ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჭხჳ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ჶხჴძუ ტრჴჲფ შჭჲჳრჭჳ უფრჳყႭ ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ქრშჱძჸ ქრჳრძ ჶხჴჭუႭ
Ⴆჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჳრჲჳფႭႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭႭႭ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჰჴშტცძჸ ტრწფ ჳხ შჳჲ ჲფჭჲფჲ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყრჳ ტჱჴჲყშჭღ სძხჶ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტყრჱღშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸႫ ქხრწშჭღ რჳ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ შჳჲ წხჴჳყႭ
ზხჶႠႠ
Ⴡძრტც ფჸფჲ ჶშჳყ ჭხ ჵშჲშსძფ ჯჴჯშძჲႭ
Ⴡჱხჶჭ ქჴჱ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ ჱფუ სძხხუႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ჲხ სშჹრჱჱფ რჭუ ქხჱფშღჭႭႭႭ
შცფ რ ჱრსშუ უხღႫ შჳ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ ძშჵშჭღ რჭუ სჱფრჳყშჭღ რჱხჴჭუ შჳႭ
დჲცႬუჴცႬუჴცႭႭ დჶრუႬუჴცႭႭ
ყრუ რძჱფრუჸ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ტყრჱღშჭღ რჳ ქჴძძ ჲჯფფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ჺჲშჷჳყ ჲფჭჲფჼ ფჭყრჭტფუ ჺჵშჲშხჭჼ ႪႲႯႤႫ ჲხ ჩჴწჯფუ ყშღყ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ რჵხშუ შჳ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
რჲჲჲႭႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჳყრჳ ჶრჲ ტყრჱღშჭღ ჲჳხჯჯფუ წხწფჭჳრჱშძჸႫ ჱრშჲფუ შჳჲ ქჱხჭჳ ჯრჶႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჶჴჭღ შჳჲ ჲყრჱჯ ტძრჶჲ ჶშჳყ შჳჲ შწწფჭჲფ ჶფშღყჳႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხႫ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჭხჲფႫ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ტყშჭႠႠ
ჂჱრტცႠ
დყფ ქხჱტფ ხქ ჳყფ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႦჲ ტძრჶჲ შჭტჱფრჲფუ ჶშჳყ ჳყფ რტტფძფჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჶფშღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ ტყრჱღშჭღ ჶშჳყ შჳჲ ყჴღფ სხუჸႫ რჭუ ჳყფ შწჯრტჳ ჶრჲ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႭ
'ჍხႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭႭ'
ჶრჲ რჳჳრტცფუ სჸ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჱშღყჳ შჭ ჳყფ რშჱႫ რჭუ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სჸ შჳჲ ფჭხჱწხჴჲ ქხჱტფ რჭუ ქფძძ ყფრუძხჭღ ძშცფ Ⴡფძჹფ რ წხწფჭჳ რღხႭ
“რღღშჭღႠႠ”
ძფჳ წჸ ღჴრჱუ უხჶჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჭფფუ ჳხ ჱფტხღჭშჹფ ჳყრჳ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჶრჲ რძჲხ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ ჳრცფჭ ძშღყჳძჸႫ რჲ წჴტყ რჲ Ⴡფფძჹფ ჲჴქქფჱფუႭ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წხჱფ ტრჱფქჴძႭ
დყფ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწფჲ წხჱფ რჭუ წხჱფ ტხჭქჴჲფუႭႭႭ
ზყშძფ ჶრჲ ქძჸშჭღ ჰჴშტცძჸ რჲ შქ ჶრჲ სფშჭღ ჯჴძძფუ სჸ ჳყფ შჱჱფჲშჲჳშსძფ ქხჱტფ ხქ ღჱრჵშჳჸႫ სრჱფძჸ ჱფღრშჭფუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჲ ჶრჲ ჲყრცფჭ ძშცფ ტჱრჹჸ სჸ ჳყფ ჲფრჱშჭღ ჯრშჭႭ
დყფ ძშჭღფჱშჭღ ღძხჶ ხქ სძჴფ წხხჭძშღყჳ ჲყშჭშჭღ რძძ რჱხჴჭუႭ
დყფ ძფრჵფჲ ჳყრჳ ღჱფჶ შჭ რსჴჭურჭტფ რჱფ ჲჶფჯჳ რძძ ხჵფჱ ჳყფ სხუჸ რჭუ ქრძძ ხქქႭ
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ შქ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფ ჶხჴძუ ტხძძშუფ რჭუ სფ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႭ
ႦჃრჭღფჱხჴჲႭႭႦ
წწფუშრჳფძჸ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ ტჱხჲჲჱხრუჲ ხქ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼႫ ჴჱღფჭჳძჸ ტჴჱძფუ წჸ სხუჸ შჭჳხ რ ტშჱტძფ რჭუ წრშჭჳრშჭფუ შჳჲ ტშჱტჴძრჱ ჲყრჯფႭ ჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ ღრჳყფჱფუ ჳყფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჭ წჸ სხუჸ შჭჳხ ხჭფ ჯძრტფႫ წხჵფუ შჳ ყფრჵშძჸႫ რჭუ ჲჴტტფფუფუ შჭ წრცშჭღ რჭ შჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲ ჱხჳრჳშხჭ ჳხ წრშჭჳრშჭ წჸ სრძრჭტფ შჭ ჳყფ რშჱႭ
უჴწჯႭႭ
სრჱფძჸ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ ჳყშტც ჳჱფფ სჱრჭტყ ჱშღყჳ სფყშჭუ წფ რჭუ ჳხხც რ წხწფჭჳ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
‘ჳ’ჲ ყხჳႭႭ’
ჱჴწსძშჭღႭႭ
ჸ ჵშჲშხჭ შჲ ჲხძფძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႭ
ჸ ძფქჳ რჱწႫ ჶყშტყ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ წხჵშჭღႫ ქფფძჲ ყხჳႭ
ჃჱხჯႭႭჃჱხჯႭႭ
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ ფრჭჶყშძფႫ ჱფუ სძხხუ ჲჳრშჭჲ სფღრჭ ჳხ ჶფჳ ჳყფ ჳჱფფ სჱრჭტყფჲ ჴჭუფჱ წჸ ქფფჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ყრუ ჳყფ ჺჲყშფძუჼ რჱხჴჭუ ყშჲ ძფქჳ რჱწ სფფჭ ჲყრჳჳფჱფუ სჸ ჩჴჲჳ ხჭფ რჳჳრტცႫ სჴჳ ჳყფ ჶხჴჭუ ჶრჲ ჲხ უფფჯ ჳყრჳ ჳყფ სხჭფჲ ჶფჱფ ჵშჲშსძფႭ
'ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ჶხჴჭუႭႭႭ შჳႦჲ სჱხცფჭႭ'
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ყრჭუძფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ წხჱფ ტრძწძჸ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ ყშჭჳ ხქ რ უშჲჳხჱჳშხჭ ხქ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ჀქჳფჱႭႭ”
ტხჭჳჱხძ წჸ წშჭუ რჭუ სხუჸ ჶშჳყ უფფჯ სჱფრჳყშჭღႭ
დყფ ჶხჴჭუჲ უშუ ჭხჳ ძშჭღფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჺჁფჱჲფჱცჼႭ ჅშჱჲჳႫ ჲფჳ ჺჳხჴტყჼ რწხჭღ ჳყფ ჺჲშჷჳყ ჲფჭჲფჼ ჲფჭჲფჲ ჳხ ႪႰႯႤ რჭუ უჴძძ ჳყშჲ უშჹჹჸშჭღ ჯრშჭ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
□ჺგშჷჳყ გფჭჲფჼ▼
რჱჳჲ ხქ ჳყფ ჲფჭჲფჲ ხქ ჳხჴტყႫ ჳრჲჳფႫ ჲშღყჳႫ ყფრჱშჭღႫ რჭუ ჲწფძძ ტრჭ სფ რუჩჴჲჳფუ ჳხ რ სრძრჭტფუ ძფჵფძႭ
□ჺდრტჳშძფჼ ႰႯႤ↕ □ჺდრჲჳფჼ ႯႯႤ↕ □ჺვშჲჴრძჼ ႲႯႤ↕ □ჺჇფრჱშჭღჼ ႲႯႤ↕ □ჺგწფძძჼ ႲႯႤ↕
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჶრჸ ჳხ ძხჶფჱ ჺჳრტჳშძფჼ სფძხჶ ႪႰႯႤႫ სჴჳ შქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ ჲხ უჴძძ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჸხჴჱ ხჶჭ სხუჸႫ ჲხ რწ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႭ
'ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ წჸ რჱწ ჱფტხჵფჱჲ ძრჳფႭႭႭႦ
შჩშჩშჩშცႭႭ
ჰჴშტცძჸ ჳფრჱ ხქქ წჸ ტძხჳყფჲႫ ჳშფ წჸ ჶხჴჭუფუ ჲყხჴძუფჱჲ ჳშღყჳძჸႫ რჭუ ჱჴჭ ჳხჶრჱუ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ხჭტფ რღრშჭႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ ხხუႠႠ
ქ ჳყფჱფ შჲ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႦჲ ჳრჱღფჳ ხქ რჳჳრტც ტყრჭღფჲ ჳხ ვფძჹფჱႭ
‘დყრჳ ღჴჸ… ცჭფჶ წჸ წხჵფწფჭჳჲ შჭ რუჵრჭტფ რჭუ ჱფჲჯხჭუფუ რტტჴჱრჳფძჸႭ’
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ რჳჳრტცႫ ლჴჳრჭჳ შძღხწნ ძხჲჳ ჲშღყჳ ხქ Ⴡფძჹფ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ შჭქძშტჳ რ ქრჳრძ ჶხჴჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ხქ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჶყხ ჶრჲ რძჱფრუჸ ქხტჴჲშჭღ რძძ ყშჲ რჳჳფჭჳშხჭ ხჭ წფႫ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ წრცფ რ ჵფჱჸ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ წხჵფႭ
ჍხჱწრძძჸႫ შქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ჶხჴძუ ჳყშჭც რჭუ ჩჴუღფ წხჱფ ტრჱფქჴძძჸ სფქხჱფ წრცშჭღ რჭჸ წხჵფჲႭ
ჸ ყფრუ უხფჲჭႦჳ წხჵფ რჲ წჴტყ რჲ ჳყხჴღყჳႭ ფჱყრჯჲ ჳყფ ჱფუჴტფუ შჭჳფძძშღფჭტფჺႬႶჼ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ჺჁფჱჲფჱცჼ ჶრჲ ძრჱღფძჸ რჯჯძშფუႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ ტრჭჭხჳ სფ უფძრჸფუႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳრცფ წჸ ჳშწფ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ სფჲჳ ტხჴჱჲფ ხქ რტჳშხჭ ჶყშძფ უფრძშჭღ ჶშჳყ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႭ
ჳყჴუႠႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ღხჳ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ შჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ უხუღფ წჸ რჳჳრტცႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ყშჳ წფ ჱშღყჳ შჭ ჳყფ ქრტფ რჭუ ჲძრწწფუ შჳჲ ყფრჵჸ ქჱხჭჳ ჯრჶ უხჶჭ ლჴჳრჭჳ შძႦ ჁფრჱნႭ
