შუჱრ ჅფჭშჭႭ
Ⴠ ქშღჴჱფ ჱშუუძფუ ჶშჳყ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჳჱრშჳჲႭ
Ⴠჲ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႫ ყფ ღჱშჭჭფუ ჲძჸძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ყშჲ სხწსჲყფძძ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ ურჸႫ ყრუ უფძშსფჱრჳფძჸ რჵხშუფუ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ შუჱრႭ
უშუჭ’ჳ ჲფფ რჭჸ სფჭფქშჳ შჭ ფჭღრღშჭღ ჶშჳყ ყშწႭ
დყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ყფ ჯხჲჲფჲჲფუ ჶრჲ რძჶრჸჲ ხქ რ ჯფტჴძშრჱ ჭრჳჴჱფႭ
რცშჭღ რჭ ფჭფწჸ ხჴჳ ხქ ჲხწფხჭფ ძშცფ ყშწ ჶხჴძუ სჱშჭღ ჭხ რუჵრჭჳრღფႭ
“ძფრჲჴჱფ ჳხ წფფჳ ჸრႠ”
შუჱრ ღჱფფჳფუ წფ ფჭფჱღფჳშტრძძჸႫ ყშჲ ჴჲჴრძ ჳხჭფ ჴჭტყრჭღფუႭ
Ⴧრჭშრ ღძრჭტფუ რჳ ყშწ სჱშფქძჸ სფქხჱფ ქხჱტშჭღ რ ჲწშძფႭ
ჳ ჶრჲ რ ქრტრუფ ხჭძჸ Ⴋ ყფჱ ფჷႬსხჸქჱშფჭუႫ ტხჴძუ ჱფტხღჭშჹფႭ
“Ⴭშტფ ჳხ ჲფფ ჸხჴႫ შუჱრႭ ყფრჱუ ჸხჴ’ჱფ ჩხშჭშჭღ ხჴჱ ჳფრწႭ”
“იფჯႠ დყხჴღყ ’წ ჲჳშძძ ქრჱ ქჱხწ წრჳტყშჭღ Ⴧფჱ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ დყშჱუ ჱშჭტფჲჲႫ ’ძძ უხ წჸ სფჲჳႠ”
შუჱრ ჲყხჳ წფ რ ჲშუფძხჭღ ღძრჭტფ რჭუ ჲწშჱცფუႭ
იფრყႫ ჲჳშძძ უხჭ’ჳ ძშცფ ჳყშჲ ღჴჸႭ
“გფჭშხჱ—რყႫ წფრჭႫ ჭჲჳჱჴტჳხჱႭ”
ფრჭჶყშძფႫ Ⴠშჲყრ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ღჱფფჳფუ წფႭ
ზყფჭ ჶფ ჶფჱფ რძხჭფႫ ჲყფ ტხწქხჱჳრსძჸ ტრძძფუ წფ “ჲფჭშხჱႫ” სჴჳ ჲყფ ჲჳშძძ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჲძშჯჯფუ ჴჯႫ ჴჭჴჲფუ ჳხ წჸ ჭფჶ ჳშჳძფႭ
“Ⴌ’ძძ უხ წჸ სფჲჳႫ ჭჲჳჱჴტჳხჱ ვშტრჱႬჭშწႠ”
ჍფჷჳႫ ხრჱრ ჲჳხხუ სფქხჱფ წფ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ ქხჱტფუ ფჭჳყჴჲშრჲწႭ
გშჭტფ ყრუჭ’ჳ ჱფჵფრძფუ წჸ ჳჱჴფ შუფჭჳშჳჸ ჳხ ხრჱრႫ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძჸ რჶცჶრჱუႭ
“ხხუႭ ’წ ტხჴჭჳშჭღ ხჭ ჸხჴႭ”
ზშჳყ ჳყფ ქშჱჲჳႬჸფრჱჲ ჩხშჭშჭღႫ ხჴჱ ქჴძძ ჱხჲჳფჱ ჶრჲ ტხწჯძფჳფႭ
ჲტრჭჭფუ ჳყფ ღჱხჴჯႭ
ზყშძფ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჳრძცფუႫ ჳყფ ფძშჳფ წფწსფჱჲ ხქ ხჴჱ ჳფრწ ყრუ ღრჳყფჱფუ რჱხჴჭუ ჴჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ქრწშძშრჱ ქრტფჲႭ
ჭხუუფუ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
დყხჴღყ ჶრჲ ვშტრჱႬჭშწႫ წჸ ჱხძფ რჲ რჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ წრუფ შჳ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ წფ ჳხ ძფრუ ჳყშჲ ჳფრწႭ
“Ⴤჵფჱჸხჭფ ცჭხჶჲ ჶფ’ჱფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ფჭჳფჱႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴠჳ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფჸ რძძ ჭხუუფუ ქშჱწძჸႭ
“Ⴣფწხჭ რძრტფ Ⴡჱფრცჳყჱხჴღყ დფრწႭ”
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ვფღრჭხჱჭ ტრძძფუ ქხჱ ჴჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფႭ
დყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶრჲ ღჴრჱუფუ წხჱფ ყფრჵშძჸ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფႭ
დყშჲ ჶშჭჳფჱ’ჲ Ⴣფწხჭ რძრტფ ტხჴძუ ჯხჳფჭჳშრძძჸ ჴჭძფრჲყ რჭ Ⴠჯხჲჳძფ შქ ჳყშჭღჲ ჶფჭჳ ჶჱხჭღႭ
დყჴჲႫ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ სჴჳ ქხჱტფჲ ქჱხწ რტჱხჲჲ ჳყფ ჶხჱძუ ყრუ ჯხჴჱფუ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყ შჭჳხ ჲფტჴჱშჭღ შჳႭ
‘Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ ხჯფჭფუ ფრჱძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჯჱფჯრჱფუႭ’
დყფჸ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჯჱფႬუფჯძხჸფუ ჳხ რტჳ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ზყშტყ რძჲხ წფრჭჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჯრძრტფ ყრუ სფფჭ ძფქჳ ჴჭრჳჳფჭუფუ ქხჱ რჭ ფჷჳფჭუფუ ჯფჱშხუႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ღჴრჱუჲ ჶრჲ ჳყფ ტრჯჳრშჭ ხქ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ ცჭშღყჳ ხჱუფჱႭ
დყფ Ⴤწჯშჱფ’ჲ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ უშჵშუფუ შჭჳხ ქშჵფ ხჱუფჱჲႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჳყფ ႱჭუႫ ႲჱუႫ რჭუ Ⴓჳყ ჱუფჱჲ ჶფჱფ ჲჳრჳშხჭფუ რჳ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ’ჲ ფჭჳჱრჭტფႭ
გჴჯჯხჱჳ ყრუ რძჲხ რჱჱშჵფუ ქჱხწ ჳყფ Ⴡძჴფ რჭუ იფძძხჶ რღშტ დხჶფჱჲႭ
დყფშჱ ჯჱფჲფჭტფ რძხჭფ ფწჯყრჲშჹფუ ყხჶ უშჱფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲႭ
Ⴠჭუ შჳ წრუფ წფ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳრჳფ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ
‘Ⴭხჳყშჭღ ჲყხჴძუ ღხ ჶჱხჭღႫ ჳყხჴღყႭ’
ყრუ რძჱფრუჸ ჶრჱჭფუ ჳყფ Ⴥშჱჲჳ ჱშჭტფ რჭუ ჁრფცწხცႬღხჭღႭ
დყფჸ ჶხჴძუ სფ ჯჱფჯრჱფუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჲჴწწხჭშჭღ ჱშჲ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფშჱ ტხჭჳშჭღფჭტჸ ჯძრჭႭ
‘ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჳყფწႭ’
დყფ ზშჭჳფჱ Ⴣფწხჭ რძრტფ ტხჴძუჭ’ჳ სფ ჲცშჯჯფუႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ რჭ Ⴠჯხჲჳძფ’ჲ ფწფჱღფჭტფ ჶრჲ რჭჳშტშჯრჳფუ ჳყშჲ ჳშწფ— ყრუ ჳხ ჲფფ შჳ ქხჱ წჸჲფძქႭ
Ⴡრუ ფჭუშჭღჲ რძჲხ ჴჭქხძუფუ შჭჲშუფ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფႭ
Ⴠ ჳხჳრძ ჶშჯფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ უშჱფტჳძჸ ძფრუ ჳხ რ სრუ ფჭუშჭღႭ
დყრჳႫ რსხჵფ რძძႫ ყრუ ჳხ სფ ჯჱფჵფჭჳფუႭ
Ⴠჲ ჶფ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႫ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ’ ღრჹფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუ ჴჲႭ
ჅშჱჲჳႬჸფრჱჲႫ ჲფტხჭუႬჸფრჱჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყშჱუႬჸფრჱჲ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღႭ
ზფ ყრუ სფფჭ ღჱრჭჳფუ ჳყფ ჯჱშჵშძფღფ ხქ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ რყფრუ ხქ ფჵფჭ ჳყფ ჳყშჱუႬჸფრჱჲႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჭხ ჯჱხჳფჲჳჲ რჱხჲფ რწხჭღ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფႫ სჴჳ რქჳფჱ ძხჲშჭღ ჍშცშჳრႫ ჳყფშჱ ჶშძძ ჳხ ტყრძძფჭღფ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ ყრუ სფფჭ სჱხცფჭႭ
ჍშცშჳრႫ რჲ ჵშტფ ჯჱფჲშუფჭჳႫ ყრუ შჭქძჴფჭტფუ ჳყფწ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფჸ ჱფრძშჹფუႭ
Ⴧფჱ რსჲფჭტფ ძფქჳ რ ჵხშუႫ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ ძრტც ხქ რ ძფრუფჱ ყრუ ხჭტფ ჯძრღჴფუ ჳყფ Ⴢყფხჭღტყფხჭ ღფჭფჱრჳშხჭႭ
დყრჳ’ჲ ჶყჸႫ რწხჭღ ჳყფ სჱფრცჳყჱხჴღყ ჳფრწႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქშჱჲჳႬჸფრჱჲ სჴჳ ჭხ ჳყშჱუႬჸფრჱჲႭ
დყფჭႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ—წხჲჳ ხქ ჳყფ ჳყშჱუႬჸფრჱჲ’ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშჷფუ ხჭ წფႭ
‘ზრშჳႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჱუႬჸფრჱႭ’
ფႭ
ჶრჲ ჳფტყჭშტრძძჸ ჲჳშძძ რ ქხჱწფჱ რტრუფწჸ ჲჳჴუფჭჳႭ
გშჭტფ სფძხჭღფუ ჳხ ჳყფ ჲრწფ ღფჭფჱრჳშხჭ რჲ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჳყშჱუႬჸფრჱჲႫ შჳ ჶრჲჭ’ჳ ჶჱხჭღ ჳხ ჲრჸ ჱფჯჱფჲფჭჳფუ ჳყფწႭ
ეჭშჭჳფჭჳშხჭრძძჸႫ ყრუ სფტხწფ ჳყფ ძრჲჳ სრჲჳშხჭ ხქ ჳყფშჱ ჯჱშუფႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჳყშჱუႬჸფრჱჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჯჱხჩფტჳშჭღ ჳყფშჱ ფწხჳშხჭჲ ხჭჳხ წფႭ
“ვშტრჱႠ”
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ჲხწფხჭფ ტრძძფუ წჸ ჭრწფႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუႫ ჲრჶ რ ქრწშძშრჱ ქრტფ ჲჳრჭუშჭღ ჳყფჱფႭ
ჸ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქხჱწფჱ სხჸტხჳჳ ჯჱფჲშუფჭჳႫ ბხჲრწშჭႭ
Ⴧშჲ უშჲტშჯძშჭრჱჸ ჯფჱშხუ ყრუ ფჭუფუႫ ჲხ ყფ ჶრჲ ჭხჶ ჶშჳყ ჳყფ ჳყშჱუႬჸფრჱჲႭ
“Ⴣხ ჶფძძ ხჴჳ ჳყფჱფႠ”
Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ ყფრჱუ ჳყრჳ Ⴋ რჲ ჱშჲ’ჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფႫ ყრუ ძფუ ჳყფ სხჸტხჳჳႭ
იფჳႫ ყფ ჲჳშძძ ტყფფჱფუ ქხჱ წფႭ
Ⴧფ ჳჱჴძჸ ტხჭჲშუფჱფუ წფ რ ქჱშფჭუႭ
Ⴡრტც უჴჱშჭღ ჳყფ სხჸტხჳჳႫ ყრუ რტჳფუ ჶშჳყ ჲშჭტფჱშჳჸ ჳხხႭ
გხ ფჵფჭ შქ ჶრჲ ჱშჲ’ჲ ჲჴსხჱუშჭრჳფႫ ყფ უშუჭ’ჳ უხჴსჳ ჳყრჳ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ქჱშფჭუ წრუფ ჶყშძფ უშჲღჴშჲფუ რჲ ვშტრჱႭ
ღრჵფ ყშწ რ ჲწრძძ ჲწშძფႭ
“’ძძ სფ სრტცႭ”
ზშჳყ ჳყრჳႫ ჳხხც რჭხჳყფჱ ჲჳფჯ ჳხჶრჱუ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფႭ
გხხჭႫ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ სფღრჭ ჳხ ჲყშქჳႭ
დყფ ჯჱფწრჳჴჱფძჸ ხჯფჭფუ ზშჭჳფჱ Ⴣფწხჭ რძრტფႭ
ეჭძშცფ ჳყფ Ⴠჴჳჴწჭ Ⴣფწხჭ რძრტფႫ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჲრქფძჸ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴥშჱჲჳ ჅძხხჱႫ Ⴡძჴფ კხჭფႭ
დყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ ყრუ ტყრჭღფუ ხჭტფ რღრშჭႭ
ღძრჭტფუ რჳ გყრჱშჭႫ ჶყხ ღრჵფ წფ რ ძრჹჸ ჲწშძფႭ
დყფ ჶრჸ ჲყფ ქძშტცფუ ყფჱ ჲჳრქქ ჲჴღღფჲჳფუ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲႭ
‘Ⴣშუ ჲყფ ჱფრძძჸ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ’ჲ ჲჯრჳშრძ უშჲჯძრტფწფჭჳ ჳხხႾ’
დყშჲ ჳრძფჭჳ წხჭჲჳფჱ…
ტხჴძუჭ’ჳ სფ წხჱფ ღჱრჳფქჴძႭ
ჍႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჲ ჶფ ჲჳფჯჯფუ შჭႫ უფწხჭშტ სფრჲჳჲ რჯჯფრჱფუႭ
გჳჱრჭღფ ტჱფრჳჴჱფჲ უჸფუ ფჭჳშჱფძჸ შჭ სძჴფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფშჱ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲყხჱჳႬძშჵფუႭ
დყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ხტტჴჯშფუ სჸ ფჱშხჭ Ⴠტრუფწჸ’ჲ ფძშჳფႭ
დყფ სძჴფ უფწხჭშტ სფრჲჳჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჯრჱჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ ფწფჱღფუႭ
ჴჱ ღხრძ ჳყშჲ ჳშწფႹ ჱფრტყ ჳყფ Ⴘჳყ ქძხხჱ რჭუ ტხჭქშჱწ ჳყფ Ⴠჯხჲჳძფ’ჲ ფწფჱღფჭტფႭ
Ⴠწშუჲჳ ჳყფ ჩჴწსძფუ ჲტფჭრჱშხႫ ჳყფ ზშჭჳფჱ Ⴣფწხჭ რძრტფ—
Ⴡფღშჭჲ ჭხჶႭ
ႬႬႬ
ႢႢႢ ზშჭჳფჱ Ⴣფწხჭ რძრტფ – Ⴡჱფრცჳყჱხჴღყ დფრწ
დყშჲ ჳფრწ ჶრჲ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳყჱფფ ჲჰჴრუჲႭ
ლდფრწ Ⴐნ
Ⴌ ვშტრჱ Ⴭშქძყფშწ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ ჲრსფძ ჴჭრ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ გფჱხჭ რჱწშრ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ გყრჱშჭ გრჹრჱშჲ ႧრღშტႨ
Ⴌ გშჱ შფძ გრშჭჳ Ⴤუფჭ ႧჃშჵშჭშჳჸႨ
დყჱფფ ტხწსრჳ ჲჯფტშრძშჲჳჲႫ ჳყფ რსჲხძჴჳფ ქშჱფჯხჶფჱ ხქ გყრჱშჭႫ რჭუ ჳყფ ჲრშჭჳ გშჱ შფძ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ჳყფწႭ
ლდფრწ Ⴑნ
Ⴌ Ⴧრჭშრ ბრჯშუშრ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ შუჱრ Ⴥფჭშჭ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ Ⴤჵფ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ Ⴣხჱრჱრ ხჱრჹშჭ ႧრღშტႨ
Ⴌ Ⴡფჱფჭტშრ ფშჹ ႧჂჴჱჲფჲႨ
ჱშჲ’ჲ ქხჱწფჱ ჳფრწႫ ჭხჶ ჶშჳყ შუჱრ ჱფჯძრტშჭღ ჱშჲႭ
დყფჸ ყრუ რძჶრჸჲ ჯფჱქხჱწფუ ჶფძძ ფჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჱშჲႭ
ბფტფჭჳძჸႫ Ⴡფჱფჭტშრ ყრუ ფჵფჭ უფჵფძხჯფუ ყფრძშჭღ რსშძშჳშფჲ ჳყჱხჴღყ ჱფჵფჱჲფ ტჴჱჲფ ჳფტყჭშჰჴფჲႭ
დყფჸ ტხჴძუ რუჵრჭტფ ჲწხხჳყძჸ ჴჯ ჳხ ჳყფ Ⴗჳყ ქძხხჱႭ
ლდფრწ Ⴒნ
Ⴌ ვრჭ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ Ⴠშჲყრ ვშჹსფძ ႧჂხწსრჳႨ
Ⴌ ხრჱრ გშძშჭ ႧგჯშჱშჳႨ
Ⴌ Ⴡფრცშჱშჭღ ხჭფწ ႧგჯშჱშჳႨ
Ⴌ ხრტყშწ ႧჃშჵშჭშჳჸႨ
დყფ ძრჹჸ ღფჭშჴჲ ვრჭ რჭუ ჳყფ შჱხჭႬჶშძძფუ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჶშფძუფჱ Ⴠშჲყრ ქხჱწფუ რ ჲხძშუ ქჱხჭჳძშჭფႭ
Ⴡრტცფუ სჸ ჳყფ ჳჶხ ჲჳჱხჭღფჲჳ ჲჯშჱშჳ ჴჲფჱჲ რჭუ ხრტყშწႫ ქხჱწფჱძჸ ხქ ჱშჲ’ჲ ჳფრწႫ ყრჭუძშჭღ ყფრძშჭღႭ
დყჱფფ ჯფჱქფტჳძჸ სრძრჭტფუ ჳფრწჲႭ
ეჯ ჳხ ჳყფ Ⴗჳყ ქძხხჱႫ ჶფ ჶხჴძუ ჯჱხტფფუ ძშცფ ჳყშჲႫ ტხწსშჭშჭღ ხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴠჭუ ჶფ ჶრჲჳფუ ჭხ ჳშწფ ჯჱხჵშჭღ ჶყჸ ჶფ ჶფჱფ ფჱშხჭ Ⴠტრუფწჸ’ჲ ღჱფრჳფჲჳ ქხჱტფႭ
ႬႬႬ
Ⴡფქხჱფ ძხჭღႫ ჶფ ჱფრტყფუ ჳყფ Ⴔჳყ ჅძხხჱႹ ვხშუ გცჸႭ
დყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶფჱფ ჲყჱხჴუფუ შჭ წშჲჳႭ
Ⴧშუუფჭ ჶშჳყშჭ ჳყშჲ ქხღ ჶფჱფ ჳჱრჯჲႭ
Ⴠ ჲშჭღძფ წშჲჲჳფჯ ტხჴძუ ჲფჭუ ჸხჴ ყჴჱჳძშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႫ ჲხ ტრჴჳშხჭ ჶრჲ ტჱჴტშრძႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ტხჭტფჱჭ ქხჱ ხჱუშჭრჱჸ ჯრჱჳშფჲႭ
“დყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ—ჳჱრჯჲႭ”
გყრჱშჭ ყრუ შჱშჭჭრფႭ
შჱშჭჭრფ რძძხჶფუ ყფჱ ჳხ ჯფჱტფშჵფ რძძ ჳყშჭღჲ ჳყჱხჴღყ წრჭრႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳჱრჯ შჭ ჳყფ ვხშუ გცჸ ჶრჲ შჭქჴჲფუ ჶშჳყ წრჭრႭ
დყჴჲႫ ჭხჭფ ტხჴძუ ფჲტრჯფ ყფჱ ჲშღყჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჲყფ ჯხშჭჳფუ ჳყფწ ხჴჳႫ უფწხძშჳშხჭ ჳფრწჲ ჲჶშქჳძჸ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ ჳჱრჯჲႭ
ზფ ჶფჱფჭ’ჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფႭ
გშჭტფ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲ ჶხჴძუ ქხძძხჶႫ ტძფრჱშჭღ ჳყფ ჯრჳყ ჶრჲ სფჭფქშტშრძႭ
Ⴠჭუ ჶფ ყრუ ჳხ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჱფჳჴჱჭ ჳჱშჯႫ ჲხ უშჲწრჭჳძშჭღ ჳყფწ ჭხჶ ჶრჲ ჳყფ ჲწრჱჳფჱ წხჵფႭ
“ჱშჭტფ გჶფფჳ ხჳრჳხႫ ქჱხწ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱ ხჭჶრჱუႫ ჶფ წფჱღფ ჶშჳყ ხჳყფჱ რტრუფწშფჲႫ ჱშღყჳႾ”
გფჱხჭႫ ჲჳრჭუშჭღ სფჲშუფ წფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲჯხცფႭ
გყფ ჶრჲ ტხჱჱფტჳ—ქჱხწ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱႫ ჯრჳყჲ ქჱხწ ხჳყფჱ ფჭჳჱრჭტფჲ ტხჭჵფჱღფუႭ
“იფრყႭ”
“Ⴡჴჳ უხჭ’ჳ ჲფფ რ ჲშჭღძფ ჲხჴძ ქჱხწ ხჳყფჱ რტრუფწშფჲႾ”
