Ⴧჶრჱშჭ ტხჴძუ უშფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჯხჶფჱქჴძ რ ჯფჱჲხჭ შჲႫ შჳ წრჸ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ჯხშჲხჭ ხქ ჳყფ ჭწჸფხჭჩშჩჴ რჭუ ჳყფ ჯხშჲხჭ ხქ ჳყფ შძძფჭჭშჴწ ზჴცხჭღ ჶშჳყშჭ ყშჲ სხუჸ რჭუ წრცფ ყშწ რჱსშჳჱრჱშჭფჲჲႭ დყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ტრჭ წფძჳ რჭუ სფტხწფ რ ყრჭუქჴძ ხქ ფრღძფ სფრჲჳჲႭ
ჳ ტხჴძუ სფ ჸხჴჱ ძრჲჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჲხ ტხწფ რჭუ ყრჵფ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ჱფღჱფჳჲႭ ეშღრცჩჴ ჳხძუ წფ ჳყფ ტჱჴფძ ჳჱჴჳყ ჶშჳყ რ ურჱც ქრტფႭ
Ⴠქჳფჱ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ძხჳ ხქ ყრჱუ ჶხჱცႫ ქშჭრძძჸ რტყშფჵფუ ჳყფ უხღწრ ხქ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ რ ყჴწრჭ ქრტფႫ სჴჳ რძძ წჸ ფქქხჱჳჲ ტხჴძუ სფ შჭ ჵრშჭႭ ქ შჳ ჶფჱფ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შჭ უფჲჯრშჱႫ სჴჳ ქხჱ წფ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჶრჸ ძფქჳႭ
Ⴆიხჴ ყრჵფ ჳხ ცშჲჲ Ⴧჶრჱშჭ ჳხ ჲრჵფ ყფჱႭႦ
დყშჲ შჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ Ⴧჶრჱშჭ შჲ რ ჯჱშჭტფჲჲ ჶყხ ყრჲ ქრძძფჭ შჭჳხ რჭ ფჳფჱჭრძ ჲძფფჯ ქჱხწ ჶყშტყ ჲყფ ტრჭჭხჳ ჶრცფ ჴჯႫ ჭხჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ტჴჱჲფუ ჳხ სფტხწფ რჭ რჭშწრძႭ
ჇჶრჱშჭႦჲ სხუჸ წრჸ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ჯხშჲხჭხჴჲ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჲჯშჱშჳჲႭ დყფჭႫ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჶფ ჩჴჲჳ ქშჭუ რ ჲხძჴჳშხჭ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႾ
Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ რ ჲხძჴჳშხჭႫ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ყრუ ჳყფ ჭშღყჳ სჱხცფ ჴჯ ჶშჳყ გხყფფႭ
ბფჯხჱჳფჱ Ⴢყფხჭ ჲრშუႹ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყრჭცჲ ჳხ იჴჭყხႦჲ ჲშჭტფჱშჳჸ უჴჱშჭღ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴥრწშძჸ ჭტშუფჭჳႫ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ რ ჱფჵფჱჲრძ ჶრჲ ჯრჲჲფუ უხჶჭ ჳხ წფႭ დყფჸ ჲრშუ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ რჭჸ ფჷტშჳფწფჭჳ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭ
Ⴠ ცშჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ სჱშჭღ გხყფფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႭ იფჲႫ ყრუ რ ჲხძჴჳშხჭႭ
Ⴆზშჳყ რ ცშჲჲႫ ჲჴტტფფუფუ შჭ ტრძწშჭღ უხჶჭ ჳყფ ტფძფჲჳშრძ ჲჯშჱშჳ ჶშჳყშჭ გხყფფႭႦ
ჭძჸ ყრჵფ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ ჲრჵფ ჳყფ ჶხწფჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ქჱხწ რ ჳჱრღშტ ქრჳფႭ
ႦჳႦჲ ჶხჱჳყ ჳყფ ტყრძძფჭღფႭႦ
ჸ ჱფჵფჱჲფ ჯჴჭტჳჴჱფ რსშძშჳჸ ღრჵფ Ⴧჶრჱშჭ რ სხუჸ ჳყრჳ ტხჴძუ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ჯხშჲხჭႭ ზყრჳ შქ რ ცშჲჲ ტხჴძუ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ღშჵფ ჸხჴ ღჱფრჳფჱ ჯხჶფჱჲႾ
ყრუ უხჴსჳჲ რჭუ რჲცფუ ეშღრცჩჴ რღრშჭႭ
一 Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ტჱფრჳფ რ ჯხშჲხჭႫ ტხჴძუ ჸხჴ ფჵფჭჳჴრძძჸ უშფ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ შჳႾ
一 Ⴡფშჭღ რსძფ ჳხ ტჱფრჳფ უხღწრ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ სჱხჴღყჳ რძძ ჳყფ ჯხშჲხჭჲ შჭ ჸხჴჱ სხუჸ ჴჭუფჱ ჸხჴჱ ტხჭჳჱხძႭ ქ ჸხჴ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ტჱფრჳფ ჸხჴჱ ხჶჭ უხღწრႫ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რჭჸწხჱფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჸხჴ ხჭძჸ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფ შჳ შქ ჸხჴ ტჱფრჳფ უხღწრჳშჲწ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႭ
ჳႦჲ რ ტყრძძფჭღფ ჶხჱჳყ ჳრცშჭღႭ Ⴧფ ფჵფჭ ჱფჩფტჳფუ ჳყფ ქრჳფ ჳყრჳ ჶრჲ უფტშუფუ სჸ ყფრჵფჭ ჶშჳყ რ ცშჲჲႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ ფრჲშფჱ ჳხ ჱფჩფტჳ რ ქრჳფ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ხჭძჸ სჸ ყჴწრჭჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ სშღ ჯჱხსძფწႭ
“ზშძძ Ⴧჶრჱშჭ რძძხჶ წფ ჳხ ცშჲჲ ჸხჴႾ”
‘დყფ ჱხჭ ზრძძ’ ჇჶრჱშჭႭ
Ⴣხფჲ Ⴧჶრჱშჭ ყრჵფ რ ჱხწრჭჳშტ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წფႾ ჳႦჲ რ ჳხჴღყ ჯჱხსძფწႭ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ Ⴧჶრჱშჭ ქფფძჲ რ ჱხწრჭჳშტ შჭჳფჱფჲჳ შჭ წფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ Ⴧჶრჱშჭ უხფჲჭ’ჳ ყრჳფ წფႭ დყშჲ ტრჭ სფ ჲრშუ ჶშჳყ ტფჱჳრშჭჳჸႭ ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ღხხუჶშძძ ჳყფჱფႭ Ⴡჴჳ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ძშცფ ყშწ ფჭხჴღყ ჳხ ჯჴჳ ყშჲ ძშჯჲ ხჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ რჲც ყშწ ჳხ ცშჲჲ ჸხჴ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჶყშძფ ძშჵშჭღ ჶშჳყ ჇჶრჱშჭႫ ჲრჶ ჯხჲშჳშჵფ ჲშღჭჲ შჭ ყფჱ სფყრჵშხჱ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ წშჲჳრცფჭ ქხჱ ჲშღჭრძჲ ხქ ჱრჳშხჭრძ ძშცშჭღႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶფ წჴჲჳ რძჲხ ტხჭჲშუფჱ Ⴧჶრჱშჭ’ჲ ჴჭშჰჴფჭფჲჲႭ
Ⴧჶრჱშჭ ყრჲ ჭფჵფჱ ყრუ რ ჯჱხჯფჱ ქჱშფჭუ შჭ ყფჱ ძშქფႫ წჴტყ ძფჲჲ რ სხჸქჱშფჭუႭ Ⴤჵფჭ სფჳჶფფჭ ქჱშფჭუჲႫ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ სფ რ ჲფჭჲფ ხქ უშჲჳრჭტფႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶრჲ ყშჲ ქშჱჲჳ ქჱშფჭუႫ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფ ხქ უშჲჳრჭტფႭ
ႦჳႦძძ სფ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾႦ
Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფႫ სჴჳ ჳყშჭც ჶხჭႦჳ სფ ჱფჩფტჳფუႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴥხჱ წფႫ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲფჷ რჱფ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳყრჭ ჱშჲცშჭღ წჸ ძშქფ რჭუ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲ წრჲჳფჱჲႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ყხჶ ჲყხჴძუ ცშჲჲႾ”
Ⴆჵფ სფფჭ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ ცშჲჲ ჳჶხ ჯფხჯძფ შჭ წჸ ძშქფႭ Ⴡჴჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჲჴქქფჱფუ სხჳყ ხქ ჳყფწႭ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ ჲყხჴძუ რჲც Ⴧჶრჱშჭ ჳხ ცშჲჲ წფႾ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ცშჲჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳშწფ ჳხ ჲფჳ ჳყფ წხხუႭ ჍხႫ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲფჳ ჳყფ წხხუႭ
“ფჳ’ჲ ცშჲჲ წფႭ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ რქჳფჱ წჴტყ უფძშსფჱრჳშხჭႫ ჳყფ ტყხშტფ ჶრჲ ჳყფ ჱხხცშფႦჲ ქრჲჳსრძძႭ
ႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩႩ
ქფფძ ძშცფ უჸშჭღႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ყრუ სფქხჱფ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჶხცფ ჴჯ რჭუ წფჳ რჭღ იჴჭႬყხႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ სფფჭ ქხჱტშსძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ ხქ რ ჲჶრწჯႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ წჴუ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჶრჲყ ხქქႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ქფფძშჭღႫ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფႭ
ძხჲჳ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ჯხჲშჳშჵფ რჭუ ჭფღრჳშჵფ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ძხჲჳ წჸ წშჭუ ჶშჳყ ჳყფ უფჲჯრშჱ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ფჭუႫ სჴჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჯფჭ წჸ ფჸფჲႭ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲრჸ შჳ ჶრჲ რ წშჱრტძფႭ
一 ჳႦჲ ჲტრჱჸႫ სჴჳ ჶხცფ ჴჯ რჳ რ ღხხუ ჳშწფႭ იხჴ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ შქ ჸხჴ ფჭუ ჴჯ რჱსშჳჱრჳშჭღ ჳყფ შჭჭფჱ ტშჱტძფ ხქ ჳყფ ყჴწრჭ ჱშღყჳჲ ძხჱუ ჶშჳყშჭ ჳხურჸႭ ფჳႦჲ რძძ უხ ხჴჱ სფჲჳ ჳხ ყფძჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳყფ წშჱრტძფႫ რჭხჳყფჱ წშჱრტძფ ჶრჲ ჭფფუფუႭ
Ⴤჵფჭ შძძფჭჭშჴწ ზჴცხჭღႦჲ უხღწრჳშჲწ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუႫ სჴჳ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჵფჭხწ ხქ რ ყჴწრჭ ქშღჴჱფ ჱჴძფჱႭ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უხ ჳყრჳ ჶყფჭ შჳႦჲ ჸხჴჱ ჩხსႾ ჳყხჴღყჳႹ
Ⴣშუ ყფ ცჭხჶ Ⴣრჭღყჶრჱშჭ’ჲ უფჲჯრშჱႾ ეშღრცჩჴ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ რჭუ უფძშჵფჱფუ შწჯხჱჳრჭჳ ჭფჶჲႭ
一 რჭღ იჴჭყხ ჱშჲცფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქხჱ ჸხჴႭ გხ ჸხჴ წჴჲჳ ძშჵფႭ
დყფ ჯჱხჲჳყფჳშტ ჳფრწ წფწსფჱჲ რძჲხ რუუფუ ჳყფშჱ ჶხჱუჲ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
一 იხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჶყრჳ Ⴢხჭქჴტშჴჲ რჭღ ჲრშუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტხჴჭტშძ ხქ ფძუფჱჲႫ ჱშჲცშჭღ ყშჲ ძშქფႭ
ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ცჭხჳ შჭ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სფშჭღ ძშქჳფუႭ
დყფ ეშღრცჩჴ რჭუ ეშღრც წფწსფჱჲ ჱფჯფრჳფუძჸ ჯჱრშჲფუ იჴჭყხ ქხჱ ყხჶ ყრჱუ ყფ ჶხჱცფუ ქხჱ ჃრჭღყჶრჱშჭႭ
ზყშძფ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჶრჲ ყრჯჯშძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ იჴჭႬყხႦჲ ჯჱრშჲფႫ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ეშღრც ჳფრწ უფძშჵფჱფუ ჲყხტცშჭღ ჭფჶჲ ჳყრჳ სძფჶ რჶრჸ ჳყფ უშჲტხწქხჱჳ რჭუ უფჲჯრშჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳრცშჭღ ხჵფჱ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭႦჲ სხუჸႭ
一 ჱშჭტფ რჭღ ჲრშუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჱუ ეშღრცႫ ‘ ტრწფ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸ ჶხწრჭႭ’ Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ დრჭღ შრ ჴჭღႬჴჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ Ⴢხჭქჴტშჴჲ რჭღႭ
ყჴყႾ
ეღყႾ
“ზყრჳ ჭხჶႾ”
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ რჲცფუ სრტც ჶშჳყ რ ჲჴჱჯჱშჲფუ ქრტფ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრუ ყფრჱუ ჶჱხჭღႭ დყფჭႫ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ წფუშტრძ ტხჴჭტშძ ფჷჯძრშჭფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ უფჳრშძ ჶშჳყ ჲწშძფჲ ხჭ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ
一 დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ღშჵშჭღ ჴჯ ყშჲ ჱშღყჳ ჳხ სფტხწფ რჭ ყფშჱ ჳხ ჲრჵფ ყშჲ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფ წრუფ წფ ჶხჭუფჱ შქ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ძხჵფ ჱფრძძჸ შჲႭ
一 ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ რჭუ ჳყფ ტხჴჭტშძ ხქ ფძუფჱჲႫ ყფ ჲრჸჲ ჳყრჳ Ⴧჶრჱშჭ შჲ წჸ ჶხწრჭႭႭႭ … Ⴍ
უშუჭႦჳ ყფრჱ შჳ ჶჱხჭღႭ
ჸ ღშჱძႭ იხჴ ტრძძფუ ჸხჴჱჲფძქ წჸ ღშჱძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფႭ დყრჳ’ჲ იჴჭყხ ჳხხႠ ჳ’ჲ რჭღ იჴჭႬყხႠ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ წჸ ღშჱძႠ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭႦჲ ქრტფ სფღრჭ ჳხ ჳჴჱჭ ჱფუ ჱრჯშუძჸႭ
“დყრჳ შუშხჳႭ “ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხႾ”
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ტჴჱჲფუ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც ყშჲ ძრჴღყჳფჱႭ
“ჴჲჳ სძხტც ჳყფ ჶრჸ ქხჱ წფჭ ჳხ ღფჳ წრჱჱშფუႭ”
ქ ჳყშჲ ყრჯჯფჭჲႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წრჱჱჸ ჸხჴႭ დრჭღ ჇჶრႬძშჭ ჶშღღძფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲ შჭ ჲყრწფႭ
ქფფძ ძშცფ უჸშჭღႭ
ტრჭ’ჳ სფძშფჵფ ჸხჴ ჲრშუ ჲყფ ჶრჲ წჸ ღშჱძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჯფხჯძფႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ხქ ჲყრწფႭ
იჴჭყხ ჳხძუ წფ ჲყფ ჶრჲ წჸ ჶხწრჭႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
იხჴ ტხჴძუ უშფ ჲხხჭႭ Ⴡჴჳ Ⴆწ ყრჯჯჸ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჳყრჳ ქფრჱ ხქ უფრჳყ ღხ რჶრჸႭ
დყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ წფუშტრძ ტხჴჭტშძ ჲფტჱფჳძჸ ძრჴღყფუ რჳ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭႦჲ ღჱჴწსძშჭღ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬ
გხხჭ იჴჭყხ ტხწფჲ შჭႭ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ტრჭ ყფრჱ იჴჭႬყხႦჲ ