Ⴠ ურჸ ყრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჶფ ძფქჳ ჳყფ ჱფჲშუფჭტფ ხქ ჳყფ ჺზხძქ Ⴡფრჲჳ დჱშსფჼ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჺჃშჱჱშჭ ვშძძრღფჼႭ
ჶშუფძჸႠႭ დრურურცႭႠႠ
Ⴠ ტყშძძჸ ჶშჭუ რჭჭხჴჭტფჲ ჳყფ რჱჱშჵრძ ხქ ქრძძႭ
ჱრჭღფႬტხძხჱფუ ძფრჵფჲ ქძჴჳჳფჱ სფქხჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ რჭუ უფძშტშხჴჲ ჱშჯფ ქჱჴშჳჲ ტჱრტცძფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ჲჳფჯ ხჭ ჳყფ სჱრჭტყფჲႠ ჳ ქრძძჲႭ
Ⴠ სხუჸ ჳყრჳ ყრჲ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ შჳ ჶრჲ ჲშჷ წხჭჳყჲ რღხႭ
Ⴧშჲ ქშღყჳშჭღ ჲფჭჲფႫ ჶყშტყ ჶრჲ წხჱფ ქრშჳყქჴძ ჳხ ყშჲ შჭჲჳშჭტჳჲႫ ჶრჲ ჱხჴღყ ხჭ ჳყფ ხჭფ ყრჭუႫ სჴჳ რძჲხ ჲყხჶფუ რ ჶფძძႬჳჱრშჭფუ რჭუ ჲყრჱჯ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ქფფძ ღჱფრჳ ჯჱშუფ შჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ რტყშფჵფ ჳყშჲ ხჭ წჸ ხჶჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶხჱცფუ ყრჱუ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ურჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ჶრჲ ჭხჳ ჲწხხჳყႫ სჴჳႭႭႭ
＇ჲ ჳყშჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲშჭტფ ჳყფჭ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჱჴჭ ჳყშჲ ძხჭღႾ＇
Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳ ჲხხჭႭႦ
დყფ უშჲჳრჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჳჱრჵფძ რჳ ქჴძძ ჲჯფფუ ჳხ ჳყფ ფჷრტჳ უფჲჳშჭრჳშხჭ ქხჱ რძწხჲჳ ჳყჱფფ ურჸჲႭႭႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრტყ ჺჃშჱჱშჭ ვშძძრღფჼ შჭ რძწხჲჳ რ ურჸ რჭუ რ ყრძქ ჳყჱხჴღყ ჺრღშტ Ⴢშჱტჴძრჳშხჭჼ რჭუ ჳყფ ლრღშტ Ⴢხწჯრჲჲნ წჸ წხჳყფჱ ღრჵფ წფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჴჲფუ ჺრღშტ ჂშჱტჴძრჳშხჭჼႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ჶშჳყშჭ წჸ სხუჸ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ წჴჲტძფჲ ჶრჲ ჴჭქრწშძშრჱ რჭუ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყჱხჴღყ ყრჱუ ჳჱრშჭშჭღႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼႫ ჶყშტყ ტრჭ რძჱფრუჸ სფ ჴჲფუ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ხჭფ სხუჸႫ ყრჲ ფჭრსძფუ წფ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸ ტძფრჭძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ხჱ ქხჱფშღჭ სხუჸ ჲფჭჲრჳშხჭჲႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ღჱხჶშჭღ ჯრშჭჲ ყრჵფ ქფძჳ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႭ
ჂჱრტცႭႠ
＇დყფჱფ შჳ შჲႭ＇
Ⴡფჳჶფფჭ ჳრძძ ჳჱფფჲႭ დყფ ჶრძძჲ ხქ ჺჃშჱჱშჭ ვშძძრღფჼႫ ჵშჲშსძფ ქჱხწ რ ჵფჱჸ ქრჱ რჶრჸႫ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ
ჸ ყფრჱჳ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳ რჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲფფ წჸ ქრწშძჸႭ
＇Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყხწფ შჲ ჳყფ სფჲჳႭႭ＇
წშჲჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რწრჹშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ რშჱ ქფძჳ უშქქფჱფჭჳႭ
დჱჴუღშჭღႭ დჱჴუღშჭღႭ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჶფ ყრუ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ ხქ ჺჃშჱჱშჭ ვშძძრღფჼႭ
＇დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ ღრჳფႭႭႾ＇
‘ჲჭ’ჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ყჴჭჳშჭღ ჲფრჲხჭ ხჵფჱႾ’
ზყშძფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ სჴჲშფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
Ⴠ ქფწრძფ ღჴრჱუ ჱფტხღჭშჹფუ წფ რჭუ ჴჱღფჭჳძჸ ტრწფ ჳხ ჳრძც ჳხ წფႭ
Ⴁჸხჴჭღ წრჲჳფჱႠႠႡ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱც ჲხ ქრჱႭ”
“Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჶხჱჱშფუ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ტხწფႾ”
＇Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშჭუ წფႾ＇
“ძფრჲფ ღხ ჰჴშტცძჸႭ”
“დყფ ძხჱუ შჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჸხჴႭ”
ჃშუჭႦჳ ღშჵფ წფ ჳშწფ ჳხ ჲჯფრცႭ
ქხძძხჶ ჳყფ ქფწრძფ ღჴრჱუ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ ჳრცფჲ ჳყფ ძფრუ რჭუ ფჭჳფჱ ჺჃშჱჱშჭ ვშძძრღფჼႭ
Ⴁჸხჴჭღ წრჲჳფჱႠႠ ჶფძტხწფႭႡ
Ⴥფწრძფ ცჭშღყჳჲ ღჱფფჳშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႭ
＂Ⴧხჶ უშუ ყფ სფტხწფ ჲხ უშღჭშქშფუႭႭ ჴჱ ჸხჴჭღ წრჲჳფჱႾ＂
დყფ ჵშძძრღფ ჯფხჯძფ რძჲხ ჶფძტხწფუ წფ ძშცფ ჳყრჳႭ
ႦჶყრჳႭႭႾႦ
＇გხწფჳყშჭღႭႭႭ ჲფფწჲ რ სშჳ წფჲჲჸႭ＇
Ⴭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ რჱწხჱ ხქ ჳყფ ქფწრძფ ცჭშღყჳჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ჴჲჴრძძჸ ჶხჱჭ ძხხჲფძჸႫ ჶრჲ ქრჲჳფჭფუ წხჱფ ჳშღყჳძჸႫ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ღხ ჳხ ჶრჱ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴠჭუ შჭჲშუფ ჳყფ ჵშძძრღფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რ სჴჲჳძფ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲჴრძႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ხქ წფფჳშჭღ ქრწშძჸ ქშჱჲჳႫ შჳ ჯრჲჲფუ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ ჭხჳშტფႭ
ႩႩႩ
ჇხჳႠႠ
＂ჸႫ წჸ ჲხჭ ჃრყფშჭႭႭ＂
“Ⴠჱფ ჸხჴ ყჴჱჳ რჭჸჶყფჱფႾ”
“Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჶხჱჱშფუ ჳყშჲ ქრჳყფჱ ჶრჲႾ”
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
ჸ ქრჳყფჱႦჲ უფფჯ ყჴღႫ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ჲფჯრჱრჳფუ ქრწშძჸ ჱფჴჭშხჭႫ ფჭჵფძხჯჲ წფႭ
“ჀყႫ ქრჳყფჱႭႭ”