გფჱხჭ ჲჰჴშჭჳფუႫ ჲტრჭჭშჭღ ჳყფ წშჲჳႭ
დჱჴფ ფჭხჴღყႫ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ჶრჲ შჭ ჲშღყჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ხჴჱ სჱფრცჳყჱხჴღყ ჲჯფფუ შჲ რსჭხჱწრძძჸ ქრჲჳႭ”
დყფ Ⴤწჯშჱფ ყრუ წხჱფ ჳრძფჭჳ ჳყრჭ ხჳყფჱ ჭრჳშხჭჲႭ
შჵფჭ ჳყრჳ Ⴥძრწშჭღ Ⴡჴჳჳფჱქძჸ’ჲ წრშჭ ჲფჳჳშჭღ ჶრჲ ჳყფ ჄწჯშჱფႫ შჳჲ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჴჯფჱშხჱႭ
“გძხჶჯხცფჲႭ”
გფჱხჭ ჲჭხჱჳფუ შჭ რწჴჲფწფჭჳႫ ჲფფწშჭღძჸ რჶრჱფ ხქ ჳყშჲႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲყფ ჲხჴჭუფუ ძშცფ რ ჳჸჯშტრძ ჵშძძრშჭფჲჲႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ გფჱხჭႫ შქ ჸხჴ ცფფჯ ტრძძშჭღ წფ სჸ ჳყრჳ ჭშტცჭრწფႫ ხჳყფჱჲ ჶშძძ ტრჳტყ ხჭႭ”
“ეღყႫ ცჭხჶႭ Ⴡჴჳ შჳ’ჲ ჲჳჴტც შჭ წჸ წხჴჳყႠ”
გფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ შჳ ჳხხႭ
დყფჭ რღრშჭႫ გფჱხჭ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ჰჴშფჳ ჴჭძფჲჲ ჶფ ჶფჱფ რძხჭფႭ
‘ჀყႫ წრჸსფ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲყფ’ჲ ჭხჳ ტძხჲფ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱჲႭ’
Ⴧფჱ ძხჭფჱ ჳფჭუფჭტშფჲ ჶფჱფ რძწხჲჳ ჳჱრღშტႭ
“იხჴ ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ჲხწფჳყშჭღ რჭჭხჸშჭღႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴႾ”
“ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ყხჶ ფჵფჭ შჭ ჳყშჲ წშჲჳႫ ჸხჴჱ ქხჱფყფრუ ჭფჵფჱ ძხჲფჲ შჳჲ ჲყშჭფႭ”
“დყრჳ’ჲ ჸხჴჱ ფჷტჴჲფႾႠ”
“ჇფჸႫ ჰჴშფჳ უხჶჭႭ”
Ⴧრჭშრ’ჲ ჲყრჱჯ ღძრჱფ ჲშძფჭტფუ გფჱხჭႭ
დყხჴღყ ჲყფ უშუჭ’ჳ ქხჱღფჳ ჳხ ჩრს წჸ ჱშსჲ ჱფჯფრჳფუძჸႭ
ფრჭჶყშძფႫ ცფჯჳ წჸ ფჸფჲ ხჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭႭ
შუჱრႫ ჭხჶ ჯრჱჳ ხქ დფრწ Ⴑ’ჲ ტხწსრჳ ჴჭშჳ რძხჭღჲშუფ Ⴧრჭშრ რჭუ ჄჵფႭ
გცშძძფუ შჭ სრჳჳძფႫ სჴჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ წრუფ ჲწრძძ წშჲჳრცფჲ სფქშჳჳშჭღ რ ქშჱჲჳႬჸფრჱႭ
Ⴤრტყ ჳშწფႫ Ⴧრჭშრ რჭუ Ⴤჵფ ტხჵფჱფუ ქხჱ ყშწႫ რჭუ შუჱრ რჯხძხღშჹფუႫ ფჭჲჴჱშჭღ ჭხ ჱფჯფრჳ ფჱჱხჱჲႭ
Ⴧშჲ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჲხძშუ—რჱხჴჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ რ ქშჱჲჳႬჸფრჱ ტხწსრჳ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႭ
ზყშტყ ხჭძჸ წრუფ ყშწ წხჱფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჲფფჭ ყშწ უშჲრჯჯფრჱ შჭჳხ ჳყშჭ რშჱ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
‘ ჲჳშძძ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ყფ ჱფრძძჸ შჲႭ’
ყხჯფუ ჳყშჲ წშჲჲშხჭ ჶხჴძუ ჱფჵფრძ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჭფჵფჱ ტრწფႭ
“ჭჲჳჱჴტჳხჱ ვშტრჱႫ ჶფ’ჱფ რძწხჲჳ უხჭფႭ”
ჴჲჳ ჳყფჭႫ ვრჭ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ ჶრძძ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ წშჲჳ რჭუ ჲჯხცფႭ
დჱჴფ ჳხ ყშჲ ჶხჱუჲႫ ჶფ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ფჭუჯხშჭჳ ხქ ჳყფ Ⴔჳყ ქძხხჱႭ
“ჃხჱრჱრႫ ჳშწფႾ”
ჃხჱრჱრႫ ჳყფ ჲფტხჭუႬჸფრჱ წრღშტ ჵშტფႬტრჯჳრშჭႫ ტყფტცფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
“ႱႯႹႳႴႭ”
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ სხჳყ ყფჱ ჲფჭშხჱ რჭუ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ Ⴣხჱრჱრ რჭჲჶფჱფუ წფ ჶშჳყ ჴჭჴჲჴრძ ჯხძშჳფჭფჲჲႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ჇრჭხჭႫ ჲყფ’უ ყრჵფ ჳყჱხჶჭ რ ქშჳႫ ჲხ ჳყშჲ ჶფძძႬსფყრჵფუ ჲშუფ ჶრჲ ჱფქჱფჲყშჭღႭ
“ფჳ’ჲ ჱფჲჳ ყფჱფ ქხჱ ჳხურჸႭ”
ზყშძფ ჲჯფფუ ჶრჲ ტჱჴტშრძႫ ჭფღძფტჳშჭღ ჱფჲჳ ჶრჲ ჴჭჶშჲფႭ
დყფ ძხჶფჱ ჶფ ჶფჭჳႫ ჳყფ წხჱფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶხჴძუ რჱშჲფႭ
გხ ჳხჭშღყჳႫ ჶფ ჶხჴძუ ტრწჯ ყფჱფ რჭუ ჱფჲჴწფ რჳ ურჶჭႭ
დყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჲფჳ ჴჯ ტრწჯ ჶშჳყ ჯჱრტჳშტფუ ფრჲფႭ
დყფშჱ ქრწშძშრჱშჳჸ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფ წრუფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფქქხჱჳძფჲჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ფჲჲფჭჳშრძ ჱჴძფ ქხჱ ტრწჯშჭღ შჭ ჳყფ Ⴣფწხჭ რძრტფႹ
Ⴭშღყჳ ჶრჳტყႭ
დჶხ ჯფხჯძფ ჯფჱ ჲყშქჳႭ
ზშჳყ ქშქჳფფჭ წფწსფჱჲႫ ჳყფ ჱხჳრჳშხჭ რძძხჶფუ რწჯძფ ჱფჲჳႭ
“Ⴥშჱჲჳ ჶრჳტყ ჳხჭშღყჳႹ ჲრსფძ რჭუ ჄჵფႭ”
სჱშფქფუ ჳყფწ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჯჱფრჱჱრჭღფუ ჲტყფუჴძფႭ
“გფტხჭუ ჶრჳტყ—”
დყფჭႫ ჳყჱფჶ შჭ რ ტჴჱჵფსრძძႭ
“შუჱრ რჭუ ჶშძძ ჳრცფ შჳႭ”
ფჳ’ჲ ყრჵფ რ ჯჱხჯფჱ ჳრძცႭ
