ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႴႹႵჃჭ
‘ჼႿჇნ’
ჷ ჃႾႱჀჀႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႿჀႵႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄჂჅႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵნ
ႤႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ჇႹႴႵმႿჀႵႾ ႵႵჃლ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჃႳႵႾႵჂ ჃႼႿჇႼ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇნ
ჯ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჁჅႹႵჄლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႴႱჇႾნ
‘ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႴ ჷ ႲႵႵႾ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃჭ’
჻ ႽႵႽႿჂ ჇႱჃ ႸႱნ
ჯჃ ჷ ႲႼႹႾႻႵႴ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႵႵჃლ ჷ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ႶႼႹႾႳႸႵႴ Ⴝ ႼႵႶჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႽႿჂ ႿႶ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႲႵႹႾႷ ႲႼႿჇႾ ႿႶႶნ
ჰჅჄ ႳႿႾჄჂႱჂ ჄႿ Ⴝ ႽႵႽႿჂლ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽლ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႹႾჄႱႳჄლ ჇႱჃ ႼႹႶჄႵႴნ
ჯႸლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႱ ႹჄ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႹႾჄႱႳჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჅႾႲႼႵႽႹჃႸႵႴ ჃჀႿჄ ႿႾ Ⴝ ႱჂႽლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჃႳႱჂჃნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႳႸႹႼႼႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႳჂႵჀჄ ႿႵჂ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႵႱႽႹႾႵႴ Ⴝ ႲႿႴნ
‘…ჷჄვჃ ჃჄႹႼႼ ჇႵႼႼმჇჂႱჀჀႵႴლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ’
ႥჀႿႾ ႹႾჃჀႵႳჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႲႱႾႴႱႷႵ ჇႱჃ ჃႵႳჅჂႵႼ ႶႱჃჄႵႾႵႴნ
ႣႿ Ⴝ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႵჂႵ ႸႱႴ ႵႵႾ ႲႵႵႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ႴႹჃႽႵႽႲႵჂႽႵႾჄნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄნ
჻ ႴႹჃჄႱႾჄ ႽႹႾႴ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾნ
ႣႿႿႾლ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჂႵჃჅჂႶႱႳႵႴ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႤႱႻႹႾႷ ჷჃႱႲႵႼ ႱႾႴ ႳჂႿჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჶႿႼႵ ႿႶ ႣႱႽჃႱჂႱ ႿႾ ჄႸႵ ქჄႸ ႶႼႿႿჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႲႼႵႵႴႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႱჃ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ჇႵჂႵ ႲႼႿჇႾ ႿႶႶნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჷ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ႼႿჃႹႾႷ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႶႱჄႹႷჅႵლ ႽႱႼႾჅჄჂႹჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჲჂႱႷႿႾႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჀჂႿႳႵჃჃნ
‘…ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჂႵႱႼႼ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴნ’
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႶႱჂ ႽႿჂႵ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჷ ႶႱႳႵႴ ჼႹႻႹჄႱლ ჄႸႵ ჱႱႼႱႽႹჄ ჲჂႱႷႿႾႵჃჃნ
ჰႱႳႻ ჄႸႵႾლ ჷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႸႱႴ ႳႿჅႾჄႵჂႽႵႱჃჅჂႵჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ჄჂჅႼ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴნ
ႩႵჄლ ჷ ႶႵႼჄ ႾႿ ႵႽႿჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႤႸႵ ჀႵჂႹႼ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ႴႹႴႾვჄ ႹႾჃჄႹႼႼ ႽჅႳႸ ႶႵႱჂ ႹႾ ႽႵნ
ჽႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႿჇ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ Ⴑ ჄႿႿႼ ჄႸႵ ႦႵႹႼ ჰႱႾႴႱႷႵ ჇႱჃნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႶႵႱჂႹႾႷ ႴႵႱჄႸ ႾႿჇნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჃჄႱჄႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ႠႱႼႱႳႵ ႱႷႱႹႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႹჃჃჅႵნ
ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ Ⴝ ႼႵႷჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ႲႵႵႾ ჃႱႶႵႼ ႸႵႱႼႵႴნ
ჵႹႵႾ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ႸႵႱႼႹႾႷლ Ⴑ ႣႱႹႾჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႹႾჄႵჂႵႾႵႴნ
‘ႧႱჃ ჷ ႸႵႱႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃჄႹႼႼ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႦႵႹႼ ჰႱႾႴႱႷႵჭ’
ჷჄ ႶႵႼჄ ჅႾჃႵჄჄႼႹႾႷლ ႲჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄვჃ ჀႿჇႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႵႾჄႹჂႵႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჷႶ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀႿჃႵႴლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႼႿႾႷ ႱႷႿ ႱႾჇႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႵႹჃჄნ
‘ႣႿ ჷ ჃჅჂႹႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇნ’
ႤႸႵ ჂႵႷჂႵჄჄႱႲႼႵ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ჄႸႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჷ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂნ
‘ჷჄვჃ ႶႹႾႵნ ႣჄႹႼႼლ Ⴝ ႼႹႶႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭ’
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႼႹႵლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ჄႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ფჄႸმႶႼႿႿჂ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄ ႱႾჇႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႵ ႹჄ ႾႿჇნ
ჷ ႸႱႴ ႽႵჂႵႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჀჂႿႷჂႵჃჃ ႽႿჂႵ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀლ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႼႹႵნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႼႹႶჄნ
ჷ ჃႸႹႶჄႵႴ Ⴝ ႷႱႵ ႴႿჇႾჇႱჂႴჃნ
ႣႿႿႾლ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄ ჃჄჂႵႱႽႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჺႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵნ
ჽႾႵ ႸႱႴ ჂႵႴ ႸႱႹჂნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ႹႾႴႹႷႿ ႸႱႹჂნ
ႣႵჂႿႾ ႠႱჂႽႹႱნ
ႣႸႱჂႹႾ ႣႱႺႱჂႹჃნ
ჰႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႸჅႴႴႼႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႲႵႴ ႱჃ ႽႵნ
ჶႿჇ ႼႿႾႷ ႸႱႴ ჄႸႵ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႱჇႻჇႱჂႴნ
ჷႶ ჷ ჀჅႼႼႵႴ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄლ ႲႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႱႻႵ ჅჀნ
ႣჄႹႼႼლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႲႱჂႵႼ ႽႱႴႵ ႹჄ ႲႱႳႻ ႱႼႹႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ჇႿჂჄႸჇႸႹႼႵ ჄႿ ႸႱႵ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻლ ႸႱႹႾႷ ႶႿჅႷႸჄ ჄႿႿჄႸ ႱႾႴ ႾႱႹႼ ჇႹჄႸ ჷჃႱႲႵႼნ
‘ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჷჃႱႲႵႼჭ’
ჷჃ ჃႸႵ ჃႱႶႵჭ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႿႿႻ ႶႿჂ ႸႵჂ ႶႹჂჃჄნ
“჻ႽႽნ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႣႵჂႿႾვჃ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
ႣႸႵ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ჃႼႵႵჀმႴႱႵႴ ႶႱႳႵნ
ႣႿႿႾლ ჃႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႱႼႶმႿჀႵႾ ႵႵჃლ ჄႸႵႾ ჃႼႿჇႼ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႵႱჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჇႵႼႼ ჅჀ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
“ႣႾႹႶႶლ ჃႾႹႶႶლ ႠჂႹႾႳႵ ႣჇႵႵჄ ႠႿჄႱჄႿნ”
“ႣႵჂႿႾლ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႳჂႹႾႷჭ”
ჯჃ ჷ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ႸႵჂლ ႣႵჂႿႾ ႸႵႱႴႲჅჄჄႵႴ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ႧႱჃ ჃႸႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႺჅჃჄ ჇႿႻႵ ჅჀჭ
ჯჃ ჷ ႳႿჅႷႸႵႴ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႵႱႴႲჅჄჄႵႴ Ⴒ ႣႵჂႿႾლ ჃႸႵ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ჄႹႷႸჄႼნ
“ჷ ჂႵႱႼႼლ ჂႵႱႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵლ ႿჅ ႹႴႹႿჄ”
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႣႵჂႿႾ ႸႱႴ ჃႵႵႾ Ⴝ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
ჷႾႴႵႵႴლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႽႵჃჃ ჄႸႵႾნ
“ნნნႩႿჅ ႳႱႽႵ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵჭ”
“ჳႵჂႿႾႵ ႱჂჂႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ქჄႸ ႶႼႿႿჂლ ႱႾႴ ჷჃႱႲႵႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅნ”
ႣႵჂႿႾ ჂႵჀႼႹႵႴლ ჃႾႹႶႶႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႵႱჂჃნ
ႤႸႵ ႶႼႿჇ ႿႶ ჄႹႽႵ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ႠႱႼႱႳႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ႼႿჇႵჂ ႶႼႿႿჂჃ ႶႿჂ ჄჇႿ ႽႿႾჄႸჃლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႺႿႹႾႵႴ ჅჃ ႽႵႱႾჄ ჄႸႵ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႹႽႽႵႾჃႵႼ ჄႿ ႴႵჃႳႵႾႴნ
‘ႤႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃႵჄ Ⴑ ႾႵჇ ჂႵႳႿჂႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ႠႱႼႱႳႵნ’
ჷ ჇႱჃ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ჇႹႼႼႹႾႷႾႵჃჃ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵნ
“ჺႿႿႻლ ჷვႽ ჃႱႶႵ ႾႿჇნ”
“ႩႿჅ ႹႴႹႿჄლ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႽႵჃჃ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႵჂႵჭ ჷႶ ႹჄ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄႵჃჃ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႹႵႴ ჲႹႵႴლ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ”
ႣႿლ ႲႵჃႹႴႵჃ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႣႱႹႾჄႵჃჃჭ
ႠႵჂႸႱჀჃ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵჀႿჃႵႴ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႣႱႹႾჄႵჃჃვჃ ႸႵႼჀნ
ჷ ႿჇႵႴ ႸႵჂ Ⴑ ႴႵႲჄნ
ႧႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႸႵႱႼ ႽႵლ ჃႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႦႵႹႼ ჰႱႾႴႱႷႵ ႱႾႴ ႴႹჃႳჂႵႵჄႼ ႱႳჄႵႴ ჄႿ ჂႵჀႱ Ⴑ ႴႵႲჄნ
‘ჷႶ ႹჄვჃ ჼႱჂႵႱლ ჄႸႱჄვჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჇႹჄႸႹႾ ႸႵჂ ႳႱჀႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ’
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႵჂႿ ႹႾ ႸႵჂ ჀჂႵႹႿჅჃ ႼႹႶႵნ
ႣႸႵ ႸႱჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵႾႿჅႷႸ ႴႹჃႳႵჂႾႽႵႾჄნ
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႸႱႾႻ ႸႵჂ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႵჂლ ჷ ჃႱႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႱႿႹႴႵႴ ჀჂႹჃႿႾნ
“ჷ ႲႵႼႹႵႵႴ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵნ”
“ႣႾႹႶႶლ ჃႾႹႶႶნ”
ჯჃ ჷ ႱႳჄႹႵႼ ႳႿႾႵႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႶႹႾႵ ჄႿ ႣႵჂႿႾლ ჃႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႳჂႹႾႷნ
ႢჅჃჄႼႵ—
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ႣႸႱჂႹႾ ႱႼჃႿ ჇႿႻႵ ჅჀნ
ჯჃ ႱႼჇႱჃლ ჃႸႵ ႷႱႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႱႾႷჅႹႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჂႱႹჃႵ Ⴑ ႸႱႾႴ ჄႿ ႷჂႵႵჄ ႸႵჂ ႷႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ႠႼႹႾႻ—
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჄႵႱჂ ႴჂႿჀჃ ႶႵႼႼ ႶჂႿႽ ႣႸႱჂႹႾვჃ ႵႵჃნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ႲႵ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴლ ჃႸႵ ჃႹႽჀႼ ႳჂႹႵႴ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႴ ႵႵჂ ჃႵႵႾ ႣႸႱჂႹႾ ႳჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႿ ႽႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ႱႾႴ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄლ ჇჂႱჀჀႵႴ Ⴝ ႱჂႽ ႱჂႿჅႾႴ ႣႸႱჂႹႾვჃ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ႸႵჂნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႳჂႹႾႷ ჇႿႽႵႾ ႵႹჄႸႵჂლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ჇႵႱႻ ႹႾ ჄႸႹჃ ჂႵႷႱჂႴნ
ႤႸႵႾლ ႣႸႱჂႹႾ ႵႽႲჂႱႳႵႴ ႽႵ ჄႹႷႸჄႼნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ႶႿჅႾႴ ႽჃႵႼႶ ႸႿႼႴႹႾႷ ႣႵჂႿႾ ႹႾ Ⴝ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႱႾႴ ႣႸႱჂႹႾ ႹႾ Ⴝ ჂႹႷႸჄნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႹჃ ჇႱჃლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႳჂႹႾႷ ႷႹჂႼჃ ႱႼႿႾႵნ
ჯჃ ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႳႿႽႶႿჂჄ ჄႸႵႽლ ႣႸႱჂႹႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႳႼႿჃႵႴ ႼႹჀჃნ
“ნნნჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇნ”
“ჲႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄჭ”
“ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃႱႹႾႷ ვჷ ႼႹႻႵ ႿჅვ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ჃႿ ႼႹႷႸჄႼნ”
ႣႸႱჂႹႾ ჂႵჃჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
“ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ… ႲႵႹႾႷ Ⴒ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴვჃ ჃႹႴႵ ჇႱჃ ႵႾႺႿႱႲႼႵ ႱႾႴ ႶჅႾნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ჄႿႿნ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ვႼႹႻႹႾႷვ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႱჃნ
჻ ႸჅჃႲႱႾႴ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ႱႼჇႱჃ ႴႹႴ ႱႽႱႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃნ”
ႣႸႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄჂႵႱჄႵႴ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႵჂჃႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ႹჄნ
ჺႿႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႳႿႽჀႼႵ ႱႾႴ ႳႿႾႶჅჃႹႾႷ ႵႽႿჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႠႵႿჀႼႵ ႳႱႾ ႶႱႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ჄჂႹႷႷႵჂნ
ჸჅჃჄ Ⴒ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃნ
“ჰჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄნ”
ႣႸႱჂႹႾ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄჃ ႱჃ ႹႶ ႶႵႵႼႹႾႷ Ⴑ ჄႵႱჂႹႾႷ ჀႱႹႾ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴნ”
ჷ ႸႱႴ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႶႿჅႾႴ ႣႸႱჂႹႾვჃ ႼႿႵ ჀჅႼႹႾႷნ
ჷႾ ႣႵჂႿႾვჃ ႳႱჃႵლ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႹႿჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲჅႹႼჄ ჇႹჄႸ ႦႹႻႱႽჅႾნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႸႵჂ ႼႿႵ ႽႱႴႵ ჃႵႾჃႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႣႸႱჂႹႾნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ႣႸႱჂႹႾ ჃႱႹႴლ ჄႿ ႸႵჂლ ჷ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾ ႸႵჂნ
ჷႾႴႵႵႴლ ႶႿჂ ႣႸႱჂႹႾლ ႼႿႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႼႼႿჇ ვႼႹႻႹႾႷვ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ჅჄჄႵჂႵႴნ
ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ჃჅႼႻ ჇႸႵႾ ႿჄႸႵჂჃ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႴ ႱႾႴ ႸႵჂ ჀႿჃჃႵჃჃႹႵႾႵჃჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႷႾႹჄႵႴნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჄჂჅႼ ႼႿჃႵ ႽႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႵჂნ
ႣႸႱჂႹႾვჃ ჻ႹჂႱႵ ჃႵႵჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჃႸႵ ჄႸႹႾႻჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ႽႿჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႸႵჂႵნ
ႣႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႿჂႼႴნ
ႣႸႱჂႹႾვჃ ႷჂႹჀ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ႿႾ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾ ჃჅႳႸ ჀႱႹႾ ႹႾ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵნ
ჶႵჂ ႵႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂლ ႲჂႹႷႸჄ ჻ႹჂႱႵლ ႷႼႵႱႽႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄნ
ჷႾ ႣႸႱჂႹႾვჃ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿႾႵ ႲჅჄ ႣႸႱჂႹႾ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷႾႴႵႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႾႵႵჂ ႷႱႵ ჅჀ ႸႵჂ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႸႹႽჃႹႳႱႼნ
ჶႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ႴႹႵႴ ႿႶ ჃჀႸႹႼႹჃნ
ჴჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂ ႸႱႴ ႱႲჅჃႵႴ ႣႸႱჂႹႾლ ႵჄ ႾႵႵჂ ႼႿႵႴ ႸႵჂნ
ჯ ႼႹႶႵ ჃჀႵႾჄ ႿႾႼ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႸႵჂ ႿჇႾ ჀႼႱႳႵ ჃႹႾႳႵ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴნ
ႣႹႾႳႵ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵႶჅჃႵႴ ჄႿ ႹႵႼႴ ႸႵჂ ჀႼႱႳႵლ ჃႸႵ ႼႹႵႴ Ⴑ ႳႱჀჂႹႳႹႿჅჃ ႼႹႶႵლ ႵႱჃႹႼ ႼႵႱႹႾႷ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵႸႿჇლ ჷ ႸႱႴ ႼႵႱჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჇႿჂႼႴნ
ჯႾႴ ჷ ႸႱႴ ჃႵჄჄႼႵႴ ႽჃႵႼႶ ჄႸႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႲჂႱႵႾႼნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ჂႿჅჃႵ ჷჃႱႲႵႼნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱႾႴႼႵႴ ႽႱႷႹႳ ႵႾႳႸႱႾჄႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ႽჃჄႵჂႹႵჃნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႲჂႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ႱႲჅჃႵ ႶႿჂ ႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵჀႱჂჄႽႵႾჄ ႿႶ ჻ႱႷႹႳႿႼႿႷნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႲჂႿჅႷႸჄ ႱႾႳႹႵႾჄ ႴჂႱႷႿႾ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ჇႹႵႼႴ ჸႵჂႹႿႾვჃ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႲႵႳႱႽႵ ႸႵჂ ႶႹႱႾႳéნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႱႼႼ ჀჂႿႹႴႵႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႵႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ჇႸႹႽჃႹႳႱႼ ႣႸႱჂႹႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႽႵნ
ჷ ႳႱჅჃႵႴ ჄჂႿჅႲႼႵ ႵႵჂჇႸႵჂႵლ ႼႵႱႹႾႷ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႣႸႱჂႹႾვჃ ႳႱჀჂႹႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ჄႿ ႵႽႵჂႷႵნ
ႣႸႱჂႹႾ ႵႾႺႿႵႴ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႹჄ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ႹჄ ႶჅႾ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႸႵჂ ႶႹႱႾႳéლ ႼႵႱႴႹႾႷ ႸႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჃჀႵႳჄჂჅႽ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ႤႿ ჄႸႵ ႵჄႵႾჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჂႵႱႴႹႼ ႱႴႽႹჄ ჄႿ ႼႹႻႹႾႷ ႽႵნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႸႱႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄႵჂ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႱႾ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ჯჃ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႣႸႱჂႹႾ ჇႱჃ ႳႱჀჂႹႳႹႿჅჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჃႸႵ ႹႵႼႴႵႴ ႸႵჂ ჀႼႱႳႵლ ႵႵႾ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵნ
ႣႸႱჂႹႾ ჇႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႿჇ ႵჄႵჂႾႹჄლ ႾႿჄ ႳႱჀჂႹႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ႣႸႵ ႱႴႽႹჄჄႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႼႹႻႵႴ ႽႵნ
ჷ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႽႵႱႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵႼႴ ႶႿჂ ႸႵჂნ
“ႣႿლ ႴႿႾვჄ ႵႵჂ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႷႱႹႾნ”
ႤႸႵ ႷႹჂႼლ ჇႸႿ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ႸႵჂ ႼႹႶႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ჇႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿ ႼႿჃႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ႸႵჂ ႵႽႲჂႱႳႵლ ႵႱჂႾႵჃჄႼ ჀႼႵႱႴႵႴ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾვჄ ႲႵ ႹႾ ჃჅႳႸ ჀႱႹႾ ႱႾႽႿჂႵნ”
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႺႿჅჂႾႵ ႱႸႵႱႴლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႽჅႳႸ ႵႽႿჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳჂႹჃႹჃლ ႱႾႴ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ႹჄ ჇႱჃნ
ჷ ႻႵჀჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂ ჃႿ ႽჅႳႸნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ჷ ჃჄႹႼႼ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ჄႿႼႴ ႽႵ ႿჄႸႵჂჇႹჃႵნ
ႤႸႱჄ Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄႱჄႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼნ
‘ႤႸႵ ჀჂႿႽႹჃႵ ჷვႽ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႽႱႻႵნნნ’
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ჃჅჂႵႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႲჂႱႻႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႳႿႾჄჂႿႼ ႽႵლ ჇႸႿ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႴ ႱႾ ႼႹႽႹჄჃნ
ႣႿლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ჯ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿႵჂႵႵჂჄ ႽჃႵႼႶლ ႵႵႾ ႺჅჃჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ႹჄნ
“ႩႵჃლ ჷ ჀჂႿႽႹჃႵნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႴႱჇႾლ ჄႸႵ ჄႵႱჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ႷႹჂႼჃ ჃႼႿჇႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
ႤႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႳჂႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჃႱႶႵჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႷႿႿႴ ႳჂლ ႿႾႵ ჅჃჅႱႼႼ ႶႵႵႼჃ ჂႵႶჂႵჃႸႵႴნ
ჰჅჄ ႱჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႳჂႵჀჄ ႹႾ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃ ჄႿ ჀႿჅჂ ႿჅჄ ႿႾႵვჃ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃნ
ႣႸႱჂႹႾ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵლ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃႸႿჇႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႽႵნ
ႤႸႵ ჄႹჀჃ ႿႶ ႸႵჂ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ႴႵႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴლ ჃჅႷႷႵჃჄႹႾႷ ႣႸႱჂႹႾ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ႣႵჂႿႾლ ႲႵჃႹႴႵ ႸႵჂლ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႧႹႷႷႼႵ—
ჼႿნ
ႤႸႹჃ ႿႾႵ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿ ႲჅჂჂႿჇ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჄႿ Ⴝ ႵႽႲჂႱႳႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႵႾ ჃႵႵ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ჅჀნ
ႤႸႹჃ ჀႵჂႵჂჄႵႴ ႶႿჂႵႸႵႱႴ
“ႣႵჂႿႾლ ႹႶ ႿჅ ႲჅჂჂႿჇ ႱႾ ႴႵႵჀႵჂლ ჷვႼႼ ჂႵჀႿჂჄ ႿჅ ႶႿჂ ჃႵჅႱႼ ႸႱჂႱჃჃႽႵႾჄნ”
“ჯႳႻლ ჃმჃႵჅႱႼ ႸႱჂႱჃჃႽႵႾჄ”
ႣႵჂႿႾლ ჃჄႱჂჄႼႵႴლ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴნ
ႩႵჄლ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿႽႱჄႿლ ჅႾႽႹჃჄႱႻႱႲႼ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵვჃ ႳႸႵჃჄნ
“ჷჄვჃლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄლ ႿჅჂლ ႿჅჂ ჃႳႵႾჄ ႹჃ ႾႹႳႵნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸნ”
“ႣႽႵႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵვჃ ჃႳႵႾჄჭ ႩႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱჂႵ Ⴑ ჃႵႵჂႵ ჀႵჂႵჂჄნ”
“ჼმႾႿლ ႾႿ ჷვႽ ႾႿჄ ႥႷႸႸႸლ ჇႸႱჄ ႱႽ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹႶ ႹჄ ჃႽႵႼႼჃ ႷႿႿႴ ႧႸႿ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ჃႽႵႼႼ ჃႿ ႷႿႿႴ”
ჷვႽ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႵႽႹჄჄႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႳႵႾჄნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ႹჃლ ႱჄ ႲႵჃჄლ ႴႹჃႹႾႶႵႳჄႱႾჄნ
ႧႸႵႾ ჷ ႷႱႵ ႸႵჂ Ⴑ ႴႹჃႷჅჃჄႵႴ ႼႿႿႻლ ႣႵჂႿႾ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႽႵႼႼႹႾႷჭ”
“ჷჄვჃლ ႹჄვჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ႳႿლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ ႩႵჃლ ႣႸႱჂႹႾლ ႣႸႱჂႹႾლ ႿჅ ႶႵႵႼ ႹჄ ჄႿႿლ ႴႿႾვჄ ႿჅ”
ႣႵჂႿႾ ႸႱჃჄႹႼ ჃႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ႸႵჂ ႱႼႼ ႱႾႴ ႵႳႼႱႹႽႵႴნ
ႤႸႵႾ ႣႸႱჂႹႾ ჃჅႲჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႲჅჂႹႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ႣႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႣႵჂႿႾვჃ ႶႱႳႵ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ႳႿႼႿჂნ
“ႩႿჅ ႶႿ ႼႹჄჄႼႵ ႽႹႾ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႵႾႺႿႹႾႷლ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჵႵჄ ႿႶႶ ႸႹႽ”
“ჼႿႿႿნ ჶႵვჃ Ⴝ ႸჅჃႲႱႾႴნ”
“ႧႸႿ ჃႱႹႴ ႸႵვჃ ႿჅჂ ႸჅჃႲႱႾႴ ႩႿჅვჂႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႹႱႾႳéႵლ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႽႱჂჂႹႵႴ”
“ჷ ჇႹႼႼ ႲႵႵႵნ”
ჯჃ ႣႵჂႿႾ ჃႸႿႿႻ ႣႸႱჂႹႾ ჂႿჅႷႸႼლ ႣႸႱჂႹႾ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႽႵ ႵႵႾ ჄႹႷႸჄႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჷ ႱႼჃႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃჇႱ ჇႹჄႸ ႣႸႱჂႹႾნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჇႱჃ ჄႸႹჃ ႳႸႱႿჃჭ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ჅჀნ
ႣჄႿჀ ႹჄნ
“ჵႱႱႱႱႸ ႠჂႹႾႳႵ ႣჇႵႵჄ ႠႿჄႱჄႿ ჵႵჄ ႸႵჂ ႿႶႶ ႽႵლ ႾႿჇ”
჻Ⴕლ ႣႸႱჂႹႾჭ
ႤႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჅჃႵႴ ჲჂႱႷႿႾႹႶႹႳႱჄႹႿႾნ
ႣႵჂႿႾ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႵჄ ႣႸႱჂႹႾ ႿႶႶ ႱႾႴ ႳႸႱჂႷႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႱჄ ႽႵნ
ႣႸႵ ჄႸႵႾ ႶႹჂႽႼ ჇჂႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႹႾႵლ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ႸႵჂ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸნ
“ႠჂႹႾႳႵ ႣჇႵႵჄ ႠႿჄႱჄႿ ႹჃ ႽႹႾႵ ჷ ႳႿႾႶႵჃჃႵႴ ႶႹჂჃჄ”
“჻ ႸჅჃႲႱႾႴნ”
ႣႵჂႿႾ ႱႾႴ ႣႸႱჂႹႾ ႷႼႱჂႵႴ ႶႹႵჂႳႵႼ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵႴ ႲႱႴႷႵჂ ႱႾႴ Ⴑ ႲႼჅႵ ႶႿ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႿႵჂ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
ჯႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჄႵჂჂႹჄႿჂႹႱႼ ႲႱჄჄႼႵლ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
“ჰႿჄႸ ႿႶ ႿჅლ ჃჄႿჀ…”
“ႧႵႼႼლ ჇႵႼႼლ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႹႽႵლ ႱჂႵႾვჄ ჇႵჭ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵႾჄ ႳႸႹႼႼჃ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ჯჃ ჷ ႳჂႵႱႻႹႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჃႹႼႵႾჄლ ႶႼႱჃႸႹႾႷ ჂჅႲმჂႵႴ ႵႵჃ ႽႵჄ ႽႹႾႵნ
ჷჂႹჃნ
ႣႸႵ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵ ჃႹႼႵႾჄႼლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჷჂႹჃ ჃႽႹႼႵႴ ჃჇႵႵჄႼლ ႽႵႵჄႹႾႷ Ⴝ ႷႱႵნ
“ჯ ႶႼႿჇႵჂ ႹႾ ႵႱႳႸ ႸႱႾႴლ ႸႿჇ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႶႿჂ ႿჅნ”
“ჷჂႹჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ…”
“ჯႶჄႵჂ ჷ ჂႹჃႻႵႴ Ⴝ ႼႹႶႵ ჄႿ ჃႱႵ ႿჅ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႵჂႵ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂნ ჶႱႾႾႿႾლ ႿჅვჂႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႽႵჃჃႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჇႿႽႵႾ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀნ”
ჷჂႹჃვჃ ႿႹႳႵ ႶႵႼჄ ჃႸႱჂჀႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼ ჄႿႴႱნ
჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჄჂႵႱჄႹႾႷ ႽႵ ႱჃ ჶႱႾႾႿႾნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჅႾႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
“ჯႾႴ ႿჅ ჄჇႿნ”
ჷჂႹჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽლ ჃჄႹႼႼ ႼႿႳႻႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႱჂ ႿႶ ႾႵჂႵჃ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ႱჂჂႹႱႼნ
“ჶႱႾႾႿႾ ႹჃ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ ჶႵვჃ ႽႹႾႵლ ႾႿჄ ႿჅჂჃნ”
ჯႾႴ ჃႸႵ ႱႴႴႵႴ ႶჅႵႼ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ
ႣႵჂႿႾ ႱႾႴ ႣႸႱჂႹႾ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჷჂႹჃნ
ჰႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ႻႾႵჇ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჶႱႾႾႿႾნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჷჂႹჃ ჇႹჄႸ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵႵჃლ ჄႸႵႾ ႽႵჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႷႱႵნ
“…”
“…”
ჯ ჃႹႼႵႾჄ ႵႳႸႱႾႷႵ ႿႶ ႷႼႱႾႳႵჃ ჀႱჃჃႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵႾლ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჄႸႵ ႵႱႳႸ ჄႹႷႸჄႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႷჂႹჀ ႿႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
“ჼႿლ ႿჅ ႴႿႾვჄნ”
“ჼႿჄ ႵႵႾ ႿჅლ ჷჂႹჃნ”
ჷჂႹჃ ჂႱႹჃႵႴ ႱႾ ႵႵႲჂႿჇნ
ჷჄ ႹႽჀႼႹႵႴლ ჶႿჇ ႴႱჂႵ ჄႸႵ ჂႵႶჅჃႵ ჄႸႵ ႠჂႹႾႳႵჃჃვჃ ჇႿჂႴჃჭ
ჶႿჇႵႵჂლ ႾႵႹჄႸႵჂ ႣႵჂႿႾ ႾႿჂ ႣႸႱჂႹႾ ႲႱჄჄႵႴ ႱႾ ႵႵნ
ჯ ႶႹႵჂႳႵ ႷႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ
“ႣႿლ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀႹႳႻ Ⴑ ႶႹႷႸჄნ”
ჷჂႹჃ ႼႿႿჃႵႾႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃლ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႻႾჅႳႻႼႵჃნ
ჷႶ ჷჂႹჃ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႽႵნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂლ ჷ ჄႸჂႵჇ ჅჀ ႲႿჄႸ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჱჂႵႱႻ—
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴნ
ჶႱႾႹႱ ჃჄႿႿႴ ჄႸႵჂႵნ
“ჷჂႹჃლ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ႳႱႼႼ ჶႱႾႾႿႾნ”
ჰႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼႹჃჄვჃ ႱჂჂႹႱႼლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႶႹႾႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾნ
ჯჃ ჷ ႶႹႾႱႼႼ ႶႵႼჄ ჂႵႼႹႵႵႴლ ჶႱႾႹႱლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ႽႵჄ ႽႹႾႵლ ჇႹႾႻႵႴნ
ჶႱႾႹႱლ ჇႸႱჄ Ⴑ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ჇႿႽႱႾნ
ჷ ႱႼႽႿჃჄ ჃႸႵႴ Ⴑ ჄႵႱჂნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႿႾႼ Ⴝ ႵმႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅჄ ႶႿჂ ႽႵნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႴ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿႳჄႿჂნ
“ჶႱႾႾႿႾლ ႿჅ ႻႾႿჇ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႱႼႽႿჃჄ ႸႱႴ Ⴑ ႽႱႺႿჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႴႿႾვჄ ႿჅჭ”
ჯჃ ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂლ ჶႱႾႹႱ ႳႱჃჅႱႼႼ ჂႵႽႱჂႻႵႴნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჶႱႾႹႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ჄႿႿნ
“ჷჄვჃ ႶႹႾႵნ ჷვႽ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႱႼჂႹႷႸჄნ”
“ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႿ ႲႵ ႶႹႾႵნ ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႱႼჃႿ ჃႱႹႴ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ჀႿჃჄმჄჂႱჅႽႱჄႹႳ ჃჄჂႵჃჃ ႴႹჃႿჂႴႵჂნ ჵႵჄ Ⴑ ჄႸႿჂႿჅႷႸ ႵႱႽႹႾႱჄႹႿႾნ”
“ჷვႽ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჇႵႱႻნ ჷჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄლ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃ ႲႵႹႾႷ ႳჅჄ ႿႶႶლ ჄႸႱჄვჃ ႱႼႼნ”
“…”
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჄႿ ႳႱႼႽ ჶႱႾႹႱლ ჃႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႲჂႿჇჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႹႾჄႵႾჄႼნ
“ნნნჶႱႾႾႿႾლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ვႺჅჃჄლვ ႿჅ ႻႾႿჇნ”
ჽႸლ ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ
჻ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄႼ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჇႿჂჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႿႾႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႹჄნ
“ჷვႼႼ ႷႿ ႷႵჄ ႵႱႽႹႾႵႴ ჁჅႹႳႻႼნ”
ႥႾႴႵჂ ჶႱႾႹႱვჃ ჀႵႳჅႼႹႱჂ ႷႱႵლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႼႵႶჄნ
ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ჇႹჄႸ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ
