“ჱႱჀჄႱႹႾ ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ”
ႤႸႵ ႽႱႼႵ ႲႵႱჃჄႽႵႾლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵႱႳႸ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႵႹჂ ႺႿႲლ ჀႵჂႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ႳႸႵႶვჃ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵႾ ჃႸႿჅჄႵႴ ႼႿჅႴႼ ႱႾႴ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳႱႼႼ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႽႱႻႹႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ႴႹჃႸႵჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂჃႸႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႳႸႵႶნ ჷჄ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჃჀႵႳჄႱႳჅႼႱჂნ
＂ႩႿჅ ჄႸႵჂႵ ႤႸႵ ႽႵႱჄ ႹჃ ჁჅႹႳႻႼ ႷჂႹႼႼႵႴ ႱႾႴ ႲჅჂႾႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ”
“ჶႵ ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႽႿႹႾႷ ႶႱჃჄჭჭ”
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹჄ ႲႼႱႾႴნ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჃႵႱჃႿႾ ႹჄ ႽႿჂႵნ”
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅჃ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႻႹჄႳႸႵႾლ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႹჃ ჃႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႿႶ ႴႹჃႸႵჃ ჀႹႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ ႠჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
＇ႣႿႽႵႸႿჇლ ჷ ႽႹჃჃ ႿჅნ＇
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ႢႵႳႱႼႼႹႾႷ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ Ⴝ ჀႱჃჄ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ჇႿჂႻႵჂლ ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႴႹჃႸႵჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵ ႱႾႴლ ჇႹჄႸ ჁჅႹႳႻ ႱႾႴ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႽႿႵႽႵႾჄჃლ ႴႹჃჀႿჃႵႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႵႱჃ ႴႹჃႸႵჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჱႼႱჄჄႵჂნნ ჂႱჄჄႼႵნნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჃႿ ႾႱჄჅჂႱႼႼნნნ ჼႿჇლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ჄჂႱႾႳႵლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჇႸ ჷ ჇႱჃ ჇႿჂႻႹႾႷლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჃႿႼႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾ ႴႹჃႸႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჇႱჃႸႵႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႵჄႵჂႷႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႳჂჅႲ ႲჂჅჃႸ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ႶჂႿႽ ჇႿႵႾ ჃჄჂႱჇლ ჷ ჀႵჂႶႿჂႽႵႴ Ⴝ ႴჅჄႹႵჃ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჇႹႴႵႼ
‘ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႴႹჃႸႵჃ ႱჂႵ ႴႿႾႵნნ’
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჃჃႹჃჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀჂႹჃႿႾႵჂჃლ ႱႾႴ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႾႹႽႲႼ ႹႾ ႱႳႳႿჂႴႱႾႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃნნნ ჷ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼႼ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ႷჂႱႹႾ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႫჂႹႳႵႭ ႹႾ ჇႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႶႿႿႴ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵნ
‘ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႫჂႹႳႵႭჭ’
ჷ ႸႱჀჀႹႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ႫჂႹႳႵႭ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႳႸႵႶ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄჂ ႽႱႻႹႾႷ ჃႿႽႵ ႶႿႿႴნ ჼႿჄ ႿႾႼ ჇႱჃ ႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႴႿႹႾႷ ႸႹჃ ႺႿႲ ჇႵႼႼლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჅჃႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႱႹႾ ႳႱႼႼႵႴ ႫჂႹႳႵႭლ ჃႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵ ႶႿჂ ႾႿჇნ
‘ႤႸႱჄ ႷჅნნ ႲჅჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႵჭ’
იიი
ჰ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃჄႿჂႽ ႵႱჂႼ ႽႿჂႾႹႾႷლ Ⴝ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჃႿႱႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჃჇႵႱჄ ႿჂ ჇႱჄႵჂნ ႤႸႵ ႽႱႼႵ ႲႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ჷლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႼႿႿႻჃლ ჃႸႿჇႵႴ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ჀჂႱႹჃႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
“ႩႵჃ ႵჃ ჶႿჇ ႱჂႵ ႿჅ ႽႿႹႾႷ ჃႿ ႶႱჃჄჭჭ”
“ჼႿლ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႽႵ… ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႿჅ ႾႵႵႴ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵჭ”
“ჰჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ႽႵჭ”
“ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႵႱჂჃ ႿჂ Ⴑ ჄႱႹႼნ ჯჂႵ ႿჅ Ⴒ ႱႾ ႳႸႱႾႳႵ ႸჅႽႱႾჭ”
ჶႱႵ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჃႵႵႾ ႽჃႵႼႶჭ ႤႸႵ ႽႱႼႵ ႲႵႱჃჄႽႵႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ჇႱჂႽႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႿჅႷႸჄႶჅႼ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჃႻ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
＂ႣႵႿლ ႾႿ ჇႱნნნ ႿჅვჂႵ ჄႸႵ ႳႸႹႵႶვჃ ႷჅႵჃჄნნნ ႱჂႵႾვჄ ႿჅჭ＂
ჲႵჄႵჂႹჄკჟჍ
ჯ ჄႵჄ ႽႵჃჃႱႷႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ჀႿჀჀႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႼႵ ႲႵႱჃჄჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႶႿჂ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႱჇ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႫႱႲႹႼႹჄ ႼႵႵႼႭ ႸႱႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႹႳႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ ႳႿႿႻႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႹႽႽႵჂჃႵႴ ႹႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ Ⴝ ႫႱႲႹႼႹჄ ႼႵႵႼႭ ႱჃ Ⴑ ႲႿႾჅჃნ
ჯႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႲႼႱႽႹႾႷ ჄႸႵႽნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჇႵ’ჂႵ ႹႾ ႲႹႷ ჄჂႿჅႲႼႵნ”
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႹႼႼႱႷႵ ჄႸႱჄ ჂႵჁჅႹჂႵჃ ႷჅႵჃჄჃ ჄႿ ჇႿჂႻ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾჭ”
ႤႸႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ჃႳႱჂႵႴლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴლ ჃႿ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႹჃ ႱჃ ႿჅჂ ჃႵႳჂႵჄ ႶႿჂ ႾႿჇ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႿჂჃႵნ
ႤჂႵႱႴნნ ჀႼႿႴნნ
＇ჯჂႵ ჇႵ ႷႱჄႸႵჂႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵჭ＇
ႧႸႵႾ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႶႿႿႴჃ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ႱჂჂႹႵႴლ ႲჅჄ ჷ ჃႱჇ ჰႵႼႱႲლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႵႱჄႵႴ ႶႹჂჃჄლ ႷჅႼჀႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴑ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷმႼႿႿႻႹႾႷ ႴჂႹႾႻნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱႼႳႿႸႿႼნ
＂ჹႵ＂
აႾႿჇ ჺႵჄ’Ⴣ ႵႱჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼნ”
ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႹႳႻႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ႢႱჄჄႼႹႾႷნნ
ჰႵႼႱႲ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႼႹႶჄ ჄႸႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼ ႳႿႿႻႵႴ ႫႤႱႷჀႿႷႭ ႶႿჂႵႼႵႷლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ႲႹჄ ႴႿჇႾ ႿႾ ႹჄ ჂႿჅႷႸႼ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ჃႸႱჂჀ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႸႱჀჀႹႼნ
＇ჷჃ ჄႿႴႱ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႲႱႾჁჅႵჄ ႴႱჭ＇
ႤႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჇႿႼႵჃ ႱႾႴ ႲႵႱჃჄႽႵႾ ႷႱჄႸႵჂ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႵႱჄ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ჃႵႵႽႵႴ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႵჀႿჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ Ⴑ ႶႵჃჄႹႱႼნ ჳႵႾ ႸႵჂႵლ ჷ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵჂნ
ჷ ႺჅჃჄ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႱჃ ჄႸႵႹჂ ႳჅႼჄჅჂႵ ႱႾႴ ႶႵႵႼ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႶႹႼႼ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႱჂႽ ႽႵႱႼნ
ჵჂჅႽႲႼႵნნ
‘ჷ ႶႵႵႼ ႵႵჃ ႿႾ ႽႵ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ’
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჰႵႼႵ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ႽႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჂჅႽႲႼႹႾႷ ႽႵჂႳႹႼႵჃჃႼ ႲႵႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ႶႿႿႴნ
＇ჺႵჄ’Ⴣ ႵႱჄ ႶႹჂჃჄ＇
ႣႿ ჷ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ႫႤႱႵႻჀႿႷ ႢႹႳႵ ჰႿჇႼႭ ჄႸႱჄ ჷ ႽႱႴႵ ႽჃႵႼႶლ ჀႹႳႻႵႴ ႹჄ ჅჀლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჄჅႶႶႹႾႷ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
აႲႿჅჄა
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႸႿჄ ჂႹႳႵ ႷჂႱႹႾჃ ႱჂႵ ႵႵႾႼ ႳႿႿႻႵႴ ႱႾႴ ႿჅ ႶႵႵႼ ႶჅႼႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱჂႲႿႸႴჂႱჄႵჃნ
ႤႸႵ ჃႱႿჂ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႫႤႱႷ ჴႿႷႭ ႽႵႱჄლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჂႹႳႸ ႱႾႴ ႶჅႼႼ ႿႶ ႽႵႱჄლ ჃჀჂႵႱႴჃ ჁჅႹႳႻႼნ
ვჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃႿ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნვ
ვჷ ႿႾႼ ჃႵႱჃႿႾႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჃႱႼჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ႽႵႱჄ ႱႾႴ ႵႷႷჃ ႹჃ ჃႿ ႷႿႿႴნნნვ
ვჯႾႴ ჄႸႵ ჃႿႶჄ ჄႵჄჅჂႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႽႵႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ႿჅ ႳႸႵჇნნნვ
ვჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ႲႵჃჄნვ
ჯႶჄႵჂ ჂႵႽႵႽႲႵჂႹႾႷ Ⴝ ჀႱჃჄ ႼႹႶႵლ ჷ ႳႱႾ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႵჇ ႷႿႿႴ ႶႿჂჄჅႾႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႵ ჇႱჃ ႫႤႱႷჀႿႷႭ ႽႵႱჄნ ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჄႱჃჄႵჃ ႺჅჃჄ ႱჃ ႷႿႿႴ ႱჃ ჂႵႷჅႼႱჂ ႶႱჄმႶႹႼႼႵႴ ჀႿჂႻ ႿჂ ჯკკ ႷჂႱႴႵ ჹႿჂႵႱႾ ႲႵႵႶნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀჂႿႵ ჄႿ ႽჃႵႼႶ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჄႱჃჄႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႼႹႵნ
ႢႱჄჄႼႹႾႷნნ ჂႱჄჄႼႹႾႷნნ
ႤႸႵ ჇႿႼႶ ႲႵႱჃჄႽႵႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄႱႻႵ ႾႿჄႹႳႵ ႿႶ ჲႱႸႵႹႾვჃ ႶႿႿႴლ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ႱჄႵ ჃႿ ႸჅႾႷჂႹႼლ ႱႾႴ ႵႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႼႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ႫႤႱႷჀႿႷ ჂႹႳႵ ႲႿჇႼႭ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ႣႼჅჂჀნნ
ႤႸႵ ჃჄႵႱႽ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿჇႼ ႿႶ ჂႹႳႵ ႲႿჇႼ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵႱჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႹჃႵ ႼႹႻႵ ႳႼႿჅႴჃლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ჄႸႵ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႱჂႹႿჅჃ ႵႷႵჄႱႲႼႵჃ ჃჄႹჂმႶჂႹႵႴ ႹႾ ႿႹႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ჃႿႶჄႼლ ჇႸႵჄჄႹႾႷ Ⴝ ႱჀჀႵჄႹჄႵნ
ვჶႽႽნნ ჷჃ ჄႸႹჃ ႫჂႹႳႵႭ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႱႲႲႹჄ ႲႵႱჃჄႽႱႾ ჄჂႹႲႵნნჭ ჷჄვჃ Ⴑ ႷჂႱႹႾ ႳႱႼႼႵႴნვ
＇ჷჄვჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႵႱჄႹႾႷ ႶႿႿႴნნნ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵვჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჃჄჂႱႾႷႵ ႷჂႵႵႾ ႷჂႱჃჃნვ
ჰႵႼႱႲ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႲႿჇႼლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ႵႷႷჃლ ႽႵႱჄლ ႱႾႴ ႱჂႹႿჅჃ ႵႷႵჄႱႲႼႵჃლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჲႱႸჅႾ ႵႱჄႹႾႷ ႹჄ ჃႿ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼლ ႸႵ ჇႱჃ ႶႿႿႼႵႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჀႿႿႾႶჅႼ ႿႶ ႹჄნ
ႢႱჄჄႼႹႾႷნნ
აႲႿჅჄა
ჳႷႷჃ ႱႾႴ ႿႾႹႿႾჃ ჃჅႲჄႼ ႽႵႼჄ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჃჄႹႳႻ ჂႹႳႵლ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶ ႹჄჃ ႶႼႱႿჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႱႿჂ ႱჂႿႽႱ ႿႶ ႵႷႵჄႱႲႼႵჃ ჃჄႹჂმႶჂႹႵႴ ႹႾ ႫႤႱႷჀႿႷვჃႭ ႶႼႱႿჂႶჅႼ ႿႹႼ ჃჀჂႵႱႴჃ ჁჅႹႳႻႼლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ჃႵႱჃႿႾႹႾႷ ႿႶ ჃႱႼჄ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႵႵႾႼ ႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ჅႽႱႽႹ ႶႼႱႿჂნ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჄႱჃჄႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸႱჂႽႿႾ ჷ ႸႱႴ ჄႱჃჄႵႴ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵნ
ჲႱႸჅႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႽႵႱႼჃ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ႸႵჂ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵლ ႸႱႴ ႸႵჂ ႿჇႾ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႿႻႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჁჅႹჄႵ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ႸႵჂ ჃႻႹႼႼჃლ ჃႿ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ႸႵჂ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႳႿႿႻႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჰႵႼႱႲ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲႹჄႵლ ႸႵ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႲႿჇႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჀႿႿႾნნნ ႱႾႴ ႵႽჀჄႹႵႴ ႹჄ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
აჇႸႿ ႹჃ ჄႸႹჃ “ႤႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႽႱႴႵ ჄႸႹჃ ႶႿႿႴ”
ჯჄ ჰႵႼႱႲვჃ ჅჂႷႵႾჄ ჃႸႿჅჄლ ჄႸႵ ႳႸႵႶ ჁჅႹႳႻႼ ჂჅႾჃ ႿႵჂ ႱႾႴ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ჃჇႵႱჄ ჀჂႿႶჅჃႵႼნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵჭ ჱႸႹႵႶნნნა
ႤႸႵ ႳႸႵႶ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჲႱႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ႵႱჄႹႾႷ ႶႿႿႴ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჇႵႱჄႹႾႷ ჀჂႿႶჅჃႵႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲჂႿჅႷႸჄ Ⴑ ႷჅႵჃჄ ჄႿ ჇႿჂႻ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾნ
ვჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნნნვ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ჇႱჃ ჃႿ ჀႹჄႹႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჃႱႵ ႸႹႽლ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႸႵႴ ჄႵႱჂჃ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჯႳჄჅႱႼႼნნნ ჷ ႽႱႴႵ ႹჄნ”
“ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႻႵ ႶႿჂ Ⴑ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ჄႿ ႳႿႿႻ Ⴑ ႽႵႱႼ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႼႿჇლ ჷ ႷႱႵ ႹჄ Ⴑ ჄჂნ”
ႧႹჄႸ Ⴝ ႹႾჃჄႱႾჄႱႾႵႿჅჃ ႿႳႱႲჅႼႱჂლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႵႽႲႿႴ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄჅႴႵႾჄლ ႱჃ ჇႵႼႼ ႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ჃႱႹႿჂ ႿႶ Ⴑ ႳႸႵႶ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ჄႵႱჂჃ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄნ ႤႸႹჃ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵ ႶႿႿႴ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჰႵႼႱႲვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႿႾႵ ႿႶ ႷჂႵႱჄ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
＇ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჀႼႱႾნნ＇
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴ ႫႤႱႷ ჴႿႷ ႢႹႳႵ ჰႿჇႼႭ ჄႿ ႹႾႴჅႳႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႲႵჄჄႵჂ ჇႱ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႱჄႹႾႷნ
ჇႹႴႵႼ
ჰႵႼႱႲვჃ ႷჂႱ ჄႱႹႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႱႵ ႹႾ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ჃႿ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ ჽႾႵ ႽႿჂႵ ႲႿჇႼნნნა
ჰႵႼႱႲვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႳႸႵႶ ჃႹჄ ႴႿჇႾლ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჂႵႼႱႵႴნ ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃႿ ႸႵ ႷႿჄ ჅჀ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ჅჃႹႾႷ ႱႼႽႿჃჄ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႵႶჄႿႵჂ ႫჂႹႳႵႭ ႱႾჇႱლ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃႼნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ႲႹႷ ႱჇႱჂႵႾႵჃჃ ႹႾ ႿႾႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჂႵႽႱႹႾ ႱჃ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ႼႹႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿნ ჱႸႵႶნნნ ჷვႼႼ ჄႵႱႳႸ ႿჅ ႸႿჇ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄნ”
“ႣႿ ჃჄႿჀ ႳჂႹႾႷნ”
‘ႧႱჃ ႹჄ ჄႿႿ ႸႱჂჃႸნნჭ’
ჶႿჄნნნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾლ ჰႵႼႺႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ჃႼႵႵႵ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႷႱႵ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ႵႽჀჄ ႲႿჇႼ ႿႶ ႫႤႱႵႻჀႿႷ ႢႹႳႵ ჰႿჇႼႭნნნ
ჷ ႸႱჄႵ ჄႿ ჃႱ ႹჄლ ႲჅჄ ჰႵႼႵვჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ႽႿჂႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳჅჄႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃჄჂႿႻႵ ჄႸႱჄ ႶႼჅႶႶ ჄႱႹႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵჂႳნნნ ႲჅჄ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႵ ႶႿჂ ႾႿჇნ
“ႧႱႹჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნნ ჷ’ႼႼ ႴႿ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ႸႵႱჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႼႱჄჄႵჂႹႾႷნნნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ჅႾჅჃჅႱႼ ႷႼႿჇ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႼႶ ႲႵႱჃჄႽႱႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ႤႸႵ ႫႤႱႵႻჀႿႷ ႢႹႳႵ ჰႿჇႼႭ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႲႿჇႼჃ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵႱჀႿჂႱჄႵႴნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱჄ ჄႿ Ⴝ ჃჅჂႹႱႼლ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჄႵႾ ႹႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႽႿႵ ჁჅႹႳႻႼ ႵႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
‘ႤႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჀႼႱႾႾႵႴნნჭ’
