Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქფჱხტშხჴჲ რ წხჭჲჳფჱ წრჸ სფႫ შჳ შჲ რჭ შჭჳფძძშღფჭჳ ტჱფრჳჴჱფႭ
ცჭხჶ ჸხჴ ჶშძძ სფ რჭღჱჸ ჶყფჭ ჸხჴჱ ტხწჯრჳჱშხჳ უშფჲႭ
ჴჲჳ ძშცფ რჭ რჭშწრძ ჳყრჳ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ სფ ჲრუ ჶყფჭ შჳჲ სრსჸ შჲ ჲშტცႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ჲყხჶ წჸ ხჶჭ ჲჳჱფჭღჳყ ჶშჳყ წხჱფ ჳყჱფრჳფჭშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
სჵშხჴჲძჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ წხჭჲჳფჱჲ ჱჴჭჭშჭღ ქხჱ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳყჱფრჳ ხქ ჯჱფურჳხჱჲႭ
ჅჹჹჹႫ ჳყრჳ შჲႭႭ
ტრჭ ქფფძ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ტძფრჱძჸ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ რჱწჲ რჭუ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ ჶყხძფ სხუჸႭ
ზყფჭ ჺჁფჱჲფჱცჼ ჶრჲ ტრჲჳႫ ჳყფ ჱშღყჳ ფჸფ რძჲხ ტყრჭღფუ ტხძხჱ ჳხ სძრტცႫ რძძხჶშჭღ წხჱფ ჵშხძფჭჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳხ სფ ჱფძფრჲფუႭ
Ⴠჭ ხჯრჰჴფ ჶრჵფ ხქ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხჯფჱჳშფჲ ჲჯჱფრუ ჱრჯშუძჸ რჱხჴჭუ წფႭ
ჴშშშშႭႭ
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ გფჭჲშჭღ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ხქ რ ჯჱფურჳხჱ ქჴძძ ხქ ძშქფႫ ჳყფ ლდრღქხღნ ღჱხჴჯ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ რძძ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ ჳყფშჱ ძფღჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჴჭრსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ ჲჯფფუ რჳ ჶყშტყ ჳყფჸ ჱჴჲყფუႫ რჭუ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ძხხცშჭღ სრტცႫ უშჲრჯჯფრჱშჭღ შჭჳხ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
‘ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ტჱფფჯჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱႾ’
＇ჳ’ჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ’ჵფ ფჵფჱ ქფძჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭႭ＇
არჳრჱ რჭუ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ რძჲხ ქფფძშჭღ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ Ⴣრყჴშჭ წხწფჭჳრჱშძჸ ჱფძფრჲფუ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჶყხძფ სხუშფჲႭ
ႦზႬჶრჲ შჳ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხქ რ წხჭჲჳფჱႾႦ
Ⴆშჲ ჭხჳ შჳႭႾႦ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ უშქქფჱფჭჳ რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ წრუფ შჳ ქფფძ ძშცფ რ წხჭჲჳფჱႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ რჲცႭ არჳრჱႫ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჭფფუფუ ჳხ ყრჭუძფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ წხჱფ ტრძწძჸႭ
“ჳ’ჲ ღფჳჳშჭღ ურჱცႭႭႭ გყრძძ ჶფ ტრწჯ ყფჱფ ჳხურჸႾ”
ჶხჭუფჱ ჶყფჭ ჃრყჸშჭႦჲ ჱშღყჳ ფჸფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ უშჲტხძხჱფუ უჴფ ჳხ ჺჯყხჳხსხწსშჭღჼႫ ტრწფ სრტცႫ რჲ შქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ ყფ ყჴწჲ რჭუ უჱრღჲ რძხჭღ ჳყფ ლდრღჯხღნ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ტრჴღყჳႭ
“Ⴣხ ჸხჴ რძძ ძშცფ წფრჳ უშჲყფჲႾ”
უჴწჯႠႠ
ჳ შჲ რ ქრტჳ ჳყრჳ არჳრჱ ყშწჲფძქ შჲ წხჲჳ ტძფრჱძჸ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳ ტხჭჲშუფჱრსძფ ჲცშძძ შჲ ჭფფუფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჲჴტყ წფუშჴწႬჲშჹფუ წხჭჲჳფჱჲႭ
არჳრჱ ტრჭ რძჲხ ყჴჭჳ ლდრღქხღნ რძხჭფ რჭუ უფრძ ჶშჳყ შჳ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ღჱხჴჯႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ღფხღჱრჯყჸ ხქ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჶყფჱფ წხჵფწფჭჳ ჶრჲ ძშწშჳფუႫ ჳყფ ქძშღყჳ ხჱუფჱ ჳყრჳ რჳყრჱ ყრუ ღშჵფჭ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶშჲფ რჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყშჲ ღჱხჴჯႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ წრჳფჱშრძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ Ⴣრყჴშჭ ჲყხჶფუ ჭხჶ ჶრჲ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ხჵფჱტხწფ რძძ ჳყხჲფ ჲშჳჴრჳშხჭჲ რჭუ ჱფწრშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ტხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ქფფძ ჳყფ ჵრჲჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱႭ
Ⴧფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჲფჭჲფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ სფ შჭტხწჯრჱრსძფ ჳხ რჳყრჱ ყშწჲფძქႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჱჸხჭფ ყფჱფ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ შჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ძხხცფუ რჳ ჃრႬყფშჭႦჲ სძხხუႬტხჵფჱფუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყფჸ ჲშწჯძჸ ჭხუუფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ყშჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴁჳყრჭც ღხუႭႡ
＂ლდრღჯხღნ Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ძშცფ წფრჳႭ＂
დყფ ღრჹფ ხქ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶშჳყ წფრჭშჭღქჴძ ფჸფჲ შჲ ჴჭჴჲჴრძႭ
Ⴆზრჲ შჳ რ სშჳ ჳხხ წჴტყႾႦ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ფჵფჱჸხჭფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ტხჴძუ წრჭშჯჴძრჳფ წრღშტႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ უშუჭႦჳ ქფფძ ჳყფ ჭფფუ ჳხ ყშუფ წჸ ჯხჶფჱႭ
Ⴡჴჳ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭႭႭ
რძჲხ ქფძჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ ტრჴჳშხჴჲ სფტრჴჲფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ წფჱფ ქრტჳ ჳყრჳ რ წრჭ ჶრჲ ჴჲშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
Ⴆ რძჲხ ჴჲფუ რ ცჭშქფ შჭ წჸ ხჶჭ ჶრჸႭႭႭႦ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ ჺჃშჱძშჭ ვშძძრღფჼ ხჱ ჺზხძქ Ⴡფრჲჳ დჱშსფჼႫ ფჵფჱჸხჭფ ჳჱფრჳფუ წფ ჶშჳყხჴჳ ჯჱფჩჴუშტფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ქხჱ წფ ჳხ სფტხწფ შჭუშქქფჱფჭჳ ჳხ შჳႭ
＂დყფჭႫ ჶშძძ რჲც ჸხჴ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ტრწჯშჭღႠ＂
Ⴠჲ რძჶრჸჲ უხႫ ჶშძძ ძშჵფ სჸ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ წფჭ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფႫ ჭხჳ სჸ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ წფჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
“Ⴣხ ჸხჴ წფრჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჲძრჴღყჳფჱ შჳ ჸხჴჱჲფძქႾ”
ჲწშძფ რჭუ ჭხუႭ
Ⴣხ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ რუჩჴჲჳႾ
ჸ ძშქფ შჭ წჸ ჯრჲჳ ძშქფ ჶრჲ ძშცფ ჱჴჭჭშჭღ რძხჭღ რჭ ფჭუძფჲჲ ტჱხჲჲჱხრუჲ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჱჴძფჲ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ყრუ წრუფႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
ტრჭ ჲფჳ წჸ ხჶჭ ჱჴძფჲ რჭუ ტყრჱჳ წჸ ხჶჭ ჯრჳყႭ ქფფძ ძშცფ ყრჵფ სფტხწფ ჳყრჳ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჯფხჯძფ ძხხც რჳ წფ ძშცფ Ⴆწ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱჲხჭႫ ტრჭ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ სფტრჴჲფ რწ ჯხჲშჳშჵფ რსხჴჳ წჸჲფძქႭ
Ⴡფტრჴჲფ რწ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭ
ჱჴწსძფႭႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ რძძ ყჴჭღჱჸႾ”
Ⴁძფრჲფ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
დჴჭღႠႠ
ლდრღჯხღნႫ ჶყხჲფ ყფრუ ყრუ სფფჭ ჭფრჳძჸ ტჴჳ ხქქႫ ჶრჲ უჱრღღფუ შჭ რჭუ შჳჲ ჳჶხ ყშჭუ ძფღჲ ჳშფუ ჶშჳყ რ ჱხჯფႭ
＇იხჴ ჭფფუ ჳხ ჱფწხჵფ ჳყფ სძხხუ შჭ რუჵრჭტფ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხუხჱ რჭუ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ წფრჳ ტყრჭღფჲႫ ჲხ ძფჳ’ჲ უხ შჳ შჭ რუჵრჭტფႭ’
დყფჭႫ ჶშჳყ სხჳყ ჺრჱწფუჼ ყრჭუჲႫ ყფ ყხხცჲ შჳ ხჭჳხ ჳყფ ყჴღფ ჳჱფფ სჱრჭტყ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რჭუ ძშქჳჲ შჳ ჴჯ რჭუ ჲფტჴჱფჲ შჳ შჭ ჯძრტფႭ
ბჴწსძშჭღႭႭ
Ⴡძრტც სძხხუ რჭუ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ჲჳხწრტყ შჲ ტჴჳ ხჯფჭႭ
“რჲჳფჱႫ ღჴფჲჲ ჶფ’ძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ წრშჭჳფჭრჭტფႭႭ”
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღჱხხწ ლდრღჯხღნ რძხჭფႫ ჳყფჸ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჭუ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყფძჯ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჵფ ჳხ უხႫ ქშჱწძჸ ჱფქჴჲფ რჭუ ჲწშძფ რჭუ ჲრჸ ჳყრჳ ყხჯფ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფშჱ უჴჳშფჲႭ
“ჀყႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ “იხჴ’ჱფ რ წრჲჳფჱႭ”
დყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ჱფჩფტჳფუ ჲხ სძჴჭჳძჸ ჶფჱფ ჱფძჴტჳრჭჳ სჴჳ ჶფჱფ ქრშჳყქჴძძჸ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჳყფშჱ უჴჳშფჲႭ
‘გყრძძ ჶფ სფღშჭႾ’
