუ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ რჲ რ წრძფ რჭუ რ ქფწრძფ ჶყხ ხჭძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჯჱფღჭრჭჳႭ
დყფჸ ჲჳჱხცფუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ სხუშფჲ რჭუ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჳყფშჱ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳႭ
Ⴁძფრჲფ ძშფ უხჶჭႭ Ⴣფწხჭ შჭღႭႡ
ႡჇრႭႭყრႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႡ
ჯჴჲყფუ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ უხჶჭ რჭუ ფჭჳფჱფუႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ’ჲ ჯჴჲჲჸ სფჳჶფფჭ ყფჱ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჯჱფრუ ძფღჲႭ
ႡჇრრრႭႭႠႡ
Ⴠ ჲშღყ ხქ უფფჯ რუწშჱრჳშხჭႭ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶრჲ რძჲხ ჶფრც რჳ ჯფჭფჳჱრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რჭუ ტჱშფუ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ჯფჭფჳჱრჳშხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჭხჶ ყფ ძხხცფუ ფძფღრჭჳ რჭუ ჭხსძფႫ სფქშჳჳშჭღ ყშჲ ჯხჲშჳშხჭ რჲ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႭ
Ⴁ ჶშძძ ფჩრტჴძრჳფ წხჱფ ჳყრჭ სფქხჱფႭ Ⴣფწხჭ შჭღႭႡ
ႡჀყႭႭღხ რყფრუႭႭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ ჴძჯႭႭႡ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჲჶრძძხჶშჭღ უჱჸ ჲრძშჵრ ძხხცფუ ტჴჳფႭ
გხ შჭჲფჱჳფუ შჳ რჭუ ღჱრსსფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲႭ
ႡეღყႭႭႡ
ႡჃფწხჭ შჭღႭႭ ტრჭ ქფფძ წჸ ყფრჱჳ სფრჳშჭღ შჭ წჸ ტყფჲჳႭႡ
დყფ ყფრჱჳსფრჳ ჲხჴჭუ ტრწფ ქჱხწ სჱფრჲჳჲ ქჴძძ ხქ ქრჳႭ
ႡგშღყႭႭ ტრჭ ქფფძ ჸხჴჱ ყფრჱჳ სფრჳშჭღ შჭ ჸხჴჱ ტხტცႭႡ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ რჭუ ႭႭႭჶფ ჶფჱფ ქფფძშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ყფრჱჳჲႭ
ႡჇრყრႭႭႡ
ႡყჴყႭႭႡ
ძფჳ წფ ძრჴღყ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ რძჲხ ძრჴღყფუႭ
ზფ სფტრწფ ხჭფ სხუჸ რჭუ ფჭჩხჸფუ წრჳშჭღႭ
Ⴠღრშჭ რჭუ რღრშჭႭႭ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭႭ
ჳ ჱფრძძჸ ქფძჳ ძშცფ ყრუ სფტხწფ რ სფრჲჳ რჭუ რ წხჭჲჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჯჱრშჲშჭღ ჳყფ უფწხჭ ცშჭღ ჶყხ ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭႫ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ჲშუფ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჀჯყჱხუშჳფႭ
გყფ ჲყხხც ყფჱ სჴჳჳხტცჲႫ ჲყხჶშჭღ წფ ყფჱ ჲფუჴტჳშჵფ სრტც ძშჭფႭ
ჸ სძხხუ ჯჱფჲჲჴჱფ ჱხჲფ ჲხ ჱჴჲყფუ ჳხ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
შცფ რ უხღ შჭ ყფრჳႫ ყფ ტძჴჭღ ჳხ ჀჯყჱხუშჳფႦჲ სჴჳჳ რჭუ ჳფრჲფუ ყფჱ ჶრშჲჳႭ
Ⴁრჱც რႬღფჴჭႭ ღჴრჱუფუ ჳყფ უჴჭღფხჭ რჲ ჸხჴ ჲრშუႭ ჶრჭჳ რ ძხჳ ხქ ჃჍჀႭႭႠႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႭႠ ხქ ტხჴჱჲფႠ ზფ ჭფფუ ჳხ ჲჴჯჯძჸ შჳ ქჴძძჸႠႠႡ
Ⴧფ ღჱხჶძფუ რჭუ ჱფძფრჲფუ ჲჯფჱწ შჭჳხ ყფჱ ჶხწსႭ
Ⴠქჳფჱ ქჱფფუ ჀჯყჱხუშჳფႫ ჳყფ ზყშჳფ Ⴣფჵშძ რჯჯფრჱფუ რჭუ ჩჴწჯფუ ხჭ წფႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ყრჭღ ხჭ ჳხ შჳႠႡ
ႡდჲცტყრႭႭႠ ცრჸႠႡ
დყფ უჴჭღფხჭ ტხჱფ ძშცფუ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ჳ ჴჲჴრძძჸ ქძხრჳჲ რჱხჴჭუႫ ჳხხႭ
გხ ძშქჳფუ შჳ ჴჯ ჶშჳყ წჸ უშტც რჭუ ჲძრჯჯფუ შჳႭ
ႬგჰჴფრცႠ გჰჴფრცႠ
Ⴁძფრჲფ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ წჸ სრსშფჲ ყფრძჳყჸႠႡ
ႡზხჶႠ ქ ტხჴჱჲფႠႠႡ
დყფ ზყშჳფ Ⴣფჵშძ ყფძუ წფ ჲხ ჳშღყჳძჸ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ სჱფრცႫ რჭუ ტრჴღყჳ ჳყფ ფჩრტჴძრჳფႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳრჭუ ჶშჳყ წჸ ჶფრც ძფღჲႫ სჴჳ ფჭუფუ ჴჯ ძრჭუშჭღ ხჭ წჸ სჴჳჳႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჸხჴ ჳხ ჱრჯფ წფ ქჱხწ სფყშჭუ ძშცფ ჳყრჳ სფშჭღႭႭႡ
ზყფჭ ჳყფ უჴჭღფხჭ ტხჱფ ჶრჲ ჱფწხჵფუ ქჱხწ ჳყფ ღფჭშჳრძჲႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ტრწფ რღრშჭႫ ჲყრცშჭღ ყშჲ ჯფძჵშჲႭ
ႡიფჲႭႭႠ Ⴣფწხჭ შჭღ ჄტყშუჭრႠႡ
Ⴡფტრჴჲფ რწ რ ძხჸრძ უჴჭღფხჭ ჲხძუშფჱႭ Ⴧფ ჩჴწჯფუ ჱშღყჳ რჳ ყფჱႫ ძშქჳფუ სხჳყ ხქ ყფჱ ჳყშღყჲႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ტხტც ქჱხწ სფყშჭუ ყფჱ სჴჳჳხტცჲႫ რჭუ ქჴტცფუ ყფჱႭ
ႡჴტყႭႭ ჸ სხუჸ ქფფძჲ ჶყრჳფჵფჱ შჳ ჶრჭჳჲႭႭႠႡ
წწფუშრჳფძჸ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჱხხწ სფტრწფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ წხრჭჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ღრჵფ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ რჭხჳყფჱ წრჲჲშჵფ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
ჍფჷჳႫ ჲჳრწჯფუ Ⴠჯყჱხუშჳფ ჶშჳყ ჳყფ სჱფფუშჭღ ჯჱფჲჲႭ
ჍფჷჳႫ შჭ რ ქრტფႬჳხႬქრტფ ჲშჳჳშჭღ ჯხჲშჳშხჭႫ ცშჲჲფუ Ⴣჴჭღფხჭ Ⴢხჱფ რჭუ ფჩრტჴძრჳფუႭ
ჍფჷჳႫ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჶრჲ ძშქჳფუ შჭჳხ ჳყფ აჴფფჭႦჲ რჱწჲ რჭუ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჶშჳყ ყშწႭ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ჲჯჱფრუ ყშჲ ძფღჲ რჭუ ტძშწსფუ ხჭ ჳხჯ ხქ წფႭ
წრუფ ჱშტფ ტრცფ რჭუ წრუფ წჸ უშტც შჭჳხ რ წფჲჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ჩჴჲჳ ფჭჩხჸ ფჭუძფჲჲ ჲფჷႭ
