ႩႩႩ
დყფ ჲყშფძუ ჳყრჳ სძხტცფუ ჲჶხჱუჲႫ წრღშტႫ რჭუ ფჵფჭ ჱხტცფჳ ჶრჱყფრუჲ ჶრჲ რ ტხჱჯჲფႭ
დყფ ფჷჯძხჲშხჭ ჲჯფძძ ჶრჲ ჯრჲჲფუ რჲ შჲႭ
“ჍხႫ ყხჶ რსხჴჳႬ”
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳყრჳ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხჭქჴჲშხჭႫ ჳყფ ყხჱჲფ ყფრუ ტხჱჯჲფ ფჷჯძხუფუ რჳ ყშჲ ქფფჳႭ
ႠႠႠ
ჭტფႫ ჳყფ ძხჶფჱ სხუჸ ხქ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუ ჶრჲ სძხჶჭ რჶრჸ სჸ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭႭ
დჶშტფႫ ჳყფ რშჱ შჭჲშუფ ჳყფ ჲყშფძუ ჲტჱფრწფუႭ
დყჱფფ ჳშწფჲႫ ჳყფ ჯჱხჳფტჳშჵფ ჲყშფძუ ტჱრტცფუ რჲ ჳყფ სძხხუ ჯხჴჱფუ ხჴჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ Ⴣრჶჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფ ჳყფ ტხჱჯჲფ ხქ ჳყფ ძრჲჳ ყხჱჲფႦჲ ყფრუႭ
დყფჱფ ჶრჲ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ შჭ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუႦჲ ფჸფჲႭ დყფ ღჴჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ რჳ Ⴣრჶჭ სფჸხჭუ ჳყფ ჲყშფძუႭ
ჃრჶჭႦჲ ღხძუფჭ ფჸფჲ ხჵფჱძრჯ ჳყფ ჲყფჯყფჱუႦჲ ჱფუ ფჸფჲႭ
Ⴥხჱ ძფჲჲ ჳყრჭ რ ჲფტხჭუႫ ჳყფ ჳჶხ წხჭჲჳფჱჲ ფჷტყრჭღფუ რჭ ფწხჳშხჭ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჶხჱუჲႭ
რჵფჱჲშხჭႭ
“Ⴌიხჴჱ Ⴤჷტფძძფჭტჸ ჶშძძ ჯჴჭშჲყ ჸხჴ რძძႭ”
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუ ტჴჳ ხქქ შჳჲ ხჶჭ ყფრუႭ
ჲჴშტშუფႾ ჍხႫ შჳ ჶრჲჭႦჳႭ
დყფ ჭფჷჳ წხწფჭჳႫ ყშჲ ყფრუძფჲჲ სხუჸ ღჱრსსფუ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუ რჭუ ჳყჱფჶ შჳ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭ ყხძფႭ
Ⴣრჶჭ სშჳ ყფჱ ჳფფჳყ რჲ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ყფრუ ქძჸშჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფ ყხძფႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ჳყფ ღჴჸ ყრუ ჲრშუ რსხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ფჷჳჱრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ქჱხწ რ უფრუ ჯფჱჲხჭႦჲ სჱრშჭႭ
ჃხჭႦჳ ძფჳ შჳ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყხძფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჴუღწფჭჳ ჶრჲ ჰჴშტცႫ რტჳშხჭ ჶრჲ ფჵფჭ ქრჲჳფჱႭ
Ⴣრჶჭ ჲჰჴფფჹფუ ყფჱ წრჭრ რჭუ ქშჱფუ რ ქშჭრძ ჲჯფძძ რჳ ჳყფ ტყშტცფჭ ყფრუႭ
ႦჂხჱჯჲფ ფჷჯძხჲშხჭႭႦ
ჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ჲფჵფჱფუ ტყშტცფჭ ყფრუ ჶრჲ ჲჴტცფუ შჭჳხ ჳყფ ყხძფႫ რ ჲჯფძძ ქძხჶფუ შჭჳხ ჳყფ ღჴჸႦჲ ყფრუႭ
გჴტტფჲჲႭ დყფ ყფრუ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ ტხჱჯჲფ ფჷჯძხჲშხჭ ჲჯფძძ უშჲრჯჯფრჱფუ სფჸხჭუ ჳყფ ყხძფႭ
გხხჭႫ ჳყფ ყხძფ რძჲხ ჲშჹჹძფუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ ჳყშჭ რშჱႭ Ⴠჭუ ჃრჶჭႫ ჶყხ ქშჱფუ ჲჯფძძჲ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭႭႭ
ႬზხჶႭ
Ⴧფ ქფძძ ჳხ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ ჵხწშჳფუ სძხხუႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱფღჴჱღშჳრჳფუ წრჭრ ტრჴჲფუ ჶხჴჭუჲ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ ჲჭ’ჳ ტხჱჯჲფ ფჷჯძხჲშხჭ რ წრღშტ ჳყრჳ ჴჲფჲ ჳჶშჲჳფუ წრჭრႾ
ეჲშჭღ ჲჴტყ რ ჲჯფძძ ჶშჳყ ჯჴჱფ ჃრჶჭႦჲ წრჭრ ჶრჲ ძშცფ ჱჴჭჭშჭღ რ ტრჱ ფჭღშჭფ ჶშჳყ ხშძ ჱფჲშუჴფ შჭჲჳფრუ ხქ ღრჲხძშჭფႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჴჲფუ შჳ ჭხჳ ხჭტფႫ სჴჳ ქხჴჱ ჳშწფჲ შჭ რ ჱხჶႫ ჲხ ჶრჲ ღძრუ შჳ ფჭუფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
“···ჃრჶჭႾႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႠႾ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ ყშწ ცჭფფძშჭღႫ გფჳშ ჳყჱფჶ უხჶჭ ყშჲ ყრწწფჱ რჭუ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
Ⴣრჶჭ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ სძხხუჸ ჲრძშჵრႫ ჶშჯფუ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ყფჱ ძშჯჲႫ რჭუ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქჱშღყჳფჭფუ ჶხწრჭႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸႭ ჳ’ჲ ჭხ სშღ უფრძႭ”
“ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾ ჍხႫ უხჭႦჳ ღფჳ ჴჯႫ ძშფ უხჶჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
“’წ ჱფრძძჸ ხცრჸႭႭႭ”
იფხႬწჸფხჭღ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ღფჳ ჴჯႫ სჴჳ ჶყფჭ გფჳშ ჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რჭუ ძრჸ უხჶჭ ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱႫ გფჳშ ტყფტცფუ ყშჲ სხუჸ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲყრჱშჭღ ყშჲ წრჭრ შქ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
Ⴣრჶჭ’ჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲჭ’ჳ რჲ სრუ რჲ ჳყხჴღყჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ წჸ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ რჭუ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲ ჶფჱფ ურწრღფუႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ყფრძშჭღ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
Ⴠწრჹშჭღ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ ჯხჶფჱ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
გფჳშ ჲშღყფუ შჭ ჱფძშფქ რჭუ ჳხხც ყფჱ ყრჭუ ხქქ ყშჲ ტყფჲჳႭ
“გფფႫ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴠჲ Ⴣრჶჭ ჲრშუ ჩხცშჭღძჸႫ გფჳშ რძჲხ ჲწშძფუ რჭუ ჶშჯფუ ჳყფ სძხხუ ქჱხწ ყშჲ ტყფფცႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႦჲ ქრტფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ღხჳ ტძხჲფჱ რჭუ ჳყფშჱ ფჸფჲ ტრჯჳჴჱფუ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“···ძფრჲფ ჲრჵფ ჸხჴჱ ჲფრჳႾ”
ჍფჳშႫ ჶყხ ჶრჲ ღრჳყფჱშჭღ ყფჱ ჶფრჯხჭჲႫ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღႭ
ზყფჳყფჱ გფჳშ ჲშღყფუ უფფჯძჸ ხჱ ჭხჳႫ Ⴭფჳშ რუუფუႫ ჲყრცშჭღ ეჱრღრჭႦჲ ყრჭუძფ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ჶშჳყ ყფჱ ჳფძფცშჭფჲშჲႭ
“ რწ რძძ ქხჱ ყრჵშჭღ რ ჭფჯყფჶႫ სჴჳ ჳყშჭც წჸ ჳყხჴღყჳჲ ხჭ ჳყშჲ ჴჭშტხჱჭ ხჭ რ ჲჳშტც რჱფ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ დყფჸ ჳფძძ წფ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ ჰჴშტცძჸႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ”
“… Ⴍ”
“ ჯჴჱფ ჵშჱღშჭႠ ბჴჭ რჶრჸႠ ჸ წრჲჳფჱ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ღჱფფუჸ რჭშწრძႭႭႭ Ⴀ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴭფჳშ შწშჳრჳფუ ჳყფ ჴჭშტხჱჭႦჲ ჳხჭფႫ Ⴣრჶჭ ჲჭრჳტყფუ ეჱრღრჭႦჲ ყრჭუძფ ჶშჳყ ჳფძფცშჭფჲშჲႭ
ლრჲჳფჱႠ ჳႦჲ ჴჭქრშჱႠ უშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ ჳყრჳ ღშჱძႬნ
დყფ ჴჭშტხჱჭ ყჴჱჱშფუძჸ წრუფ რჭ ფჷტჴჲფႫ სჴჳ Ⴣრჶჭ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჳჴქქფუ ეჱრღრჭႦჲ ყრჭუძფ შჭჳხ ყფჱ სხჲხწႭ
ჍფჳშႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყრჳႫ ღშღღძფუႫ რჭუ გფჳშ რძჲხ ძრჴღყფუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳႭ დყფჭႫ ჲყფ ჰჴშტცძჸ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ რჭუ ქფუ ყხჭფჸ ტყფჲჳჭჴჳჲ ჳხ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
“სშძძშხჭႠ ჁჱხჳყფჱႬშჭႬძრჶႠ ჸ ჲშჲჳფჱ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ წფႠ”
Ⴭფჳშ ჱჴჭჲ რჶრჸႫ გფჳშ ტყრჲფჲ რქჳფჱ ყშწႭ
Ⴣრჶჭ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჳჶხ ჲშჲჳფჱჲ ქშღყჳშჭღ შჭ ჲშძფჭტფႭ Ⴢხჭჳშჭჴფ ჴჭჳშძ ჸხჴჱ სხუჸ ჱფტხჵფჱჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყფჭ ყფ ჱფღფჭფჱრჳფჲ რძძ ჳყფ ჶხჴჭუჲ რჭუ რ ძრჱღფ ძჴწჯ რჯჯფრჱჲ ხჭ ჍფჳჳშფႦჲ ქხჱფყფრუႭ
გფჳშ რჯჯჱხრტყფუ Ⴣრჶჭ რჭუ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხ ჭხჶႾ გყხჴძუ ღხ სრტცႾ ხჱ ჭხჳ… Ⴍ”
გყფ რჲცფუႫ ძხხცშჭღ რჳ Ⴣრჶჭ რჭუ ყშჲ სრტცႭ ჃრჶჭႫ ჶყხ ჶხცფ ჴჯ ყხძუშჭღ ყფჱ ყრჭუႫ რძჲხ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჯძრტფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳყშტც შჱხჭ ღრჳფ ჳყრჳ ჳყფ ჲყფჯყფჱუჲ ტხჴძუ ჭხჳ ხჯფჭႭ
დყფ შჱხჭ ღრჳფ ჶრჲ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ჳრჭც ჳხ ფჭჳფჱ რჭუ ფჷშჳႫ რჭუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ღრჳფ ჶრჲ რ ჲშტცძფ რჭუ ყრწწფჱႫ ჲჸწსხძჲ ხქ ჳყფ გხჵშფჳ ეჭშხჭႭ
დყფ უხხჱ შჲ ჲხ სძრჳრჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჯფხჯძფ ჶყხ უხჭႦჳ ცჭხჶ შჳ ჶშძძ ჳყშჭც ხქ ჳყფ გხჵშფჳ ეჭშხჭႭ
Ⴣრჶჭ ჲრშუ რჲ ჲყფ ძშქჳფუ ჳყფ ღხძუფჭ ჲფრძႭ
“ზფ ტრწფ ჳყშჲ ქრჱႫ ძფჳ’ჲ ჳრცფ რ ძხხც შჭჲშუფႭ რჭუ… Ⴍ”
“ჀჭუႾ”
“… დყფჱფ რჱფ რძჲხ ჳყშჭღჲ ჳხ ტყფტცႭ”
ჂყფტცႭ გფჳშ უშუჭႦჳ რჲც ჶყრჳ შჳ ჶრჲႭ
ტრჭ ხჭძჸ ღჴფჲჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ Ⴣრჶჭ ჲრჶ შჭ ჳყფ ჲფტჱფჳ რჱჳშქრტჳႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ფჸ ხქ Ⴡძხხუ რჭუ დფრჱჲႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ სფშჭღ ცფჯჳ ქჱხწ ფჵფჭ ყშწჲფძქႫ სჴჳ გფჳშ უშუჭႦჳ ტრჱფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჲყფ ჶშძძ ყფძჯ ჃრჶჭႭ
ზყშძფ გფჳშ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ჲჴტყ ჳყხჴღყჳჲႫ Ⴣრჶჭ ჴჲფუ ჳყფ ღხძუფჭ ჲფრძ ხჭ ჳყფ შჱხჭ ღრჳფႭ
Ⴠ წხწფჭჳ ძრჳფჱႫ რ ყჴღფ ღხძუფჭ წრღშტ ტშჱტძფ ტხჵფჱფუ ჳყფ შჱხჭ ღრჳფ რჭუ ჱრუშრჳფუ ძშღყჳႭ დყფ წრღშტ ხქ ჳყფ ღხძუფჭ ჲფრძ ყრჲ ჭხჶ სფტხწფ ქრწშძშრჱႭ
შცცშ ფფც Ⴌ დყფ შჱხჭ უხხჱ სფღრჭ ჳხ ხჯფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რჭ ხძუ წფტყრჭშჲწ წხჵშჭღႭ
ႩႩႩ
Ⴠჲ ჶფ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ჳყშტც შჱხჭ უხხჱ რჭუ ფჭჳფჱფუႫ ჴჭქრწშძშრჱ წრჭრ ჲჶფჯჳ ხჵფჱ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯႭ
ჯშჳქრძძႾ ჍხႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჳჱრჯႭ ჳ ჶრჲ წჴტყ ჲშწჯძფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ფჭჳფჱფუ რ ყჴღფ წრღშტ ტშჱტძფႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ რ ტჱშწფ ჯჱფჵფჭჳშხჭ წრღშტ ტშჱტძფ ყრჲ სფფჭ რტჳშჵრჳფუ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შძძფღრძ შჭჳჱჴუფჱჲ ძშცფ ხჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႾ
Ⴠჲ Ⴣრჶჭ ჲძხჶძჸ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ Ⴭფჳშ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲრშუႭ
“… დყშჲ შჲ ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭ წრღშტႭ”
“ჱფჲფჱჵრჳშხჭ რღშტႾ”
“ჱფჵფჭჳჲ შჱხჭ ქჱხწ ჱჴჲჳშჭღႫ ხჱ ღჴჭჯხჶუფჱ ქჱხწ სფტხწშჭღ ჲხღღჸ… დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ შჳ’ჲ წრღშტ ძშცფ რ ჯჱფჲფჱჵრჳშჵფႭ”
“… Ⴍ”
“ქ ჸხჴ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფ წრჭრ შჲ ჲხ ჳყშტც ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ქფფძ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჲცშჭႭႭႭ ჲფფ შჳ ყრჭღშჭღ რძძ ხჵფჱ ჳყფ რჱწხჱჸႾ”
Ⴠჲ ჲყფ ჲრშუႫ ჳყფ რჱწხჱჸ ჲფფჭ ქჱხწ შჭჲშუფ ჶრჲ რჲ ტძფრჭ რჲ ჭფჶႭ
ჭ ჳყფ ჱხჴჭუ ყრძძჶრჸ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ჲჴსჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲჳრშჭჲ ხჱ ჱჴჲჳ ჳჸჯშტრძ ხქ ხძუ ტხჭტჱფჳფႭ
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყშჲ წრღშტႫ ჱშღყჳႾ”
ზყფჭ Ⴣრჶჭ რჲცფუႫ Ⴭფჳშ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
“იფჲႫ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჶშძძ სფტხწფ ჶფრცფჱ სფტრჴჲფ ხქ ჴჲႫ ჱშღყჳႾ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ წრღშტ ჳყრჳ ხჭძჸ რქქფტჳჲ ხსჩფტჳჲႭ ზფძძႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ფჷჯძხუფ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႭ”
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ Ⴣრჶჭ ჭხუუფუ რჭუ შჭქჴჲფუ წრჭრ შჭჳხ ჳყფ ღხძუფჭ ჲფრძႭ დყფჭႫ ჴჲშჭღ ჳყფ ძშღყჳ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ჲფრძ რჲ რ ძშღყჳႫ ყფ ჶრძცფუ შჭჳხ ჳყფ რჱწხჱჸႭ
დყფ ყრძძჶრჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჳჱრშღყჳ ჶშჳყ ჭხ ქხჱცჲ ხჱ ჲშუფ ჯრჳყჲႫ რჭუ ჲხხჭ რჭხჳყფჱ შჱხჭ უხხჱ სძხტცფუ ჳყფ ღჱხჴჯႦჲ ქფფჳႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ჶყფჭ ჳყფ ღხძუფჭ ჲფრძ ჶრჲ ჴჲფუႫ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუႫ რჭუ Ⴭფჳშ ჲრჶ შჳ რჭუ რჲცფუႭ
“ზყრჳ ფჷრტჳძჸ შჲ ჳყრჳ წრღშტ ჳხხძႾ”
“რღშტრძ ჳხხძჲ ჳყრჳ ტრჭ ჴჭძხტც რძძ ქხჱსშუუფჭ შჳფწჲႭ”
Ⴣრჶჭ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႭ
“ყ… ჲ შჳ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ ჲჸწსხძ ხქ ჳყფ უჶრჱჵფჭ ჱხჸრძ ქრწშძჸႾ”
“ყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
“… იფჲႾ”
ზყშძფ Ⴭფჳჳშფ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ყფ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ შჱხჭ უხხჱ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ჴჭძხტცფუ უხხჱ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲრჶ ჶრჲ რ ყჴღფ ჲჯრტფ რჭუ ჳრჭცჲ ქშძძშჭღ სხჳყ ჲშუფჲႭ
დყფ ჳრჭცჲ რძძ ძხხცფუ ჭფჶႫ რჭუ შჳ ჲფფწფუ ჳყფჸ ყრუ ჯჱხსრსძჸ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყშჲ რჱწხჱჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფუ რჳ ჳყფ ქრტჳხჱჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჲფ ჶფჱფ ღხხუ შჳფწჲ ქხჱ Ⴣრჶჭ რჭუ გფჳშႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უჱშჵფ რ ჳრჭცႫ სჴჳ ჍფჳჳშფႫ ჶყხ სფძრჳფუძჸ ტჱხჲჲფუ ჳყფ შჱხჭ ღრჳფႫ ყრუ რ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ჱფრტჳშხჭႭ
“ჇჴყႾ ჳ’ჲ რ ყშჳႠ”
“… Ⴣხ ჸხჴ ძშცფ შჳႾ”
“დყფ ხქქშტშრძ ჭრწფ შჲ დႬႷႱႭ დრფჭღჯრძ შჲ რ ჭშტცჭრწფ ჴჲფუ სჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ძშცფ ჶფრჯხჭჲႭ დყშჲ შჲ ჳყფ წრშჭ ჳრჭც ჳყრჳ ჶრჲ ჯჱხუჴტფუ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ჳყფ ქრძძ ხქ ჳყფ გხჵშფჳ ეჭშხჭႭႭႭ ზხჶႫ ყხჶ წრჭჸ რჱფ ჳყფჱფ შჭ ჳხჳრძႾ”
“… Ⴍ”
ზყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ Ⴭფჳშ ჶრჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჶყშძფ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ ჳრჭცႫ Ⴣრჶჭ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႭ
გფფშჭღ ჳყფ ურჶჭ ქრუშჭღ რჶრჸႫ Ⴭფჳშ ჲყხჴჳფუႫ რჲცშჭღ შქ ჲყფ ტხჴძუ ჱშუფ შჳ ჩჴჲჳ ხჭტფႫ სჴჳ ჶრჲ ჲჴსუჴფუ სჸ გფჳშႦჲ ხჭფ ყშჳ ხქ ყხჭფჸ ტყფჲჳჭჴჳႭ
რჭჸჶრჸႭ
დყფ ჱხხწ ჳყფ ღჱხჴჯ რჱჱშჵფუ რჳ ჭფჷჳ ჶრჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ჭხჱწრძძჸ ჳყშჭც ხქ ჶყფჭ ჳყშჭცშჭღ ხქ რჭ რჱწხჱჸႭ
Ⴠ ჱხხწ ქშძძფუ ჶშჳყ სხჷფჲ ხქ ჶფრჯხჭჲ რჭუ სჴძძფჳჲ ჲჳრტცფუ ჳხ ჳყფ ტფშძშჭღႭ
“ზხჶႠ”
Ⴭფჳშ წრუფ რ ქჴჲჲ რღრშჭႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ გხჵშფჳ ჶფრჯხჭჲ წჴჲფჴწ რჭუ ჳყრჳ ჲჴტყ ჶფრჯხჭჲ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ქხჴჭუ ფჵფჭ ხჭ ჳყფ სძრტც წრჱცფჳႫ სჴჳ ჶყფჭ გფჳშ ჱრშჲფუ ჳყფ ყრწწფჱႫ ჲყფ ცფჯჳ ჰჴშფჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ წფ ქჱხწ ჯრტცშჭღ რ ქფჶ ჶფრჯხჭჲ რჭუ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფწ შჭ წჸ სრღႭ
Ⴭფჳშ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჭფჶ ჶფრჯხჭ რჭუ ქძშჱჳფუ ჶშჳყ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
დყფ ჱხხწ ჶფ რჱჱშჵფუ ჭფჷჳ ყრუ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ რჳწხჲჯყფჱფ ქჱხწ რჭჸ ჯძრტფ ჶფ ყრუ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
ძრჲჲ ჳჴსფჲ რჭუ ტხხძშჭღ უფჵშტფჲ ქშძძფუ ჳყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჶრძძჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჯხჳშხჭჲ ჭფრჳძჸ ჯძრტფუ შჭჲშუფ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ წხჱფ ძშცფ რ სშხძხღჸ ძრსხჱრჳხჱჸ ჳყრჭ რ ჶფრჯხჭჲ უფჯხჳႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ გფჳშ ჭხჳშტფუ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
“დყშჲ… ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ რჭ რძტყფწჸ ჱხხწႾ”
რძტყფწჸႾ Ⴡფქხჱფ Ⴣრჶჭ ტხჴძუ ჳშძჳ ყფჱ ყფრუႫ გფჳშ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႫ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ტხხძშჭღ ჴჭშჳႫ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჯხჳშხჭჲ ქჱხწ შჭჲშუფႭ
ჱფფჭႫ ჱფუႫ ჯჴჱჯძფႭႭႭ რჭრ ტხჴძუ სფ ტძფრჱძჸ ქფძჳ შჭ ჳყფ სჱშღყჳძჸ ჲყშჭშჭღ ჯხჳშხჭჲႫ რჭუ ფრტყ ხჭფ ტხჭჳრშჭფუ ჲხ წჴტყ წრჭრ ჳყრჳ შჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ რ ჯხჳშხჭ ხქ რჶრცფჭშჭღႭ
ძრჸფჱჲ უჱრჭც ჳყრჳ ჲჳჴქქ ძშცფ ჶრჳფჱႭ
Ⴠჲ Ⴣრჶჭ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყფუ გფჳშ ჲხჱჳ ჳყფ ჯხჳშხჭჲ ჶყშძფ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲႫ Ⴭფჳშ ჲჳჴტც ხჴჳ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ღჱჴწსძფუႭ
“… Ⴧფ უშუჭႦჳ ჶრშჳ ქხჱ წფ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჶფრჯხჭႭ”
Ⴣრჶჭ რჭჲჶფჱფუႫ ტჱხჲჲშჭღ ყფჱ რჱწჲႭ
“დყრჳ რჭუ ჳყშჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ”
“ყႫ ჱშღყჳႾ რწ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱႬშჭႬძრჶႫ რჭუ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ჸხჴჱ ჶშქფႫ ჱშღყჳႾ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ გფჳშ ჱრშჲფუ ყშჲ ქშჲჳႫ Ⴭფჳშ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ გფჳშ სფღრჭ ჳხ ჲხჱჳ ჳყჱხჴღყ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჯხჳშხჭჲ ყფ ყრუ ჳრცფჭ ხჴჳႭ
დყფ ჯხჳშხჭჲ ჲყფ ტძრჲჲშქშფუ ჶფჱფ წრშჭძჸ ღძხჶშჭღ ღჱფფჭႫ რჭუ ჳყფ წრჭრ ქფძჳ შჭჲშუფ ჶრჲ ჯჴჱფ რჭუ ჯჴჱფႭ
Ⴣრჶჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ რჲცფუႭ
“ზყრჳ ჯხჳშხჭ რჱფ ჸხჴ ჳრცშჭღ ჭხჶႾ”
“ბფქშჭფუ ფძშჷშჱჲ რჭუ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ ჭხჳ ჯხშჲხჭႭ”
“… ჄძშჷშჱႾ”
“ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ რჭ ფძშჷშჱ შჭჳფჭუფუ ჳხ სფ უშჲჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჲხძუშფჱჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲფძძ ჳყფწ ხჭ ჳყფ წრჱცფჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ფრტყ ხჭფ ხქ ჳყფწ შჲ ჶხჱჳყ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წშძძშხჭჲ ხქ ჯხჳშხჭჲႭ”
Ⴠჲ შქ ჳხ ჯჱხჵფ ყშჲ ჯხშჭჳႫ გფჳშ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრჯ ხქ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯხჳშხჭჲ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ ჃრჶჭႭ
დყფ ჲტფჭჳ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჯხჳშხჭ ჶრჲ ჲხწფყხჶ ქრწშძშრჱႫ ჳხხჳყჯრჲჳფ… გხႫ შჳ ჶრჲ რ ჲტფჭჳ ჳყრჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ წშჭჳႭ
“ჃჱშჭცႭ”
“… ჇფჱფႾ”
“ჳ შჲ რ ჱფქშჭფუ ჯხჳშხჭႫ ჲხ შჳ ჶშძძ სფ ჰჴშტცძჸ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ჳყფ სხუჸႭ ზყჸႫ რწ რქჱრშუ შჳ’ჲ ჲჯხშძფუႾ ზყჸ ჲყხჴძუ უჱშჭც შჳ ქშჱჲჳႾ”
Ⴣრჶჭ ჲწშძფუ რჭუ უჱრჭც ჳყფ ჯხჳშხჭႭ დყფჭႫ ჴჭქრწშძშრჱ წრჭრ ჶრჲ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ყშჲ სხუჸ რძხჭღ ყშჲ ფჲხჯყრღჴჲႫ რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ ჶყფჭ ფრჳშჭღ ტჱჸჲჳრძჲႫ შჳ ქფძჳ ჰჴშჳფ რწრჹშჭღႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ ხჳყფჱ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჴჲფ ფძშჷშჱჲ რჭუ ფძშჷშჱჲႾ
Ⴠჲ Ⴣრჶჭ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჯხჳშხჭ რჭუ ჯჴჳ უხჶჭ ჳყფ სხჳჳძფႫ ჍფჳჳშფႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუႭ
“გშჲჳფჱႠ ფ ჳხხႫ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ შჳ ჳხხႠ”
გფჳშ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ ჶშჳყ რ ჲჴძძფჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჭუ ჶყფჭ Ⴭფჳშ ჳჱშფუ ჳხ ტძშჭღ ჳხ ჃრჶჭႫ ყფ ჲშღყფუ რჭუ ყრჭუფუ ყფჱ რ სხჳჳძფႭ
Ⴭფჳშ ჳხხც ჳყფ ძშუ ხქქ ჳყფ ფძშჷშჱ ჶშჳყ ღძფფႭ Ⴠჲ შქ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ჳხხჳყჯრჲჳფ ჶრჲ რღჱფფრსძფ ჳხ ყფჱ ჳრჲჳფႫ ჲყფ ფწჯჳშფუ ჳყფ სხჳჳძფ შჭ ხჭფ ჲყხჳႭ
“ჸრႫ შჳ’ჲ წჴტყ ყშღყფჱ ჰჴრძშჳჸ ჳყრჭ ჶყრჳ რჳფ რჳ ჳყფ ქრჱწႭ”
“ჍფჳჳშფႫ ჯძფრჲფ… ფფჯ ჸხჴჱ უშღჭშჳჸႭ”
“ჀყႫ ჳყშჲ შჲ ყხჶ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ ფრჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ ბშღყჳႾ ჁჱხჳყფჱႬშჭႬძრჶႾ”
Ⴣრჶჭ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ შჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႭ Ⴭფჳშ ღშღღძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ყჴჱჱშფუ ხჵფჱ ჳხ გფჳშႦჲ ჲშუფ რჭუ ყფძჯფუ ყფჱ ჯჴჳ ჳყფ ფძშჷშჱ შჭჳხ ყფჱ სრღႭ
“ႰႴ წშჭჳႬჲტფჭჳფუ რუჵრჭტფუ ფძშჷშჱჲႫ ႰႱ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ ჯხჳშხჭჲႫ რჭუ ႱႱ ხჳყფჱ ჴჭცჭხჶჭ ჯხჳშხჭჲႭႭႭ Ⴍ”
“… ქ ჳრცფ შჳ რჭუ ჲფძძ შჳႫ ტრჭ სჴჸ რ სჴშძუშჭღ შჭ Ⴭფჶ იხჱცႭ”
ზყშძფ Ⴭფჳშ ტრძტჴძრჳფუ ჳყფ ჯჱშტფ ხქ ჳყფ ჯხჳშხჭ ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲႫ გფჳშ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ სრღႭ
გყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჳხხც ხჴჳ რძძ ჳყფ ჳხხჳყჯრჲჳფႬქძრჵხჱფუ ფძშჷშჱ ჲყფ ყრუ უჱჴჭც რ წხწფჭჳ რღხ რჭუ ხქქფჱფუ შჳ ჳხ ჃრჶჭႭ
“იფხწჸფხჭღႫ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჱშღყჳ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყშჲႭ”
“… Ⴠძძ ხქ ჳყშჲႾ”
“ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ქხჱ ჸხჴ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳხ ჲფძძႭ Ⴣჱშჭც შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ ჶყფჭფჵფჱ ჸხჴ უშღფჲჳ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ წხჱფ წრჭრႫ ჳყფ სფჳჳფჱႭ”
Ⴣრჶჭ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ სხჳჳძფ ჶშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღႫ ჳყფჭ ჲჯძშჳ შჳ შჭ ყრძქႭ
ზყშძფ გფჳშႦჲ სფრჴჳშქჴძ Ⴠწშ ჶრჲ ღფჭჳძჸ სფჭუშჭღႫ Ⴣრჶჭ ყფძუ ხჴჳ რ სხჳჳძფ ჳხ ყფჱ რჭუ ჲრშუႭ
“დჶხ ჳყშჭღჲ ჳხ ღშჵფ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშჲჳფჱჲႫ ხჭფ ჳხ ჳყფ ჲრშჭჳႫ ხჭფ ჳხ გხფწშჱშႫ რჭუ… იხჴ ფრჳ ჳყფ ჱფჲჳႭ”
“… წფႾ ’წ ქშჭფႭ”
“’წ ჭხჳ ხცრჸႭ”
Ⴣრჶჭ’ჲ ჵხშტფ ჶრჲ ქშჱწႭ გფჳშ ყფჲშჳრჳფუႫ ჯხჴჳშჭღ ყშჲ ძშჯჲႫ სჴჳ ჶყფჭ Ⴣრჶჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ტრჯ ხქ ჳყფ ფძშჷშჱ რჭუ ყფძუ შჳ ხჴჳႫ ყფ ჲწშძფუ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფႭ
“… დყრჭც ჸხჴႭ”
“ზყრჳ შჲ სფჳჶფფჭ ჴჲႭ”
ზყშძფ გფჳშ უჱრჭც ჳყფ ჯხჳშხჭႫ ჍფჳშႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႫ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ქრჳႭ
ფხჯჴცႬ ფხჯჴცႬ
Ⴥხხჳჲჳფჯჲ ჶფჱფ ყფრჱუ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ რძტყფწჸ ძრსხჱრჳხჱჸႭ
Ⴣშუ ჲხწფხჭფ ტხწფ შჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ რჱწხჱჸႾ
ჍხႫ ჳყფ ქხხჳჲჳფჯჲ ჶფჱფ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶყფჱფ Ⴣრჶჭ რჭუ ყფჱ ჯრჱჳჸ ფჭჳფჱფუႭ
ზყშძფ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ Ⴣრჶჭ რჭუ ჍფჳშႫ რჲ ჶფძძ რჲ გფჳშႫ ჶყხ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ ჳყფ ჯხჳშხჭႫ ყრჱუფჭფუႫ რ ჵხშტფ ტძფრჱფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ჶრჲ ყფრჱუႭ
Ⴌგფხ რძრტფ ჁრფცႫ ჳყრჳ შუშხჳ შჲ ჳჱხჴსძფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ ზყფჭ რჱფ ჸხჴ ტხწშჭღႾႠ
დყფ ჵხშტფ ხქ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ხძუ წრჭ ჶყხჲფ შუფჭჳშჳჸ უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ
გფჳშ რჭუ ჍფჳშႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჵხშტფႫ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჶშჳყხჴჳ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჶყხ ჶხჴძუ ღხ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ უხხჱႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჵხშტფ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ
Ⴣრჶჭ რძჲხ უჱრჶჲ ყფჱ ჲჶხჱუ რჭუ ჯჱფჯრჱფჲ ჳხ ჶფძტხწფ ღჴფჲჳჲ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ წხწფჭჳႭ
ლქ ჸხჴ რჱფ რ ღჴფჲჳႫ ჸხჴ რჱფ რძჱფრუჸ ყფჱფႭნ
Ⴠჭხჳყფჱ ჵხშტფ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყრძძჶრჸ სფჸხჭუ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴠ ჵხშტფ რჲ უშჲღჴჲჳშჭღ რჭუ ყფრჵჸ რჲ რ ქძრწფ სჴჱჭშჭღ შჭ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ ყფძძႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ რძძႬჳხხႬქრწშძშრჱ ჵხშტფ ხქ რ ჲცფძფჳხჭ უჱრღხჭႭ
