□ႤႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ႷႵႾႵႱႼႿႷჍ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႶႵႵჄ ჄႸႱჄ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႴႿ ႾႿჄ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႳႿႾჃჄჂႱႹႾჄჃ ႱႾႴ ႶႿႳჅჃ ႿႾႼ ႿႾ ჀჂႿჀჅႼჃႹႿႾნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႹჃ ႶႹႾႵႼ ႱႴႺჅჃჄႵႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႾႵჄ ႱჄჄႱႳႻ ႳႱႾ ႸႹჄ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ႤႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ჇႱႼႻႹႾႷჍ ႹჃ Ⴑ ჇႱႼႻႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴ ႽႱႹႾႼ ჅჃႵႴ Ⴒ ႲႵႱჃჄႽႵႾ ჄႿ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃლ ႱႾႴ ჃႸႿჇჃ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႹႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႿႲჃჄႱႳႼႵჃნ
ႤႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ႣჄႵჀჍლ Ⴑ ႲႵႱჃჄႽႱႾვჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჅჃႵჃ ჻ႱႷႹႳ ჱႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႸႱჂႴႵჂ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႱႾ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ჄႸႹႾႻნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄჂჅႵ ႹႾ Ⴑ ႶႼႱჄ ჃჀႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃ ႿႾ ႽႿႵႽႵႾჄნ
‘ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႵႱႾ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႷႱႹႾ ႽႿႽႵႾჄჅႽნნ’
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႵႵჄ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჀჂႿჀჅႼჃႹႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ჂႵჃჄჂႹႳჄႵႴ Ⴒ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ჂႵჃჅႼჄႹႾႷ ႹႾ ႽႿჂႵ ႵჀႼႿჃႹႵ ჃჀႵႵႴნ
ႪჅჅლ ჄႸႱჄ ႹჃნნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჃႱႾႴ ႱႾႴ ჀႵႲႲႼႵჃ ჂჅႲႲႹႾႷ ჅႾႴႵჂ ႿჅჂ ႶႵႵჄ ႹჃ ႹႹႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჀჂႿႿႶ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ჀႸႿჄႿႲႿႽႲႹႾႷჍ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႽႹႾႹႽႱႼნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄნნნ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჇႿႾვჄ ႱႿႹႴ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჃႿ ჷ ႺჅჃჄ ႴႿ Ⴝ ႲႵჃჄნ
ႣჅႴႴႵႾႼნნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱჂႽႵႴჍ ჇႹჄႸ ჄႹჄႱႾႹჅႽ ჃႼႹႽႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽ ႹႾჄႿ ჃႸႱჂჀ ႱႾႴ ჃႸႱჂჀ ႳႼႱჇჃლ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႼႱჇჃ ႿႶ Ⴑ ჇႿႼႶ ႲႵႱჃჄႽႱႾნ
‘ჷ’Ⴝ ႷႹႹႾႷ ႹჄ Ⴝ ႱႼႼნ’
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჰႵჂჃႵჂႻჍ ႷႱႹႾჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႽႹႾႴ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹႵჇ ႲႵႳႿႽႵჃ ႾႱჂჂႿჇႵჂნ
ჷჄ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჂჅႾნ
ჷ ჂჅჃႸ ႶႿჂჇႱჂႴ ႱჄ ႿႾႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႿႶ ჄႸႵ ႤႸჂႵႵმႼႵႷႷႵႴ ႣჄႵჀჍნ
ႤႱႱႱჄ
'ჯ ჃჀႵႵႴ ჄႸႱჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႱႻႵႴ ႵႵნნ'
ვჯ ႽႿႵႽႵႾჄ ჇႸႿჃႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ჅႾჀჂႵႴႹႳჄႱႲႼႵნნნვ
ჽႾႼ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵლ ႱႾႴ ჲႹႾႳႹႱ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႽႹჃჃႵႴ ჲႱႸჅႹႾვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃნ
'ჰႵႼႺႱႲ ႷჅნნ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႸႵ ჄႵႱႳႸ ႽႵნ'
ჲႱႸႵႹႾ ႲჂႵႱႻჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჲႹႾႳႹႱვჃ ჂႵႴ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႵႽႱႾႱჄႵჃ ჇႹႴႵႼ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂჃ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ჄႸႵႾ ჄႸႱჄ ჲႹႾႳႹႱ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჲႱႸႵႹႾვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႱჃ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႿჇႾ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂნ
ჱႸႵႵႵნნ
