＇ჷჄ’Ⴣ ႳႿႼႴ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ＇
ႤႸႵ ჃႻ ჇႱჃ ჃႿ ႲႼႱႳႻ ႱႾႴ ႳႼႿჅႴႼႵჃჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႼႿჅႴჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႹႼႼ ႱႹჂ ႲႼႿჇჃ ႸႱჂჃႸႼ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႶჂႵႵႵ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
ႧႸႹႹႹႾႷ
“ႣႱႹႾლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႼႴჭ”
ႣႵႹႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႳႼႵႱჂႼ ႵჀႿჃႵႴ ႸႹჃ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႲႿႴლ ჃႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿႼႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႵႱჄႸႵჂნ
＂ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႵ “ႶჂႵႵႵ” ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႷႹႳ ႼႹႻႵ ႽႵ ႱჂႵ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ ჂႵჃႹჃჄႱႾჄ ჄႿ ႳႿႼႴ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄნ”
＂ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ႳႿႼႴნ＂
ႣႵႹႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႱႻႵჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႿႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱႾႴ ႳႱჃჅႱႼႼ ჇჂႱჀჃ ႹჄ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹჃ ႲႱႳႻნ
ႣႹႷႸნნ
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃნ”
“ჷႶ ႿჅ ႸႱჀჀႵႾ ჄႿ ႳႱჄႳႸ Ⴑ ႳႿႼႴ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႱჄ ჀႵႱႳႵნ ჲႱႸჅႹႾႾႹႽნა
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႶႱႿჂ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷჭ
ჯႷႱႹႾლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႽႵლ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵႱ ჇႱჃ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ႣႵႹႾႾႹႽ’Ⴣ ႶႱႿჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ႲႱႴნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႱჄႵႴ ჄႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷლ ჃႿ ჷ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ Ⴝ ႽჅჃႳჅႼႱჂ ႶႿჂႵႱჂႽჃ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ႱႳჄႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
“ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵႱჄ ႴႿ ჷ ႸႱႵ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴჭ”
“ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ”
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჄႸႱჄ ႴႱჂႻ ႲჅჂႾ ႽႱჂႻჃ ჇႵჂႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ ႳჂႱႳႻჃნ
ႣჃჃჃნნ
ვႩႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႳႱჅႷႸჄლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჷჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႹჃ ჃႽႹႼႹႾႷნ ჰჅჄ ႶႵႱჂლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄჂႱჅႽႱ ႲჅჂႹႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾჃႹႴႵლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿႵჂჄႱႻႵ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ჃႳႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႴႱ ႸႱჃ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჃ ႱႾ ჄႿႼႵჂႱႾႳႵ ႶႿჂ ႳႿႼႴნნნ ႲჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႷႿ ჇႵႼႼ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႳႸႹႼႼ ჇႵႱჄႸႵჂნ
ჯ ႵႱჂ ႱႷႿნნნ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ Ⴒ ჸႱႾႵჃლ Ⴑ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ႴჂႹႵჂნნნ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱჄ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿႼႴლ ჅႾႻႾႿჇႾ ႳႱႵ ႶႿჂ ႱႼႽႿჃჄ Ⴑ ႽႿႾჄႸლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ႲႱႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႱႷჅႵႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾნ ჰჅჄ ჃჅႲႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႲႿႴ ჇႱჃ ჂႵႺႵႳჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ႳႿႼႴ ჇႹႾჄႵჂ ႱႹჂნ
ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ Ⴝ ႶႿჂႵႱჂႽლ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႷჂႿჇႾ ႶႱჄნ
‘ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႵჄნნ’
ჲႹႴ ჄႸႹჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႽႹႼႵ ჃႵႵႽ ჃႿ ႱႲჃჅჂႴჭ
ႣႵႹႾ ჃႽႹႼႵჃ ႱႾႴ ႲჅჂჃჄჃ ႹႾჄႿ ႲჂႹႷႸჄ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
＂ჲႱႸჅႹႾႾႹႽნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄნნნა
ჶႵჂ ჃႽႹႼႵ ႶႱႴႵႴ ႱჇႱ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ჀႱჃჄნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ჃႽႹႼႵ ჃႿ ႲჂႹႷႸჄႼნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႳჅჄႵნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႶჂႱႷႹႼႵ ႷႹჂႼ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႸႱႴ ႽႵჄ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႴႱ ႱႷႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჇႵ ჇႵჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵჂჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾჃ ჇႵ ႸႱႴ ჃႿ ႶႱჂ ჇႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃლ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႼႹႶႵ ჄႸႵ ႼႹႵႴ ႱႾႴ ႸႿჇ ჄႸႵ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႣႵႹႾ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႶჂႹႵႾႴჃ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ჄჂჅჃჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
“ႢႵႱႼႼნნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ႼႱჅႷႸႵႴნ”
ႤႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჀჂႵჄჄნ
“ჲႱႸႵႹႾ ႹჃ ჃႿႽႵႸႿჇ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ႽႵႾნ”
ႣႵႹႾ’Ⴣ ႼႿႾႷ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ႶႼჅჄჄႵჂჃ ႲჂႹႷႸჄႼნ
“ႤႸႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄ ႴႱႼႹႾႷ ႱႾႴ ႵႾႴႼႵჃჃ ႵႶႶႿჂჄნნნ ႼႿႿႻჃ ჂႵႱႼႼ ႶჅႾნ”
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႵႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႸႱჃ ႽႵჄ ႱႾႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႸႱႵ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႤႸႵჃႵ ႽႵႾ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ႿႲႵႴႹႵႾჄ ႱႾႴ ჃႸႿჇ Ⴑ ႷႿႿႴ ႱႾႴ ႳႿჅჂჄႵႿჅჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႸႵႾ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႲჅჄ ჇႸႵႾ ႿჄႸႵჂჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႹႾ ჃႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႸႵ ႴႿ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႱჀჀႵႱჂჃლ ჄႸႵ ჃჀჂႵႱႴ ႲႱႴ ჂჅႽႿჂჃ ႱႾႴ ႶႱႼჃႵ ႹႾჃჄႹႷႱჄႹႿႾლ ჀჅჄჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽნ ჻ႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ჀႵჄჄ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႹჄნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႿ ႣႵმႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႾႼ ჃႵႵႾ ႱჂႹჃჄႿႳჂႱჄႹႳ ႽႵႾ ჇႸႿ ჀჂႹႿჂႹჄႹႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃნნნ ႣႵႵႹႾႷ ჲႱმႸႵႵႹႾვჃ ႵႱჃმႷႿႹႾႷ ႱႾႴ ႿჅჄჃჀႿႻႵႾ ႱႾႴ ჁჅႹჂႻ ჃႹႴႵლ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႲႵႿႾႴ ႶჂႹႵႾႴჃႸႹჀ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႶႵႼჄ ႲႵႶႿჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႲႼႿႿႽႵႴნ
“ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄნნ ჇႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႾႵჄ ჄႿ ჲႱႸႵႹႾლ ჷ ႶႵႵႼ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴნ”
ჶႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႼႿႿႻჃ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႲႹჄჄႵჂნნნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ႿჅნ
“ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႵႱჂ ႿჅႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵლ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႣႵႹႾ ႱჃ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნჭ”
“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱნნ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴლ ႣႵႹႾნ”
ႣႵႹႾ ჃႽႹႼႵჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႱჄ ჲႱႸჅႾვჃ ႳႿႽႶႿჂჄႹႾႷ ჇႿჂႴჃნნნ
აႤႸႱႾႻ ႿჅნ ჲႱႸჅႹႾႾႹႽნა
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄ ჃႸႹႾႵჃ ჃႿႶჄႼ ႿႾ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ႣႵႹႾლ ჇႸႿ ჃႽႹႼႵჃ ႲჂႹႷႸჄႼნ
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႼჅჃჄႵჂ ႿႶ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄ ჃჀჂႵႱႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႱႼႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ႼႿႾႷ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂნ
ჰႿჄႸ ႳႸႵႵႻჃ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ჃႸႼნ
ႤႸႿჃႵ ႷႿႼႴႵႾ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ჃჄႱჂႵ ႿႾႼ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵ ႲჂႹႷႸჄႼნ
ჳႳႹჄႵႴნნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႷႱႵ ႽႵ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႹႽႽჅႾႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႷႵჭ
ჽჂ ႹჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႴႹჃႳჂႵႵჄ ႵჄ ႳႱႼႽ ႲႵႸႱႹႿჂ ჄႸႱჄ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ჇႿႽႵႾჭ
ვჇႸႱჄნჭ ႤႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷნნნვ
ჷ ႺჅჃჄ ჄჂ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ Ⴝ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵ ჄႿ ჇႱႼႻ ჃႼႿჇႼლ ႲჅჄ ႾႿჄ ჁჅႹႳႻႼლ ႱႼႿႾႷ ჄႸႹჃ ჀႱჄႸ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ჃႻ ႹჃ ႲჂႹႷႸჄႼ ႼႹჄნ
იიი
ႣႵႹႾ ႱႾႴ ჷ ჄႱႼႻႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱႲႿჅჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჯႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵჂ ႿႶ ჲႹჂႼႹႾ ႦႹႼႼႱႷႵჍ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႼႹႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ჄჂႵႵ ჄႸႱჄ ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵ ႽႿჃჄნ
ჯႲႿჅჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႲჂႱႵჂლ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂვჃ ႻႹႾႴႾႵჃჃლ ႱႾႴ Ⴝ ჯჃႹႱႾ ჃႹჃჄႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵნ
ჷ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჽႻႱ ჄႸႵႾნნ ჷ’ႼႼ ჃႵႵ ႿჅ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ ჲႱႸჅႹႾႾႹႽნა
ႣჇႵႵჄ
ჯჃ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႿჂႽႹჄႿჂლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲႱჄႸნ ჷ ႱႴႴႵႴ ჄႸႵ “ႹႷႾႹჄႹႿႾ” ჀჂႿჀႵჂჄ ႿႶ ჄႸႵ Ⴋ჻ჅႼჄႹმႠჅჂჀႿჃႵ ჻ႱႷႹႳ ჺႹႷႸჄႭლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႶႹႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ႵႽႹჄჃ Ⴑ ჃႿႶჄ ႿჂႱႾႷႵ ႼႹႷႸჄლ ჄႿ ႸႵႼჀ ჇႱჂႽ ჄႸႵ ႳႸႹႼႼ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႲႿႴ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ
ႣႵჂႵႾႵ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჲႱჂႻ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ
ႧႸႵႾ ჄႸႹჃ ႹႳ ႳႿႼႴ ჀႱჃჃႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ჸႱႾႵჃ ႲჅჂႹႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႼႹႾႷႵჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჇႹႾჄႵჂნ
ჳႳႵჀჄ ჇႸႵႾ ჷ ႱႽ ႼႵႶჄ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ჲႹჂႹႿႼႵ ჴႿჂႵჃჄჍლ ჄႸႹჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႵႵႼჃ ႳჂႵႵჀნ
ႤႸႵ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႿႶ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႼႹႵ ႱႼႿႾႵ ႱႾႴ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႾႿჇ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႶႵႵႼ ႼႿႾႵႼნ
ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႹჃ ჃჇႵႵჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
＇ჷႶ ჷ ჃႵႾႴ Ⴑ ႼႵჄჄႵჂლ ჇႸႵႾ ჇႹႼႼ ႹჄ ႱჂჂႹႵჭ＇
ႣႿ ჷ ჄჂჅႴႷႵ ႱႼႿႾႷ ႱႾႴ ჃႹჄ ႴႿჇႾ ႱჄ Ⴝ ႴႵჃႻ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ჇჂႹჄႵ Ⴑ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႼႵჄჄႵჂ ჄႿ ჃႵႾႴ ჄႿ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃნ
＇ჷ ႽႹჃჃ ႿჅ ႱႼჂႵႱႴნ＇
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ Ⴑ ႶႵႱჄႸႵჂ ႶႱႾ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႶႹႼႼ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ႷႵႾჄႼႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႫႽჅႼჄႹმჀჅჂჀႿჃႵ ႽႱႷႹႳ ႼႹႷႸჄႭ ႳႱႾ ႲႵ ႶႵႼჄ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼნ
ჯႾ ႱႴႵႾჄჅჂႿჅჃ ჃჄႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ႡႱჄႱჂႹჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႺႿჅჂႾႵ ჄႿ ჄႸႵ ႢႿႱႼ ჯႳႱႴႵႽჍ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ ႽႵႵჄႹႾႷ ჻Ⴢნ ႪႵჂႹႷႸჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ჄჅჄႿჂნ
ჷ ჇჂႿჄႵ ႱႲႿჅჄ ႵႵჂႴႱ ႵႵႾჄჃლ ჃჅႳႸ ႱჃ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჇႹჄႸ ჇႸႿႽ ჇႵ ႳႱႾ ႳႸႱႾႷႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႽႹႾႴჃნ
＇჻ႿჄႸႵჂლ ႶႱჄႸႵჂნნ ჷ ႷჅႵჃჃ ჯჃႹႱႾ ჃႹჃჄႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႹႾႵ ჄႿႿნჭ＇
ႣႿႿႾლ ჷ ႶႿႼႴ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႼႵჄჄႵჂ ႾႵႱჄႼ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵ ႹჄ ႿႾ Ⴝ ႴႵჃႻ ჄႿ ჃႵႾႴ ႹჄ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ
ႤႸႵႾლ ჄႿ ႳႼႿჃႵ Ⴝ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႳႼႿჃႵ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ Ⴋ჻ჅႼჄႹჀჅჂჀႿჃႵ ჻ႱႷႹႳ ჺႹႷႸჄႭ ႱႾႴ ႼႱ ႴႿჇႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿმႼႿႿႻႹႾႷ ႲႵႴნ
ჴჅႼႼ ჃჄႿႾႵნნ
ჯ ჃႽႱႼႼ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႳႿႽႶႿჂჄჃ Ⴑ ႴႱჂႻ ჃჀႱႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ Ⴋ჻ႱႷႹႳ ჱႿႽჀႱჃჃႭ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჃႹႴႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄლ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶ Ⴝ ჀჂႵჃႵႾႳႵლ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ჇႱჂႽ ჂႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჇႱჂႽჄႸ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႽႹႾჅჄႵႼნ
჻ ႵႵჃ ჃႼႿჇႼ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶლ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႹჃ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵნ
ვႷႿႿႴ ႾႹႷႸჄნ ႽႿჄႸႵჂნნვ
იიი
ႣႿ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႱნნნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻნნნ
ჰႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႳႼႿႳႻ ჄႿჇႵჂ ႲႵႼႼ ჂႱႾႷლ ჃႹႷႾႱႼႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻნნნ
‘ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ ႱჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ’
ვჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნჭ ჷჃ ႹჄ ႽႿჂႾႹႾႷ ႱႼჂႵႱႴჭ’
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄ ႻႾႿႳႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ჷ ႸႵႱჂႴ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ႷჅႵჃჃႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ႣႵႹႾლ ჃႿ ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჇႱჂႽ ႲႼႱႾႻႵჄ ႱႾႴ ჇႱჃ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႱႹჂ ႱႼႼ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნნ ႧႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჇႵႼႳႿႽႵႴ ႸႵჂნ
ႣჇႵႵჄნნნ
“ჶႱჯႽნნნ ჶႵႼႼႿ ႣႵႹႾნნ”
‘ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႵႱჂႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷჭ’
ႣႹႾႳႵ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႱ ႿႶႶ ႲႵႶႿჂႵ ჃႳႸႿႿႼლ ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ႣႵმႹႾ ჇႹჄႸ ჃႼႵႵჀ ႵႵჃლ ႳႿႵჂႹႾႷ Ⴝ ჄႿჂჃႿ ჇႹჄႸ ႵႶႶႿჂჄნ
ჰჅჄ ႸႿჇ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾჭ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႹჃ ႶჂႿႵႾ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჶႹჃ ႶႱႳႵ ႹჃ ႱჃ ჂႵႴ ႱჃ ႱႾ ႱჀჀႼႵლ ႱႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅჂ ႵႵჃ ႽႵႵჄლ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႳႼႿჃႵჃ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჇႱნ
აႱႸნნა
ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽჃႵႼႶ ႱႷႱႹႾნ
ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱႲႹჄ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ Ⴝ ჄႿჀ ႿႶႶ ჇႸႵႾ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀნ
ჴႵႵႼႹႾႷ ჄႸႵ ႶႵႱჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႸႱႲႹჄ ႱႷႱႹႾლ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნნნ ჷ ჄჂႹႵႴ Ⴝ ႲႵჃჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႿႻႱ ჃႿ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჄႿႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴლ ႲჅჄნნნ
ႣႸႱႻႵ ႹჄ ႿႶႶ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ႵჃჄႵჂႴႱლ ႣႵႹႾ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅჃႸႵჃ ႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႳႼႿჃႵჃ ჄႸႵ ႴႿႿჂნ
＂ჯႼႼლ ႱႼႼნნ ჲႱႸႵႹႾნნ ႢႵႱႼႼ＂
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႴႿ ჇႸႵႾ Ⴑ ႽႱႾ ႵჀႿჃႵჃ ႸႹჃ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ”
“ႩႿჅ ႱႼჇႱჃ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნნ”
ႣႵႹႾვჃ ႸႵႱჄႵႴ ႶႱႳႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ႸႵჂႵნ
＇ჱႿႽႵ ჄႿ ႿჅჂ ჃႵႾჃႵჃლ ჱႸႱჂႳႿႱႼ ႣႵႹႾნნ ႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჇႿჂჄႸ ႻႾႹႷႸჄნ＇
＇ႠჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႱႾႴ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႽႵႾ ႱႾႴ ჃႱႳჂႹႶႹႳႹႾႷ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽნ ჄႸႱჄნნვ
ႣႵႹႾ’Ⴣ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷნ
ႣႵმႹႾლ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჲႱმႸႵႹႾვჃ ႾႱႻႵႴ ჄႿჂჃႿ ჄႸႱჄ ႸႵ ჃႱჇ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ჄჅჂႾჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵჃ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄჂႹႾႷჃ ႿႶ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჂႵႷႱႹႾ ႸႹჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾნ
“ჶႱႸႱნნ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂნ ႣႵႹႾლ ჀႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႵ ႵႱჃმႷႿႹႾႷ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ Ⴝ ႿჇႾ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႿႾვჄ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ
იიი
ჳႵႾ ႱႶჄႵჂ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄლ ჲႱმႸႵႵႹႾ ႱႾႴ ႣႵმႹႾ ႼႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႱႲႿჅჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ႲჅჄნნ
ႤႸႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႶ ႣႵႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႳႸႿႿႼ ჅႾႹႶႿჂႽ ႱႾႴ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჇႵჂႵ ჅႾჅჃჅႱႼნ
ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ჯჂႵ ႿჅ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿჭ
ჽჂნნნ ႹჃ ႸႵ ႱႾႷჂ ႱჄ ႽႵ ႶႿჂ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႲႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼჭ
ჶႵჂ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ႶႹჂႽႼ ႹႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႱჀჂႹႳႿჄმႳႿႼႿჂႵႴ ႼႹჀჃ ჇႵჂႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჀჂႿჄჂჅႴႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႳჅჄႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
＇ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნნ＇
ვႳჅჄႵნნვ
ႣႵႵႹႾႷ ႣႵႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႲႱႴ ႹႾ ႹჄჃ ႿჇႾ ჇႱლ ႲჅჄნნნ ႼႵჄვჃ ჄჂ ႿჅჂ ႲႵჃჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႵჂ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႣႵႹႾნ”
“ჷ’ႼႼ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ ႵჃჭჭა
ႣႵმႹႾლ ჇႸႿ ჁჅႹႳႻႼ ႶႵႵႼჃ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ ჲႱმႸႵႵႹႾვჃ ႶႼႱჄჄႵჂ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႳჅჄႵႾႵჃჃლ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႸႹႽ ႱႾႴ ႽႱႻႵჃ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃჅႷႷႵჃჄႹႿႾნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ႳႱႾ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႳႸႿႿႼ ჇႹჄႸ ႽႵ ႵႵჂ ႽႿჂႾႹႾႷჭ”
ჷ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ႣႱႵႹႾვჃ ჃႸ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄ ჂႵჁჅႵჃჄლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႸႵჂ ႿႶႶႵჂ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴლ ჃႿ ჷ ႷႼႱႴႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴნ
