ჭ ჳყფ ღჱხჴჯ სრჳჳძფ რჱფჭრႭ
Ⴠჲ ჶფ სფღრჭ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳრღფႫ წჴჱწჴჱჲ რჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ვ ჲფრჳჲႭ
ႡყხႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ გყრჱშჭ გრჹრჱშჳყႫ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ Ⴡძჴფ რღშტ დხჶფჱ’ჲ წრჲჳფჱႾႡ
ႡზფძძႫ ჶფძძႫ რ სშღ ჭრწფ ყრჲ რჯჯფრჱფუႭႡ
ႡჇწწႫ სჴჳ ჶრჲჭ’ჳ ჲყფ რუხჯჳფუႾႡ
Ⴁზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წრჳჳფჱႾ გყფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ ‘შძცჸ ზრჸႫ’ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ ხქ წრღშტრძ ჳრძფჭჳႠႡ
ეჭჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ გყრჱშჭ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჳრძცფუႬრსხჴჳ ქშღჴჱფ რწხჭღ ჳყფ ჭხსძფჲႭ
შძცჸ ზრჸ—ჳყფ ფჸფჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ღშქჳ რ წრღფ ტხჴძუ ჯხჲჲფჲჲႭ
Ⴡხჱჭ ჶშჳყ ჳყფწႫ გყრჱშჭ’ჲ ჳრძფჭჳ ჶრჲ ჲხ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჳყრჳ შჳ ჱფჭუფჱფუ რძძ ჳრძც ხქ ყფჱ სფშჭღ რჭ რუხჯჳფუ ტყშძუ შჱჱფძფჵრჭჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႭ
ႡႭႭႭჇწჯყႭႡ
გყრჱშჭ ყფჱჲფძქ ჶრჲ ქრჱ ქჱხწ ჯძფრჲფუ ჶყფჭფჵფჱ ყფჱ რუხჯჳშხჭ ჶრჲ წფჭჳშხჭფუႭ
ტხჴძუ ქფფძ ყფჱ ღრჹფ უჱშძძშჭღ შჭჳხ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუႭ
Ⴭხ უხჴსჳႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჶყრჳ ’უ ჳხძუ ყფჱ ჶყფჭ ჱფტჱჴშჳშჭღ ყფჱ ქხჱ ჳყფ ჳფრწ—ჳყფ ჯჱხწშჲფ ჳყრჳ ’უ ჳფრტყ ყფჱ ყხჶ ჳხ ჲჳჱშცფ სრტც რჳ ყფჱ რუხჯჳშჵფ ქრჳყფჱႫ ჳყფ რღშტ დხჶფჱ ხჱუႭ
გყფ ყრუჭ’ჳ ჯჱფჲჲფუ ქხჱ უფჳრშძჲ ჳყფჭႫ სჴჳ შჳ წჴჲჳ ჲჳშძძ ჶფშღყ ხჭ ყფჱ წშჭუႭ
ႡჁჴჳ ჶყჸ შჲჭ’ჳ გყრჱშჭ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱႾႡ
ႡჇრჭხჭႾ Ⴭფჵფჱ ყფრჱუ ხქ ჳყრჳ ჭრწფ სფქხჱფႭႡ
ႡგჳშძძႫ ჳყრჳ ყრშჱ რჭუ ფჸფ ტხძხჱႭႭႭႡ
Ⴡფქხჱფ ძხჭღႫ ჳყფ ჭხსძფჲ’ რჳჳფჭჳშხჭ ჲყშქჳფუ ქჱხწ გყრჱშჭ ჳხ წფႭ
ჸ ყრშჱ რჭუ ფჸფ ტხძხჱ ჶფჱფ შუფჭჳშტრძ ჳხ ჳყხჲფ ხქ ჱშჲႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ რჯჯფრჱფუ ფრჱძშფჱႭ
ზყშტყ წფრჭჳ ჳყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ რძჲხ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ხჱშღშჭ ხქ Ⴧრჭხჭ’ჲ სძხხუძშჭფႭ
დყფ Ⴣჴტრძ Ⴧხჴჲფ ხქ ხსძშრჭႭ
დყრჳ ჶრჲ უფჲტფჭუფუ ქჱხწ ჳყრჳ ძშჭფრღფႭ
იფჳႫ წჸ ჲჴჱჭრწფ ჶრჲჭ’ჳ ხსძშრჭ—შჳ ჶრჲ ჱფჸႭ
გხწფ ყრუ რძჱფრუჸ სფღჴჭ ჵხშტშჭღ ჳყფშჱ ტხჭქჴჲშხჭ ხჵფჱ ჳყშჲ უშჲტჱფჯრჭტჸႭ
ႡჇხჶ რწჴჲშჭღႭႡ
Ⴠძძ ფჷტფჯჳ ხჭფႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ღხძუფჭႬჸფძძხჶ ფჸფჲ ჶყხ ჶრჳტყფუ წფ ჶშჳყ ცფფჭ შჭჳფჱფჲჳႭ
გჭხჶႬჶყშჳფ ყრშჱ რჲ ჯრძფ რჲ ყფჱ ფჸფჲႫ რჭუ რჭ ჴჭჭრჳჴჱრძძჸ ტჴჱჵფუ ღრჹფႭ
Ⴧფჱ ძხჭღ ტძხრც უჱრჯფუ ხჵფჱ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ ჱფჵფრძშჭღ რ სფჶშჳტყშჭღ ქშღჴჱფ სფჭფრჳყႫ რჭუ ჲყფ ჲწშძფუ რჲ შქ ფჭჩხჸშჭღ რ ქრჲტშჭრჳშჭღ ჲჯფტჳრტძფႭ
დყფ Ⴧშღყტჱხჶჭ Ⴤწჯშჱფ ყრუ ქხჴჱ უჴცფჲ შჭ ჳხჳრძႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱჴძფუ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ უჴცფუხწ—
დყფ ზყშჳფႬჄჸფუ ჃჴცფႭ
დყფ ხძუფჲჳ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფ’ჲ უჴცფჲႫ ყრჵშჭღ ჲჳხხუ რძხჭღჲშუფ შჳ ჲშჭტფ შჳჲ ქხჴჭუშჭღႭ
‘ ყრუ რ ქფფძშჭღ ჲყფ’უ ჳრცფ რჭ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წფႭ’
Ⴤჵფჭ ქჱხწ ჳყშჲ უშჲჳრჭტფႫ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ურჭღფჱხჴჲ რჴჱრ ჱრუშრჳფუ ქჱხწ ყფჱႭ
ჸ ჲჳფფძ ჲცშჭ ჳჱფწსძფუ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸႫ რჲ შქ ჴჱღშჭღ წფ ჳხ რჵხშუ ყფჱ ღრჹფ რჳ რძძ ტხჲჳჲႭ
Ⴡჴჳ შქ ქრძჳფჱფუ ჭხჶႫ ’უ ჭფჵფჱ ჲჴჱჵშჵფ ჶყრჳ ჶრჲ ჳხ ტხწფႭ
დჴჱჭშჭღ წჸ სრტც ხჭ ჳყფ ზყშჳფႬჄჸფუ ჃჴცფႫ ჲჳფჯჯფუ ხჭჳხ ჳყფ რჱფჭრႭ
დყფ წხწფჭჳ უშუႫ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲჳრჱფჲ ჵრჭშჲყფუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ სრჱჱშფჱ წრღშტ ტრჲჳ ხჵფჱ ჳყფ რჱფჭრႭ
Ⴁგფფშჭღ შჳ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფႫ ჳყშჲ წრღშტ შჲ ფჵფჭ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳშჭღძჸ ტხჭჲჳჱჴტჳფუႭႡ
გყრჱშჭ ტყჴტცძფუ რჲ ჲყფ ფჷრწშჭფუ ჳყფ სრჱჱშფჱႭ
ႡჃხჭ’ჳ უშჲჯფძ შჳႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳრცფ წფ ქხჱႾႡ
Ⴠ ძხხჲფ ტრჭჭხჭႭ
ზშჳყ გყრჱშჭ’ჲ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ ჭრჳჴჱფ შჭ წშჭუႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ
ႡგფჱხჭႭႡ
ႡჇჴყႾ იფრყႫ ჶყრჳႾႠႡ
გფჱხჭ რჭჲჶფჱფუ ჲყრჱჯძჸႫ ღჱშჯჯშჭღ ყფჱ რჷფ ჳშღყჳძჸႭ
ეჭძშცფ წფႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჯხჳ—ჶყფჱფ რ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჩჴჲჳ ძშცფ ყფჱ ჶრჲ ღჱშჭჭშჭღ ფრჱ ჳხ ფრჱႫ ყხძუშჭღ ჴჯ რ ჲშღჭ ჳყრჳ ჱფრუ ႡხႫ ხჴჱ ურჴღყჳფჱႠႡ
Ⴭხ უხჴსჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჳფჭჲფ ცჭხჶშჭღ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႭ
Ⴁზფ’ძძ ყრჭუძფ ჳყფ ქშჱჲჳ ქშჵფ ჱხჴჭუჲ ხქ რჯხჲჳძფჲ ხჴჱჲფძჵფჲႭႡ
დყფ ღჱხჴჯ სრჳჳძფ ქფრჳჴჱფუ ჳფჭ ჳჸჯფჲ ხქ რჯხჲჳძფჲႫ წფრჭშჭღ ჳფჭ ჱხჴჭუჲ შჭ ჳხჳრძႭ
გშჭტფ ჳყფ უშქქშტჴძჳჸ შჭტჱფრჲფუ ჶშჳყ ფრტყ ჱხჴჭუႫ შჳ ჶრჲ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ ქხჱ გფჱხჭ რჭუ წფ—ჳყფ წხჲჳ ჯყჸჲშტრძძჸ ჱფჲშძშფჭჳ—ჳხ ჳრცფ ჳყფ ფრჱძჸ ხჭფჲႭ
Ⴠჲ ჲჯხცფႫ ღძრჭტფუ რჳ გფჱხჭ რჭუ ჲწშჱცფუႭ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ ჭფჱჵხჴჲႫ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჲხႭ ’ძძ ჳრცფ ჸხჴჱ ჯძრტფႭႡ
Ⴠ ჵფშჭ სჴძღფუ ხჭ გფჱხჭ’ჲ ქხჱფყფრუႭ
Ⴁზყხ’ჲ ჭფჱჵხჴჲႾႠႡ
გყფ ჲჶჴჭღ ყფჱ რჷფ წფჭრტშჭღძჸႭ
Ⴁჱშჭტფჲჲ გჶფფჳ ხჳრჳხႫ ’ძძ ჶშჯფ ჳყფწ ხჴჳ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჸხჴႫ ჩჴჲჳ ჶრჳტყႠႡ
გრჵშჭღ ყფჱ ფჭფჱღჸႫ ყჴყႾ
ႡჂრჱუႫ ჱრჭჳხჭშ—ჸხჴ ჳჶხ ღფჳ ჱფრუჸႭ გყრჱშჭႫ ჶრშჳ ჴჭჳშძ ტრძძ ჸხჴႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ წფჲჲ ჴჯႭႡ
ႡჇფყფყფყႫ ჳყშჲ’ძძ სფ ქჴჭႭႡ
Ⴁგყხჴძუ’ჵფ უხჭფ სფჳჳფჱჽႭႡ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფშჱ ჱფჲჯხჭჲფჲႫ ჱხძძფუ ჴჯ წჸ ჲძფფჵფჲႭ
დყფჭႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ—
ჁႠ
დყფ ღჱხჴჭუ ჲყხხც რჲ რ წრჲჲშჵფ რჯხჲჳძფ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სჴძძ რჯჯფრჱფუႭ
ბხჴჭუ ႰႭ
დყფ ზრჳფჱ Ⴡჴქქრძხ ჀჯხჲჳძფႭ
ჂჂႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ სრჳჳძფ ჳშწფჱ სფღრჭ ჳშტცშჭღႭ
გფჱხჭ რჭუ ცშტცფუ ხქქ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႫ ტყრჱღშჭღ ჳხჶრჱუ ჳყფ სძრტც სჴქქრძხ რჯხჲჳძფႭ
დყფ ზრჳფჱ Ⴡჴქქრძხ ჀჯხჲჳძფႫ ჴჭძშცფ ჳყფ ხჭფ ჱშჲ ყრუ შჭჲჳრჭჳძჸ ჲძრშჭ ფრჱძშფჱႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღხშჭღ უხჶჭ ფრჲშძჸႭ ჳ შჭქძრჳფუ შჳჲ რჱწჲ ღჱხჳფჲჰჴფძჸ რჭუ ჲჶჴჭღ რ ქშჲჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ წჸ ყფრუ რჳ წფႭ
ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ სრტცႫ ჭრჱჱხჶძჸ უხუღშჭღ ჳყფ სძხჶႭ
დყფ ჲყფფჱ ჶფშღყჳ სფყშჭუ ჳყფ ქშჲჳ ჳყრჳ ღჱრჹფუ ჯრჲჳ წფ ჶრჲ ჲჳრღღფჱშჭღႭ
‘Ⴠჭუ ჱშჲ ტჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ უხჶჭ შჭ ხჭფ ჲჶშჭღႾ’
ჭტფ რღრშჭႫ ჶრჲ რჶფუ სჸ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ზყშძფ უხუღფუႫ გფჱხჭ ტძხჲფუ შჭ ხჭ ჳყფ რჯხჲჳძფ’ჲ ტყფჲჳႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ შჳ ქშჱფუ რ ჶრჳფჱ ტრჭჭხჭ ქჱხწ შჳჲ წხჴჳყႭ
ႡჄფც—რტცႠႡ
გფჱხჭ ყრჲჳშძჸ ჲჯძშჳ ჳყფ ჳხჱჱფჭჳ ჶშჳყ ყფჱ რჷფႫ ჲფჭუშჭღ ჶრჳფჱ ჲჯძრჲყშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
დყფ ჱფჲჴძჳႾ გყფ ფჭუფუ ჴჯ ძხხცშჭღ ძშცფ რ უჱხჶჭფუ ჱრჳႭ
Ⴧფჱ ჲხრცფუ ტძხჳყფჲ ტძჴჭღ ჳხ ყფჱ ჯრძფ ჲცშჭႫ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ ჳყშჭ ჴჭუფჱღრჱწფჭჳჲ სფჭფრჳყ ყფჱ ჲყშჱჳႭ
ႡხხႬხხხყႠႡ
დყფ სჴქქრძხ ჳყჱრჲყფუ რჭუ ჲჴუუფჭძჸ ფჷყრძფუ რ ჳყშტც სძრჲჳ ხქ ჲჳფრწႭ
ჂბჀჂႠ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ძფრჯფუ რჭუ ჲფშჹფუ შჳჲ ყფრუ შჭ წჸ ღჱშჯႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ შჳ ფჷყრძშჭღ ჲჳფრწ ჯშჲჲფუ წფ ხქქႭ
დყფ სჴქქრძხ ქძშჭტყფუႫ შჳჲ ჲშჭღძფ ფჸფ—ჲჳჱრჭღფძჸ ტძფრჱ ქხჱ რ სფრჲჳ—ჲჳრჱშჭღ ჴჯ რჳ წფ ჳყჱხჴღყ წჸ ქშჭღფჱჲႭ
‘რღშტ ჄჭღჱრჵშჭღႹ ჅძრწფႭ’
ზჇგჇႠ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ წრღშტ ფჭღჱრჵშჭღჲ ხჭ წჸ ჲჳფფძ ჲცშჭ რტჳშჵრჳფუႫ ფჱჴჯჳშჭღ შჭ ჲტხჱტყშჭღ ქძრწფჲႭ
ჂბეჍჂჇႠ
ტჱჴჲყფუ ჳყფ სჴქქრძხ’ჲ ყფრუ ჶშჳყ ჲყფფჱ ყფრჳ რჭუ სჱჴჳფ ქხჱტფႭ
ჇფრუძფჲჲႫ ჳყფ რჯხჲჳძფ ტხძძრჯჲფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳჶშჳტყშჭღႭ
Ⴢრჳტყშჭღ წჸ სჱფრჳყႫ ღძრჭტფუ რჳ გფჱხჭႭ
გყფ ჶრჲ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ ჶრჳფჱႫ ღჱშწრტშჭღႭ
ႡეღყႫ შჳ’ჲ ჲრძჳჸႭ ზყრჳ ჳყფ ყფძძႾႡ
Ⴁჱხსრსძჸ წშძცႭ Ⴣჱჸ ჸხჴჱჲფძქ ხქქ— უხჭ’ჳ ყრჵფ რ ჳყშჭღ ქხჱ ჲფფშჭღ ჸხჴჱ ჴჭუფჱჶფრჱႭႡ
გფჱხჭ სფძრჳფუძჸ ტყფტცფუ ყფჱჲფძქ რჭუ ჩხძჳფუႭ
გყფ ყჴჭტყფუ ხჵფჱႫ ტხჵფჱშჭღ ყფჱჲფძქႫ რჭუ ჲყჱშფცფუႭ
ႡჄფცႠ ჳ’ჲ ჭხჳ ჴჭუფჱჶფრჱႫ შჳ’ჲ წჸ ჲყშჱჳႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღႾႠႡ
Ⴁ ჶრჲჭ’ჳ ჳყშჭცშჭღ რჭჸჳყშჭღႭႡ
ႡႭႭႭჇფჸႫ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ჯშჲჲფჲ წფ ხქქ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸႠႡ
Ⴠჲ ჶფ სშტცფჱფუႫ ჳყფ ჲფტხჭუ რჯხჲჳძფ სფღრჭ ჳხ წრჳფჱშრძშჹფႭ
Ⴠ გჯშუფჱ Ⴠჯხჲჳძფ—ყჴწრჭ რსხჵფ ჳყფ ჶრშჲჳႫ რჱრტყჭშუ სფძხჶႭ
Ⴭხ ჳშწფ ქხჱ შუძფ ტყრჳჳფჱႭ
გფჱხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყშჲ ჳხხႫ ჯხჴჳშჭღ რჲ ჲყფ ჳშღყჳფჭფუ ყფჱ ღჱშჯ ხჭ ყფჱ რჷფႭ
Ⴁფჳ’ჲ ცფფჯ ღხშჭღႭႡ
ჭტფ რღრშჭႫ გფჱხჭ რჭუ ძრჴჭტყფუ ხჴჱჲფძჵფჲ ქხჱჶრჱუႭ
ႬႬႬ
ჴჳჲშუფႫ რჲ Ⴧრჭხჭ’ჲ ჳფრწ სრჳჳძფუ ხჭႭ
დყფ ვჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წრჳტყ სფღრჭ ჳხ ჲყხჶ ჲშღჭჲ ხქ ჶრჭშჭღ შჭჳფჱფჲჳႭ
Ⴁზყფჭ შჲ გყრჱშჭ ღხშჭღ ჳხ ჲჳფჯ შჭႾႡ
ႡჀჲშუფ ქჱხწ ჳყხჲფ ჳჶხ ფრჱძშფჱႫ ჳყფ ჱფჲჳ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ ძშქჳფუ რ ქშჭღფჱႭႡ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჱშჲ’ჲ ფრჱძშფჱ ჯფჱქხჱწრჭტფ ყრუ სფფჭ ჳხხ ხჵფჱჶყფძწშჭღႭ
Ⴣფჲჯშჳფ Ⴧრჭხჭ რჭუ გფჱხჭ ტძფრჱშჭღ რჯხჲჳძფჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ რჵფჱრღფ ჳყშჱუႬჸფრჱႫ ჳყფ ჱფრტჳშხჭჲ ჱფწრშჭფუ ძჴცფჶრჱწႭ
ეჭტხჭჲტშხჴჲძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ტხწჯრჱშჭღ ჳყფწ ჳხ ჱშჲႭ
Ⴧრჭხჭ რჭუ გფჱხჭ ქხჴღყჳ ჶფძძႭ
დყფჸ ტხჴძუჭ’ჳ ხჭფႬჲყხჳ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ძშცფ ჱშჲ ყრუႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲჳშძძ ჳხხც უხჶჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ხჭფ შჭ რ ჱფძრჳშჵფძჸ ჲყხჱჳ ჳშწფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჳყშჱუ რჯხჲჳძფ ხჭჶრჱუႫ Ⴢრჱუ რჭუ ჱრჭჳხჭშ სფღრჭ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴢრჱუ ჶშფძუფუ ჲყრუხჶ წრღშტႭ
დყფ ურჱცჭფჲჲ სძხხწშჭღ სფჭფრჳყ ყშჲ ქფფჳ უფძშჵფჱფუ ჯჱფტშჲფႫ ძფჳყრძ ჲჳჱშცფჲ უჴჱშჭღ Ⴧრჭხჭ რჭუ გფჱხჭ’ჲ ფჭღრღფწფჭჳჲႭ
ჱრჭჳხჭშ’ჲ ტხჱჯჲფ ჯჴჯჯფჳჱჸ რძჲხ ჯჱხჵშუფუ ფჷტფძძფჭჳ ჲჴჯჯხჱჳႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ყფ ტჱფრჳფ ქხხჳყხძუჲ ქხჱ Ⴧრჭხჭ რჭუ გფჱხჭ ჳხ ძფრჯ ქჱხწႫ სჴჳ ყფ რძჲხ სხჴჭუ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ჳხ ჱფჲჳჱშტჳ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳჲႭ
დყფშჱ ტხხჱუშჭრჳშხჭ ჶრჲ ქძრჶძფჲჲႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ Ⴧრჭხჭ’ჲ ტხწწრჭუჲ—ფრტყ ხჭფ ჯფჱქფტჳძჸ ჳრშძხჱფუ ჳხ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ რჲ ჳყფჸ რჯჯფრჱფუႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ყრუ რძჱფრუჸ უშჲჲფტჳფუ ფჵფჱჸ ჯხჲჲშსძფ რჯხჲჳძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჳყშჱუႬჸფრჱჲ რჭუ ჱშჲ’ჲ ჳფრწ ყრუ რძჱფრუჸ ჱფჵფრძფუ რძძ ჳყფ რჯხჲჳძფჲ ფრჱძშფჱႭ
Ⴧფ’უ ყრუ ჳშწფ ჳხ რჭრძჸჹფ ჳყფშჱ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ Ⴧრჭხჭ’ჲ წფჳყხუჲ ჶფჱფ ხჯჳშწშჹფუ ჳხ რჭ ჴჭტრჭჭჸ უფღჱფფႭ
ႡჇწწႾႡ
Ⴁდყრჳ სხჸႭႭႭႡ
გხწფ რწხჭღ ჳყფ ჭხსძფჲ ჭხჳშტფუ ჳყშჲ რჭუ ტრჲჳ შჭჳჱშღჴფუ ღძრჭტფჲ ყშჲ ჶრჸႭ
Ⴧრჭხჭ უშჲჯძრჸფუ ცჭხჶძფუღფ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფ ჱფღრჱუშჭღ რჯხჲჳძფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ქჱფჲყწრჭႭ
ႡჇხჶ უჴძძႭႡ
Ⴁ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჲფფშჭღ გყრჱშჭ გრჹრჱშჳყ’ჲ წრღშტႭႡ
Ⴡჴჳ ხჳყფჱჲ ჱფწრშჭფუ ხსძშჵშხჴჲႭ
ზყშძფ Ⴧრჭხჭ ჶრჲ ფქქშტშფჭჳძჸ უშჲწრჭჳძშჭღ ჳყფ რჯხჲჳძფჲႫ ყშჲ წფჳყხუჲ ძრტცფუ ჲჯფტჳრტძფ—სხჱშჭღ ჳხ ჳყფ ჴჭჳჱრშჭფუ ფჸფႭ
დყშჲ ხჯშჭშხჭ ტრწფ წხჲჳძჸ ქჱხწ ჳყხჲფ ჶყხ ძრტცფუ ჳყფ ჲცშძძ ჳხ ყრჵფ ფჵფჱ ფჭჳფჱფუ ჳყფ Ⴣფწხჭ Ⴧჴჭჳშჭღ ჱხჴჭუჲ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
ზყფჱფ ჲხწფ ფრჱჭფუ ჳყფშჱ ჲფრჳჲ ჳყჱხჴღყ ფჷტფჯჳშხჭრძ რსშძშჳჸႫ ხჳყფჱჲ ყრუ ჳყფშჱჲ ყრჭუფუ ჳხ ჳყფწ სჸ ტშჱტჴწჲჳრჭტფႭ
დყფ ვ ჲფტჳშხჭ ყრუ ჰჴშფჳძჸ ჲჯძშჳ შჭჳხ ჳჶხ ქრტჳშხჭჲႭ
Ⴠჭუ რწხჭღ ჳყფწ—
დყფ ხჭფ ტძხჲფჲჳ ჳხ ჳყფ ქხჱწფჱ ტრჳფღხჱჸ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ჵჴძჯშჭფ ფჸფჲႭ
ႡჇფყႭ ჇფყფყႭ ზყრჳ რჭ რწჴჲშჭღ სხჸႭႡ
დყფ ზყშჳფႬჄჸფუ ჃჴცფႭ
დყფ ფწჯშჱფ’ჲ ხძუფჲჳ უჴცფႫ რ ძშჵშჭღ ჶშჳჭფჲჲ ჳხ შჳჲ ყშჲჳხჱჸႭ
გყფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ წრჳტყ ჶშჳყ ქრჱ ღჱფრჳფჱ შჭჳფჱფჲჳ ჳყრჭ ჲყფ ყრუ უჴჱშჭღ ჱშჲ’ჲ სხჴჳႭ
Ⴠ ღხძუფჭ ძშღყჳ ქძშტცფჱფუ შჭ ყფჱ ჯჴჯშძჲ სფქხჱფ ჵრჭშჲყშჭღႭ
Ⴁიხჴჱ ჱრტფႫ უხ ჸხჴ ქშჭუ ჳყფ ჵშღხჱ ხქ ჸხჴჳყ ჲხ ფჭჳფჱჳრშჭშჭღႾႡ
დყფ ხჭფႬფჸფუ ჱფჳრშჭფჱ ჲჳრჭუშჭღ სფყშჭუ ყფჱ რჲცფუႭ
Ⴧფრჱშჭღ ყშჲ ჵხშტფႫ ჳყფ უჴცფ ჳრჯჯფუ ყფჱ ტყშჭ ჶშჳყ რ ძხჭღ ქშჭღფჱႭ
Ⴁდყფ ქძრწფჲ ხქ ჸხჴჳყ რჱფ რძჶრჸჲ რ ჩხჸ ჳხ სფყხძუႭ შცფ რ ჱრღშჭღ ქშჱფႫ ჳყფჸ უჱრჶ ჳყფ ფჸფႭႡ
ႡჄჵფჭ ჲხႫ ჸხჴ ჲფფწ წხჱფ ჯძფრჲფუ ჳყრჭ ჴჲჴრძ ჳხურჸႭႡ
ჭუფფუႭ
დყფ ზყშჳფႬჄჸფუ Ⴣჴცფ ყრუ სფფჭ ჲწშძშჭღ ქრჱ წხჱფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ხჭფ ჱფრჲხჭ რძხჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ რ ტფჱჳრშჭ სხჸ ჱფქძფტჳფუ შჭ ყფჱ ღრჹფႭ
Ⴁდყფ გჳფფძ ჄწჯჱფჲჲႭႡ
ჴჳჳფჱშჭღ ჳხ ყფჱჲფძქႫ ყფჱ ფჸფჲ ღძფრწფუႭ
Ⴧრჵშჭღ ძშჵფუ რჲ რ უჴცფ ჲშჭტფ ჳყფ Ⴧშღყტჱხჶჭ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸ’ჲ ქხჴჭუშჭღႫ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ წჴტყႭ
დყხჲფ ჶყხ სხჱფ წჸჲჳფჱშფჲ ჶფჱფ ჱრჱფႫ სჴჳ ჭხჳ ჴჭყფრჱუ ხქႭ
იფჳ რწხჭღ ჳყფწႫ ხტტრჲშხჭრძძჸႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳჱჴძჸ სშჹრჱჱფ ფწფჱღფუႭ
შცფ ჭხჶႭ
ႡფყႭ ჇფყფყფყႭႡ
გყფ ტხჴძუჭ’ჳ ჲჴჯჯჱფჲჲ ყფჱ ძრჴღყჳფჱ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ Ⴧრჭხჭ ტხჭჩჴჱფ ქძრწფჲ ქჱხწ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ წრუწრჭ ჶხჴძუ ფჭღჱრჵფ წრღშტ ჲშღშძჲ უშჱფტჳძჸ ხჭჳხ ჳყფშჱ სხუჸႾ
Ⴠჭუ ჭხჳ ჩჴჲჳ რჭჸ წრღშტ—ჳყფ ძხჭღႬხსჲხძფჳფ რჱჳ ხქ წრღშტ ფჭღჱრჵშჭღႭ
‘რღშტ ფჭღჱრჵშჭღჲ რჭუ წჸჲჳფჱშფჲ ყრჵფ რჭ ხუუ ტხწჯრჳშსშძშჳჸႭႭႭ’
ზშჳყ ყფჱ ჵრჲჳ ცჭხჶძფუღფႫ ყხჭფუ ხჵფჱ ტფჭჳჴჱშფჲႫ ჲყფ ჲწშძფუႭ
‘Ⴣშუ ყფ ცჭხჶ ჳყრჳႾ ჱ ჶრჲ შჳ წფჱფ ძჴტცႾ’
Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ყრუ ქშჭრძძჸ რჯჯფრჱფუႭ
გყფ’უ ტხწფ ჳხ ჲფფ ყხჶ ჳყფ ქრწფუ დყშჱუ ჱშჭტფჲჲ ყრუ ღჱხჶჭႫ ხჭძჸ ჳხ ქშჭუ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჭფჶ უფძშღყჳႭ
დყფ ზყშჳფႬჄჸფუ Ⴣჴცფ შუძჸ ჲჶჴჭღ ყფჱ რჭცძფ სფჭფრჳყ ჳყფ ჳრსძფႭ
‘ზფძძ ჳყფჭႭ’
Ⴧხჶ წჴტყ ჵრძჴფ ჶშძძ ჸხჴ ჯჱხჵფ ჳხ ყრჵფႾ
დყფ Ⴥშჱჲჳ ჱშჭტფ რჭუ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფჲჲႭ
დყფ უჴცფႫ ჶყხ ყრუ ჸფჳ ჳხ ჲშუფ ჶშჳყ ფშჳყფჱႫ ყრუ უშჲტხჵფჱფუ რ ჭფჶ ჵრჱშრსძფ—რჭუ ყფჱ ჲწშძფ ჶრჲ ტყშძძშჭღႭ