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ჯ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႸႵႱჄ ႵႾႵႼႿჀჃ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ႱჃ ჷ ႴႹჂႵႳჄႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ჂႵႴ ႽႱႷႹႳ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃჇႱႼႼႿჇჃ ჅჀ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵნ
‘ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႺჅႽჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵჃნნ’
ႤႿ ႵႾჃჅჂႵ ႹჃႹႲႹႼႹჄლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ႱჄ ႿႾႳႵ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃლ ႱჂႽႵႴ ჇႹჄႸ ჄႹჄႱႾႹჅႽლ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႽႱႷႹႳ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ႱႾ Ⴈლ ႱႾႴ ႶႹჂႽႼ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴნ
ჶႿჄ
ჱႼႵႱჂႼლ ჄႸႹჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႹჃ ჄႱႾჄႱႽႿჅႾჄ ჄႿ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂ Ⴑ ႵჂ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ჂႵႼႵႱჃႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ “ႹႷႾႹჄႹႿႾ” ႱჄჄჂႹႲჅჄႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ႵႱჃ ჄႿ ႱႳႳႵჃჃნ
'჻ႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჄჂႱႾჃႶႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴნნ'
'ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴნნ ႹჄ’Ⴣ ჄჂႹႳႻნ'
ჷႾ ჄႸႱჄ ႲჂႹႵႶ ႽႿႽႵႾჄლ ჲႹႾႳႹႱ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴნ
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႼႹჁჅႹႴ ჄႹჄႱႾႹჅႽ ჃႼႹႽႵ ჁჅႹႳႻႼ ႶႼႿჇჃ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႸႵႼႴ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ჃჅჂჂႿჅႾႴჃ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴნ
ვႾႿჇვ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ჲႱმႸႵႹႾლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႽႹჃჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷႿႼႴႵႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ႻႵჀჄ ႸႹჃ ჃჄჂႿႾႷ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႼႹႶჄႵႴ ႲႿჄႸ ႸႹჃ ႶႵႵჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႴჂႱჀႹႾႷ ჄႸႵႽ ႿႵჂ ჲႹႾႳႹႱვჃ ჇჂႹჃჄჃნ
჻ႱႷႹႳ ჱႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍლ ჇႸႹႳႸ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱჃჄႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჃნ
ჯჃ ჃჅႳႸლ ჄႸႵ ჅჄႹႼႹႱჄႹႿႾ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႵჀႿႾႵႾჄႹႱႼႼნ
'ჱႿႾႴႵႾჃႱჄႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽჅჃႳႼႵჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾ ႹჄ ႱႼႼ ႱჄ ႿႾႳႵნ’
ႡჅႱႴ ႴႵჅႻნნ
ႧႵ ႱჀჀႼ ႱႾႿჄႸႵჂ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ჻ႱႷႹႳ ჱႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍ ჄႸႱჄ ჇႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჅჃႵႴ ჇႸႵႾ ႳႿႾႶჂႿႾჄႹႾႷ Ⴋ჻ჅჄႱႾჄ ჺႹႼ ჰႵႱჂႭ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ვჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႵჄ ႷႿნნნ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲჂႵႱႻნ ႽႿჄႸႵჂნვ
ჷჄ ჄႿႿႻ ႿႾႼ უ ჃႵႳႿႾႴჃ ႶႿჂ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႹჃ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾნ
ჷ ჃႾႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ’Ⴣ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႼႵႱჂႼ ჃႵႾჃႵႴ ႹႳჄႿჂნ
ႣჃჃჃნნ
ႧႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ჷ ႼႹႶჄႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႲႼჅႵ ႵႵჃნ
“ჰჅჄ ჃႿႾნ”
“ႤႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ႿႵჂ ႵჄნ”
ჯჃ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჃႱႹႴლ ჷ ႱႽ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄ ႽႿႵႴ ႵႵႾ ႿႾႵ ჃჄႵჀნ
჻ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႹႵჂႳႵლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ႸႵჂ ჃႿ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႽႿႵნ
ჯႾ ჅႾჃჀႿႻႵႾ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႱႿႹႴႵႴნ
ჷჂჂႵჃႹჃჄႹႲႼႵ ႲႼჅႵ ႵႵჃნ
‘ჷ’Ⴝ ჄႹჂႵႴ ႿႶ ႸႵჃႹჄႱჄႹႾႷ ႾႿჇნნ’
'ႩႿჅ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႹႶ ႿჅ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႹႾႴჃႵჄ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ႹჄნ’
ჷ ჅჃႵ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ჃჇႿჂႴ ႱჂႽႵႴჍ ჇႹჄႸ ჄႹჄႱႾႹჅႽ ჃႼႹႽႵ ჄႿ ႱႲჃႿჂႲ ჄႸႵ ჃႼႹႽႵ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႿႴნ
ვჯჃ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႵჃჄႹႽႱჄႵლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹჃ რპდნვ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸნ’
ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ႼႵႱჀ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႤႱႱႱ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႲႿჄႸ ჃႸႱჂჀ ႱჂႽႵႴჍ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႾႵႳႻნ
ჯႾ ႿჀႱჁჅႵ ჂႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႿჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნნნ
'ჽႸლ Ⴑ ჃჇႿჂႴნჭჭ'
ჷჄ ჃႿႿႾ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჃჇႿჂႴლ ႱႾႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႹჄ ႳჅჄ Ⴝ ჇჂႹჃჄ ႱჃ ႹჄ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵნ
ႧႿჇ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ႿႶ Ⴑ ႳჅჄნ
ႤჅႻ ႤჅႻ ႤჅႻ
ႤႸႵ ႲႼႱႴႵ ႹჃ ႲႼჅႾჄლ ჃႿ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ჇႵჂႵ ႸႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳႼჅႲნ
“ჵႱႷႷႹႾႷ”
ႤႸႵ ႶႿჂႳႵ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ჇႱჃ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄႹჄႱႾႹჅႽ ჃႼႹႽႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႸႹႷႸ ႽႱႷႹႳ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႹჄნ
'ႧႸႱჄ ჀႿჇႵჂნნჭ'
ႤႸႵ ჀჂႹႳႵ ႹჃ ჃႿ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲჂႵႱჄႸႵნ
ჳႱႳჄႼ ჄႸႵ ჇჂႹჃჄლ ႾႵႳႻლ ჃႸႿჅႼႴႵჂლ ჂႹႲჃლ ႱႾႴ ႱႲႴႿႽႵႾნნნ ჷ ჇႱჃ ႸႹჄ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿლ ჄႱჂႷႵჄႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ႾႿႾმႹჄႱႼ ႱჂႵႱჃნ
ႤႸႵ ჃႸႿႳႻ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႸႵႱჄ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႶႵႵႼ ႴႱႵႴნ
ႣႸჅჅჅნნნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႶႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႾႴ ႶႱႼႼ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႸႱჃ ႱႼჃႿ ႲႵႵႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჰႵႼႵნ
'ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ ႿჅჂ ჃჀႹჂႹჄნნ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽნ’
ჷ ႳႱႼႽႼ ჃႸႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾჍ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴლ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ Ⴝ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႱჃ ႹႶ ჃჇႵჀჄნ
Ⴊლ ჄႸႱჄ ႹჃნნ
‘ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႼႿჃჄ Ⴝ ႽႹႾႴნნ’
ႤႸჂႿႲႲႹႾႷნნ ႤႸჂႿႲႲႹႾႷნნ
ჱႸႵႵႵნნ
ႤႸႵ ႱჂႽႿჂჍ ႿႾ ჄႸႵ ჇჂႹჃჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႹჄ Ⴒ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႱჄჄႱႳႻნნნ ႹჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჃ ႹႶ ႸႵႱჄႵႴ Ⴒ ႸႹႷႸ ႸႵႱჄ ႱႾႴ ႽႵႼჄႹႾႷნ
'ჯ ႽႱჃჃႹႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ჀႹႵჂႳႵჃ ႽႱႷႹႳ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნნნ ჷვႵ ႾႵႵჂ ჃႵႵႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႲႵႶႿჂႵნვ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႼႵჄ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႶჂႿႽ ჇႹჄႸႹႾ Ⴝ ႲႿႴ ႶႼႿჇლ Ⴝ ჇჂႹჃჄ ჃႼႿჇႼ ჂႵႳႿႵჂႵႴნ
'ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႱჄნნ'
ჲႹႴ Ⴝ ႲႿႴ ჂႵႱႼႹႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႲႵႼႱჄႵႴႼჭ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃჄႱႾႴლ ႲჅჄ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႲႿႴ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ჷ ႺჅჃჄ ჃჄႱႵႴ ႹႾ ჄႸႱჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂნ
'ჰႵႼႺႱႲ ႷჅნნ'
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჰႵႼႱႲ ჇႱჃ ႽႵႼჄႵႴ ႹႾ ჲႱႸႹႾ’Ⴣ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ვჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵႴ ႹჄნნნვ
ჲႹႾႳႹႱ ჃႽႹႼႵჃ ႹႾ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ჃჄႿჀჃ ჃჀႱჂჂႹႾႷნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸლ ჃႿႾნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ Ⴝ ႶႵႵჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႼႿჃႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ႤႸႵ ჄႵႾჃႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႵႱჃႵႴნ
ႣႼჅჂჀნნ
ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႹჄ ႱჂჂႹႵჭ
ჯႽ ჷ ჃႿ ჄႹჂႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃჭ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႽႹჃჃႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ჇႱჃ ჇႱჂႽႼ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႹႾ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႱჂႽჃლ ჇႸႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႵႽႲჂႱႳႵႴ ႽႵნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼჃ ჷ ႺჅჃჄ ჃႸႿჇႵႴ ႿჅნ”
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸႵႼჀნ”
ჱႼႵႱჂႼლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵ ႿႶ ჂႵႼႵႱჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴჍ ჷ ჅჃႵნ
ჼႿნნნ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀჂႹႾႳႹჀႼႵნ
ჰჅჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႾ “ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ” ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႱႵნ
ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂ’Ⴣ “ჅჄჄႵჂႱႾႳႵ” ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႱႸႵႱႴ ႱჂႵ ႵႵႾ ႲႹႷႷႵჂნ
'ჷ’Ⴝ ႴႹნნ'
჻ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႳႱჃჄ ჰႵჂჃႵჂႻჍლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ჁჅႹჄႵ ჄႹჂႵႴნ ႤႸႵ ჂႹႷႸჄ ႵႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹჃႳႿႼႿჂႵႴ ႲႼႱႳႻლ ႱႼჃႿ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႹჄჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႼႵႱႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႵჄჂႵႽႵ ჀႱႹႾნ
'ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჀჂႵჃჃჅჂႵნნ'
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ႧႸႵႾ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႴႹლ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჁჅႹႳႻႼ ჀႹႳႻႵႴ ႽႵ ჅჀ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႸჅႷნ
ჴႼႱჃႸ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂნნ”
ჷვႽ ჃჅჂႵ ႵႵႾ Ⴑ ႵႱჂ ႱႷႿლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჅჃႵႴ ჄႿ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
჻ႱႲႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႵ ႶႿჂ ႽႱႼႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႿႶ ႱႼႼ ႱႷႵჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႻႹႴႾႱჀჀႹႾႷ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႴႱლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႳႱჅჄႹႿჅჃნ
ჯჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႸႹႾ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ჇႱႼႼნ
“ႩႵჃლ ႽႿჄႸႵჂნ”
ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჇႱჂႽჄႸ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႹჃ ჄႵႼႼႹႾႷნ
ჺႵჄვჃ ႺჅჃჄ ႵႾႺႿ ႹჄ ჃႼႿჇႼ ჃႿ ჄႸႱჄ ჇႵ ႳႱႾ ႳႱჀჄჅჂႵ ႱႼႼ ჄႸႵჃႵ ႽႿႽႵႾჄჃნ
‘჻ႿჄႸႵჂ’Ⴣ ჃႳႵႾჄნნ’
჻ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჅჃႸႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႹႽႹჄლ ႲႵႳႱႽႵ ჃჄႱႲႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱჂႽჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჂႽ ჇႸႵႾႵႵჂ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄნ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႱႾႳჄჅႱჂნ
‘ႩႿჅ’Ⴕ ႷჂႿჇႾ Ⴑ ႼႿჄ ႹႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჇႵ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჃႵႵႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნნ’
ႣႳႱჂჃ ႱႾႴ ႳႱႼႼჅჃႵჃ ႶჂႿႽ ႸႱჂႴ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ჯ ჃჄႿႳႻ ჀႸჃႹჁჅႵ ႱႾႴ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ჀႸჃႹႳႱႼ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵ ႹჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႲႿႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჲႱმႸႵႹႾ ႸႱႴ ႷჂႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႵႱჃႹႼ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႱႾ ႱႴჅႼჄ ჇႿႽႱႾლ ႹႾ ჲႹႾႳႹႱვჃ ႵႵჃლ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჃႽႱႼႼ ႱႾႴ ႳჅჄႵ ႿႾႼ ჃႿႾნ
იიი
ႧႸႵႾ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾლ ჷ ႴႵႿჄႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ჂႵႳႿႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ჇႿჅႾႴჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂვჃ ႳႱჂႵნ
“ჲႵႱႾნ ႳႹჄნ ჯႸნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႸႵႾ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჃႱჇ ႽႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ჃႸႱჂჀႼ ႱႾႴ ჃႳႿႼႴႵႴ ႸႵჂლ ႱჃႻႹႾႷ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷნნნ
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ჻ ႽႿჄႸႵჂ ჃႱႹႴ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿჂჂლ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ႽႵ ႹႽჀႱჄႹႵႾჄႼლ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
'჻ ႽႿჄႸႵჂნნნ ႹჃ Ⴑ ჄჂჅႼ ႱႽႱႹႾႷ ჀႵჂჃႿႾნ'
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႽႱႹႾႷ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
"ჹႵჅႸჅႽნ"
აႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀႿჄႹႿႾ ႲჂႵჇႵႴ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ Ⴒ ჶႱႸႹႾჄ ႸႹႽჃႵႼႶნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႽႿႵლ ႺჅჃჄ ႿჀႵႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ჇႹჄႸ ჃႽႹႼႹႾႷ ႵႵჃნ
ჯႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႼႹჁჅႹႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႶჂႿႽ ႵႾჄႵჂႹႾႷ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ჵჅႼჀნნ ჵჅႼჀნნ
ჯ ჃჄႹႳႻლ ჃჄႹႳႻ ႶႵႵႼႹႾႷ ႷႿႵჃ ႴႿჇႾ ႿჅჂ ჄႸჂႿႱჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႽႹႾჄ ჃႳႵႾჄ ႱႾႴ ჃჇႵႵჄ ჄႱჃჄႵნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ… Ⴋ჻ႹႾჄჂႱ ႳႱႾႴႼႵႭჭ”
ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჃჄႱჂჄႵႴ ႱჃႻႹႾႷ ჅჂႷႵႾჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴნ
"ჯႸნნ ჄႸႱჄნ"
ჷ ႲჂႹႵႶႼ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჇႸႱჄ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჲႹႷႷႼႵ ჴႿჂႵჃჄჍ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჃႵႵႾ ႽႿႾჄႸჃ ႱႾႴ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჃჄჅႴႹႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ Ⴋ჻ႹႾჄჂႱ ჱႸႿႭ ႼႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ჅႾႴႵჂ ჇႸႹႳႸ ႹჄ ႷჂႿჇჃნ
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂნნჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳჅႼჄႹႱჄႹႿႾ ႽႵჄႸႿႴ ႶႿჂ Ⴋ჻ႹႾჄჂႱ ႹႾႵႷႱჂႭ ႿჅჂჃႵႼႶჭჭ”
ჺႵႱႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ჇႸႿ ႹჃ ႸႱჃჄႹႼ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ႲႱႳႻ ჀႱჀႵჂჃლ ჷ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵნ
აჽႸნა
ჴჅႼႼ
჻ ႽႿჄႸႵჂ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂჃნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႧႿႼႶ ჰႵႱჃჄ ႤჂႹႲႵჍლ ჷ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჃႵႵჂႱႼ ႽႵႴႹႳႹႾႵჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ Ⴋ჻ႹႾჄჂႱ ჱႱႾႴႼႵႭლ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂნ
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂლ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႵႵჃლ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႳႱჂჂႹႵႴ ჄႸႵ ႲႱႷ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂႲჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႷჂႹႾႾႹႾႷნ
“ႩႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂ ႽႱႴႵ ჄႸႹჃ ჀႿჄႹႿႾ ႸႹႽჃႵႼႶნჭ”
“ჷჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾ ჄႿ ႵႱჄ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნნ”
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႶႱჄႹႷჅႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴ ႶႱႴႹႾႷ ႱჇႱნ
ვჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႱჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႼႱჄႵჂნნნვ
'ჴႿჂ ႾႿჇნნ ႼႵჄ’Ⴣ ჃႼႵႵჀ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄნჭ'
"ჶႱნნ ႳႱႾႳႵჂნ"