ბს
ႤႸႵ ႴႱჃ ჄႸႱჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႳႿჅႼႴ ႸႿႾႵჃჄႼ ႲႵ ჃჅႽႽႱჂႹႵႴ ႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႲႿჂႹႾႷ ႱႾႴ ႿჂႴႹႾႱჂნ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃვ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ႿႳႵႱႾვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃლ ႱႾႴ Ⴝ ႿჇႾ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱჇႱႻႵႾႵჂლ ႱႾႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႿႵჂჀჂႿჄႵႳჄႹႵლ ჷ ჃჀႵႾჄ Ⴝ ჄႹႽႵ ႼႹႹႾႷ Ⴑ ჂႵႳႼჅჃႹႵ ႼႹႶႵ ႱჄ ႸႿႽႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႹႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ႿႶ Ⴑ ႶჂႵႵႼႿႱႴႵჂლ ႶჂႵႵ ႿႶ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႱႾႴ ႲჅჂႴႵႾლ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶნ
ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ႼႱჄႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႵႱ ႷჅ ჇႱჃ Ⴑ ჃႿჀႸႿႽႿჂႵ ႹႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႸႵ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჶჅႾჄႵჂ ჯႳႱႴႵႽნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႹჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჂႱႾႻႹႾႷ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ რႾႴ ჂႱႾႻლ ႸႵ ႹჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႵႵ ჀႱჃჃ… ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႸႹႽლ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ’Ⴣ ႲჂႹႷႸჄ ႶჅჄჅჂႵ ჇႱჃ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼႼ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴნ
ႤႸႵႾლ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂႱჃႹჄႵ ჄႸႱჄ ჃჅႳႻჃ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ Ⴝ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂჭ
ჼႿლ ႾႿ ႣჅႳႸ Ⴑ ჅჃႵႼႵჃჃ ႼႹႶႵნ ჷ ႳႱႾვჄ ႶႿჂႷႹႵ ႿჅნ
ႣႸႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ჃႵႼႵႳჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ႳႱჀႱႲႼႵ ႱႼჀႸႱ ႽႱႼႵჭ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷლ ჄႿႿლ ჃႵჄ Ⴝ ႿჇႾ ႷႿႱႼჃ ႱႾႴ ჂჅႼႵჃ ႶႿჂ ႼႹႶႵ ႵႵႾ ჇႸႹႼႵ ႼႹႹႾႷ ႱჃ ႱႾ ჅႾႵႽჀႼႿႵႴ ჀႵჂჃႿႾნ
ჴႹჂჃჄლ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ႲႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ყ ჀნႽნ
ႣႵႳႿႾႴლ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷლ ႴႿ ჃႿႽႵ ႼႹႷႸჄ ႽႿჂႾႹႾႷ ႵႵჂႳႹჃႵჃ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ႷႽႾႱჃჄႹႳჃ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵ ႶႼႵႹႲႹႼႹჄნ
ႤႸႹჂႴლ ႷႿ ႺႿႷႷႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂႸႿႿႴ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჅჀ ႵႾႴჅჂႱႾႳႵ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵႴნ
ჴႿჅჂჄႸლ ჄႿ ႸႵႼჀ ჇႹჄႸ ႷჂႿჇჄႸლ ႵႱჄ ჄႸჂႵႵ ႽႵႱႼჃ Ⴑ ႴႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ჀႹႳႻ ႱႾႴ ႵႱჄ ჃႾႱႳႻჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵ ႱႷႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჷ ႹჃ ჄႸჂႵႵ ႵႱჂჃნ
჻ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႵႹႷႸჄႵႵႾლ ჃႿ ႿჅ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჷვႽ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄჇႵႾჄმႿႾႵნ ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႷႿႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႷჂႿჇჄႸ ჃჀჅჂჄჃლ ჃႿ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჷ ႳႱႾ ႷჂႿჇ Ⴒ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ႵႶႶႿჂჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႱႼႼ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႧႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႽႱႻႵ ႽႿჂႵ ჃႵႾჃႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱႾ ႵႶႶႿჂჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႾႿჄ ႽႱႻႵ ႱႾ ႵႶႶႿჂჄ ႱჄ ႱႼႼჭ
ႣႿლ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ ჄႸႵ ႱႼႱჂႽ ႳႼႿႳႻ ႹჃ ჂႹႾႷႹႾႷნ
ႤႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႱჄ ႴႹႼႹႷႵႾჄ ჂႿჅჄႹႾႵ ჄႿႴႱლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ႲႼႱႾႻႵჄლ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჄ ႱႹჂნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႱႹჂ ჃႵჄჄႼႵ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ Ⴝ ႼჅႾႷჃნ
ჷ ႵႸႱႼႵႴ ჃႼႿჇႼლ ႱႴႴႹႾႷ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႱჇႱႻႵႾႵႴნ
“ႥႷႸლ ႸႱნ”
ჶႿჇ ႷჂႵႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႹႶ ႿჅჂ ႳႸႵჃჄჃ ႳႿჅႼႴ ႷჂႿჇ ႱჃ ႲႹႷ ႱჃ ჄႸႵ ႲჂႵႱჄႸ ჇႵ ჄႱႻႵჭ
ႤႸႵႾ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჂႹႳႸ ჇႿႽႱႾნ
ჷ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ႱႾႴ ჇႿႻႵ ჅჀ Ⴝ ႽჅჃႳႼႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ჄႹჂႵႴ ႱႾႴ ႱჃႼႵႵჀნ
ჰႱႽ
ჸჅႴႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႱႽႵ ႹႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႻႾႿႳႻႹႾႷლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჸႹႾႲႱႴႱნ
“ႣႹჃჄႵჂნ ჴႿႿႴნ”
“ჶႵნ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႻႾႿႳႻნ”
ႣႸႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჂႵჃჀႿႾႴႹႾႷნ ႩႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴႱჂႻ ႻႹჄႳႸႵႾნ
ႧႸႱჄჭ ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ჄႿ ႵႱჄჭ
ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჸႹႾႲႱႴႱვჃ ჂႿႿႽნ
ႥႾႼႹႻႵ Ⴝ ჂႿႿႽლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႾႵႱჄႼ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ႿႵჂႱႼႼლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႵჂ ႽႵჃჃლ ჇႹჄႸ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ႱႳႳႵჃჃႿჂႹႵჃ ჃჄჂႵჇႾ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ႷჅ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჃႸႱჂჀႼ ჄႿ ႽႵნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႳႼႵႱႾ ჅჀნ ჷჄვჃ ჃႿ ႴႹჂჄნ”
“ჹႾႿႳႻნ ჲႿႾვჄ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ჃႵႾჃႵჭ”
“ႩႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ”
“ႣႿნ ႧႸჭ”
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႶႿႿႴჭ”
“ႠႼႵႱჃႵ ႽႱႻႵ ჂႹႳႵნ”
“… … ნ”
ႧႸႱჄჭ ႩႿჅ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႶႿჂ ႽႵჭ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႹჄႸ ჃႵჂႹႾႷ ႶႿႿႴლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ Ⴝ ჀჂႹႴႵნ
ჷ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴჃ ႿႾ Ⴝ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ႶႹႵჂႳႵႼნ
“ჶႵნ ჷჄვჃ ჸႹႾႲႱႴႱნ ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႱႲႹჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႿ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂჭ”
“ႣႹჃჄႵჂნ ჲႿႾვჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ჷვႽ Ⴑ ႲჅჃ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ჃჄჅႴႵႾჄჭ”
“… … ნ”
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჇႿჂႴჃ ჄႿ ჃႱ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷვႽ ჅႾႵႽჀႼႿႵႴნ ჯႾႴ ჄႸႵ ႷჅ ႸႱჃ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႹႾႷ ႶჅჄჅჂႵ ႱჃ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂნ
ჷ ႳႱႼႽႵႴ Ⴝ ႲჅႲႲႼႹႾႷ ჃჄႿႽႱႳႸ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹჄႳႸႵႾ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ Ⴑ ႽႵႱႼ ჄႿ ႷႹႵ ჄႿ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჼႱჂႹლ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ Ⴝ ႶჅჄჅჂႵნ
ႤႸႵ ჃႹႴႵ ႴႹჃႸႵჃ ႱႾႴ ჃႿჅჀ ჇႵჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴლ ჃႿ ႱႼႼ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ჄႱႻႵ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႶჂႹႷႵჂႱჄႿჂ ႿჂ ႸႵႱჄ ჄႸႵႽ ჅჀნ ჷ ჃႳႿႿჀႵႴ ჅჀ ჂႹႳႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႹႳႵ ႳႿႿႻႵჂ ႱႾႴ ჃႵჂႵႴ ႹჄ ჄႿ ჸႹႾႲႱႴႱნ ჷჄ ჄႿႿႻ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ რ ႽႹႾჅჄႵჃ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႱႾႴ ჃႵჂႵ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
“ჳႱჄ ჃႿႽႵ ჸႹႾႲႱႴႱ ჂႹႳႵნ”
“ჽႸ ჯႾႴ ႻႾႿႳႻნ”
“ႩႿჅვჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ ႻႾႿႳႻႹႾႷლ ႿჅ ႳჂႱ ႲႹჄႳႸნ”
“ႩႿჅჂ ႶႱႳႵ”
