ႩႩႩ
Ⴠჲ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჭ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფ სფტრწფ ჲჳჱრჭღფႫ რ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ ჲჴუუფჭძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ რჲცფუႭ
“Ⴤჷტჴჲფ წფႫ ჃფრჭႾ Ⴢრჭ ღხ სრტც ჭხჶႾ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ჶრჲყ ჴჯ ჲშჭტფ ჶხჱცფუ ხჴჳႭ”
რႬურჭ რჭჲჶფჱფუႫ ქჴჱჱხჶშჭღ ყშჲ სჱხჶჲႭ
“ცრჸႫ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ღხ სრტც ჭხჶႫ გრძხႭႭႭჲშღყႭ”
Ⴧფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ყფ ჰჴშტცძჸ ჲჳხჯჯფუ ჳრძცშჭღ რჭუ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუႭ დყფ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ღჱფფჳშჭღ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴡფჳჶფფჭ ჳყფ ტძხჲშჭღ უხხჱჲႫ ჱფუ ფჸფჲ ყშუუფჭ სფყშჭუ ყხჱჭႬჱშწწფუ ღძრჲჲფჲ ღძრჭტფუ რჳ იფხწჸფხჭღႭ იფხწჸფხჭღ უშუჭႦჳ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭႭ გყფ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ რჳჳფჭჳშხჭ სჸ ჭხჶႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჱხხწႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჲჯფრც ჶრჲ ხრჭრႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ წჸ სფძხჵფუ უშჲტშჯძფႾ”
“ ტყფჱშჲყ რძძ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳფრტყႭ”
ႡჇჴყႫ ჲჭხჱჳფუႫႡ რურჭ ჱფჯძშფუႭ დყფჭ ხრჭრ წრუფ რჭ ფჷრღღფჱრჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
“ყ… დყრჳ’ჲ რ ღჱფრჳ ჶხჱუႭ იხჴ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ჱფრძ ჯჱხქფჲჲხჱႭ”
“იხჴႦჱფ რ ჱფრძ ჯჱხქფჲჲხჱႠ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ წფ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ჳფრტყფჱႠ”
დყფ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲყხჴჳშჭღ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჲ შქ ჳხ რჲც ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႭ Ⴧფ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფႫ წხშჲჳფჭფუ ყშჲ ჳყჱხრჳႫ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ჲფჱშხჴჲ ჵხშტფႭ
“ფჶფძ ბშჭღ… Ⴣხ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ წრცფ ქშჵფ წხჱფ ხქ ჳყხჲფ ურწჭ წრღშტ ჳხხძჲႾ ზყრჳ ჶხჴძუ რ ჸხჴჭღႫ ჭხჭႬტფძფსჱშჳჸ ღჴჸ უხ ჶშჳყ ჳყფწႾ”
“იხჴჱ ჭრწფ შჲ რ ქჴტცშჭღ ჱშჭღႾ”
ზყფჭ ხრჭჭრ შჭჳფჱჵფჭფუႫ რურფჭ ქჴჱჱხჶფუ ყშჲ სჱხჶႭ
“ზფ ყრჵფჭႦჳ უფტშუფუ ხჭ რჭ ხქქშტშრძ ჭრწფ ჸფჳႭႭႭ ჍხႫ ჲჳხჯ სფრჳშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ სჴჲყႠ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ძხჲჲ Ⴆწ ჶრჲჳშჭღ ჳყშჲ ჳშწფ ხჭ ჳყფ წხუფჱჭ ჶხჱძუ ხქ წრღშტႾႠ”
ხრჭჭრ ჲჭშტცფჱფუ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ რურჭ ჳყჱხჶშჭღ რ ჳრჭჳჱჴწ ძშცფ რ ჲფჵფჭႬჸფრჱႬხძუ ძშჳჳძფ სჱხჳყფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჲჯხცფ ჳხ იფხწჸფხჭღႭ
“ჃრჶჭႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ტრძძ ჸხჴჱ ჲფჭშხჱႾ”
ჭჲჳფრუ ხქ ხჯფჭშჭღ ყფჱ შჭჵფჭჳხჱჸ ჱშღყჳ რჶრჸႫ Ⴣრჶჭ ძხხცფუ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ რურჭ რჭუ ჇხრჭრႭ გყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭჲჴჱფ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჲყფ ტხჴძუ ჱფჵფრძ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ჳხ რურჭႭ
“დჱჴჲჳ წფႫ ჭხჳ ჳყრჳ ღჴჸႭ ღჴრჱრჭჳფფ ჸხჴႫ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ ჸხჴჱ ჲფჭშხჱႫ ჳყრჳ ღჴჸ ჶშძძ სფ ჸხჴჱ სშღღფჲჳ რძძჸႭ”
ხრჭრႦჲ ჶხჱუჲ ჲფფწფუ ჳხ ჱფრუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲႭ იფხწჸფხჭღ ჲძშღყჳძჸ ტძფჭტყფუ ყშჲ ჱშღყჳ ქშჲჳႭ
“გფტჱფჳႫ ჸხჴ წჴჲჳ ცფფჯ შჳႭ”
“გფტჱფჳႾ ზყრჳႦჲ ჳყფ ჲფტჱფჳႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ ჳყრჳႦჲ ჲხ ჲფჱშხჴჲႾ”
ზშჳყ ჳყფ ძრჲჳ ხქ ჳყფ ტჴჱშხჴჲ ჵხშტფჲ ქჱხწ ჳყფ ურჭႫ იფხწჸფხჭღ ჴჲფუ ყფჱ შჭჵფჭჳხჱჸႭ
დჱშფუ ჳხ ჴჲფ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ წხჵფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჴსჲჯრტფႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳშტცძფუ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ უხხჱႭ ჭჲჳფრუ ხქ ხჯფჭშჭღ ყშჲ შჭჵფჭჳხჱჸႫ იფხწჸფხჭღ ღხჳ ჴჯ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხხჱ ჳყრჳ ყრუ ტძხჲფუ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