Ⴭხ ხჭფ სფტრწფ ჶფრც რჭუ ქფძძ რჶრჸႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ უჴჭღფხჭ ტხჱფ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჱფჯძფჭშჲყფჲ ჸხჴჱ ჲჳრწშჭრ რჭუ ფჭფჱღჸႭ
დყფ წრჳშჭღ ჶრჲ წხჱფ შჭჳფჭჲფ რჭუ უფფჯფჱ ჳყრჭ შჭ ჳყფ ჲჯრჶჭშჭღ ქრჱწ სჴშძჳ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱႭ
დხ ქშძძ ჳყშჲ უჴჭღფხჭ ჶშჳყ წჸ ტყშძუჱფჭႭ
Ⴥფფძ ჯძფრჲჴჱფ ჶშჳყ ფჵფჱჸ სჱფრჳყႭ
ქფფძ ძხჵფ ფჵფჱჸ ჳშწფ წხჵფႭ
ზყფჭ ჳყფჸ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႫ ჳყფჸ ძჴჭღფუ რჳ წფႫ ჲყხჶშჭღ ჳყფშჱ ღფჭშჳრძჲႭ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ბხხწ სფტრწფ რ სჱფფუშჭღ ჱხხწ ფჷტძჴჲშჵფძჸ ქხჱ ჃფწხჭჲႭ
ზფ ჲყხხც ხჴჱ სრტცჲႫ ღჱრსსფუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ჲჳშტცჸ ჲცშჭႫ რჭუ ჲჴტცფუ რჭუ უჱრჭც ფრტყ ხჳყფჱႦჲ სხუჸ ქძჴშუჲ რჭუ ძშჯჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ სფტრწფ ჲჴტყ რ ძფჶუ ჱხხწႫ ჶფ უშუ ჭხჳ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყ უშჲღჴჲჳႭ
ჭჲჳფრუႫ ქფძჳ წხჱფ ძხჵფუ რჭუ ჲწშძფუႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ყშწჲფძქ ცჭფფძფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ რჭუ ჲჴტცფუ წჸ ტხტცႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ სფტხწფ ჳყფ უფჵშძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ უფწხჭ ცშჭღ შჲ სჸ წჸ ჲშუფႭ
Ⴥჱხწ წჸ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფტხწფ ჳყფ სფჲჳ Ⴣფწხჭ ხჱუႭ
გხ ჶფ რძძ ჯხძძჴჳფუ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ სფტრწფ წხჱფ რჭუ წხჱფ ტხჱჱჴჯჳႭ
ႩႩႩ
Ⴆწ ურჹფუႭႭႭ
ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ძჸშჭღ უხჶჭ შჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႦჲ ჱხხწႭ
ჳႦჲ ძშცფ ძჸშჭღ ხჭ ჸხჴჱ სფუ შჭ ჸხჴჱ ხჶჭ ჱხხწ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
ႡყფჶႭႭႭႡ
ႡჇრრრწႭႭႡ
დყფ Ⴣფწხჭ შჭღ ქრშჭჳფუ ჶყშძფ სფშჭღ ყფძუ შჭ წჸ რჱწჲႭ
Ⴠჯყჱხუშჳფ ჴჲფუ წჸ ჳყშღყ რჲ რ ჯშძძხჶ რჭუ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲႭ
დყფ უჴჭღფხჭ ტხჱფႭႭႭ წჴჲჳ ყრჵფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ქხჱწ რქჳფჱ ფჭჩხჸშჭღ ჲფჷႭႭႭ რჭუ ჶრჲ ჭხჶყფჱფ ჳხ სფ ჲფფჭႭ
ႡჇხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭႭႭႭႡ
ႡჀსხჴჳ ჳჶხ ჶფფცჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ რჶრცფႭႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ჯყხჭფႭႭႡ
ႡიფჲႫ ჳყფ სხუჸ’ჲ ქჴჭტჳშხჭჲ ყრჵფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳხჯჯფუႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წფჭჳრძძჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჶრჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ჶშჳყჲჳრჭუ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ქხჱ ჳჶხ ჶფფცჲႭႡ
ჀჯყჱხუშჳფႫ ჶყხ წხჵფუ ყფჱ ჯყხჭფ ჳხ უშჲჯძრჸ რ ყხძხღჱრწ ჲტჱფფჭႫ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ ჱფღჱფჳႭ
ႡჂხწჯრჱფუ ჳხ წჸ ძრტც ხქ რჱჳშქშტშრძ ძშქფႫ რჱც რႬღფჴჭ შჲ ქშჭფႭႡ
ႡჍხႭႭ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ძშქჳ რ ქშჭღფჱႭႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ ჸხჴႭ დყშჲ შჲ ყხჶ ჸხჴ ტხძძრჯჲფუႭႡ
ႡჇრყრႭႭႡ
Ⴠჯყჱხუშჳფ შჭ ჳყფ ყხძხღჱრწ ჶრჲ ჲხწფყხჶ ჲყხჶშჭღ რ ჲრჳშჲქშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
იფჲႫ ჳყშჲ ჳშწფ ქფძჳ უფქფრჳფუ ჳხხႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რ ჵშჳრძშჳჸ ღჴჸ რჭუ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ ღძრჭჲ შჭჳხ ჳყფ ჶხწფჭႦჲ ჶხწსჲႭႭႭ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ჳჱშხ ტხჭჲშჲჳშჭღ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭ შჭღႫ Ⴣჴჭღფხჭ ჂხჱფႫ რჭუ Ⴠჯყჱხუშჳფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ხჯფჭ ჳყფშჱ ჯჴჲჲშფჲႭ
ႡგჳშძძႫ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ ფჭხჴღყႭ ზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴႾႡ
ႡჍხႭႭ რწ ტხწჯძფჳფძჸ ჲრჳშჲქშფუႭ ჀჯყჱხუშჳფႭႡ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ქფფძ ჳხხ ჲხჱჱჸႭ რჱც რႬღფჴჭႭ იხჴჱ ქრწშძჸ შჲ ჶრშჳშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ უხხჱႭႡ
ႡჀყႭႭრყႠ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႭႠႡ
წრუფ რ წშჲჳრცფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჯჱხწშჲფ ჳხ ღრჳყფჱ ჶშჳყ ჳყფ ქრწშძჸ ხჭტფ ჶფ ძფქჳ ჳყფ უფწხჭ ცშჭღႦჲ ჱხხწႭ
ႦბხსფძႭႭჁხსფძႭႭრსფძႭႭკრსფძႭႭჃრჯყჭფႭႭრჭუ ფჵფჭ გყჴცძႭႭ ტჱრჹჸႭႭႠႦ
ყრუ ჲფჷ ქხჱ ჳჶხ ჶფფცჲႫ სჴჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ყრჵშჭღ ჳხ ღხ ხჴჳ რჭუ უხ შჳ რღრშჭ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჲტრჱჸႭ
ႡჁხႭႭგყრძძ ტხწფ სრტცႾႡ
Ⴁდყრჳ შჲ რძჲხ რ ღხხუ წფჳყხუႭ რჱც რႬღფჴჭႭ ქ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႫ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶშძძ ქძხჶ ჲძხჶძჸ რჲ შქ შჳ ყრჲ ჲჳხჯჯფუႭ ჇფყფყფႭႭႡ
ႡეღყႭႭႡ
Ⴠჯყჱხუშჳფ ჶრჲ ჲწშძშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ჵშფჶფუ წფ რჲ რ ჶფრც წრჭႭ
ქ ჱფჳჴჱჭ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ რუწშჳჳშჭღ უფქფრჳႭ
ჀძჲხႫ წჸ უჴჭღფხჭ ქრწშძჸ წჴჲჳ სფ ჶრშჳშჭღႭႭႭ Ⴋ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႫ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ Ⴆწ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭႭႭႠ
ჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ ჯჱხწშჲფუ წჸჲფძქ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ ქრჳყფჱ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႭႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შჳႦჲ სფფჭ რ ქფჶ ურჸჲ რჭუ ჸხჴႦჱფ ღშჵშჭღ წფ რ ჳრჭჳჱჴწႾ
ႭႭႭდყრჳႦჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ სხუჸ უხფჲჭႦჳ წხჵფႭ
ქფძჳ ძშცფ შქ ჱრჭ რჶრჸ ძშცფ ჳყშჲႫ ჭხჳ ხჭძჸ წჸ ქრწშძჸ სჴჳ წჸჲფძქ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ჳხძფჱრჳფ შჳႭ
ႡჀჯყჱხუშჳფႭႭ დყფ ჱფწრშჭშჭღ ჱრჳშჭღႭႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჸხჴჱ ჲჳრწშჭრ ჲჳრჳႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ႡიფჲႠ რწ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႠ Ⴧფ შჲ რ წრჭ ჶყხ ძშჵფჲ ქხჱ ყშჲ ქრწშძჸႠႡ
ႡცრჸႭ ზფ ჱფჲჯფტჳ ჸხჴჱ ტყხშტფႭႡ
ცჭხჶ შჳႦჲ რ ძხჲჲ შჭ ჱრჳშჭღႫ სჴჳ შჭჵფჲჳფუ რძძ ხქ წჸ ჱფწრშჭშჭღ ჱრჳშჭღ შჭჳხ წჸ ჲჳრწშჭრ ჲჳრჳႭ
Ⴁგჳრწშჭრ ႰႳႯႠႠႡ
დყფ ქძრტტშუ ტხტც სფტრწფ ყრჱუ რღრშჭႭ
ჇფყფႭႭ ღხ ჳხ ჸხჴჱ ქრწშძჸ ძშცფ ჳყშჲႠ
ႡეყႭႭყჴყႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾႡ
Ⴁდყფ ჯფჯჯფჱ შჲ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯႭႭ სჴჳ შჳჲ სხუჸ შჲ ჭხჳ წხჵშჭღႭႭႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲჳრწშჭრ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳრჳ ჳყრჭ ჲჳრწშჭრႭႡ
ႡჍხႭႭႠ ტძფრჱძჸႠ ზყფჭ ჸხჴჱ ფჭფჱღჸ ღხფჲ ჴჯႫ ჸხჴჱ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რძჲხ ღხფჲ ჴჯႠႡ
Ⴁვშჳრძშჳჸ ჴჸ შჲ ჭხჶ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲტყრჱღფუႭ ჳ ჶშძძ ჳრცფ რ ურჸ ჳხ ტყრჱღფႭႡ
ႡჍხႭႭႠ დყრჳ’ჲ შწჯხჲჲშსძფႠႡ
წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ქხჱ რ ჶყხძფ ჶფფცႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჳჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ტძხტც ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ ხჭ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴁდყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ყხჴჲფყხძუ ყრჲ ჭხ ჱფჲჯფტჳႭႡ
ႡჍხႭႭႠ Ⴭხ ჶრჸႠႡ
გხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲყხჴჳ ქხჱ ჱფჳჴჱჭ ჶშჳყ ხჭძჸ წჸ ჯფჭშჲ ჱრშჲფუႭ