Ⴠ ჱშღყჳ ყრჭუ ჺრჱწფუჼ ჶშჳყ ჳშჳრჭშჴწ ჲძშწფ რჭუ რ სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჶშჳყ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼ რჭუ ჺსფჱჲფჱცშჭღჼႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ რუუშჳშხჭ ხქ ჳყფ “ჭხ” რჳჳჱშსჴჳფ ჺჲყშფძუჼ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ ჲჴტტფფუ შჭ ფჵრუშჭღ ხჱ შჭჳფჭჲშჵფძჸ უფქფჭუშჭღ რღრშჭჲჳ რჳჳრტცჲ ქჱხწ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უჴფ ჳხ ჳყფ რსჭხჱწრძ ჲჯფფუ რჭუ შჭჲჳრჭჳრჭფხჴჲ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ ხქ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႫ ჶყშტყ უშუ ჭხჳ ქშჳ შჳჲ ჲშჹფႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჭ ჳყფ სხუჸ სფღრჭ ჳხ სფ ჱრჯშუძჸ უფჯძფჳფუႭ
ზხჶႠႠ
დყფ ჲყხტც სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჺუფქფჭჲფ ჲყშფძუჼ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ სხუჸႫ რჭუ ჳყფ ჺუფქფჭჲფ ჲყშფძუჼ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯჴჳ ჴჯ ჶშჳყ ჲხ წჴტყ ფქქხჱჳ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ტჱრტცჲ რჲ შჳ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ სჱფრცშჭღႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ ძრჲჳ წჴტყ ძხჭღფჱ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ხჯჳშხჭ ხქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ ჁფძჹფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ქშჱჲჳ ჲრჶ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႫ ჱფრძშჹფუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ დყფ რჭშწრძႦჲ შჭჲჳშჭტჳ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ძფჳ ღხ ხქ ჁფძჹფႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ უფჲშღჭრჳფუ რჲ ჯჱფჸႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფ ხჭძჸ წფჳყხუ ღშჵფჭ ჳხ წფ შჲ ჲჴსჩჴღრჳშხჭႭ
ზხჶႠႠ
ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჶრჲ რძჲხ ჭხჳ ჳყფჱფ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ ყშჲ ძფქჳ ჲყხჴძუფჱ ჳხ ჱფტხჵფჱႭ
Ⴆიხჴ ტრჭႦჳ რჵხშუ ჳყშჲႭႭႭႦ
ჱჴწჯჸႭႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჺჲყშფძუჼ ჶრჲ სჱხცფჭ წშჲფჱრსძჸႫ რჭუ ჳყფ შწჯრტჳ ჶრჲ ქჴძძჸ ჳჱრჭჲწშჳჳფუႫ ტრჴჲშჭღ ქჱრტჳჴჱფჲ ჳხ ჳყფ ჱშსჲႭ
ზხხუ ტძრტცႠႠ
"რღღშჭღႠႠ"
ჳႦჲ რ ყჴღფ ჯრშჭႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲჴტყ რ უშქქშტჴძჳ ხჯჯხჭფჭჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ხჱფხჵფჱႫ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ სრჱფძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ სძხტც ჳყფ რჳჳრტც ჩჴჲჳ ჭხჶႫ ყშჲ ჱშღყჳ რჱწ ტხჴძუ ჭხჳ რჵხშუ სფშჭღ ქრჳრძძჸ ჶხჴჭუფუႭ
უჴწჯႭႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ცჭფძჳ უხჶჭ შჭ ჵრშჭႭ
‘ ტრჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღႭႭ’
ჄჷტშჳფუႭႭ ჄჷტშჳფუႭႭ
Ⴣშუ ყფ ჲფჭჲფ უფრჳყႾ
დყფ ჯხჴჭუშჭღ ხქ წჸ ყფრჱჳႫ ჶყშტყ სფტხწფჲ წხჱფ ფჵშუფჭჳ შჭ ჳყშჲ ყხჯფძფჲჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ წრცფჲ წფ ფჵფჭ წხჱფ რჭჷშხჴჲႭ
დჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲც ჳჲცႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ სძრტც ტჱრტც რჱხჴჭუ ჳყფ ჱშღყჳ ფჸფ ღჱრუჴრძძჸ ჲჯჱფრუ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ჭფტც რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუ ჱრჯშუძჸႭ
ჸ ჵშჲშხჭ შჲ სძჴჱჱჸႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ ჳყფ ჲყხტც ყრუ ჲძხჶფუ უხჶჭ ყშჲ ჳყშჭცშჭღ რჭუ წრუფ ყშწ ჴჭრსძფ ჳხ წრცფ ჶშჲფ უფტშჲშხჭჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ქრტფუ ჶშჳყ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ჲჳჱრუუძფჲ ძშქფ რჭუ უფრჳყႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ქფფძშჭღ ჲტრჱფუ ხჱ რქჱრშუႫ ჳყხჴღყჳႫ ყხჶ ტრჭ ტხწჯძფჳფძჸ ცშძძ ჳყრჳ ღჴჸႾ
დყფ ქშჱჲჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წჸ წშჭუ ჶრჲႫ “Ⴧხჶ ტრჭ ფრჳ ჳყრჳ ლწჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႾ”
ჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳყრჳ ღხჳ ტყშძძჲႫ რჲ შქ რ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ხჳყფჱ ჳყრჭ წშჭფ ყრუ წრჭშქფჲჳფუ შჳჲფძქႭ
Ⴡხჳყ წჸ ყრჭუჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ქრტშჭღ ჳყფ “ჭხჳყშჭღ” რჳჳჱშსჴჳფ ლგძშწფნ წრღშტ ჲჳხჭფ ყრუ ჯრტცფუ ფრჱძშფჱႭ
ბრჳჳძშჭღႭႭ
ეჲშჭღ ჺჁფჱჲფჱცჼႫ ჱფძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ჱფჲჳხჱფუ ჲფჭჲრჳშხჭ შჭ სხჳყ ყრჭუჲႭႭႭ წფძჳფუ ჳყფ “ჭხჳყშჭღ” რჳჳჱშსჴჳფ ლჲძშწფნ წრღშტ ჲჳხჭფჲ ყრუ ჯშტცფუ ჴჯ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ შჭჳხ რ ძშჰჴშუ ჲჳრჳფ ჴჲშჭღ ჺწრღშტ შჱხჭჼႭ
'Ⴣფქშჭშჳფძჸ ცშძძႭ'
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ტძფრჱძჸ ფჷშჲჳფუႭ
ჳ ჩჴჲჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ ჶფ რჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ქფფძ რჲ ყჴწრჭჲ ყრჵფ სფტხწფ უჴძძფუႭ
Ⴠ ტძფრჱ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ქფძჳႭႭႭ
ზყხრ ჶყხრႠႠႠ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ჲჳრჱჳფუ ჲჯფჶშჭღ ხჴჳ რ ძხჳ ხქ ხჯრჰჴფ სძრტცႬსჱხჶჭ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲძრწ შჳჲ ყჴღფ ქჱხჭჳ ჯრჶ ჳხჶრჱუჲ წჸ ყფრუႭႭႭ
ჁჴჴჴჭღႠ
წჴჲჳფჱფუ ჴჯ ჳყფ ძრჲჳ ხქ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჩჴწჯფუ სრტც ყშღყႫ ჲჳრსსშჭღ ჳყფ ჺწრღშტ შჱხჭჼ ქჴძძ ხქ “ჭხჳყშჭღ” რჳჳჱშსჴჳფ ლჲძშწფნ წრღშტ ჲჳხჭფჲ შჭჳხ წჸ რძჱფრუჸ ჳრჳჳფჱფუ რჱწჲ რჭუ ჳჱრჭჲჯძრჭჳშჭღ ჳყფწႭ
ჃფჭჳႠႠ
Ⴠ ჺწრღშტ შჱხჭჼ ჲჯჱფრუ რტჱხჲჲ ჳფჭ ქშჭღფჱჲႭ
Ⴠ “ჭხჳყშჭღ” რჳჳჱშსჴჳფ ლგძშწფნ წრღშტ ჲჳხჭფ ჳყრჳ შჲ შჭჩფტჳფუ წხჱფ ჰჴშტცძჸႭ
გჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ ქძფჲყ ყრუ რძჱფრუჸ ქრძძფჭႫ ჳყფ ჱფქშჭფუ ლგძშწფნ წრღშტ ჲჳხჭფ ჲფჳჳძფუ შჭჳხ ჳყფ სხჭფჲ ხქ სხჳყ რჱწჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჴჱჱხჴჭუ ჳყფწ ტხწჯძფჳფძჸႭ
‘ჳ ჶრჲ ჳჱრჭჲჯძრჭჳფუ რძძ რჳ ხჭტფႭႾ’
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჳჱრჭჲჯძრჭჳფუ შჭჳხ ჳყფ ჱშღყჳ ყრჭუ შჭ ჯრჱრძძფძ ჶშჳყ ჺწრღშტ ტშჱტჴძრჳშხჭჼႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყშჲ ქრჲჳႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჺჁფჱჲფჱცჼ ყრუ ტრჴჲფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჺჺდყფ ხჭფჭფჲჲ ჶშჳყ ჳყფ წხჭჲჳფჱ სფტხწფჲ ფჵფჭ უფფჯფჱႭჼჼ
ჺრღშტ ხჶფჱႪႲჼ
『ჭქხჱწრჳშხჭ ზშჭუხჶ』
□ჍრწფႹ Ⴣშრჭ Ⴣფძჴტრ Ⴣრყფშჭ
□ფჭუფჱႹ რძფ
□ჀღფႹ ႰႳ ჸფრჱჲ ხძუ
□დშჳძფႹ ჺჭფ სხუჸ ჶშჳყ ჳყფ წხჭჲჳფჱჼ
□გჳრჳჴჲႹ 【რღშტ Ⴢშჱტჴძრჳშხჭ】Ⴋ 【Ⴡფჱჲფჱც】
『Ⴠსშძშჳშფჲ』▼
ლგჳრწშჭრႹ ႰႱნ【ႪႳ】 ლრღშტ ხჶფჱႹ ႱႰ ჺႪႲჼნჺႬႲჼ【ႪႱ】 ლგჳჱფჭღჳყႹ ႰႯნ【ႪႵ】
ლჃფჷჳფჱშჳჸႹ ႰႰნ【ႪႷ】 ლჭჳფძძშღფჭტფႹ ႰႰნ【ႬႶ】
『Ⴠსშძშჳჸ ზშჭუხჶ』▽ 『დფტყჭხძხღჸ ზშჭუხჶ』▽ 『ბფშჭქხჱტფწფჭჳ ზშჭუხჶ』▽
ჳყჴუႠႠႠႠႠ
ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႦჲ რჳჳრტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ სრჱფძჸ რჵხშუფუႫ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ტჱფრჳფუ რ ყჴღფ ჲყხტც ჶრჵფႭ
ურჱც ჭშღყჳႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტხძხჱფუ სჸ სძჴფ წხხჭძშღყჳႫ სფღრჭ ჳხ სფტხწფ ჳყშტც ჶშჳყ უჴჲჳႫ ხსჲტჴჱშჭღ ჳყფ ჵშფჶႭ
ჴჲჳႭႭႭ ჁფძჹფႫ ჶყხ ტხჴძუ სრჱფძჸ ჶრჳტყ ჳყშჲ ფჭჳშჱფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ყშჲ ჲყრცჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ძფრჭ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲყრჳჳფჱფუ ჳჱფფ რჭუ ღრჲჯႭ
Ⴆჸ ჱშსჲ რჱფ ხჴჳႭႭႭ რჭუ ჯშფჱტშჭღ წჸ ხჱღრჭჲႭႦ
“რღღშჭღႠႠ”
ვფძჹფႫ ჶყხ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ტრჳტყ ყშჲ ყფრჵჸ სჱფრჳყႫ ყფძჯძფჲჲძჸ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ Ⴣრყჸშჭ რჭუ ლჴჳრჭჳ შძ Ⴡფრჱნ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჳყშტც უჴჲჳႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ქფფძ ღჴშძჳჸႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ყფძჯ Ⴣრყჸჴჭ რჭუ ქშღყჳ ჳხღფჳყფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ Ⴡჴჳ ტხჴძუ ხჭძჸ ძრწფჭჳ წჸჲფძქ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ უხ ჳყრჳႭ
ზყფჭ Ⴣრყჸჴჭ რჲცფუ ჳხ სფ ჳხღფჳყფჱႫ შქ ხჭძჸ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ შჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ ჲჳჴსსხჱჭႭႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ხქქფჱფუ ჳხ წფ შჭჲჳფრუ ხქ რჵხშუშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ყჴწრჭႭႭႭ
ჭძჸ რქჳფჱ რძძ ჳყფჲფ წხწფჭჳჲ ხქ ტყხშტფ ყრუ ჯრჲჲფუ უშუ რჭ შჭჳფჭჲფ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ ტხწფ ხჵფჱ წფႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჸხჴ უხႫ ჸხჴ ტრჭჭხჳ უფჭჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ ყრჯჯფჭფუ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႭ
ႡგხჱჱჸႭႭႡ
Ⴡფძჹფ წჴჳჳფჱფუ წხჱფ ჰჴშფჳძჸႭ
დყჱხჴღყ ჳყფ ურჱც ფწხჳშხჭჲႫ ჳყფ ჳშწფ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ჃრႬყფფშჭ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჲშჷ წხჭჳყჲ შჲ ჲძხჶძჸ ჱფჵფრძფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ რძჶრჸჲ ყრჱჲყ ჶშჳყ ყშწႫ Ⴣრყჸჴჭ ჭფჵფჱ წშჲჲფუ რ ურჸ რჭუ ყრჭუფუ წფ რ ჶრჳფჱ სხჳჳძფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შღჭხჱფუ ყშჲ ჶხჱუჲႫ ყფ რძჶრჸჲ ღჱფფჳფუ წფ ჶრჱწძჸ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ წფფჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ დყრჳ ჲწშძფ ჶრჲ სფრჴჳშქჴძႭ
Ⴣრჱც სძრტც ყრშჱ რჭუ ჵფჱჸ სჱშღყჳ რჭუ შჭჳფძძშღფჭჳ სძჴფ ფჸფჲႭႭႭ
ჳყშჭც ჳჱფრჳფუ ყშწ ფჵფჭ ყრჱჲყფჱ სფტრჴჲფ ყრჳფუ ქფფძშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჁჴჳႭႭႭ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჳჱჸშჭღ ყრჱუ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴤჷჯფჱშფჭტფუ ჯფჱჲშჲჳფჭტფ რჭუ ჭფჵფჱ ღშჵშჭღ ჴჯႭ
დყრჳ შჲ ჶყჸႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ძშქფ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱႫ Ⴣრყჸჴჭ უშუ ჭხჳ ყფჲშჳრჳფ რჭუ ჱრჭ ჳხჶრჱუჲ ლჴჳრჭჳ შძ ჁფრჱნႭ
'’წ ჲხ ჲხჱჱჸႭႭ ჃრყფშჭႭ'
Ⴠ ჵფჱჸ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭႭ
Ⴠ სფშჭღ ჳყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ უფჭჸ ჲხ წჴტყႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ხქ ჲშძფჭტფ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲხჴჭუ ხქ შჱხჭ ყშჳჳშჭღ შჱხჭ ქშძძფუ ჳყფ ქხჱფჲჳႭႭႭ
გრცუჴცႠႠႠ
ზშჳყ რ სძხხუჸ ჲხჴჭუ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ სფშჭღ ტჴჳႫ რ ჱფუ ხსჩფტჳ ქძფჶ ჰჴშტცძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უჴჲჳ ჳყრჳ ფჭღჴძქფუ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჭუ ჱხძძფუ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ჁფძჹფႭ
დჴცႭႠ ჅშღყჳშჭღႭႭ
ႦჃრყჸჴჭႭႾႦ