ႩႩႩ
დყფ ჲცფძფჳხჭ უჱრღხჭ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძრჴღყ შჳ ხქქ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ სჴძძფჳ ჶრჲ ჲჳჴტც შჭ რჭ ფწჯჳჸ ფჸფ ჲხტცფჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ყფრჱჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რ ႰႯႭႵწწ სჴძძფჳ ქშჱფუ ქჱხწ რჭ რჭჳშႬწრჳფჱშფძ ჲჭშჯფჱ ჱშქძფႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ წრჳჳფჱ ჶყფჭ რ სჴძძფჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ხუႦჲ სძფჲჲშჭღ ფჷჯძხუფუ შჭჲშუფ ყშჲ ჲცჴძძႭ
ჯხჯႠ რჭუ…
ႬჱჱჱჱრძრႠႠ
ჭჲჳფრუ ხქ სჱფრჳყშჭღ რჲ ყფ ჶრჲ ჯჱფჯრჱშჭღႫ რყრძ რღუჴ ძფჳ ხჴჳ რჭღფჱ სხშძშჭღ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ყშჲ ჲხჴძႭ
Ⴧხჶ ურჱფ ყფႬ
დყრჳႦჲ ჶყფჭ ჳყფ უჱრღხჭ ჱრშჲფუ შჳჲ ყფრუ რსხჵფ ჳყფ ჲცჸ ჶყფჱფ ჳყფ სჴძძფჳ ქძფჶႭ
ზშჳყ ყშჲ სრტც ჳხ ჳყფ ჲჴჭႫ ჲხწფჳყშჭღ უფჲტფჭუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშწ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ
Ⴧჴღფ ჶშჭღჲ რჭუ ჳრშძႫ რჭუ ჱფუ ჲყშჭშჭღ ჲტრძფჲႭ
დყრჳ ჳყშჭღ ტრჲჳშჭღ რ ჲყრუხჶ ხჵფჱ ყშჲ ყფრუ წჴჲჳ სფႭႭႭ
Ⴌ… უჱრღხჭႾ
რყრძ რღუჴ შწწფუშრჳფძჸ ქძრჯჯფუ ყშჲ ჶშჭღჲႭ ჳ ჶრჲ რჭ შჭჲჳშჭტჳ ყხჭფუ ჳყჱხჴღყ ძხჭღ ჲჳჱჴღღძფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფ რჲ ყშჲ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ სჴძძფჳႫ რჭუ ჳყფ უჱრღხჭ უფჲტფჭუშჭღ ჶრჲ ჳხხ ქრჲჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ყშჲ ჱფრტჳშხჭႭ
ႠႠႠ
Ⴡხჭფჲ რჭუ ჲტრძფჲ ტხძძშუფႭ ჍხႫ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ‘ტხძძშჲშხჭ’ ჶრჲ რ სშჳ რწსშღჴხჴჲႭ
დყფ ჱფუ უჱრღხჭ ჲშწჯძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ ჶშჭღჲ რჭუ სხუჸ ხქ ჳყფ ჲცფძფჳხჭ უჱრღხჭ რჲ შჳ უფჲტფჭუფუႭ
ႬიხჴႦჱფ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუႠ
რყრძ რღუჴ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ღჱრჲჯႫ სჴჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ღხ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ რტტფძფჱრჳშხჭ ხქ ღჱრჵშჳჸႭ
ჸფჳႭ
დჶხ უჱრღხჭჲ ტჱრჲყფუ შჭჳხ რ ტშჳჸ ქჴძძ ხქ ჹხწსშფჲႭ
ჶრრრჭღ Ⴌ Ⴀ
დყფ ღჱხჴჭუ ჳჱფწსძფუႫ რჭუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტშჳჸ ჲტჱფრწფუႭ Ⴡჴშძუშჭღჲ ტხძძრჯჲფუ ძშცფ უხწშჭხფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ტჱრჲყ ჲშჳფႭ
გხხჭႫ ჳყფ ტჱშფჲ ხქ ჳყფ ტჱჴჲყფუ ჴჭუფრუႫ ჳყფ ჲტჱფრწჲ ხქ ჳყფ ჱრჳ სფრჲჳჲႫ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუჲ ხქ ქძხრჳშჭღ ქჱრღწფჭჳჲ ქრძძშჭღ ჶფჱფ ყფრჱუႭ
“ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რწ ძხხცშჭღ რჳ… Ⴞ”
Ⴭფჳშ წჴჳჳფჱფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ უჱრღხჭჲ ყრუ ტჱრჲყფუႭ დყფ უჱრღხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფფჭ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უჴჲჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჭ ჴჭჱფრძ ფჭხჴღყ ჲშღყჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ღრჹფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჶრჲ ძხხცშჭღ შჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ უშჱფტჳშხჭႭ
ჭ ჳყფ ჲცჸႫ ჳჶხ ჲწრძძ უხჳჲ ქფძძ ხქქ ჳყფ ჭფტც ხქ რ უჱრღხჭ ჳყრჳ ყრუ ქრძძფჭ რ ჶყშძფ რღხႭ
“ჍფჳჳშფႫ ქხძძხჶ წფႭ”
“იფჲႾ ზყფჱფ… ფჳႦჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႠ ჁჱხჳყფჱႬშჭႬძრჶႠ”
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ Ⴣრჶჭ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჳჶხ უხჳჲ ქფძძႭ
გხხჭ რქჳფჱႫ ჍფჳჳშფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქხძძხჶშჭღ ჵრღჴფძჸႫ ჱფრძშჹფუ ჶყრჳ ყფჱ სჱხჳყფჱႬშჭႬძრჶ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხჶრჱუჲ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶფრჱშჭღ რ ქრწშძშრჱ ფჸფ ჯრჳტყႭ
“… გრშჭჳႾ”
გყფ ჶრჲ ჭხჳ რძხჭფႫ ყხძუშჭღ რ ყჴღფ რჭჳშႬწრჳფჱშფძ ჲჭშჯფჱ ჱშქძფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ რ ძრჱღფ სრღ ხჭ ყფჱ სრტცႭ
Ⴠსხჵფ ჳყფ ჲრშჭჳႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ რ ძრჱღფ ტჱხჶ ჶრჲ ქძრჯჯშჭღ შჳჲ ჶშჭღჲ ტფრჲფძფჲჲძჸႫ ჲძხჶშჭღ შჳჲ ქრძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ ქძრჯჯშჭღ ხქ ჶშჭღჲ უშუჭႦჳ ყფძჯ წჴტყႭ
ჳ წშღყჳ სფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲრშჭჳႫ სფტრჴჲფ ჳყფ სრღ ჲყფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ჲფფწფუ შჭტჱფუშსძჸ ყფრჵჸႭ
ჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ჲრშჭჳფჲჲ ქფძძ ხჭჳხ ჳყფ ტხძძრჯჲფუ სჴშძუშჭღႭ
Ⴣრჶჭ რჭუ Ⴭფჳშ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ჴჲფუ ჳყფშჱ ჳფძფცშჭფჳშტ ჯხჶფჱჲ ჳხ ღჱრს ყფჱ სხუჸႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ჲჳრჱჳძფუ ტჱხჶႫ ჳყფ ჲრშჭჳ უშუ ჭხჳ ჯრჭშტ რჭუ შჭჲჳფრუ ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ყფჱჲფძქ ჳხ ყფჱ ჳფძფცშჭფჲშჲႭ Ⴧფ ყრუ რ ჱფძრჷფუ რჳჳშჳჴუფႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲ ჳხ ყრჯჯფჭႭ
“ჇფძძხႠ Ⴣშუ ჸხჴ წშჲჲ წფႾ”
დყფ ჲრშჭჳႦჲ ქშჱჲჳ ჶხჱუჲ რქჳფჱ ძრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ Ⴣრჶჭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႫ ჲხ ჲყფ ცფჯჳ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
Ⴠ ჲჴსჳძფ რჭუ სჱშფქ ჲშძფჭტფႭ
ზყშძფ Ⴭფჳშ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲ რჳ ჳყფ ჴჭჴჲჴრძ რჳწხჲჯყფჱფႫ Ⴣრჶჭ რჲცფუ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
“ზყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ შჭ ჯფჱჲხჭႾ Ⴠჭუ ჶშჳყ რ უჱრღხჭႭႭႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ჲფფႾ”
ჯჱხღჭხჲშჲႭ
“ ჲრჶ შჳ ქძჸშჭღ ჴჯ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ”
ჭჴტძფრჱႭ
“… Ⴍ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴსჩფტჳ შჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ფჭხჴღყႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ რ ქრშჳყ წხჱფ ტფჱჳრშჭ ჳყრჭ რ ყჴჭუჱფუ ჶხჱუჲ ხქ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
“ბფუ ბფუხჷႭ ჶრჭჳ ჸხჴჱ ღჴჭႭ ძფრჲფ ღშჵფ წფ ჸხჴჱ ტხჴჱრღფ რჭუ ჳრცფ რჶრჸ რძძ ჳყფ ფჵშძႭ”
დყფ ჲრშჭჳ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ჃრჶჭႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჱფტშჳფუ რ ჲწრძძ სძფჲჲშჭღႭ დყფჭႫ რ ჱფუ ფჭფჱღჸ ჳხხც ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႫ რჭუ ჲხხჭ შჳ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჳყშჭ ქშძწ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
“ფჳ’ჲ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწ ძრჳფჱႭ Ⴥშჭშჲყ შჳ ჰჴშტცძჸႫ ხცრჸႾ”
ზფჱფ ყფჱ ჶხჱუჲ რ ჲშღჭრძႾ
ჶრრრ Ⴌ Ⴀ
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ჳჶხ ჯშძძრჱჲ ხქ ქშჱფ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ჲჯხჳ ჶყფჱფ ჳყფ უჱრღხჭჲ ქფძძႭ
დყფ ჱფუ რჭუ სძჴფ ჯშძძრჱჲ ხქ ქშჱფႫ ტძფრჱძჸ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ სჱფრჳყႫ შჭჳფჱჳჶშჭფუႫ ტხძძშუფუႫ რჭუ სჴჱჭფუ ჴჯ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ უჴჲჳႭ
დჶხ უჱრღხჭჲ რჯჯფრჱფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უჴჲჳႭ
დყფ ჲცფძფჳხჭ უჱრღხჭ რჭუ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭ ჳრჭღძფუ ჳხღფჳყფჱ რჭუ რჳჳრტცფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჯრჶჲႫ ჳრშძႫ რჭუ ჳფფჳყႭ
Ⴠ ყრჭუႬჳხႬყრჭუ ტხწსრჳ სფჳჶფფჭ ღშრჭჳ ჱფჯჳშძფჲ ძშცფ ჸხჴ ჲფფ შჭ წხჭჲჳფჱ წხჵშფჲႭ
Ⴣრჶჭ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲტფჭფ ჳყრჳ წრუფ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲყრცფႭ
ႩႩႩ
Ⴌჱჲრჸ დრსსხჴძႫ ჯჱხუშღრძ ჲხჭ ხქ ჳყფ Ⴣჱრღხჭჲტრძფ ხჴჭჳრშჭჲႠ ჲ შჳ ჭხჶ ჳყრჳ ყფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ქჴჱჱჸ ცშჭღႫ სჴჳ რ ჱჴღ ქხჱ რ ჲრშჭჳႾ
დყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჲჶჴჭღ შჳჲ ჳრშძ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ დყფ ჱფუ უჱრღხჭ რძჲხ ჲჶჴჭღ შჳჲ ქჱხჭჳ ჯრჶ რჭუ ქრტფუ ჳყფ ღჴჸႭ
ლგყჴჳ ჴჯႫ ტხჱჯჲფႭნ
ႬტხჱჯჲფႾ Ⴧხჶ ტხჴძუ რჭ შუშხჳ ჳრძც რსხჴჳ რ სხუჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჴჱშფუ შჭ რ ღჱრჵფ ქხჱ ხჵფჱ რ უხჹფჭ ჸფრჱჲ ქხჱ რ ქჴჱჱჸ ცშუႾ დყფ შჱხჭჸ ხქ ყშჲჳხჱჸႠ
რყრძ რღუჴ ტყჴტცძფუ რჭუ ფჷყრძფუႭ
Ⴭხჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭႫ სჴჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხჹფჭჲ ხქ შტფ ჯშტცჲ ქძჸშჭღ ქჱხწ სფყშჭუ შჳႭ
ჂყშႬშც Ⴌ Ⴀ დყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ შტფ ჯშტცჲ ჳყრჳ შჭჲჳფრუ ხქ ფჵრჯხჱრჳშჭღ ჳყფ შტფႫ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ჶრჳფჱ ჵრჯხჱ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭႦჲ ცფფჭ ჵშჲშხჭ რტტჴჱრჳფძჸ უფჳფტჳფუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჯჯჱხრტყშჭღ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ჵრჯხჱႭ
Ⴠსხჴჳ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ ჶფრჱშჭღ სძფჲჲშჭღჲ რჭუ ტჱხჶ სფრჲჳწფჭႭ
ზყფჱფ უშუ ჳყფ ჲრშჭჳ რჭუ ჳყფ ღშჱძ ღხႾ რყრძ რღუჴ ჲჳფჯჯფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭ რჭუ ღჱშჳჳფუ ყშჲ ჳფფჳყႭ
ႬჁრჭჯხხჭ შჲ რ უჱრღხჭ რჭუ რ ჶშჹრჱუႬძფჵფძ სფრჲჳႫ ჲხ ჳყფ ჯჱფტშხჴჲ ყრჱჵფჲჳ შჲ ჱჴშჭფუႭ
“დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳხ სფ ყრჱჵფჲჳფუ ჳხურჸ ჶრჲ ჸხჴჱ ძშქფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ”
Ⴠსხჴჳ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ რჭჲჶფჱფუႫ ტძხჲშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფ რჲ შქ ქძჸშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲჳფრწႭ დყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჱფჲჯხჭუფუ სჸ ჶფრჵშჭღ რ ჲჯფძძ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴌიხჴ ტრჭႦჳ სფ ჲჴჱფ ხქ ჵშტჳხჱჸ რძჱფრუჸႭ დყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფႫ ყრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყრჳ რწ რ ჭფტჱხწრჭტფჱႾ
Ⴭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ წფრჭჲ ჭხჳყშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჭფტჱხწრჭტფჱႭ
დყფ წხწფჭჳ რყრძ რღუჴ ჶყშჲჯფჱფუ ჳყრჳႫ სძრტც ურჱცჭფჲჲ სჴჱჲჳ ხჴჳ ქჱხწ სხჳყ ყშჲ ყრჭუჲႭ Ⴠ ურჱცჭფჲჲ რჲ ჲჳშტცჸ რჲ წჴუႭ
დყფ ჱფუ უჱრღხჭႫ ჶყხ ქფძჳ ხწშჭხჴჲ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყშჲႫ ჶშუფჭფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ჶყშძფ ურჱცჭფჲჲ ტჱჴჲყფუ ჳყფ ჲჯრტფ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ რ ჲჯფტშრძ ჲჴსႬჲჯრტფႭ
რჳფ ხქ ჃფრჳყႭ
დყფ ურჱცჭფჲჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჴსႬჲჯრტფ ჶყფჱფ რყრძ რღუჴႦჲ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ჶფჱფ ჲძფფჯშჭღ ხჯფჭფუ ჶშუფႫ რჭუ უხჹფჭჲ ხქ ტხჱჯჲფჲ ტრწფ ხჴჳ ქჱხწ ჶშჳყშჭႭ
ჇჴწრჭჲႫ უჶრჱჵფჲႫ ხჱტჲႫ სფრჲჳწფჭႫ რჭუ ფჵფჭ ფძჵფჲႭ
Ⴣხჹფჭჲ ხქ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჴჭუფრუ ჶშჳყ ჳჶშჲჳფუ წრჭრ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ სფჭფრჳყ ტხჱჯჲფႬძშცფ ჯრძფ ჲცშჭႭ
გჯფტშრძ ჳხჸჲ წრუფ ჶშჳყ ღჱფრჳ ტრჱფ სჸ რყრძ რღუჴႭ
დყფ ჲრწფ სძჴფ ჭრჳჴჱრძ ქძხჶფჱ სძხხწფუ რსხჵფ უხჹფჭჲ ხქ ჯრშჱჲ ხქ ჳხჶფჱშჭღ ფჸფჲႭ
ႬჳႦჲ რ ჱფჵფჱჲფ ჳჱრჭჲქფჱფჭტფႭ
დყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჲრშუ რჭუ ქძრჯჯფუ შჳჲ ჶშჭღჲႭ
დყფ ჲჳფრწ რჭუ უჴჲჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სძხტცშჭღ ჳყფ ჵშფჶ ჶფჱფ ჯჴჲყფუ ხჴჳႫ შძძჴწშჭრჳშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႭ
დყფ ჱფუ უჱრღხჭ რჭუ ჳყფ ტჱხჶ სფრჲჳწრჭ რჯჯფრჱფუႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჭხჳ ჲფფჭႭ
ჭხ ჶრჸႾ
რყრძ რღუჴ ჶრჲ ჲყხტცფუႭ Ⴧფ ქხძძხჶფუ ყშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ რჭუ ჱფჳჱფრჳფუႫ ჲყხჴჳშჭღ რჳ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲႭ
Ⴌ ეჭძფრჲყ ჸხჴჱ წრჭრႠ Ⴥშჭუ ყშწႠ
დყფ ჭფჷჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჶრჲ ქჱშღყჳფჭფუ რჲ შჳ ჲრჶ ჳყფ ძშღყჳ ჱშჲშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჱჴშჭჲ შჳ ყრუ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴠ ჲჶხჱუ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ძშღყჳ ხქ რ ჲჳრჱႫ ჳყფ Ⴢხწფჳ გჶხჱუႭ
Ⴌ გჳხჯ შჳႠ
Ⴡფქხჱფ რყრძ რღუჴ ჲყხჴჳფუ შჭ რ ჯრჭშტႫ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ყრუ რძჱფრუჸ ქშჱფუ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ ხჱ წრღშტ რჳ ჳყფ Ⴢხწფჳ გჶხჱუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ სძხტც ჳყფ Ⴢხწფჳ გჶხჱუႫ ჳყფ რჳჳრტცჲ ჶფჱფ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფუჴტფ შჳჲ ჯხჶფჱႭ
Ⴢყფფფხჭღ Ⴌ Ⴀ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჶშჳყ შჳჲ ჱფუჴტფუ ჯხჶფჱႫ ჳყფ ტხწფჳ ჲჶხჱუ ჳხჱფ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშჵფ ჲყშფძუ ჳხ ჲყჱფუჲ რჭუ ძფქჳ რ ძხჭღ ჶხჴჭუ ხჭ რყრძ რღუჴႦჲ ჱშსჲႭ
Ⴠ სძხჶ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქრჳრძ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႭ
იხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრტჳ ჴჭჳშძ ჳყრჳ ჲჶხჱუ ტრწფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႾ
რყრძ რღუჴ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ჱფრჲხჭ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ურჶჭ ფწფჱღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჱჴშჭჲႭ
Ⴌძძჴჲშხჭ წრღშტ… Ⴞ
დყრჳႦჲ რ წრღშტ ჳყრჳ ჶშძძ ქხხძ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ჲფჭჲფჲႭ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ქშჭუ წრღშტ ძშცფ ჳყრჳ შჭ რ ჳჱრჲყ ტშჳჸ ძშცფ ჳყშჲႫ ჭხჳ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ჯჱფႬქრძძფჭ გხჵშფჳ ეჭშხჭႭ
Ⴌჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჭჴწსფჱႭ დყფჱფႦჲ ხჭფ წხჱფ ჯშფტფ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჯჲფႭ
დრცშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ რჲ რ ჲშღჭრძႫ უხჹფჭჲ ხქ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ სფღრჭ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჃრჶჭႭ
ႩႩႩ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჳყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჳხხც ქძშღყჳ რჭუ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳ სფღრჭ ჳხ წხჵფႭ
“გრძჵრუხჱႫ ჂრჭუშუხႫ ბშსფშჱხ შჭ გხჴჳყ Ⴠწფჱშტრ… Ⴤჵფჭ რჭ კყშჸშႫ ჶყხ ჶფჭჳ წშჲჲშჭღ შჭ რჭტყჴჱშრႾ იხჴ ტჱრჹჸ ძშჹრჱუႭ”
Ⴢხჱჵჴჲ ტხჴძუ ჭხჳ ტძხჲფ ყშჲ სფრც რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქრტფჲ ხქ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ქშძძშჭღ ჳყფ რძძფჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ქრწხჴჲ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ცჭხჶჭ ჳხ ყრჵფ ღხჭფ წშჲჲშჭღ ხჱ უშფუ შჭ სრჳჳძფႭ
ლჂრჭ ჸხჴ ჶშჭႾნ
Ⴢხჱჵჴჲ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჳ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჳ წშღყჳ სფ რ ყხძჸ ჲჶხჱუ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ ჴჭუფრუႫ სჴჳ ჳყრჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჴჭუფრუႭႭႭ ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲცფძფჳხჭ უჱრღხჭ ჶშჳყ ფჭუძფჲჲ წრჭრ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ
ლჁჴჳ ღჴფჲჲ ტრჭ ჳრცფ წჸ ჳშწფႭნ
“ქ შჳ’ჲ რსხჴჳ ქშჵფ წშჭჴჳფჲႭ ჳ’ჲ სრჱფძჸ ჯხჲჲშსძფႭ”
Ⴢხჱჵჴჲ ჱფჲჯხჭუფუႫ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ რ ჲჳრქქ წრუფ ხქ ჯრძწ ჳჱფფ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ყშჲ ჶშჭღჲႭ
Ⴧფჱ ღრჹფ ჶრჲ ჭხჳ ქხტჴჲფუ ხჭ რყრძ რღუჴ ქძჸშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႫ სჴჳ ხჭ Ⴣრჶჭ ქშღყჳშჭღ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳႭ
ლჀ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ რჭუ ჶშძძ ცშძძ რყრძ რღუჴႭ ეჭჳშძ ჳყფჭႫ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყხჲფ ღჴჸჲ სჸ ჸხჴჱჲფძქႭნ
“ზყრჳ რ ტჱრჹჸ ჯძრჭႭ”
ლ…ნ Ⴍნ
“ზფძძႫ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱ ჲჳჴუფჭჳႭ”
ზშჳყ ჳყხჲფ ძრჲჳ ჶხჱუჲႫ Ⴢხჱჵჴჲ ჩჴწჯფუ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
Ⴧჴღფ წრჭრ სფღრჭ ჳხ ქძშტცფჱ ქჱხწ ყფჱ ქრძძშჭღ ჲჳრქქႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ Ⴣრჶჭ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფშჱ ყფრუჲႭ
“ხხც რჳ წფႬ Ⴀ”
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ სძრუფჲ ხქ შტფ ჱხჲფ რსხჵფ ჳყფ ტჱხჶႦჲ ყფრუႭ გჴჭძშღყჳ ჱფქძფტჳფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ შტფႫ ფწშჳჳშჭღ რ უშჹჹჸშჭღ ღძხჶႭ
დყფ ჱფრტჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴣფრჳყ ჭშღყჳჲ ჶყხ ჲრჶ ჳყფ ძშღყჳ ჶრჲ შწწფუშრჳფႭ დყფჸ ძშქჳფუ ჳყფ ჲშფღფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ Ⴣრჶჭ რჭუ ჱფჳჱფრჳფუႫ ხჱ ჲჶჴჭღ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲ რჭუ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ შტფ სძრუფႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ Ⴢხჱჵჴჲ ჶრჭჳფუႭ
ლჍხჶႫ რსხჴჳ ႰႫႯႯႯ ჯფხჯძფႭნ
Ⴠჲ ჱჲრჸ დრსსხჴძ ქძფჶ ჴჯ რჭუ ჲყხჴჳფუႫ Ⴣრჶჭ ჩჴწჯფუ ჲჳჱრშღყჳ ჴჯႭ
ჶშუფძჸႬႠ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჳრშძ ტრჴღყჳ ყშჲ სხუჸႫ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ ჶშჭღჲ ქძრჯჯფუ რჭუ ჲჯძშჳ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ჲყრჱჯ ჶშჭუ სჱჴჲყფუ რღრშჭჲჳ Ⴣრჶჭ’ჲ ტყფფცჲႫ რჭუ ჳყფ ტშჳჸ სფძხჶ შჭჲჳრჭჳძჸ სფტრწფ ჲწრძძფჱႭ
ႬჀყႫ ყხჶ ტრჭ ყფ ჶყხ ყრჲ სფტხწფ რ უჱრღხჭ ტრძძ ყშწჲფძქ რ ჱჴღႾ
Ⴠჲ ჳყფ ჱფუ უჱრღხჭ ჱხჲფ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႫ რყრძ რღუჴႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ შჭ ჳყფ ჲცჸႫ ჳრჴჭჳფუႭ
ჱჲრჸ დრსსხჴძ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ რ სჱფრჳყႭ
Ⴠ ყჴღფ ჯშძძრჱ ხქ ქშჱფ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ წხჴჳყႫ უჸფუ ჳყფ ჲცჸ ჱფუႫ რჭუ სრჱფძჸ ჯრჲჲფუ ჳყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭႭ
Ⴌყრ ყრ ყრႠ იფჲႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ რ უჱრღხჭ ჲყხჴძუ უხႠ
დყფ ჳჶხ უჱრღხჭჲ ჶფრჵფუ ჳყფშჱ ჲჯფძძჲ რძწხჲჳ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წრჭრ წხჵფუ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჲყხხცႭ წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჳყრჳႫ უხჹფჭჲ ხქ წრღშტ ჲჯფძძჲ ქშძძფუ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠჭ შტფ ჲჯფრჱ ტხძძშუშჭღ ჶშჳყ რ ქშჱფსრძძႭ
Ⴠ ჯშძძრჱ ხქ ქშჱფ ჳყრჳ სძხტცჲ ძშღყჳჭშჭღႭ
დფძფცშჭფჳშტ ჯხჶფჱ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ქშჱფ ფჷჯძხჲშხჭჲႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ფრტყ ხჳყფჱ’ჲ სჱფრჳყႭ
დყფ უჱრღხჭჲႦ რფჱშრძ სრჳჳძფႫ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ წრღშტ ტხძძშუშჭღ რჭუ ფჷჯძხუშჭღႫ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ძრჱღფႬჲტრძფ ქშჱფჶხჱცჲ ჲყხჶႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფ ტფ შტც ხქ Ⴣრჶჭ ჶრჲ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჯჱფჲფჭჳႫ რჭუ Ⴢრყრძ რღუჴ ძრჴღყფუ რჳ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ
ႬჇჴწრჭ ჱჴღႫ ტრჭ ქფფძ წჸ ჲჳრწშჭრ ჱჴჭჭშჭღ ძხჶႭ Ⴧხჶ ქრჱ უშუ ჸხჴ ქძჸ ტრჱჱჸშჭღ ჳყფ ჲრშჭჳ ხჭ ჸხჴჱ სრტცႾ Ⴠ ჶფფცႾ ქხჱჳჭშღყჳႾ ჍხႫ ყრჵფ ჸხჴ ჱფტხჵფჱფუ ქჱხწ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ხქ ჳყფ ჲშჷჳჸ ჸფრჱჲ სფქხჱფ ჳყრჳႾ
Ⴠჲ ჳყფ ჲცფძფჳრძ უჱრღხჭ ჲრშუႫ ჳყფ ჲტრძფჲ ხქ ჵშტჳხჱჸ ჶფჱფ ჳშჯჯშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ დყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ რჭ ჴჭუფრუ ჶშჳყ შჭქშჭშჳფ ჲჳრწშჭრ რჭუ რ ძშჵშჭღ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რძჱფრუჸ ჶრჲჳფუ ჲჳრწშჭრႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ტძხჲფ ჳყფ ღრჯ ჶრჲ ჳყფ ႰႫႯႯႯ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ უჱრღხჭႦჲ სრტცႫ სჴჳ რყრძ რღუჴ უშუ ჭხჳ რძძხჶ ჳყფ ႰႫႯႯႯ ჯფხჯძფ ჳხ ჳრცფ რტჳშხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყჴწრჭჲ ტხჴძუჭႦჳ ქძჸႭ
Ⴌ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ურჸ ჶხჴძუ ტხწფ ჶყფჭ ჶხჴძუ რუუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ წჸ ხჶჭ ჯფხჯძფ ჳხ წჸ ტხძძფტჳშხჭႭ ჱჲრჸ ბრჭრძ ჶშძძ ჶრშძႠ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ წრღშტ ფჷჯძხუფუ რღრშჭႫ რყრძ რღუჴ ქფძჳ რ ჲჴსჳძფ ჲფჭჲფ ხქ ყფჳფჱხღფჭფშჳჸႭ
ჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႫ ჳყრჳ ღჴჸ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ტყრჲფუ წფ ქჱხწ რჭტყჴჱშრ ჴჯ რ ჳჱფფ რჭუ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ღჴჸ ძშცფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჴჲფჲ შტფ ჯშტცჲ რჭუ ჳფძფცშჭფჲშჲႾ Ⴆწ ჲჴჱფ ყფႦჲ ყშუშჭღ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჳჱშტცႬ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
რყრძ რღუჴ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ შტფ ჯშტცჲ ჳყრჳ Ⴣრჶჭ ყრუ ქშჱფუ ჶფჱფ ყრჭღშჭღ ხჴჳ ხჵფჱ ყშჲ ყფრუႭ
შცფ რ ტძხჴუ სჱშუღფႭ
Ⴌიხჴ ტჱრჹჸ ღჴჸႭ
დყფ უჱრღხჭ სფძრჳფუძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფ ქხჱ ყშწ ჳხ ჱფრძშჹფ შჳႭ
ჃრჶჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშწ ჴჲშჭღ რჭ შტფ ჯშტც რჲ რ ძფღႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჩჴწჯშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ყფრუႭ
“ფჳ’ჲ ფჭუ ჳყშჲ ჭხჶႫ რღუჴႭ”