ႩႩႩ
ფჳ’ჲ ღხႠႠ
Ⴢხჱჵჴჲ ტძშტცფუ ყშჲ სფრც რჲ ყფ ჶრჳტყფუ Ⴣრჶჭ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ შტფ ჯშტცႭ ჳ ჶრჲ რჭ რტჳშხჭ სხჱუფჱშჭღ ხჭ რუწშჱრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჃრჶჭႦჲ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ უფქძფტჳშჭღႫ სძხტცშჭღႫ რჭუ უხუღშჭღ ჳყფ წრღშტ ჶრჲ ჲხ ჯფჱქფტჳႭ Ⴠჲ შქ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ სრჳჳძფ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
“… ზყრჳ ცშჭუ ხქ წფჲჲ უშუ ჸხჴ ღხ ჳყჱხჴღყ რჳ ჳყრჳ რღფႾ”
Ⴭხ რჭჲჶფჱ ტრწფ სრტცႭ ჭჲჳფრუႫ ჃრჶჭႫ ძხხცშჭღ ქხჱ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ რჯჯჱხრტყფუ რჳ შჭტჱფუშსძფ ჲჯფფუ რჭუ ჲჳჱჴტც უხჶჭ ყფჱ ჲჶხჱუႭ
ზყხხჯჲႠ
Ⴢხჱჵჴჲ სძხტცფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ყშჲ წრჭრႬქშძძფუ ტძრჶჲႭ
დყფ წრჱჳშრძ რჱჳ ტრძძფუ ჴჩშჭ იფხჭႬღრც ტხძძშუფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶრჵფჲ ხქ წრჭრႫ რჭუ Ⴢხჱჵჴჲ ჴჲფუ ჳყრჳ ჯხჶფჱ ჳხ ჳრცფ რ ჲყრჱჯ ჲჳფჯ სრტცႭ
Ⴠჭუ რღრშჭ ჳყფ შტფ ჯშტცႭ
Ⴣრჶჭ ძფჳ ხჴჳ რ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ შქ შჳ ჶრჲ რ ტჴჱჲფ ხჱ რ ჲშღყႫ რჭუ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჳხ რჵხშუ ჳყფ შტფ ჯშტცႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ხჭႫ ჳყფ ხჭფႬჲშუფუ ხქქფჭჲშჵფ რჭუ უფქფჭჲფ ჱფჲჴწფუႭ
Ⴠ ქძჸშჭღ რჶძ რჭუ Ⴣრჶჭ სძხტცშჭღ შჳႭ
ქ ჸხჴ ჴჲფ რ ყშღყფჱႬძფჵფძ წრღშტ შჭჲჳფრუ ხქ რჭ შტფ ჯშტცႫ ჸხჴ ტრჭ ხჵფჱჯხჶფჱ ფჵფჭ Ⴣრჶჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭႭႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჳრქქ ჯჱფჯრჱფუႫ რჭუ ჳყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყფ ძხტრჳშხჭႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რჭ რტრუფწჸ ჶყფჱფ ჲჳჴუფჭჳჲ ძშჵფႾ დყფ წრღშტ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲჴსუჴფ რ უხჹფჭ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶშჳყ ხჭფ სძხჶ ჶრჲ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ რ ჭჴშჲრჭტფႭ
ႦზფძძႫ Ⴆწ ჲჳშძძ ტრჴჲშჭღ ფჭხჴღყ ჳჱხჴსძფႭႦ
Ⴢხჱჵჴჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჳყფ შტფ ჯშტცႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჳხხც ჲხწფ ჳშწფႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯძრჭ ჶრჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
დხ წრცფ შჳ რ ძშჳჳძფ ჲშწჯძფჱႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ სფრჳ ჃრჶჭႦჲ სხუჸ წხუფჱრჳფძჸ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ უჱრშჭ ჳყფ ძშქფ ხჴჳ ხქ ყფჱ სხუჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჃრჶჭႦჲ ჲცშძძჲ ჶფჭჳ ქრჱ სფჸხჭუ ყფჱ ჯძრჭჲႭ
ბფრტჳშხჭ ჲჯფფუႫ უფჯჳყ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჲჯძშჳႬჲფტხჭუ ჩჴუღწფჭჳႫ რჭუ ფჵფჭ შჭტჱფუშსძფ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴭხჭფ ხქ შჳ ჶრჲ რჳ ჲჳჴუფჭჳ ძფჵფძႭ ჳ ჶრჲ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჱშუშტჴძშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ჯფჱტფჯჳშხჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ქშღყჳ რ უჱრღხჭ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲრშჭჳႦჲ სძფჲჲშჭღႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ შჳ ძხხცფუ ქჴჭჭჸႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ქფძჳ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳხ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႭ
ეჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ძშცფ რ ჵშჲშჳშჭღ ჯჱხქფჲჲხჱႫ ყხჶ ტხჴძუ გჴშჭ ჳრცფ ხჭ ჲჴტყ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ რჲ ყფჱ ჲჳჴუფჭჳႾ
გყფ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ჲწშძფႭ დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ქშღყჳ ჶრჲ ჭხჳ ხჵფჱ ჸფჳႭ
‘Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳ… Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲყხხჳ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸႭႦ
ჅძრჲყႠ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ ქძფჶ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ Ⴠ ჲჶხჱუ ჳფტყჭშჰჴფ რშწფუ ჯჱფტშჲფძჸ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ხჱუფჱშჭღ ჳყფ ჲჯფძძႭ
Ⴤშჳყფჱ ჳყფჸ რჱფ ჲყრჱჯ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფრუ ჲჯფძძჲႫ ხჱ ჳყფშჱ წრჭრ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲძჸ ღხხუႭ
Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჳჳრტც ჲხ ჲცშძძფუ ჳყრჳ წხჲჳ ჶშჹრჱუჲ ჶხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ ტჴჳ ჳყფშჱ ჳყჱხრჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢხჱჵჴჲ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჶშჹრჱუႫ რჭუ ყფ ჲშწჯძჸ სძხტცფუ ჳყფ ქძჸშჭღ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸႭ
“იხჴ წრცფ წფ რუწშჱფ წჸჲფძქ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ”
Ⴡძხხუ ქძხჶფუ ქჱხწ ყშჲ ჲყხჴძუფჱ ჶყფჱფ ყფ ჱფტფშჵფუ ჲჶხჱუ ფჭფჱღჸႫ სჴჳ Ⴢხჱჵჴჲ ჯრშუ ჭხ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ქხტჴჲფუ ხჭ ჃრჶჭႭ
“ზყხხႫ ჶყხხ… Ⴍ”
ბხჴღყ სჱფრჳყშჭღ ჶრჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჃრჶჭႦჲ წხჴჳყႫ რჲ შქ ყფჱ ჲჳრწშჭრ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ძხჶႭ
ჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ ჇრჵფჭႦჳ ჸხჴ ყრუ ჲჴტყ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჶშჳყ Ⴢხჱჵჴჲ რჭუ რძჱფრუჸ სძხტცფუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ შტფ ჯშტცჲႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფძშჷშჱ ყფ ჳხხცႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ წშჱრტძფ ჳყრჳ რ სხჸ ხქ ჳყრჳ რღფ ჲჳშძძ ყრუ წრჭრ ძფქჳ რქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲჴტყ რ სრჳჳძფႭ
ႦჁჴჳ ჭხჶ ჳყფ ფჭუ შჲ შჭ ჲშღყჳႭႦ
ჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ რძძხჶ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲყხჳႫ ჩჴჲჳ ხჭფ შტფ ჯშტცႫ Ⴣრჶჭ ჶშძძ ქრძძ ძშცფ რ ურწ ტხძძრჯჲშჭღႭ
ვშტჳხჱჸ ჶრჲ რჳ ყრჭუႫ სჴჳ Ⴢხჱჵჴჲ უშუ ჭხჳ ჱფძრჷႭ
Ⴠ წრჲჳფჱ შჲ რძჶრჸჲ ჱფრუჸ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ წხჵფႫ რჭუ Ⴣრჶჭ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲყხჶჭ ყფჱჲფძქ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ტრძძფუ რ წრჲჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ წხჵფ ქჱხწ ჳყფ ურჶჭ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ჲხხჭ რქჳფჱႭႭႭ ჳ ჶრჲ ქრჱ სფჸხჭუ ყფჱ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
“… Ⴢხწფჳ გჶხჱუႾ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრჶ ჳყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ძშღყჳ ხჭ ჳყფ გჶხჱუ ხქ ჃრჶჭႫ Ⴢხჱჵჴჲ ჭრჱჱხჶფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ზყჸ შჲ შჳ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ შჭ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ რ ყხძჸ ჲჶხჱუႾ
დყფ ჶხჱჱშფჲ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ Ⴣრჶჭ ღხჳ ყხძუ ხქ ჳყრჳ წრჱჳშრძ რჱჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყრუ ჳხ ჲჳხჯ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“დყფ ჲჭხჶႬტხჵფჱფუ ჯჱშჵრჳფ ღრჳფ შჲ ტძხჲფუ ჳშღყჳძჸႫ რჭუ ჳყფ ჲჭხჶႬტხჵფჱფუ ჸრჱუ უხფჲ ჭხჳ ჶფძტხწფ ღჴფჲჳჲႭ”
Ⴢხჱჵჴჲ სჱშფქძჸ ტყრჭჳფუ რ ჲჯფძძႭ
რჭრ ჶრჲ რჱჱრჭღფუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ შწრღფ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႫ რჭუ ჳყშტც შტფ რჭუ ჲჭხჶ ჱხჲფ ქხძძხჶშჭღ ყფჱ ჲჯფძძႭ
ჴჲჳ ჳჶხ ჲფტხჭუჲ ჴჭჳშძ რ ჶრძძ წრუფ ხქ ჲჯრჱცძშჭღ შტფ ჱშჲფჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲჯფფუ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ რ წშჱრტძფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ქრჲჳ ფჭხჴღყ ჳხ სძხტც ჳყფ Ⴢხწფჳ გჶხჱუႭ
ჅძრჲყႠ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჳყშტც შტფ ჶრძძ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუႫ ჳყფ ტხწფჳ ჲჶხჱუႦჲ ძშღყჳ ყშჳ სხჳყ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ჂხჱჵჴჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჵფჭ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჲტრძფჲ ხქ რ უჱრღხჭႭ დყფ ყრჲჳშძჸ ტხჭჲჳჱჴტჳფუ შტფ ჶრძძ ტხჴძუ ჭხჳ ჶშჳყჲჳრჭუ ფჵფჭ ხჭფ ჲფტხჭუႭ
აჴრღჶრღჶრჭღႠႠႠ
გჶხჱუ ფჭფჱღჸ ფჷჯძხუფუ რჭუ შტფ ქჱრღწფჭჳჲ ფჷჯძხუფუ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ Ⴠშჱ ჯჴჲყფუ ხჴჳ სჸ წრჭრႫ ჲყრჳჳფჱფუ ჯშფტფჲႭ
Ⴠჲ შქ რ სხწს ყრუ ფჷჯძხუფუႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳჱფფჲ ქფძძ უხჶჭႭ
ჳ ჶრჲ რ სძხხუჸ ჲტფჭფႫ სჴჳ ჃრჶჭႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტჱფრჳფუ ჳყშჲ ჲტფჭფႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ შტფ ჶჱფტცრღფ ჶშჳყ რ ქჱჴჲჳჱრჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“… Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ რჵხშუ შჳႾ”
Ⴢხჱჵჴჲ რჭჲჶფჱფუ რჲ ყფ ჶრძცფუ ხჴჳ ჴჭყრჱწფუ ქჱხწ სფყშჭუ რ ჳჱფფ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ უფსჱშჲႫ ჴჭჳხჴტყფუ სჸ ჳყფ უფსჱშჲႭ
“ წშჷფუ ჳყფ წხხჭ ჶრჵფ ჶშჳყ ჶშჭუ რტტფძფჱრჳშხჭ წრღშტႭ Ⴧრჵფ ჸხჴჱ ხჶჭ ჳრძფჭჳႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჭრწფ ჭფშჳყფჱ ხქ ჴჲ ცჭფჶႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳჲ წფრჭშჭღႭ ჳ ჯჱხსრსძჸ წფრჭჲ ჳყრჳ წრღშტ ჶრჲ რუუფუ ჳხ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჳხ რტტფძფჱრჳფ შჳႭ
Ⴣრჶჭ ჲრშუႫ რჲჲფჲჲშჭღ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წრჭრႭ
“… Ⴆწ ჲშტც ხქ უხუღშჭღ შტფ ჯშტცჲႫ ჲხ ჶყჸ ჭხჳ უხ შჳ ჶშჳყ წჸ ქშჲჳჲ რჳ ჳყფ ფჭუႾ”
Ⴢხჱჵჴჲ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუ რჲ ყფ ჯჱხუჴტფუ უხჹფჭჲ ხქ შტფ ჯშტცჲႭ
“ ჶშძძ ხჭძჸ ღჱრჭჳ ყრძქ ხქ ჸხჴჱ ჱფჰჴფჲჳႭ ჴჲფ შტფ ჯშტცჲ რჭუ წჸ ქშჲჳჲႭ”
“… Ⴍ”
“ძფრჲფ უხ ჸხჴჱ სფჲჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ”
Ⴣრჶჭ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჭხუუფუ რჭუ ჴჲფუ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჴჲფუ სფქხჱფႭ
ზხფႠ
Ⴠ სძჴფ ყრჹფ ჱხჲფ ქჱხწ ყშჲ სხუჸႭ
დყფ უფჵშძ ხქ რჲხხჭႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქჴძძ ხქ უფრუძჸ ქხჱტფ ჴჭქხძუფუႫ შტფ ჯშტცჲ ჱრშჭფუ უხჶჭ ხჭ ყშწႭ
გხწფ ყშჳ რჭუ ჲხწფ წშჲჲფუႫ სჴჳ ჭხჭფ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ფქქფტჳშჵფ ყშჳჲႭ
დყფ ყრჹფ შჳჲფძქ ჶრჲ რ ჯშფტფ ხქ რჱწხჱႫ რჭუ წრღშტ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ რჭ შტფ ჯშტც უშჲჲშჯრჳფუ ჩჴჲჳ სჸ ჳხჴტყშჭღ შჳႭ
Ⴢხჱჵჴჲ ჶრჲ რწრჹფუ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
“ჴჲჳ ძშცფ ჲრჶ ძრჲჳ ჭშღყჳႫ შჳ’ჲ ჭხჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ წრჱჳშრძ რჱჳႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ღჱფრჳ შქ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ძშჵფ ჲხწფყხჶႭ”
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყრჳ ფჷტძრწრჳშხჭႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჴჲშჭღ ჳყფ შტფ ჯშტცႭ Ⴣშჲჳჱრტჳშჭღ ჃრჶჭႦჲ ჭფჱჵფჲ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲფჱჵფ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ რჶძႭ
Ⴢხჱჵჴჲ ძხხცფუ რჳ Ⴣრჶჭ ჲჳჱშცშჭღ რჶრჸ ჳყფ რჶძ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჲ შქ ჯჱრჸშჭღႫ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ყფჱႭ
“ბჸფხწჸფხჭღႫ ყრჵფ ჱხსსფუ ჸხჴ ხქ ჸხჴჱ წფრჭჲ ჳხურჸႫ ჲხ ჶშძძ ჲყხჶ ჸხჴ წჸ ჶფრძჳყ რჲ ჶფძძႭ”
Ⴣრჶჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳფძძ ყშწ ჳხ ჲჳხჯ ჴჲშჭღ ჳყფ შტფ ჯშტცႫ სჴჳ Ⴢხჱჵჴჲ ჲჯხცფ რ ძშჳჳძფ ქრჲჳფჱႭ
“დყფ წრჱჳშრძ რჱჳ ჶშძძ ჴჲფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ შჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴡძრტც ზშჭღფუ გჳჸძფႭ ჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჸხჴჱ ხჶჭ ჲჯფტშრძ ჳფტყჭშჰჴფႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲყხჶფუ ჸხჴ რ წხწფჭჳ რღხႭ”
გხხჭႫ სძრტც წრჭრ სფღრჭ ჳხ სძხხწ ქჱხწ ყფჱ სხუჸႭ
ეჭძშცფ რჲჴჭႦჲ წრღშტ რჳჳრტცႫ ჶყშტყ სძხხწფუ შჭ რ ყრჹფႫ ჳყფ სძრტც ჶშჭღფუ სშჱუႦჲ წრჭრ სძხხწფუ სძრტც წრჭრ რჲ შქ სძრტც ქფრჳყფჱჲ ჶფჱფ ქძჴჳჳფჱშჭღႭ
ჃრჶჭႫ ჶყხ შჲ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ წრჭრႫ ქფძჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ხქ რ ყშღყ ძფჵფძ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ რ ირჭღღჸფხძႫ რჭუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ გჴჭႦჲ წრღშტ რჳჳრტცႭ
ქ ჳყფ წრღშტ ღჴჭ ჶრჲ რჭ რჱწხჱ რჭუ ქშჲჳ ჳყრჳ ჴჲფუ წრჭრႫ ჳყფ სძრტც ჶშჭღ ჶრჲ ძშცფ რ ჯშჯფ ჳყრჳ ყფძჯფუ წრჭრ წხჵფ ჲწხხჳყძჸႭ
Ⴥჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႫ ქჱხწ რხჱჳრ ჳხ წშტჱხტშჱტჴძრჳშხჭႭ
ჳ შჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ქხჱტშსძჸ ხჯფჭჲ ჳყფ წრჭრ ჯრჲჲრღფჲ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
Ⴠჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ტხჴძუ ხჭძჸ წხჵფ წრჭრ რტტხჱუშჭღ ჳხ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ხჯფჭ რძძ ტყრჭჭფძჲႭ
ჂხჱჵჴჲႦჲ ჴჭშჰჴფ წრჱჳშრძ რჱჳ ქხჱ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ჶრძც ჳყფ ჯრჳყ ხქ წრღშტ რჭუ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴥხჱ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჃრჶჭႫ შჳ ჶრჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ყრუ ჭხ ჱფრჲხჭ ხჱ ჭფფუ ჳხ ძფრჱჭ შჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ წრღშტႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჂხჱჵჴჲႫ ჶშჳყ ყშჲ სძრტც ქფრჳყფჱჲ ქძჴჳჳფჱშჭღႫ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ყშწ რჭუ ჃრჶჭႭ
Ⴣრჶჭ რჲცფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
“… ზყრჳ შჲ ჳყფ ჳჱჴფ წფრჭშჭღ ხქ სძრტც ჶშჭღჲႾ”
ჳ ჶრჲ რ ჱრჭუხწ რჭუ ჱჴუფ ჰჴფჲჳშხჭႭ Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ რჲც რსხჴჳ ჳყფ ჳჱჴფ წფრჭშჭღ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჂხჱჵჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჳჱფრჳშჭღ ყშწ რჲ რ უშჲტშჯძფႫ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
“ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳჶხ ქხჱცშჭღ ჱხრუჲႫ ტყხხჲფ ჳყფ წშუუძფႫ რჭუ ჳყფ ჯრჳყ შჲ ჶყფჱფ რწ ღხშჭღႭ”
დყფ ჳჱჴფ წფრჭშჭღ ხქ ჂხჱჵჴჲႦ ძშქფႭ Ⴥრტშჭღ შჳႫ Ⴣრჶჭ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶშჳყ ჴჭქხტჴჲფუ ფჸფჲႭႭႭ
ჲჴუუფჭძჸ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ ჂხჱჵჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწჲფძქႭ
“… დჱრჭტფႾ გჴუუფჭძჸႾ”
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ყფჱ ჵხშტფ წშჷფუ ჶშჳყ რსჲჴჱუშჳჸႫ ჃრჶჭႦჲ ჲჯშჱშჳ ქფძძ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ყფჱ წშჭუႭ
ႩႩႩ
Ⴣრჶჭ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳხ რ ქხჱფჲჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲწფძძ ხქ სძხხუႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ სფრჴჳშქჴძ ჳჱფფჲ რჭუ ჵრღჴფძჸ ქრწშძშრჱ ტხჱჯჲფჲ რჱფ ჯშძფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ღჱფფჭ ძრჭუႭ
Ⴧფ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ქხჱფჲჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჴჭრსძფ ჳხ ტხწფ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყფ ყრუ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჭ ჱფრძშჳჸ სფქხჱფ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴠ წფწხჱჸ ხქ ძხჲშჭღ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყფ სძრტც ჶშჭღფუ სშჱუႦჲ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ ჂხჱჵჴჲႭ
Ⴆჭხ ჶრჸ… ႦჀჱფ ჸხჴ შჭ რ ჳჱრჭტფႾႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯრჭშტႭ Ⴡფტრჴჲფ Ⴆჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ სფქხჱფႭ
ზყფჭ ყფრჱუ ჳყფ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ რჸრჭღღჸფხძ ქჱხწ გფჳშႫ შჳ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჲჴუუფჭძჸ ქფძძ შჭჳხ რ ჳჱრჭტფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭ ხჱ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸჳყშჭღ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფჭႭႭႭ ჲ შჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳ რწ ჭხჳ რძხჭფႾ
Ⴌზყრჳ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳႾ იხჴႦჱფ რჲ ჳრძძ რჲ წფႭ
დხ ყშჲ ჱშღყჳ ჲჳხხუ რ ჱფუႬქრტფუ ფძფჯყრჭჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჵხშტფ რჲ რჲჴჭႭ
Ⴠ სხუჸ ძრჱღფ ფჭხჴღყ ჳხ ძხხც უხჶჭ რჳ ჳყფ ურჶჭႫ ფჵფჭ ქძჴჳჳფჱშჭღ ფრჱჲ რჭუ ძხჭღ ჳჴჲცჲႭ
ჳ ყრუ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ჳჸჯშტრძ წრძფ ჭუშრჭ ფძფჯყრჭჳႭ ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ყჴწრჭ რჲხხჭ ყფ ჲრჶ ყრუ ჲჴტყ რჭ რჭუჱხღჸჭხჴჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჳფძძ შქ შჳ ჶრჲ რ წრჭ ხჱ რ ჶხწრჭႭႭႭ
Ⴆ… ზრჲ შჳ რძჲხ რ წრჭႾႦ
ზყშძფ Ⴣრჶჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჲჴტყ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჲყფ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ტრძძშჭღ ჳხ ყფჱ ქჱხწ ჳყფ ძფქჳႭ
Ⴌჴყ… ჱႭ უჴჭღ სფფჳძფႾ ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჶფႾ
Ⴠ სძხჭუფ ღშჱძ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴣრჶჭ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ჶშჳყ ყფჱ ყრშჱ ჭფრჳძჸ ტჴჱძფუႭ
“ჳ წჴჲჳ სფ შჭ წჸ უჱფრწႭ რჸსფႭ”
ႬჸფჲႾ ზყფჱფႾ
“ჳ’ჲ შჭ წჸ უჱფრწႭ Ⴠჭუ ჲყხჴძუ ჱრჳყფჱ რჲც ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ შჱშუშჲႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾ”
Ⴥრტშჭღ ჃრჶჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფ ფძქ ჯჱშჭტფჲჲ სძშჭცფუ რჲ შქ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠ ჲყხჱჳ ჲშძფჭტფႭ
ჴჲჳ რჲ რჲჴჭ ჶრჲ ღჭრჶშჭღ რჳ ჳყფ ღჱრჲჲ ჶშჳყ ყშჲ ჭხჲფႫ შჱშუშჲ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რღრშჭႭ
Ⴌ… Ⴆწ რჲცშჭღ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႭ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴌზფჳ უჱფრწჲ… Ⴠჱფ ჸხჴ უხშჭღ შჳႾ ფ რჭუ ႭႭႭ ზშჳყ ფძფჯყრჭჳჲႾ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ შჱშუშჲ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ რჲჴჭ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႭ ჳ ჶრჲ ჲხ ძხჴუ ჳყრჳ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჶრჲ ღხჭფႭ
Ⴁ… ႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴣრჶჭ ტხჴძუ ჭხჳ ძრჴღყႭ