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼჭ
ჷჃ ႹჄ ჀჂႵჄჄႹႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵჭ ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႱႱႼႵႱნ
ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჅჃჅႱႼႼ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႸႱႵ ႴႹႾႾႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂჭ
ჳႵႾ ႲႵႶႿჂႵ ႤႣლ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ႲႱႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႸႵჂႵ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႶႹႷႸჄ ႱႾႴ ჃჀႹჄ ႿჅჄ ჀჂႿႶႱႾႹჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႽႵႵჄႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ႲჅჄ ჸႹႾႲႱ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ႵჂ ႶჂႹႵႾႴႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ჇႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ႳႿჇჃ ႱႾႴ ႳႸႹႳႻႵႾჃჭ
ჯႾႴ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵ ႽჅႳႸ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႷႹჂႼნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႱႾႴ ႱႾ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႵლ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႱჂႹႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃ ჇႸႵႾႵႵჂ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ႣႹჃჄႵჂნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ႵႵჂႳႹჃႹႾႷ ႼႱჄႵႼნ”
“ႩႵႱႸნ”
“ႤႸႱჄ… ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჅჃႵႼႵჃჃ ႽႵႴႴႼႹႾႷლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႹႶ ჷ ႷႵჄ ჃႹႳႻ ႱႷႱႹႾჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ჃႹႳႻჭ ჻Ⴕჭ”
“ჭჭ ႣႹჃჄႵჂლ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵჭ”
“ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႸႱႲႹჄნ”
“ჰჅჄ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄჭ”
“… ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ”
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂნ
ჸႹႾႲႱႴႱ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ႲႼႱႾႻႼლ ჄႸႵႾ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႵႱჄ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჂႹႳႵ ႽႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႿჅჀნ
“ႧႸႱჄ… ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჽႾႳႵ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂლ ႿჅ’ႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ႲႹႷ ႸႿჃჀႹჄႱႼნ”
“ჶႽႽ… ნ”
“ႧႸႱჄჭ ႧႸ ႹჃ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ჃႿ ჂႵႴჭ”
“ჼႿნ ჺႵჄვჃ ႶႹႾႹჃႸ ႵႱჄႹႾႷნ”
ჯ ႲႹႷ ႸႿჃჀႹჄႱႼჭ
ჷჄ ჂႵႱႼႼ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႹႷ ႸႱჃ ႷႿႾႵ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႲႿႴ… ნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႱჃႻ ჄႸႵႽ ႳႱჃჅႱႼႼლ ჄႸႵႹჂ ჀႱჂႵႾჄჃ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱჄႵ ႵႵႾ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჸႹႾႲႱႴႱ ႷჅ… ნ
“ჰჅჄ ჇႸႵჂႵ ႴႹႴ ჷ ႸჅჂჄჭ”
“ႧႵႼႼ… ჷ ჇႱჃ ႼႹႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႴႿჂႽ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ ჯჃႻ ჻ႿႽ ႱႾႴ ჲႱႴნ”
ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჅႾႱჇႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃ ႴႹႴႾვჄ ჄႵႼႼ ჸႹႾႲႱႴႱ ႱႲႿჅჄ Ⴝ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႵႹჄႸႵჂნ
ჷ ႺჅჃჄ ႱႷჅႵႼ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ჃႹႳႻნ
“ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂ ႹႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႾႵჄ ႵႱჂჭ”
“ႩႵႱႸნ ႢႹႷႸჄჭ”
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႸႵႼჀ ႿჅ ჇႹჄႸჭ”
“ჼႿႾႵნ”
“ႩႵႱႸ… ნ”
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჄႳႸ ႤႣლ ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႴႵႱႼ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვჃႹჃჄႵჂვლ ႲჅჄ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႸႿႾႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჂႵႱႴႹႾႷ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႤႣ ႾႿႵႼჃჭ
ჰჅჄ ჃႻႹჂჄჃ ჃჄႹႼႼ ჃႵႵႽ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჇႵႱჂ ႹჄ ႿႾႳႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ჄႿႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄნ
“ჷ ႱჄႵ ჇႵႼႼნ”
“ჯႸნ ႩႵႱႸნ ჽႻႱნ”
“ჯႸნ ႣႹჃჄႵჂნ ႣჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႵႱჂლ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿჂႽ ႱႷႱႹႾნ ჸჅჃჄ ჃႿ ႿჅ ႻႾႿჇნ”
“ႥႸ… ნ ჽႻႱნ ႤႱႻႵ ႳႱჂႵნ”
“ႩႵႱႸნ”
ჶႵვჃ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴ ႼႹჄჄႼႵ ႲჂႿჄႸႵჂლ ႹႶ ႿႾႼ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႱႳჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႺႵჂႻ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႱჇႱ ჄႸႵ ႴႹჃႸႵჃ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ჇႱჃႸ ჄႸႵႽნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ჷ ႱႽ ႽႹჃჃႹႾႷნ
ბ ტ
ႤႿႾႹႷႸჄლ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႾႹႷႸჄლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႺႿႷႷႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႲႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃნ
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႺჅႽჀႹႾႷ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႳႸႵჃჄ ჃႹႵჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇლ ჷႾႽႱ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႼ ႱႾႴ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ႱႹჂნ
ჯႾჇႱლ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃჄჂႵႵჄ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴝ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃლ Ⴝ ჀႱჂႵႾჄჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵႵჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ჃႱႹႴ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄლ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႴႹჃႳႿჅჂႱႷႵႴ…
ჷ ႶႵႵႼ ჄႸႹჃ ႵႵჂ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჃႵჂႹႿჅჃႼ ႿႵჂჀჂႿჄႵႳჄႹႵნ
ჷ ႱႼჇႱჃ ႸႱႴ Ⴑ ჃႵჄ ჂႿჅჄႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႾႵႹႷႸႲႿჂႸႿႿႴნ
ჺႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႹႵჂჃႹႴႵ ჂႿႱႴ ჄႸႱჄ ႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႹႵჂჃႹႴႵ ႹႾ ႺჅჃჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ჽႾႳႵ ႿჅ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჇႵႼႼმჀႱႵႴ ჄჂႱႹႼლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႺႿႷႷႹႾႷ ႲႵႷႹႾჃნ
ჯႶჄႵჂ ჂჅႾႾႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ სპ ႽႹႾჅჄႵჃლ ჷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ Ⴝ ჇႱႼႻႹႾႷ ჂႿჅჄႵნ
“ჶႿႿႸႿႿ”
჻ ႲႿႴ ႹჃ ჃႿ ჇႿჂႾ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჷ ჃჄႱჂჄ ჄႿ ႶႵႵႼ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸ ႱႶჄႵჂ ႺჅჃჄ უ ႽႹႾჅჄႵჃ ႿႶ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႸႱႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႵႱႻ ႳႿႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾლ Ⴝ ႽႿႽ ႱႾႴ ႴႱႴ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჂႱႹჃႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃႿ ႽჅႳႸ ႼႿႵ ႱႾႴ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾნ
ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႺჅႽჀႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂ სპ ႽႹႾჅჄႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄჅჂႾႹႾႷ ჀႿႹႾჄნ ႣჇႵႱჄ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჂႱႹႾლ ႱႾႴ Ⴝ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႸႿჄნ
ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႺჅႽჀႹႾႷლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴნ
ჰჅჄ ჇႸ ႹჃ ჄႸႱჄჭ
ႧႸ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ჃႿ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿႴႱჭ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႵႾႺႿႵႴ ႾႹႷႸჄ ႺႿႷႷႹႾႷნ ჻ႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႼႹႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄჂႱႹႾ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ႱႾႴ ႽႹႾႴჃ ჄႸႱჄ ჇႱნ ჰჅჄ ჄႿႴႱლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႴႵჃႿႼႱჄႵ ჄႸႱჄ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾნ
“… … ნ”
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹჃ ႿႽႹႾႿჅჃნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
ჷ ႷႿჄ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჅჂႾ Ⴑ ႽჅჂႻ ႷჂႱნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჶჅႾჄႵჂჃ ႱჂႵ ႾႵႵႴႵႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ႵႾႵႽ ႿႶ ႽႿႴႵჂႾ ႸჅႽႱႾႹჄნ
ჼႿ ჇႱნ ჼႿ ჇႱ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჅႾႼჅႳႻ ႿჅ ႱჂႵლ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႱ ჇႸႹႼႵ ႺႿႷႷႹႾႷჭ
ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵჃ ႿႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷჭ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ჃႱჇნ
ჯ ႲႼႱႳႻ ႿႳჄႿჀჅჃ ႽႿႾჃჄႵჂ ჇჂႹႷႷႼႹႾႷ ჅჀ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჂႹႵჂნ
“… … ”
჻ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႲႿႴ ႱႾႴ ႽႹႾႴ ႵჂႱჃႵႴ ჄႸႵ ႿჀჄႹႿႾ ႿႶ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱლ Ⴝ ႼႵႷჃ ႷႱႵ ႿჅჄლ ႱႾႴ ჷ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄნ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ႵႵႾ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃ ჀჂႵჄჄ ႷႹჂႼ ႵჄლ ႱႾႴ ႱႽ ჷ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ჯ ႴႱႼႹႾႷ ჂႱႹႾႲႿჇ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჃႸႿჄ ႿჅჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႱჃႸႵႾ ჃႻნ
ჯႾႴ ႹჄ ႸႹჄ ჄႸႵ ႿႳჄႿჀჅჃ ႽႿႾჃჄႵჂვჃ ႲႿႴნ
ႠႸႵჇ
ႤႸႵ ႶႼႵჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჃჄႱჂႴ ႲჅჂჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႼႼႿႿႾ ႹႾ ႿႾႵ ႲႼႿჇ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჀჂႱႵႴ ႼႹႻႵ ჂႱႹႾ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჅჃႸႹႾႷ ჂႹႵჂლ ჇႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ Ⴝ ႶႱႳႵნ
“ჯႸჭ”
“ႧႸႱჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႻႹႴნ”
“… … ჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႿႹႳႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႿႹႳႵლ Ⴑ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႷႼႱႽႿჅჂ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႲႹႼႼႿჇ ჂႿႲႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႹႴႵ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჄ ႽႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵႱჂႶჅႼ ႼႿႿႻლ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჇႹႴႵმႲჂႹႽႽႵႴ ႸႱჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႿჅႼႴ ჇႵႱჂ ႱႾႴ ႳႱჂჂႹႾႷ Ⴑ ႳჂႿႿႻႵႴ ჇႿႿႴႵႾ ჃჄႱႶႶნ
“ႧႸႱჄვჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ”
“ჸႹლ ႹჄვჃ ჸႹႾႸႱႾႵჅႼნ”
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱჄ Ⴝ ႱႾჃჇႵჂნ
჻ ႶႱႳႵლ ႶႹႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ჀႹႵჂႳႹႾႷႼ ႲႼჅႵ ႵႵჃლ ჇႱჃ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ჇႹჄႸ ႶႱႹႾჄ ႶႵႱჂ ႱႾႴ ჄႹႾ ႵႱჂႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼნ
“ჶႽႽ… ჽႻႱნ ႩႿჅნ ჰႵ Ⴝ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ”
“ႩႵჃჭ”
“჻ ႾႱႽႵ ႹჃნ ჳჅႷႵႾႵნ ჷ ႱႽ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ႧႱႼჀჅჂႷႹჃ ჼႹႷႸჄნ”
ႧႱႼჀჅჂႷႹჃ ჼႹႷႸჄჭჭ ႧႹჄႳႸჭჭ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ
ჷႾ ႱႾ ႱჄჄႵႽჀჄ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჇႿჂႼႴლ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႵႹႾႷჭ
“ႩႿჅ ჇႵჂႵ ႲႿჂႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႱႼႵႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႳႸႹႼႴნ”
ჷ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ႸႵჂ ႱႽჀႼႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ჇႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႱႲჃႵႾჄႽႹႾႴႵႴႼნ
“… ჷႶ ჷ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႳႱႾ ჷ ႲႵႳႿႽႵ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃჭ”