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲხ წხჵფუ სჸ ჳყფ ჱფჴჭშხჭ რქჳფჱ ჲჴტყ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჳფრჱჲ ძშცფ უფჶ სფღრჭ ჳხ ქრძძ ქჱხწ სფჳჶფფჭ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ჱფუ ფჸფჲႭ
ზხჶႠႠ
ჸ ქრჳყფჱႦჲ ფწსჱრტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ძფჳ ღხႭႭႭ რძჲხ წშჲჲფუ შჳ ჲხ წჴტყႭ
“ჀყႫ ქრჳყფჱႭ “გჳხჯ ტჱჸშჭღႭႭ”
“იხჴჱ წხჳყფჱ შჲ ჶხჱჱშფუႭ”
ჃრყჴშჭႫ ჶყხ ტრწფ შჭჳხ ჇრყჴშჭჳႦჲ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႫ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ჲჳხტცჸ წრჭ ჶყხ ყრუ ღჱხჶჭ წხჱფ წრჳჴჱფႭ
“ ჶრჲ ყხჯშჭღ შჳ ჶხჴძუ ღჱხჶ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჲძხჶძჸ…”
დყფ ხჭტფ ჲხქჳ ქძფჲყ ყრუ ჱფღრშჭფუ ფძრჲჳშტშჳჸ რჭუ წჴჲტძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჃრყშჭႦჲ ჯყჸჲშჰჴფ შჳჲფძქ უშუ ჭხჳ ღჱხჶ ჳყრჳ წჴტყႫ Ⴣრყშჭ ყრუ რძჱფრუჸ ღჱხჶჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჇრყშჭჳႭ
“’წ რძჱფრუჸ ჲშწშძრჱ შჭ ყფშღყჳ ჳხ წჸ ქრჳყფჱႭ”
“Ⴢხწფ სრტც ყფრძჳყჸႭႭႭ ჳყშჲ ქრჳყფჱ შჲ ჱფრძძჸႭႭႭ”
ჸ წხჳყფჱ ტრწფ ტძხჲფჱ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳფუ წჸ ქრჳყფჱႫ ჶყხ სჴჱჲჳ შჭჳხ ჳფრჱჲ ხჭტფ რღრშჭ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ყფ ძხხცფუ სჱშღყჳფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႫ სჴჳ ყფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჯრჳჳფუ წჸ ყფრუ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ უხჭფ ჳყრჳ სფქხჱფႭ
გშღყႭႭ
ႡწხჳყფჱႭ Ⴆწ ყხწფႭႡ
Ⴧხჶ წჴტყ ყრჵფ წშჲჲფუ რჭუ ჱფწფწსფჱფუ წჸ ჯრჱფჭჳჲ’ ჳხჴტყ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ძფჳ ღხ ფჵფჭ ქხჱ რ ჲშჭღძფ წხწფჭჳ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ჱფძშფჵფუႭ
ႩႩႩ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჳყფ ჱფჴჭშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ქრწშძჸ ყრუ წშჲჲფუ ჲხ წჴტყ ჶრჲ ყფრძშჭღႭ
“იფჲႫ ჲხჭႭ “ ღჴფჲჲ ჶფ ჲყხჴძუ ტყფტც ხჴჳ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳჲ ჶფ’ჵფ წრუფ ჲხ ქრჱႫ ჱშღყჳႾ”
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ჲფფშჭღ წჸ წხჳყფჱႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჴჱღფჭჳძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტყფტც ჲხწფჳყშჭღႭ
“ რწ ჱფრუჸ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ წხჳყფჱႭႠႡ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ფრჳႭ
ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ხჯფჭფუ ჴჯ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჶყრჳ Ⴆჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჲხ ქრჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყრუ ჭხ უხჴსჳჲ რსხჴჳ წჸ წხჳყფჱႦჲ ჶხჱუჲ რჭუ ჶფჭჳ ჶშჳყ ყფჱ ჳხ ჳყფ ხჴჳუხხჱ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ
ႦყხჶფჵფჱႭႭႦ
‘იხჴჱ ქრჳყფჱ ჶხჭ’ჳ ჲჳხჯ ჸხჴႭႾ’
ქ შჳ ჶფჱფ წჸ ქრჳყფჱ ქჱხწ სფქხჱფႭႭႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴჲყფუ შჭ რჭუ ჲჳხჯჯფუ წფ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ რჱჱშჵფუႫ რჲცშჭღ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჯრჱჱშჭღ ჶრჲ ყრჵშჭღႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲჳხჯჯშჭღ წჸ წხჳყფჱႫ ჲყფ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸႭ
‘ზყრჳႭႭ Ⴣშუ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭ ჶყშძფ ჶრჲ რჶრჸႾ’
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ წრჸსფ ჳყფ ტხჴჯძფ ყრუ რ ქშღყჳ სფტრჴჲფ ხქ წფ რჱჱშჵშჭღ ძრჳფႫ სჴჳႭႭႭ ქხძძხჶფუ წჸ წხჳყფჱ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ
＂ეწႭႭ წხჳყფჱႾႾ＂
＂Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႾႾ＂
Ⴣშუ ჶფ ყშჳ ჳყფ ჭრშძ ხჭ ჳყფ ყფრუႾ
ქძშჭტყ ქხჱ რ წხწფჭჳႠ ტხჴძუ ჲფფ წჸ წხჳყფჱ’ჲ სხუჸ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ყფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ უხჭფ ჳყრჳ სფქხჱფ რჭუ ჯრჳჳფუ წჸ ყფრუႫ ჳფძძშჭღ წფ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჭხ სშღ უფრძႭ
＇Ⴭხ სშღ უფრძႭႭ ჱშღყჳႾ＇
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ქფწრძფ ცჭშღყჳ შჭ ჲშღყჳ შჭჲშუფ ჳყფ ხჴჳუხხჱ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ ჶყფჱფ ჶფ რჱჱშჵფუႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ რჲ შქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ხცრჸႫ წჸ წხჳყფჱ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႫ ყხძუშჭღ ხჭძჸ რ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
＂გხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ფჵფჱჸხჭფႭ＂
＇სჵშხჴჲძჸႭႭ ჳყფჱფ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ყშუფႭ＇
Ⴠჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჳყშჲ ჳყხჴღყჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႫ წჸ წხჳყფჱ’ჲ წხხუ ტყრჭღფუ უჱრჲჳშტრძძჸႭ
ყრჵფ სფფჭ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ Ⴡფძჹფ ქხჱ რძწხჲჳ ყრძქ რ ჸფრჱႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ წჸ წხჳყფჱႦჲ ტხჭუშჳშხჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴠ ჲჳჱხჭღ ჲჳრჭტფ ჳყრჳ შჲ ყრჱუ ჳხ ქშჭუ ფჵფჭ რ ღრჯ შჭႭ
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ჳყფ ჵშხძფჭჳ ჸფჳ ჲჳჱშტჳ რჳწხჲჯყფჱფ ქფფძჲ რჲ ჲყრჱჯ რჲ ჲჳრსსშჭღ ჱრჶ ქძფჲყႭ
გფფშჭღ წჸ წხჳყფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳ ჳყრჳ ჳფძძჲ წფ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყშჲ წხწფჭჳ ქხჱტფჲ წფ ჳხ ღრჳყფჱ წჸ ჲჯშჱშჳႭ
დყშჲ წხწფჭჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ჶხჱუჲ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ წჸ წხჳყფჱႭ
კჴჹჴჹჴ ჳყრჳ შჲႭႭ
Ⴠ ქძრჳ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ ჭხ ჳჱფფჲ ხჱ ხსჲჳრტძფჲ რჱხჴჭუႭ
ჱფრძშჹფუ ძრჳფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჶშძუ ჳფჱჱრშჭ ჴჲჴრძძჸ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყႭ
Ⴡჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რსხჴჳ ჶშჭჭშჭღႭ
ჳ შჲ რ ღჱფრჳ სფჭფქშჳ შქ ჸხჴ ტრჭ ქშჭუ ხჭძჸ ჳყფ ჯჱხსძფწჲ ტრჴჲფუ სჸ უფქფრჳႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳႦჲ წჸ წხჳყფჱႭႭႦ
ჳრცფ რ ძხჶფჱ ჲჳრჭტფ რჭუ ჯხჲშჳშხჭ წჸჲფძქ ჲხ ჳყრჳ ტრჭ ჩჴწჯ შჭ ხჭფ ღხႭ
დყრჳ წხწფჭჳ ხქ ჲშძფჭტფႭႭႭ
＇ქ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჲფფ ჳყფ ღრჯႭႭႭ＇
＇რცფ შჳ ჸხჴჱჲფძქႭ＇
უშუჭႦჳ ყფჲშჳრჳფႭ
დრრრჳႠ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ წჸ ყფჲშჳრჳშხჭ ჶრჲ უშჲჱფჲჯფტჳქჴძ ჳხ წჸ წხჳყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჱფრუჸ ჳხ რტტფჯჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუႭ
Ⴡჸ ჴჲშჭღ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼ რჭუ ჺჲშჷჳყ ჲფჭჲფჼႫ ჸხჴ ტჱფრჳფ რ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფ ჲფჭჲფ რჭუ რ ჲჳჱხჭღფჱ სხუჸႭ
＇ჺჀჱწფუჼႭ＇
Ⴠჭუ ტხჵფჱ სხჳყ რჱწჲ ჶშჳყ ჳშჳრჭშჴწ ჲძშწფႫ ღშჵშჭღ წფ ფჭხჱწხჴჲ უფქფჭჲფ რჭუ ჲყრჱჯ რჳჳრტც ჯხჶფჱႭ
‘იხჴჱ ფჸფჲ ყრჵფ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ’
＇გხჭႭႭ＇
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ ჃრყფშჭႦჲ ფჸფჲ რჲ ყფ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ რჳჳრტც ჃშჭტშრႭႭႭ ყრუ ჳყფ ფჸფჲ ხქ რ ჯჱფურჳხჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყჴჭჳ ყშჲ ჯჱფჸႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲჯრჱჱფუ ჶშჳყ ჃშჭტშრႫ ჳყფ ყფჲშჳრჭჳ წხჵფწფჭჳჲ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ ტხწჯძფჳფძჸႭ დყფ რჳჳრტც ტხჭჳშჭჴფუ ფჵფჭ წხჱფ სხძუძჸ რჭუ ქშფჱტფძჸႭ
შჳფჱრძძჸ ჱრჶ წხჵფწფჭჳႭ
დჴცႠႠ
ზხჶႠႠ
‘Ⴤრტყ რჳჳრტც შჲ რშწფუ ჯჱფტშჲფძჸ რჳ რ ტჱშჳშტრძ ჯხშჭჳႭ’
＇Ⴠჭუ ჳყშჲ ყფრჵშჭფჲჲႭႭႭ＇
＇ რჲცფუ Ⴡფძჩრჵ ჳხ წრცფ ჳყშჲ ღჴჸ ჲჳჱხჭღႭႭႭ რჭუ ჸხჴ წრუფ ყშწ რ სფრჲჳႭ＇
ხჱფხჵფჱႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼ ქძხჶშჭღ ჶშჳყშჭ ჃრყჸშჭႦჲ სხუჸႫ ფრტყ ხქ ყშჲ რჳჳრტცჲ სხრჲჳფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რ ყჴღფ ყრწწფჱ სფშჭღ უჱშჵფჭ შჭჳხ ხჭფ ჯხშჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყფ ჲჳჱშცფ ჶრჲ შჭტჱფუშსძფ რჲ ჳყფ ფძრჲჳშტშჳჸ ჶრჲ რუუფუ სჸ ჳყფ ჳშჳრჭშჴწ ლჲძშწფნ ჲძშწფ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ სხჳყ რჱწჲႭ
ჂყშჩშჩშჩშჩშჩშႠႠ
＇რღშტ ჯხჶფჱ შჲ სფშჭღ ხქქჲფჳႭႭ＇
＇Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ლჳშჳრჭშჴწნ შჭღჱფუშფჭჳ შჲ რ სშჳ ჳჱშტცჸႭႭ’
დყფ ჱფუ წრღშტ ფჭფჱღჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჃშჭტშრႦჲ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ სფღრჭ ჳხ სფ ტყშჯჯფუ რჶრჸ სჸ ჳყფ ლჳშჳრჭშჴწნ წრჳფჱშრძ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჃრყფშჭႦჲ ჺრჱწხჱჼႭ
Ⴣრყფშჭ რჳჳრტცჲ ჶშჳყ რძრტჱშჳჸ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ სფრჲჳ ჶრჱჱშხჱႭ
დფფჳშჭღႠႠ
Ⴣფჲჯშჳფ ჃრყჸშჭႦჲ ხჭჲძრჴღყჳႫ Ⴣშჭტშრ ჲჳშძძ უშუ ჭხჳ წხჵფႭ
Ⴧფ სფღრჭ ჳხ სძხტც რძძ ყშჲ რჳჳრტცჲ ფჵფჭ ქრჲჳფჱ ჶშჳყ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჳფჱჱრშჭ ჶშჳყ ჭხ ხსჲჳრტძფჲႫ ქჱხწ ჃრყჴშჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ სხუჸႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ჃრყჴშჭႦჲ ღრჯ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
Ⴣშჭტშრ უშუჭႦჳ წშჲჲ ჳყრჳ ჲწრძძ ღრჯႫ ჰჴშტცძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჳჱჴტც შჳ ყრჱუ ჳხჶრჱუჲ ჃრყფშჭႦჲ ჭფტც რჭუ ჲყხჴძუფჱႭ
ჁჴჴჴჭღႭႭ
Ⴠჲ შქ ჳშწფ ყრჲ ჲჳხჯჯფუႫ ჳყფ ჲყშწწფჱ ხქ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ქფფძჲ ფჵფჭ ყხჳჳფჱႭ
‘ჳ’ჲ ჳხხ ძრჳფ ჳხ რჵხშუ შჳႭႭ’
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჭხჳ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ტხჴძუ სფ რჵხშუფუ ჶშჳყ წხჵფწფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ ჁფძჹფႫ ყრუ ჱფჯფრჳფუ ჳყშჲ ფჷჯფჱშფჭტფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲႭ
ႦჳყფჭႭႭႦ
ქხტჴჲ ჳყფ “ჭხჳყშჭღჭფჲჲ” რჳჳჱშსჴჳფ ჺუფქფჭჲფ ჲყშფძუჼ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ხჭ ჳყფ ჭფტც რჭუ ჲყხჴძუფჱ რჱფრႫ ჶყშტყ შჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ რჳჳრტცႫ რჭუ ქშჷ შჳ წხჱფ ქშჱწძჸႭ
დჴცႠႠ
დჴცႠႠ
დჴცႠႠ
ჭფႫ ჳჶხႫ ჳყჱფფ ძრჸფჱჲ ხქ ჳყრჳ ჳყშჭ წფწსჱრჭფ სჱფრცႭႭႭ
დყფ ქხჴჱჳყ რჭუ ქშჭრძ ჺჲყშფძუჼ სძხტცფუ ჃშჭტშრႦჲ ჲჶხჱუ რჳჳრტც რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴆქ ყრუჭႦჳ ჲჳხჯჯფუ შჳႭႭႭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფრძძჸ უშფუႭႦ
Ⴧრჵშჭღ ჶშუფჭფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ წხჵფ ჳყფ ჺრჱწხჱჼ ხჭ სხჳყ რჱწჲ შჭჳხ წჸ სხუჸ ჳხ ჱფჯძფჭშჲყ წჸ უფჯძფჳფუ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႭ
＂იხჴ’ჵფ სფფჭ ჳჱრშჭშჭღ ყრჱუ ჲხ ქრჱႫ ჲხჭႭ’
ჃრყფშჭႦჲ რსშძშჳჸ ჳხ რჯჯძჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჭუ ჱფრტჳშხჭ ჲჯფფუ ჳხ ფწშჳ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႫ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ რტჳჴრძ ტხწსრჳ ყრჲ ჭხჳშტფრსძჸ შწჯჱხჵფუႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჴძუ რძწხჲჳ ჲრჸ ყფ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭႭ
ჃშჭტშრႦჲ ჯჱრშჲფ ჶრჲ ჲყხჱჳႬძშჵფუႭႭႭ
＇ხჳყფჱ’ჲ ძშქფႭႭႾ＇
ბფტხღჭშჹშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ ჭხჳ ფჭუ ძშცფ ჳყშჲႫ ტრჲჳ ჺჁფჱჲფჱცჼႫ ჶყშტყ ყრჵფ სფფჭ ყხჭშჭღ ქხჱ ჲხ ძხჭღႫ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჯრჱჱშჭღ ჳხ ჲფფ ყხჶ წჴტყ წჸ ჲცშძძჲ ყრუ შწჯჱხჵფუႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყრუ ჳხ ქრტფ წჸ წხჳყფჱ ჶყშძფ ჴჲშჭღ ჺჁფჱჲფჱცჼ ჶრჲႭႭႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ურჱცფჱ რჭუ წხჱფ ჵშჵშუ ძშქფ ჳყრჳ ქფძჳ ჶყფჭ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჳყფ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჲყშწწფჱფუ ჶშჳყ წჸ წხჳყფჱႦჲ ჱფუ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
‘იხჴ ყრჵფ ჳხ სფ ჲშჭტფჱფႭႭ’
ჭფ სძრტც ფჸფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჲფფჭ შჲ რ სძრტც ტჱრტც ხჭ ჳყფ სხუჸႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ შჭჳფჭჲშქშფუ წრღშტ წრცფჲ Ⴣშჭტშრ ჭფჱჵხჴჲႭ
＇Ⴢრჭ ჶფ ტხჭჳჱხძ შჳ ჭხჶႾ＇
＇Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ძფრჵშჭღ შჳ ჳხ Ⴡფძჹრს ჶრჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱႭ’
Ⴣშჭტშრ რძჲხ ჳხხც რ ჲჳრჭტფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჃრყფშჭႫ რჭუ ჳყფჭ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ ჱფუ წრღშტ ხჭ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
რჲჲჲႭႭ
შცფ რ სძხხწშჭღ ჱხჲფႫ რ ქძშტცფჱ ხქ ჱფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ წრუფ ჳყფ ქრძძფჭ ძფრჵფჲ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ უშჲრჯჯფრჱ რჳ ხჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ შჳ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფ შჳ ფჵფჭ ტრჴღყჳ ქშჱფႭ
＇ქ ჸხჴ ძფრჵფ ჺსფჱჲფჱცჼ ხჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჸხჴჱ ჩჴუღწფჭჳ ჶშძძ სფტხწფ ტძხჴუფუႭႭ’
＇იხჴ ყრჵფ ჳხ ჯჴჲყ შჳ ქრჲჳႭႭ＇
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ტხჭჲჴწფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჺჲყშფძუჼ ჴჲფუ ჳხ სძხტც ხჳყფჱႦჲ რჳჳრტც რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხ ჶრჲ რ სშღ ცფჸႭ
ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ უშჲრუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳხ უჱრღ ჳყშჲ ჲჯრჱჱშჭღ ხჭ ქხჱ ჳხხ ძხჭღႫ ჲხ ჯძრჭ ჳხ ჯხჴჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჵფ შჭჳხ ჳყშჲ ხჭფ წრჳტყႭ
გძშჯჯფჱჸႭႭႭ
დშჳრჭშჴწ ჲძშწფ ჱშჲფჲ ქჱხწ ჳყფ ყრჭუჲႫ ჶყშტყ რჱფ რჱწფუ ხჭძჸႫ რჭუ ტხჵფჱჲ სხჳყ რჱწჲႭ
Ⴆჺდყჱფფ ჅხხჳჯჱშჭჳჲჼႭႦ