＇ლდრღჯხღნ ჭფჵფჱ ღფჳ ჳშჱფუ ხქ ფრჳშჭღ წფრჳႭႭ＇
ჂჱფფჯႭႭ ჂჱჴჭტყႭႭႠႠ გრცუჴცႠႠ
Ⴣრყფშჭ ტრჱფძფჲჲძჸ ტძფრჭჲ ჳყფ სხჭფჲ რჭუ ქძფჲყ ხქ ლდრღჯხღნႫ ჶყშტყ შჲ ხჵფჱ Ⴒწ ჳყშტცႭ
დყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ქშღჴჱფ ქჱხწ რქრჱ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჳრცფჭ რსრტცႭ
＂ყႫ ჭხႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რ წრჲჳფჱႾ＂
“Ⴧხჶ ტრჭ რ წრჭ უხ ჲჴტყ რ ჲყრწფქჴძ ჳყშჭღ ჲხ ტრჲჴრძძჸႾ”
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ ფშჳყფჱႭႭႡ
＂Ⴡჴჳ ჳრცფ რ ტძხჲფჱ ძხხც რჳ ჳყფ ჲცშძძქჴძ ყრჭუძშჭღႭ＂
＂ჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲფჯრჱრჳფუ ჶშჳყხჴჳ ტრჴჲშჭღ რჭჸ ურწრღფ ჳხ ჳყფ ძფრჳყფჱႭ＂
“იხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უშჲწრჭჳძფ რ ჲცფძფჳხჭႭႭ”
“ჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ’ჵფ უხჭფ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႭႭ”
ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲႦ ჲჴჱჯჱშჲფუ ძხხცჲ რჭუ ჲხჴჭუჲႫ სჴჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჶშჳყ ლდრღქხღნ ტრჱფძფჲჲძჸႭ
დყშჲ წხწფჭჳ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ წფ ჭხჶႭ
ႩႩႩ
ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ ტძფრჭფუ ჵრჱშხჴჲ ჯრჱჳჲ ხქ წფრჳႭ
Ⴥხჱღფჳჳშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ სძხხუ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႫ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჶფძძႬჯრტცფუ ტრწჯჲშჳფ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ ქჴძძ ხქ წფრჳႭ
“’წ უხჭფ ტძფრჭშჭღ შჳႭ ზყფჱფ ჲყხჴძუ ჯჴჳ შჳႾ”
Ⴣფფჯ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ ხჭ რ ურჱც ფჵფჭშჭღႫ ჶშჳყ ჳყფ ძშჭღფჱშჭღ ღძხჶ ხქ რ სხჭქშჱფ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
“ჀრრრႠႠ”
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჃრႬყფშჭ ყხძუშჭღ ჴჯ ჳყფ ჱრჶ წფრჳႫ უჱფჭტყფუ შჭ ჱფუ სძხხუႭႭႭ ჱფჲფწსძფუ რ ტჱშწშჭრძ ჶყხ წშღყჳ რჯჯფრჱ შჭ რ ჲტფჭფ ქჱხწ რ ყხჱჱხჱ წხჵშფႭ
“გხჱჱჸႭႭ”
დყშჲ ქფწრძფ ცჭშღყჳ სხჶჲ ყფჱ ყფრუႭႭႭ
‘ჀყႭႭ ქხჱღხჳႭ’
ზყფჭ ჲრჶ ჳყფშჱ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႫ ღჴფჲჲფუ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴁჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
ჲჳფჯჯფუ სრტც ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჲფჯრჱრჳფუ ჳყფ “ჭხჳყშჭღჭფჲჲ” რჳჳჱშსჴჳფ ჺუფქფჭჲფ ჲყშფძუჼ ტხჵფჱშჭღ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ქჱხწ წჸ სხუჸႫ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჱფწხჵფუ რჭჸ უჴჲჳ ხჱ სძხხუ ჲჳრშჭჲ ქჱხწ შჳჲ ჲჴჱქრტფႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყრჳ რ ჺუფქფჭჲფ ჲყშფძუჼႾ”
＂Ⴧხჶ ტრჭ სჴშძუ რ ჺუფქფჭჲფჼ რჳ ჲჴტყ რ ჸხჴჭღ რღფႾ＂
＂ჍხႫ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႭႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲფჭჲფ ჳყფ წრჲჳფჱႦჲ წრღშტ ჯხჶფჱႭႭႭ＂
“Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ღხჳ ტძხჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭ ხქ რჭჸ “რჳჳჱშსჴჳფ”Ⴍ”
დყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჲფფწფუ ჴჭრტტჴჲჳხწფუ ჳხ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჲჴჱჯჱშჲფჲႭ
დყჴწჯႭႭႭჳყჴუႠႠ
＂’წ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ღჱშძძ შჳ ხჭ რჭ შჱხჭ ჯძრჳფႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾ＂
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყფჭ ჶხჱცფუ ჴჭუფჱ რჲჳფჱ ჁფძჹრსႫ ჶრჲ რძჶრჸჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ ყფჱ უშჭჭფჱႫ ჲხ ჶრჲ წხჱფ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ რსხჴჳ ჳყფ ლდრღჯხღნ ჱშტფ სხჶძႭ
Ⴡჴჳ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჳშწფ ჳხ სჱშჭღ ჱშტფ რჭუ ფღღჲႫ ჲხ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ტხხც ჳყფწ ჲშწჯძჸႭ
ႡყწწႭႭႡ
＇ჲ ჲრძჳ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႾ＇
ლდრღჯხღნ იხჴ ტრჭ ღფჳ ფჭხჴღყ ხშძ ქჱხწ ჳყფ წფრჳ შჳჲფძქ სფტრჴჲფ ჳყფ ქრჳ ძრჸფჱ შჲ ჳყშტცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ ჳყფ ქძრჵხჱ ჶრჲ ფჷტფძძფჭჳႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჲრძჳ რძხჭფ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ შჳ ჲყშჭფႭ
გხႫ წფძჳფუ ჳყფ ქრჳ ყრუ ჲფჳ რჲშუფ ხჭ რ ჶფძძႬყფრჳფუ შჱხჭ ჯძრჳფ რჭუ ჴჲფუ შჳႠ Ⴠქჳფჱ ჶშჯშჭღ შჳ ხქქႫ ტჴჳ ჳყფ წფრჳ ქჱხწ ჶყშტყ ჲხწფ ხქ ჳყფ სძხხუ ყრჲ უჱრშჭფუ შჭჳხ ძრჱღფ ჯშფტფჲ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯძრტფ ჳყფწ ხჭ ჳხჯႭ
ჂყფფფცႠႠ
დყფ ურჹჹძშჭღ ჱფუ ქძრწფჲ ჱშჲშჭღ სფჳჶფფჭ ჳყფ ძრჱღფ სხჭქშჱფჲ ყშჳ ჳყფ ხშძႠႠ ჳ ფჷჯძხუფჲ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
Ⴠჭუ რძძ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ქრძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჃრႬყშჭ ქჱფფძჸ ყრჭუძშჭღ ჳყფ ყჴღფ ქშჱფ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴠ ჰჴშფჳ ჭშღყჳ ჶშჳყ სძჴფ წხხჭძშღყჳႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲშჹჹძშჭღ ქხხუ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
დყფ ჲწფძძ ჶრჲ ჲხ უფძშტშხჴჲ ჳყრჳ შჳ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფშჱ ყჴჭღჱჸ ჲჳხწრტყჲ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ჶრჳფჱფუႭ
‘ ჳრცფ ჯჱშუფ შჭ ფრჳშჭღ ქჱფჲყ წფრჳ ხჭძჸ ძშღყჳძჸ ტხხცფუႫ სჴჳႭႭႭ’
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჳყრჭ ფრჳშჭღ ჱრჶ წფრჳ ხჭ რ ძხჭღ უშჲჳრჭტფ ჳჱშჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ უჴფ ჳხ ყჸღშფჭფ ჱფრჲხჭჲႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჱჴძფ შჲ ჳყრჳ წფრჳ ჲყხჴძუ რძჶრჸჲ სფ ტხხცფუ ჳყხჱხჴღყძჸ რჭუ ფრჳფჭ უჱჸႭ დყფჱფ შჲ რ ჶყრჳ შქ შჭ ფჵფჱჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
＇Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ქჱშფუ ჯჱხჯფჱძჸႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხშჲჳ რჭუ ტხხცფუ ჳყჱხჴღყႭ＇
ႦჀჭუ ყფჱფႫ ჳრცფ რ ძხხც რჳ ჳყფ ჶშჭფ ჳყრჳ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳ ყრჲ ჲფტჱფჳძჸ ყშუუფჭ ყფჱფႠ ქ ჸხჴ ჲჯჱრჸ შჳႭႭႭႦ
ჃრყფშჭႦჲ ურჹჹძშჭღ ყრჭუჶხჱც რჲ ყფ ქჱფფძჸ ჴჲფჲ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ყხჳ ქძრწფჲ შჭ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ჶრჸჲႭႭႭ
Ⴠჲ რძტხყხძ რჭუ ხშძ ჶფჱფ რუუფუ ჳხ ჳყფ ქჱჸშჭღ ჯრჭႫ რ სძჴფ ჯშძძრჱ ხქ ქშჱფ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ სძრჹშჭღ შჱხჭ ჯძრჳფ შჭ ჳყფ ურჱც ჭშღყჳ ჲცჸႭ
Ⴢხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ რჭჸ ჱფწრშჭშჭღ წფრჳ ხუხჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჯჱხტფჲჲႫ ტჴჳ ჴჯ რ ძრჱღფ ჯშფტფ ხქ წფრჳ რჭუ ჯძრტფუ შჳ შჭ ფრტყ ჯფჱჲხჭႦჲ ჶხხუფჭ სხჶძႭ
“ჍხჶႫ ჳჱჸ შჳႭ”
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶშძძ ჲჴშჳ ჸხჴჱ ჳრჲჳფႭႭ”
ჳჱჸ ჳხ ჶშჯფ რჶრჸ ჳყფ ჲჶფრჳ ჳყრჳ ყრჲ ქხჱწფუ ხჭ წჸ ქხჱფყფრუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჃრႬყშჭႦჲ ჲწშძფႫ ჶყშტყ ჲყფ ყრუ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ ტჱფრჳფႭႭႭ დყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფშჱ ჶხხუფჭ სხჶძჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფტხწფ ჶრჱწႫ ტხჴძუ ხჭძჸ უჱხხძ რღრშჭႭ
ღჴძჯႭႭ
გფფშჭღ რ წრჭ ტხხცშჭღ ძშცფ ჳყშჲ შჲ რ ჵფჱჸ ხჱუშჭრჱჸ ფჵფჱჸურჸ ხტტჴჱჱფჭტფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქხჴჭუ შჭ რჭჸ ყხწფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჃრႬყფფშჭ ხქქფჱფუ ჳხ ტხხც ქხჱ ყფჱჲფძქႫ ჳყფ ქფწრძფ ფწჯძხჸფფჲ უშუ ჭხჳ ყრჵფ წჴტყ ჱფჲშჲჳრჭტფ ფშჳყფჱႭ
სჴჳႭႭ
ჃრყშჭႦჲ ტხხცშჭღ ჶრჲ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ ხჱუშჭრჱჸ წფჭႭ
Ⴡჱრჵფ სძჴფ ფჸფჲ ჳყრჳ რჱფ ჭხჳ რქჱრშუ ხქ ყრჱჲყ ქშჱფႭ
დყფჲფ უშჲყფჲ წრჸ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჸ ყრჵფ უშქქფჱფჭჳ ჳჸჯფჲ ხქ წფრჳႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ რტჳჴრძძჸ ტხხცფუ ჳხ ჯფჱქფტჳშხჭႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ Ⴣრყჸშჭ ჲწშძშჭღ რჳ ჳყფწ რჭუ ჶშჯშჭღ რჶრჸ ჳყფ ჲჶფრჳ ღრჵფ წფ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ქფფძშჭღႭ
＂ჄჵფჱჸხჭფႭႭ უხჭ’ჳ ჸხჴ ფრჳ წფრჳႾႾ＂
＂ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხ წრცფ შჳႭႭႭ＂
ჴჱღძშჭღ წხჴჳყ რჲ შქ ყფჲშჳრჳშჭღ ჳხ ფრჳႭ
დყფშჱ ღრჹფჲ ჲყრცფ ძშცფ ტჱრჹჸ რჲ ჳყფჸ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ჩჴჲჳ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႭ
‘ზყრჳႭႭ შჲ წჸ ტხხცშჭღ ჲჳჱრჭღფႾ’
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ Ⴢრჳყრჱ რჭუ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲႫ ჶყხ ქშჭრძძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲყშჭჸ ლდრღქხღნ წფრჳ ხჭ ჳყფშჱ ჯძრჳფჲႫ ტრწფ ჳხ ჳყფშჱ ჲფჭჲფჲ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ ჲხხჭ სფღრჭ ჳხ ჲრჵხჱ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ჳყფ წფრჳႭ
“დყრჭც ჸხჴႭႭ რჲჳფჱႠႠ”
“ჇრჲႠႠႠ”
Ⴠ ძრჱღფ ჯშფტფ ხქ წფრჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჸხჴჱ ქრტფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჳყშტცჭფჲჲ შჲ ჩჴჲჳ ხჵფჱ ႵტწႫ რწ ჲრჳშჲქშფუႭ
ლდრღჯხღნ დყფ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ წფრჳ სხრჲჳფუ რ სფრჴჳშქჴძძჸ ჲფრჱფუ რშძძრჱუႫ ღშჵშჭღ შჳ რ ტჱჴჭტყჸ ჳფჷჳჴჱფ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ ტყფჶშჭღ ხჭ ჲტხჱტყფუ ჱშტფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ წხშჲჳჴჱფ ჲძხჶძჸ სფშჭღ ჲჴტცფუ შჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფ ქჱხწ ჳყფ ჳფფჳყႭ
დყფ ჲძშღყჳძჸ ჲჶფფჳ რჭუ ჲჯშტჸ ჲტფჭჳ ხქ ჶშჭფႭ
დყფ ჩჴშტფ ღჴჲყშჭღ ხჴჳ ძშცფ რ ქხჴჭჳრშჭ სფღრჭ ჳხ ქშძძ წჸ წხჴჳყႭ
＂ჇფჸႭႭႭ ჳყშჲ შჲႭႭႭ＂
“Ⴣხჭ’ჳ ჳრძც ჳხ წფႭႭ ’წ ჲრჵხჱშჭღ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭ”
“ ტრჭ’ჳ სფძშფჵფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჴტყ უფძშტშხჴჲ წფრჳႭႭႾႾ”
Ⴣჴჱშჭღ ჳყფშჱ ჩხჴჱჭფჸ ჳხ ჺჃშჱძშჭ ვშძძრღფჼႫ ჳყფჸ ყრუ ხჭძჸ ფრჳფჭ ტხწჯძფწფჭჳრჱჸ ქხხუჲ ჲჴტყ რჲ ყრჱუ ჩფჱცჸႫ ტყფფჲფႫ რჭუ სჱფრუႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ქრჭჳრჲჳშტ წფრჳ ჳყრჳ Ⴣრყჴშჭ ყრჭუႬწრუფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ყფრჵფჭძჸႭ დყფ ფწხჳშხჭ ჳყრჳ ჱჴჲყფუ ხჵფჱ წფ ძშცფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ღჱრჵჸ ჶრჲ რძჲხ ქფძჳ სფჸხჭუ წჸ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
დყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ფრტყ ძფჳ ხჴჳ ჲჳჱრჭღფ წხრჭჲ რჭუ ჶფჱფ ჭხშჲშძჸ ჳყჱშძძფუႭ
Ⴧფ ფჵფჭ სფღრჭ ჳხ ჲჳრწჯ ყშჲ ქფფჳ ხჱ ძხხც ძშცფ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ რ უჱშჭცႭ
“გხხႭႭ ’წ ტჱრჵშჭღ რძტხყხძႭႭ”
“ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ქშჱჲჳႭႭ”
ზყფჭ ჲრჶ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲႦ ჱფრტჳშხჭႫ ქფძჳ ჲხწფჶყრჳ ჯჱხჴუ რჭუ ყფრუფუ ჲხწფჶყფჱფ ჶშჳყხჴჳ ჳყფწ ჭხჳშტშჭღႭ
＇Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ ჶხჭ’ჳ სფ ფჭხჴღყႭႾႾ＇
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ წხჱფ ჳყრჭ ფჭხჴღყ წფრჳ ქხჱ რჭ რუჴძჳ ჶხწრჭ ჳხ ფრჳႫ სჴჳ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ქშჭშჲყფუ შჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ ჶფჱფ ჭხჳ ჲრჳშჲქშფუ ჸფჳႫ ჲხ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ჯძრჳფჲ ჳხ ჶყფჳ ჳყფშჱ რჯჯფჳშჳფႭ
＂ჳ’ჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ფჭხჴღყႫ ჱშღყჳႾႾ＂
ჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
ჃრყჴშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ ქჴძძ ხქ ღჱშძძფუ წფრჳႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რჭჳშტშჯრჳფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ ჲყფ სჱხჴღყჳ ხჴჳ ჳყფ ყჴღფ შჱხჭ ჯძრჳფ რჭუ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ფრტყ ჯფჱჲხჭႦჲ ჯძრჳფႭ