Ⴡფქხჱფ ხრჭჭრ ტხჴძუ ფჵფჭ რჲც ჶყჸ ყფ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ძშცფ ჳყრჳႫ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფႭ
სრჭღႠ
ჴჲჳ რჲ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ შჳჲ ფრჱ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ უხხჱ ქფძძ ხჵფჱ ჶშჳყ რ ჳყჴუႭ
“… Ⴍ”
Ⴣრჶჭ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჲჯხჳ ჶყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ქრძძფჭ ჶშჳყ შჭუშქქფჱფჭჳ ფჸფჲႭ დყფჭႫ რჲ ჳყფ წრჭრ უჴჲჳ ჲჶშჱძფუ რჱხჴჭუႫ ჳყფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭტჸ ჶრჲ ძშქჳფუႫ ჱფჵფრძშჭღ რ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ ჶფრჱშჭღ რ ჲშძცჸ ღხჶჭႭ
დჱრჭჲჯრჱფჭტჸ ჳყრჳ ქხხძჲ ჳყფ ჲფჭჲფჲ ხქ ხრჭრ რჭუ რურრჭႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ ღხხუ რჲ ჳყფ შჭჵშჲშსშძშჳჸ ტძხრცႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ წრღშტ ჳყრჳ ქრჱ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყრჳ ხქ წხჲჳ ჶშჹრჱუჲႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფჭႦჳ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ შჭჵშჲშსშძშჳჸ წრღშტႫ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფ ჳყფ ურჶჭႭ
“ეყႫ ჳყრჳႭႭႭ დყრჳႫ ჳყშჲ შჲႭႭႭ Ⴍ”
იფხწჸფხჭღ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ჶრჲ ჱხძძშჭღ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ტხძუ ჵხშტფႭ
“ხႭ Ⴡფქხჱფ რჭჸ ყრჱჲყ ჶხჱუჲ რჱფ ჲრშუႭ”
“იფჲႫ ჸფჲ… Ⴍ”
დყფ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ შწწფუშრჳფძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳ რჭუ ჱრჭ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ Ⴧშჲ სჱშჲც ღრშჳ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ქრწშძშრჱႭ
ზყფჱფ ყრჵფ ჲფფჭ შჳ სფქხჱფ… ყႫ ჱშღყჳႫ ჳყრჳ’ჲ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჳყფ წრღღხჳ ჯჱშჭტფჲჲ უშუ ჶყფჭ ჲყფ ჩჴწჯფუ რჱხჴჭუႭ Ⴠჱფ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ძრს ძშცფ ჳყრჳႾ
ზფძძႫ რჭჸჶრჸႫ იფხწჸფხჭღ ტძხჲფუ ჳყფ უხხჱ რღრშჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ძხხც რჳ რურჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ ქრტფ შჭ ჲყრწფႭ
“დყრჳ… ’წ ჲხჱჱჸႫ ’წ ჩჴჲჳ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸ… Ⴍ”
ჴჲჳ რჲ რურყჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჶშჳყ რ წშჲფჱრსძფ ქრტფႫ ხრჭრ შჭჳფჱჵფჭფუႭ
“ჇფჸႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ ჱფრძძჸ ყჴჭღჱჸ ქხჱ წფჭႫ ჱშღყჳႾ ზფძძႫ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ხჭძჸ ჲყრსსჸ ჱფჲფრჱტყფჱჲႫ წჸ ფჸფჲ რჱფ ჲჯშჭჭშჭღ რქჳფჱ ჲფფშჭღ რ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳ… Ⴍ”
“ზყრჳ ჳყფ…Ⴀ ჇხრჭრႠ ცჭხჶ ჶყხ ჳყრჳ ჲჳჴუფჭჳ შჲ ჭხჶ…Ⴀ ყႭ ჄჭხჴღყႫ ჯძფრჲფႫ ჲყჴჳ ჸხჴჱ წხჴჳყႠ”
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႦჲ სშტცფჱშჭღ ტხჴძუ ღფჳ რჭჸ ძხჭღფჱႫ იფხწჸფხჭღ ტძფჭტყფუ რჭუ ჴჭტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳႭ
გხხჭႫ რ ჲჴსჲჯრტფ შჭ ჳყფ შჭჵფჭჳხჱჸ ხჯფჭფუ ჴჯ რჭუ რ ქრწშძშრჱ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ძფრჯჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ რშჱ რჭუ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ჃფრჭႦჲ ქქშტფႭ
Ⴌ ქფფძ ძშცფ ჳყშჲ ყრჲ სფფჭ ტხწშჭღ ჴჯ რ ძხჳ ძრჳფძჸႭ ზყფჱფ შჲ ჳყშჲ ჯძრტფႾ
ვრჱრჭრ რჲყშႫ ჳყფ ქხჱწფჱ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲ დფწჯძრჱႫ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴡფქხჱფ ყშჲ წრჭრ ტხჴძუ შჭჵრუფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ Ⴣრჶჭ ჳხძუ ყშწ ჳყფ ქჱფჰჴფჭტჸ ხქ ჳყფ ჀტრუფწჸႦჲ წრღშტ ტშჱტძფ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ჳყფ ფჶფძ ბშჭღ ხქ ჳყფ ჀჱცႭ
ვრჱრჭრ ჳჴჭფუ შჭ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ ჱშჭღ რჭუ რჲცფუႭ
Ⴌ Ⴠ წრღშტრძ ჳხხძ ჳყრჳ წრცფჲ ფჵფჭ ჳყფ უფრუ ძხხც ძშცფ ჯფხჯძფႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴ ყრჵფ შწჯხჱჳრჭჳ სჴჲშჭფჲჲ ჶშჳყ წფႭ გხႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ტრძძ წფႾ
“ ტრძძფუ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ჸხჴ ჳხ ჲხწფხჭფႭ”
ႬფხჯძფႾ ჳყშჭც ჳყფჸႦჵფ სფფჭ უფრუ ქხჱ ჳხხ ძხჭღ ჳხ წრცფ ჭფჶ ტხჭჭფტჳშხჭჲႭ
“შცფ რ ყჴწრჭႫ ჳყრჳ შჲႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ჲშტც ჲცშჭ ტხძხჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႫ” ჲრშუ ვრჱრჭრჲშႫ ჳჴჱჭშჭღ ყშჲ ყფრუႭ
ჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყშჲ ღრჹფ ქფძძႫ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფႫ რურჭ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჶშჳყ ყშჲ წხჴჳყ ჶშუფ ხჯფჭႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჲრჸ რ ჶხჱუႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ურჭტფჱ ჶრჵფჱფუႫ რ წშჷჳჴჱფ ხქ ფწხჳშხჭჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტხჭქჴჲშხჭႫ ჩხჸႫ ხჱ ფჵფჭ ქფრჱႭ
ვრჱრჭრჲშ რჲცფუ იფხწჸფხჭღ რ ჲწრძძ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႬჂრჭ ჱფჵფრძ წჸ შუფჭჳშჳჸ ჳხ ჲხწფხჭფ უხჭႦჳ ცჭხჶႾ
გხწფხჭფ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶႾ ზყშძფ იფხწჸფხჭღ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სშჳჳფჱძჸႫ რურჭႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲ ძრჳფႫ ტრძძფუ ხჴჳ ჳხ ვრჱრჭრႭ
“ჀძძႫ Ⴢრჯჳრშჭ… Ⴞ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ვრჱრჭრ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ყფ ცჭფჶ რჭუ რჲცფუ ხრჭრႭ
ႬხრჭრႫ ჶყხ შჲ ჳყშჲ ღჴჸႾ
“ჳႦჲ ქძფჷშსძფႭ”
Ⴌ…Ⴞ
ვრჱრჭრ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჳხ რჲც ჶყრჳ ჳყრჳ წფრჭჳႭ
Ⴌდყრჳ ხძუ წრჭ შჲ რ ჳყშფქႾ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ხძუ წრჭႫ ჭხႫ ჭხჶ ხძუႫ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ვრჱრჭრႭ Ⴧშჲ ძფღჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღႫ რჭუ ყშჲ ღრშჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჭჲჳფრუჸႭ
“ჃრႫ ჂრჯჳრშჭႭ ჇხჶႭႭႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ სფტხწფ რ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႾ”
Ⴌ… Ⴍ
“ჳႦჲ რძძ წჸ ქრჴძჳႭႭႭ ჱშღყჳႾ ქ ხჭძჸ ყრუჭႦჳ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჲხ ჲჳჴჯშუძჸ ჳყრჳ ურჸႭႭႭ Ⴀ”
ჭ ტხჭჳჱრჲჳ ჳხ ჳყფ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფ ხქ რურჭႫ რ ჲწშძფ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ ვრჱრჭრႦჲ ქრტფႭ ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ქშჭრძძჸ ჱფტხღჭშჹფუ რურჭႭ
“Ⴢრჯჳრშჭ… Ⴀ”
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ რურჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ცჭფფძ სფქხჱფ ვრჱრჭრ ჶყშძფ ჶრშძშჭღ რჭუ ტხძძრჯჲშჭღႭ
ვრჱრჭრ ღჱრსსფუ ყშწ სჸ ჳყფ ჲტჱჴქქ ხქ ჳყფ ჭფტცႭ დყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ძშქჳ ჳყფ ხძუ ჶშჹრჱუႦჲ სხუჸ ჴჯႭ
ვრჱრჭრჲშ ჲრშუႫ ქხჱტშსძჸ ჱრშჲშჭღ ჳყფ რძჳრჱႭ
ႬჇფႦჲ ჭხჳ რ ტრჯჳრშჭႫ ყფႦჲ რ ჵშტფ ტრჯჳრშჭႭ იხჴ ძშჳჳძფ ჯჴჭცႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ წფწხჱშჹფუ ჸხჴჱ ჱრჭცჲႾ
“… Ⴍ”
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႫ რურჭ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყშჲ ჶჱშჭცძფუ ყრჭუ რჭუ ყჴღღფუ ვრჱრჭრ ჳშღყჳძჸႭ Ⴡფჸხჭუ ჳყფ ტხძუ ფწსჱრტფႫ ჳყფ რძჱფრუჸ უფრუ ჵშტფႬტრჯჳრშჭ ჯრჳჳფუ ჳყფ ხძუ წრჭ ხჭ ჳყფ სრტცႭ
ႬჇხჶ ტხწფ ჸხჴႦჱფ ჲხ ხძუ რჭუ ჲჳშძძ ყრჵფჭႦჳ ტყრჭღფუႾ დყფჸ ჲრშუ ჸხჴႦუ სფტხწფ რ ღჱფრჳ ჶშჹრჱუႭ
“… Ⴋ სფტრწფ რ ღჱფრჳ ჶშჹრჱუႠ დყშჲ ჱხხწႠ დყშჲ ჱხხწ შჲ ჯჱხხქႠ ხხცႠ დყრჳ ჭრწფჯძრჳფႠ დყშჲ ჶყხძფ ჱხხწ შჲ წშჭფႠ ”
ვრჱრჭრ ღძრჭტფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ უფრჭႦჲ ხქქშტფ რჭუ ტყჴტცძფუႭ
Ⴌ ბფრძძჸႾ ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ სფტხწფ რ ჳფჱჱშსძფ ხძუ წრჭ ძშცფ ხრჭრႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ყშჳჳშჭღ წფႾ ზყრჳ უშუ უხႾ”
ზყფჭ ხრჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ყრჯჯშძჸႫ ღხჳ რჭღჱჸ რჭუ შჭჳფჱჱჴჯჳფუႫ ვრჱრჭრ ღრჵფ რ ჲჴუუფჭ რჭჲჶფჱႭ
Ⴌიხჴ ჲჳშძძ ჲრჸ ჳყრჳ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ყხძჸ ჱფძშტႾ
“ჍხႫ ჳყრჳ ღჴჸ… Ⴍ”
ზშჳყ ჳყფ ჲშღჭრძ ხქ Ⴧხრჭრ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ წფწხჱშფჲ სფჳჶფფჭ ჳჶხ ხძუ წფჭ რჭუ რ უფრჳყ ცჭშღყჳ სფღრჭႭ
Ⴠ ჲჳხჱჸ ხქ ტხწჱრუფჲႫ ხძუ ძშქფႫ რჭუ რ ჲჭრცფႭ
იფხწჸფხჭღႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ჳყფშჱ ჯრჲჳჲ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჶშჭცფუ რჳ ჇხრჭრႭ
ႦჂრჭ ჲჳფჯ ხჴჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႦ
ხრჭრ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ჶრჲ რ წშჷჳჴჱფ ხქ ჱფღჱფჳ რჭუ ღჱრჳშჳჴუფႭ იფხწჸფხჭღ ჭხუუფუ ჳხ შჭუშტრჳფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ ჳყფჭ ჲჳხხუ ჴჯႭ
“შჲჳფჭႫ ჂრჯჳრშჭႭ ზფძძႫ ჶყფჭ ტრწფ ჳხ ჄრჱჳყႫ ჳყრჳ ჲჭრცფ…Ⴀ”
Ⴠჲ ჳყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ტყშძუႬძშცფ ტყრჳჳფჱ ტხჭჳშჭჴფუႫ იფხწჸფხჭღ ჰჴშფჳძჸ ტძხჲფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ძფქჳ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფႭ
ႩႩႩ
ხ სრტც შჭ ჳშწფ რ სშჳႫ უფფჯ შჭ ჳყფ ჲფჶფჱჲႭ
ჱჲრჸ ბრჭრძႫ ჶყხ ჶრჲ რსჲხჱსფუ შჭ რ წხჵშფ ჯძრჸშჭღ ხჭ ჳყფ ჯჱხჩფტჳხჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
დყფ ჱფჯჳშძშრჭ ფჸფჲ ძხხცფუ სფჸხჭუ ჳყფ ძრჱღფ ძშღყჳჲ რჭუ ტხჭტჱფჳფ ტფშძშჭღႫ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ Ⴣფრჭ ხქ რღშტႦჲ ხქქშტფ რჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ
ႬზყრჳႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ რტჳშხჭႫ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ რჭუ ჁფძძრუშჵრႫ ჶყხ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წხჵშფႫ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ უჱრღხჭႭ
დყფ უჱრღხჭ უშუ ჭხჳ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ჲრჵხჱფუ ჳყფ წრჭრ სფჸხჭუ ჳყფ ტფშძშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჶყფჭ ყფ ქფძჳ ჭხჳყშჭღႫ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რღრშჭႭ
ლჀ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ… ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჳყფჸ უხშჭღ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႾნ
Ⴌზყრჳ შჲ შჳ ჭხჶႾ
ზყფჭ ჲყფ რჲცფუ რღრშჭႫ ბრჭრძ რჭჲჶფჱფუ სჸ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტრჭ ხქ Ⴢხცფ შჭ ყშჲ წხჴჳყႭ
ლ ჲჴწწხჭფუ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ რღრშჭႭ ჳ’ჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ხჳყფჱ უჱრღხჭჲ სფჲშუფჲ წფ… ქძშჭტყ ფჵფჱჸ ჳშწფ ქფფძ ჳყფ ჳჶშჲჳფუ უჱრღხჭ’ჲ ყფრჱჳႭნ
ბრჭრძ წჴჳჳფჱფუ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჯჱხჩფტჳხჱ ჲტჱფფჭ ჶყშძფ ტყჴღღშჭღ უხჶჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტრჭ ხქ ჂხცფႭ
ჭ რ ჲტჱფფჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჳხხ სშღ ქხჱ რ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჩჴჲჳ ჲწრძძ ქხჱ რ უჱრღხჭႫ რ ჲტფჭფ ხქ რ წჴჲტჴძრჱ წრტყხ წრჭ ქშჱშჭღ რჭ ႵႯ წრტყშჭფ ღჴჭ რჳ რ ღჱხჴჯ ხქ ჱრჲტრძჲ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ ჩჴჭღძფ ჶრჲ ჯძრჸშჭღႭ
ბრჭრძႦჲ ქრჵხჱშჳფ ჲტფჭფ შჭ ჳყფ წხჵშფႭ
ლხႫ ბრწსხႠ შძძ ჳყფ ბფუჲႠნ
ზყშძფ ჳყფ უჱრღხჭ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წრტყხ წრჭႦჲ რტჳშჵშჳშფჲ ჶშჳყ ჲყშჭშჭღ ფჸფჲႫ Ⴡფძრუშჵრ რჲცფუႭ
ႬჇფჸႫ იხჭღჸხჭღႭ Ⴧხჶ წრჭჸ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ უშუ ჸხჴ ჲჴწწხჭ ხჴჳ ხქ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႾ
ლჭფႭ ჳ ძხხცჲ ქრწშძშრჱႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ჲჴწწხჭფუ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ხქ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ… ზრშჳႫ ჶყრჳ’ჲ იხჭღჸხჭღႾნ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ბრჭრძ რჲცფუ ხჱ ჭხჳႫ ვფძრუშჵრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღႫ ჲშჯჯშჭღ ყფჱ ჳრჲჳფძფჲჲ ტხძრႭ
Ⴌქ ჳყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შჭჲჯშჱრჳშხჭრძႭႭႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ რჭჸხჭფ რჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႾ ჃრწჭႫ წრჭႫ Ⴆწ ჩფრძხჴჲႭ Ⴆწ ჩფრძხჴჲႭ
ლფრძხჴჲႾ ზყრჳႾნ
Ⴌ ფჭჵჸ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ წფფჳ ფჵფჭ რქჳფჱ ძხჲშჭღႭ ყႫ ჳყფ ჶხჱძუႫ შქ ყრუ ცჭხჶჭ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ძშჵფუ რ ღხხუ ძშქფႭ გხწფ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸხჭფ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ტხწფ სრტც ჳხ ძშქფႭႭႭ ჇფჸႫ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხ ჳხხႾ
Ⴧფჱ ჶხჱუჲ რჭუ ღრჹფ ჶფჱფ უშჱფტჳფუ ჳხ რჭხჳყფჱ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ჲჳრჭუშჭღ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჭფჲჳႭ
დყფ ქშჱჲჳ უშჵშჲშხჭ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ Ⴣხცრჭ წფჱტფჭრჱჸ ტხჱჯჲႭ Ⴧფ ჶრჲ ღძრჱშჭღ ჲჳფჱჭძჸ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჭფჲჳ ჶშჳყ ყშჲ ჲჯფრჱ შჭ ყრჭუႭ
ეჭძშცფ ჁფძძრუშჵრႫ ჶყხ ჶრჳტყფჲ წხჵშფჲ ჶშჳყ უჱრღხჭჲႫ ჲყფ ქრშჳყქჴძძჸ ქხძძხჶჲ ჃრჶჭႦჲ ჱფჰჴფჲჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ უჱრღხჭႭ
Ⴌდყრჳ ცშუႫ ყფႦჲ ჭხჳ რჭჲჶფჱშჭღ რღრშჭႭ ჇფჸႫ ჃხხცრჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ უფრქ ჳხ რ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႾ
ჭძჸ რქჳფჱ ვფძრუშჵრ ჳყჱფჶ უხჶჭ ჳყფ ტრჭ ხქ ტხძრ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ უჱშჭცშჭღ უშუ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ჳჴჱჭ ყშჲ ყფრუ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲჯფრჱႭ
Ⴌჸ ჭრწფ შჲ ჭხჳ ჃხხცრჭႭ
ႬყႫ ჱფრძძჸႾ გშჭტფ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ქჱხწ ჳყფ Ⴣჴცრჭ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯႫ ჳყხჴღყჳ ჸხჴჱ ჭრწფ ჶრჲ Ⴣჴცრჭ ჳხხႭ
ႬჃჴცყრჭ შჲ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ჭრწფႭ
ჍხႫ ჶყრჳႦჲ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႦჲ ჭრწფ ყფჱფႾ Ⴡფძრუშჵრ ქჱხჶჭფუႭ
Ⴌ გხჱჱჸ… ჍხႫ ჶყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჭრწფႾ Ⴣჴჱშჭღ რძძ ჳყრჳ ჳშწფ ჸხჴ ჶფჱფ ჱხჳჳშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲႫ ჸხჴ რჭუ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ ჲხძუშფჱ ჶფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ჳჶხ ჶყხ უშუჭႦჳ ჱფჵფრძ ჸხჴჱ ჭრწფႭ
ႬჃჴყრცყრჭႭ Ⴧშჲ ქჴძძ ჭრწფ შჲ Ⴣჴჱწრ ჇრჲყცყრჭႭ
Ⴌ… ჇრჲყცრჭႾ ზფჱფ ჸხჴ ხქ ჳყფ ჯჱშფჲჳძჸ ძშჭფრღფ ხქ ჳყფ ჲრშჭჳჲႾ
Ⴣჴყრცრჭ ჭხუუფუႭ
ႬჳႦჲ რ ტხძძრჳფჱრძ ძშჭფ ჳყრჳ სჱრჭტყფუ ხქქ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
ႬჀჭჸჶრჸႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ქჱხწ ჳყფ ჲრშჭჳჲႾ
ვფძრუშჵრ ძხხცფუ Ⴣჴყრცრჭ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႭ
Ⴣხხ უხხ უხხ უხხႠ ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ღჴჭქშჱფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ წხჵშფ ჯშფჱტშჭღ ყფჱ ფრჱჲႫ ვფძრუშჵრ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ ჃჴყრცრჭႭ
Ⴌგშჭტფ ჸხჴ რჱფ ქჱხწ რ ჲრშჭჳძჸ ქრწშძჸႫ ჲჴუუფჭძჸ ჶხჭუფჱ… ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ სფტხწფ რ ჁჴუუყრႾ
დჱჴფ ჳხ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ჲშჷ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჃჴყრცრჭႫ ჱფქჴჲფუ ჳყფ ჲრშჭჳႦჲ ხქქფჱ ჳხ ჯფჱჲხჭრძძჸ ყფძჯ ჳყფწ რჳჳრშჭ ჁჴუუყრყხხუႭ
გხწფ უხ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႫ ჲხწფ სფტრჴჲფ ხქ ჴჭქჴძქშძძფუ უჱფრწჲႫ რჭუ ჲხწფ ჲშწჯძჸ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჳხ ცშძძ ტხწწჴჭშჲჳჲ…
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴣჴყრცრჭ უშუ ჭხჳ ჲრჸ ჶყჸ ყფ უშუ ჭხჳ სფტხწფ რ ჁჴუუყრႭ Ⴧფ ჩჴჲჳ ჶფჭჳ შჭჳხ ჃრჶჭႦჲ შჭჵფჭჳხჱჸ რჲ შქ შჳ ჶრჲ რ ღშჵფჭႭ
Ⴌ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ქ ჸხჴ უშფ შჭ ჳყფ Ⴡრჳჳძფ ხქ Ⴢყრჭღსრშ რჭუ ჱფტფშჵფ რ ჲრშჭჳძჸ ქჴჭფჱრძႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ღჴრჱრჭჳფფუ რ ჳჱშჯ ჳხ ყფრჵფჭႾ ზყჸ უხ ჸხჴ წრშჭჳრშჭ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ტჱშჯჯძფუ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ ჶყხ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ქფფძ რჭჸჳყშჭღႾ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ უჱრღხჭ შჭჳფჱჵფჭფუ ჶშჳყხჴჳ ჭხჳშტფႭ
ლიხჴ ღჴჸჲ ტრჭႦჳ ქფფძ შჳႾ დყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ უჱშჭც ტხძრႾნ
Ⴌ…ზყჸႫ ტრჭ’ჳ ყრჵფ ჲხწფ ირჭცფფ ჲხურႾ
ლქ ტხჴჱჲფ ჭხჳႠ გჳხჯ უჱშჭცშჭღ ჭხჶႠ ღხჳ სფრჳფჭ ჴჯ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ხჭძჸ ღხჳ ჳჶხ სხჷფჲႠნ
ႬყႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ რჱფ ჳრძცშჭღ ჳხხ წჴტყႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႫ Ⴆძძ სჱშჭღ შჳ ჳხ ჸხჴ სჸ ჳჱჴტც ჭფჷჳ ჳშწფႫ ჲხ ჲჳხჯ სფშჭღ რჭჭხჸშჭღႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჲრშუ ჳყრჳႫ ვფძრუშჵრ ჯხჴჱფუ ყფჱჲფძქ რჭხჳყფჱ ტრჭ ხქ ტხძრႭ დყფ უჱრღხჭ ქძრჯჯფუ შჳჲ ქშჭჲ რჭუ ჳყჱფჶ რ ჳრჭჳჱჴწႫ სჴჳ ჲყფ შღჭხჱფუ შჳ რჭუ ძხხცფუ სრტც რჳ ჃჴყრცრჭႭ
ႬჇფჸႫ ჃჴყრცრჭႭ ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ რჭჲჶფჱႾ
Ⴌ… Ⴠჱფ ჸხჴ ტჴჱშხჴჲ რჲ ჳხ ჶყჸ რწ ძფქჳ ხჭ ფრჱჳყႾ
Ⴌყ წჸ ღხუႭ
Ⴠ ჳჱჴძჸ ჯჱშწშჳშჵფ ჱფრჲხჭႭ Ⴣჴყრცრჭ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ქჱხწ ვფძრუშჵრ რჲ შქ ყფ ქხჴჭუ შჳ ჱშუშტჴძხჴჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ შღჭხჱფ ყფჱႫ ჲშღყფუ უფფჯძჸႭ ჶრჲ ჲჴჱფ ჳყრჳ შქ შღჭხჱფუ ყფჱ ძშცფ ჳყშჲႫ Ⴡფძძრ Ⴣშჵრ ჶხჴძუ ყრჱრჲჲ წფ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ჳშწფႭ
გხ ყფ ჳხძუ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
Ⴌ ჱფტფშჵფუ რ ჱფჰჴფჲჳႭ
ႬჀ ჱფჰჴფჲჳႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფჰჴფჲჳ შჲ რ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႾ ჃრწჭႫ შქ ძხჲფႫ ჶხჭႦჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ფჭუႾ
Ⴌდყშჲ შჲ რ ჱფჰჴფჲჳ ჱფტფშჵფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲჴწჯჳშხჭ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭ
Ⴌ…Ⴞ
ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲႾ Ⴣჴყრცრჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღ ჶყშძფ ვფძრუშჵრ ჲტჱრჳტყფუ ყფჱ ტყშჭႭ
ႬჲჭႦჳ შჳ ჲჳჱრჭღფႾ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ძშცფ ჴჲ სფტრწფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲႫ წფჳ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ სჸ ტყრჭტფႫ რჭუ ჵხძჴჭჳფფჱფუ ჳხ ყფძჯ ჳყფწႾ
Ⴌეყ… Ⴭხჳ ჱფრძძჸႾ დყფ ჱფრჲხჭ ჶფ სფტრწფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ზრჱ ხქ ჳყფ ჂხჴჭჳჲႫ რჭუ ჶფ’ჱფ ყფძჯშჭღ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ’ჲ ჩჴჲჳ ცშჭუႭ
ႬიფჲႫ ჳყრჳႦჲ ფჷრტჳძჸ შჳႭ ჇფႦჲ ცშჭუႭ ჇფႦჲ ჶშძძშჭღ ჳხ ღჱრჭჳ ჳყფ ჶშჲყფჲ ხქ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ძშცფ ჴჲႭ
Ⴌ… Ⴍ
Ⴌ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუႫ ჳყფ ჲშჷ ხქ ჴჲ ჶშძძშჭღძჸ ყფძჯფუ ყშწ ხჴჳ ხქ ღხხუ ჶშძძႭ დყფ ჳყხჴჲრჭუ ხჳყფჱჲ რძჲხ ჴჲფუ ჴჲ ჲჯრჱშჭღძჸႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ყრჲჲძფ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭ შქ Ⴡრჱრჭრ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჳყფჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
Ⴌზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴤჷჯძრშჭ შჳ ჲშწჯძჸႭ
ႬჇხჶ წჴტყ ღხხუ უფფუ შჲ ჱფჯრშუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႾ ჭ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფႫ შჳ შჲ ძფჲჲ ძშცფძჸ ჳყრჭ რ ჲჳრჱქძხჶფჱ ჲფფუ ჳხ ჲჯჱხჴჳႭ
დყფ ჯჱფტშხჴჲ ქძხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ფძშჷშჱႫ ჳყფ ჲჳრჱსჴჱშწ ქძხჶფჱႫ ჶრჲ ცჭხჶჭ ჳხ სფ რჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჯჱხჴჳ რჲ ჯშტცშჭღ ჲჳრჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ვფძრუშჵრ ჱფრძშჹფ ჳყფ ყშუუფჭ შჭჳფჭჳშხჭ სფყშჭუ ჃჴყრცრჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴌ… Ⴣხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ხჴჱ წფფჳშჭღ ჶშჳყ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ’ჲ ჯძრჭႾ
ႬზფძძႫ უხ ქძხჶფჱჲ წრცფ ჯძრჭჲ რჭუ ჲხჶ ჲფფუჲႾ
ႬჀყႫ ჲყშჳႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႫ ჲჳხჯ სფრჳშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ სჴჲყ რჭუ ჩჴჲჳ ფჷჯძრშჭႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჶყფჭ ვფძრუშჵრ ქჱხჶჭფუ რჭუ ღჱრსსფუ ყფჱ რჷფႫ ჳყფ უჱრღხჭ შჭჳფჱჵფჭფუ შჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რღრშჭႭ
ლჅძხჶფჱჲ უხჭႦჳ ჯძრჭ რჭუ ჲხჶ ჳყფშჱ ჲფფუჲႭ დყფჸ ჩჴჲჳ ყხჯფ ჳყრჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲფფუჲ ჶშძძ ჲჯჱხჴჳႭႭႭ ჲ ჳყრჳ რ ჲრჸშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲჴჳჱრ ხქ ჲრღშႬჭხცႾნ
Ⴌ… დყრჳ’ჲ ტხჱჱფტჳႭ ჳყხჴღყჳ ჳყფ უჱრღხჭ ყრუ ჱფრუ ჳყფ ჲტჱშჯჳჴჱფჲႭ
ლზყფჭ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸ სხჱფუႫ ჸხჴ ჲჳრჱჳ ძხხცშჭღ ქხჱ ხუႭႭႭ ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჸხჴ შჭჳფჱჯჱფჳ შჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჯძრჭႫ სჴჳ ჲხწფხჭფ ჯძრჭჳფუ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ღხჳ ტრჴღყჳႭ ბშღყჳႾნ
Ⴠჲ Ⴣჴყრცრჭ ჭხუუფუႫ ვფძრუშჵრ ჲტჱრჳტყფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ ყფჱ რჷფႫ ჲყხჶშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ႬჃფრჳყ ჭშღყჳ შჲ რ ჲფფუႾ ჃრწჭႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფ ტხჱჯჲფ ქძხჶფჱႭ
ლდყრჳႦჲ ჶყრჳ რჭ რჭრძხღჸ შჲႭ Ⴧხჶ შღჭხჱრჭჳႭნ
ႬჅჴტცႫ იხჭღჸხჭღႫ შქ ჸხჴ ტხძძფტჳფუ ჳყფ ჲცჴძძჲ ხქ ჶშჹრჱუჲ ჶყხ ღხჳ ჳყფშჱ სრძძჲ ტჴჳ ხქქ ჶყშძფ სჱრღღშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ რჭუ სჴშძჳ რ ჳხჶფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ჸხჴႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფႾ
დყფ უჱრღხჭ ჲჳჴტც ყშჲ ჳხჭღჴფ ხჴჳ რჳ ჁფძძრუშჵრႭ ჳ ჶრჲ რ ჯჱშწრძ რჭუ ჸფჳ ძხჶძჸ ჯჱხჵხტრჳშხჭႭ
ლქ ჸხჴ ცშძძ წფႫ ჶშძძ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ ქხჱღშჵფ ჸხჴႾ დყფჸႦძძ ჯჱხსრსძჸ სფ რ სჴჭტყ ხქ შუშხჳჲႭნ
ႬჃხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყრჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტჴჳ ხქქ ხჭფ ხქ ჸხჴჱ ძშწსჲႫ ჳყფ ჲრშჭჳ ჶშძძ ყფრძ ჸხჴႾ იხჴႦჵფ ხჭძჸ ჲფფჭ წხჵშფჲႫ ჲხ ჸხჴႦჵფ ძხჲჳ ჸხჴჱ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრძშჳჸႭ
ლგრჵრღფႭ ჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჯფხჯძფ ძშცფ ჸხჴ ჳყრჳ ჳყფ ჲრშჭჳ უხფჲჭႦჳ ღხ რჱხჴჭუ ქჱფფძჸႭ ჲ ჳყფ ჲრშჭჳ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ყჴწრჭ ჯხჳშხჭႾ ჀჭუႠ ბრწსხ შჲ რ ღჱფრჳ წხჵშფ ჳყრჳ ჯხჱჳჱრჸჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჱფრძშჳჸႭ დყფ ხჭფ ჶყხ ყრჲ ჭხ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრძშჳჸ შჲ ჸხჴ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუ რქჳფჱ სფშჭღ უფქფრჳფუႭნ
Ⴌდყშჲ ძშჳჳძფ ჱფჯჳშძფ შჲ ჱფრძძჸ…Ⴀ
ზყშძფ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ რჭუ ჳყფ უჱრღხჭ ჶფჱფ ჶრღშჭღ რ ჶრჱ ხქ ჭფჱჵფჲႫ ჃჴყრცრჭႫ ჶყხ ყრუ ჱფღრშჭფუ ჯფრტფႫ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუႭ
ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳხძუ ჳხხ წჴტყ ჳხ ვფძრუშჵრႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ტრჱფႭ გხხჭႫ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ცჭხჶႭ
Ⴆდყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ შჲ ჭხჳ ქრჱ რჶრჸႫ იხჴჱ რჩფჲჳჸႭႦ
ჃჴყრცრჭႦჲ სძფრც ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲჳჱფრწ ხქ ჶრჳფჱ ქძხჶშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჭფჲჳႭ
ႩႩႩ
იფხწჸფხჭღ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ უფრჭႦჲ ხქქშტფ რჭუ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႭ Ⴧფ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸႫ ქხჴჭუ რ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႫ სხჴღყჳ რ ტხძრ ქჱხწ შჳႫ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ რ ტყრშჱ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ წრტყშჭფႫ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ წრღშტ უფჯრჱჳწფჭჳ სჴშძუშჭღႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჂჂდვ ტრწფჱრჲႫ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჳჲფძქ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ რტრუფწჸ სჴშძუშჭღჲႭ
Ⴡჴჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯჴჭღფჭჳ ჲწფძძႭ დყფ ჲჳჱხჭღ ჲწფძძ ხქ ჱფრღფჭჳჲႫ უშჲშჭქფტჳრჭჳჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჲჳფჭტყ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუჭႦჳ ჶრჲყფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
‘ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ღჱრუჴრჳფ ჲტყხხძ…Ⴞ’
ჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ შჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ ჳყფ ჩრჭშჳხჱႦჲ ღჴშძუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ჩრჭშჳხჱႦჲ ღჴშძუႫ ჳყფ ჲფჭშხჱჲ ყფჱფ ჶფჱფ ტძხჲფჱ ჳხ ჹხწსშფჲ ჳყრჭ ჶხჱცფჱჲႭ
იფხწჸფხჭღ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ ყფჱ ჲფჭშხჱჲ უჱშჭცშჭღ ტხქქფფ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ ქჱხწ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ ქ ჲყფ ცფფჯჲ უხშჭღ ჳყრჳႫ ჶხჭႦჳ ტრქქფშჭფ ქძხჶ შჭჲჳფრუ ხქ სძხხუႾ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ წრღშტ უფჯრჱჳწფჭჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ყფ უშჲტხჵფჱფუ რჭხჳყფჱ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჯრჲჲშჭღ სჸ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ღძრჭტფ რჳ ყშწႫ რჲ შქ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ყფ ჶრჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ძხხც ქჱხწ ჳყფ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ღჱხჴჯ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ
ႦდყრჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႭ Ⴧხჶ უშუ ჳყრჳ ჶხწრჭ ჱფტხღჭშჹფ წფႾႦ
Ⴠ სჱშფქ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ ყშჲ წშჭუ რჳ ურჶჭႫ რჭუ ჳყფ ტხძრ ყფ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ სფღრჭ ჳხ უჶშჭუძფႭ
ყფრჱუ ჲხწფხჭფ ჱჴჭჭშჭღႫ ჯრჭჳშჭღႫ ქჱხწ რტჱხჲჲ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჲფფ ჶყხ შჳ ჶრჲႫ რჭუ ჲრჶ რ წრჭ ჶშჳყ რ ქრწშძშრჱ ქრტფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ
“ჂყფფჱႫ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႾ ჇფჸႫ ყფჱფ… ჇჴყႫ ჳყფჱფ… ჳყფჱფ… რჲჯႫ ღრჲჯ… ეყႫ ტხშჭტშუფჭტფ… Ⴧჴყ… ჳყფჱფႭ”
“… Ⴠუხ ჲფჭშხჱႭ”
Ⴧფ ჶრჲ ჀუხႬშძხႫ ჳყფ ჲფტჱფჳ ღჴრჱუ ჶყხჲფ რჱწ ყრუ სფფჭ ტჴჳ ხქქ სჸ ჃრჶჭႭ Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ჱჴჭ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჲჶფრჳ რჭუ ჯრჭჳშჭღ ქხჱ სჱფრჳყႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჯშჳშქჴძႭ
“… ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჲხწფႾ”
“ყႫ ხყႫ ჳყრჭც ჸხჴႫ ჶხრყ… Ⴍ”
ზყფჭ იფხწჸფხჭღ ყრჭუფუ ყშწ ჳყფ ტხძრ ყფ ჶრჲ უჱშჭცშჭღႫ ჀუხႬშძხ უჱრჭც შჳ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ყშჲ ჀურწႦჲ რჯჯძფ ჳჶშჳტყფუႭ
ჸრრႬႠ ჀუხႬშძხႦჲ სჱფრჳყშჭღ ჱფჳჴჱჭფუ ჶშჳყ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ რ ტხწწფჱტშრძႭ
იფხწჸფხჭღ ჳხხც ჳყფ ფწჯჳჸ ტრჭ რჭუ ყრსშჳჴრძძჸ ჯჴჳ შჳ შჭ ჳყფ ჳჱრჲყ ტრჭ სფქხჱფ ჲჯფრცშჭღႭ
“გფჭშხჱႫ უხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ჳხძუ ჸხჴ ძრჲჳ ჳშწფႾ ყႫ ჸხჴ ტრწფ სფტრჴჲფ ხქ რჭ ჴჱღფჭჳ წრჳჳფჱႾ გხჱჱჸႭ ფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ ჳყრჳ ჲფჯრჱრჳფძჸ რქჳფჱ ჶხჱც შჲ ხჵფჱႭ”
დყფჭ ჀუხႬშძხ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუႭ
“ყႫ ჭხႠ დყფჱფႦჲ ჭხ ჱჴჲყႭ”
“დყფჭ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ჱჴჭჭშჭღ ძშცფ ჳყრჳ…Ⴞ”
Ⴡფქხჱფ Ⴣრჶჭ ტხჴძუ რჲც რღრშჭႫ ჀუხႬშძხ ღჱრსსფუ ყშჲ ყრჭუ ჳშღყჳძჸႭ
“დყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႫ ჸხჴႦჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჴჱღფჭჳ წრჳჳფჱჲႫ ჱშღყჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ ჯძრჭჲ ქხჱ ძჴჭტყႾ”
იფხწჸფხჭღ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ღძრჭტფუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ რღშტ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ ჃფრჭႦჲ ქქშტფႭ გფფშჭღ ჳყრჳ ყფ ჲჳშძძ ყრუჭႦჳ სფფჭ ტრძძფუႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ რურჭ რჭუ Ⴡრჱრჭრ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ძხჭღფჱႭ
ჳ ჶხჭႦჳ ჳრცფ რძძ ურჸ ჲშჭტფ ხრჭჭრ შჲ ჳყფჱფႭႭႭ სჴჳ შჳ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ძრჲჳ ჴჭჳშძ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ქრჱႫ Ⴣრჶჭ რჭჲჶფჱფუ ჀუხႬშძხႭ
“… ჍხႫ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჯძრჭჲႭ”
“დყფჭႫ ძფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ ჲჴღღფჲჳშხჭ წრუფ ძრჲჳ ჳშწფႫ რჭუ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ყრჵფ რ წფრძ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ წჸ ჲშსძშჭღჲႾ ჸ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ რძჲხ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳფუႭ”
“გშჲჳფჱႾ ქ ჸხჴ რჱფ წჸ ჲფჭშხჱႦჲ ჲშჲჳფჱႭႭႭ Ⴍ”
“იხჴ ცჭხჶ ყშწ ჶფძძႭ Ⴠ სხჶძႠ დყფ ქშჱჲჳ შჭ ძშჭფ ქხჱ რუწშჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ქშჱჲჳႬჸფრჱ წრღშტ უფჯრჱჳწფჭჳ…რჭუ წჸ ფჲტხჱჳႭ”
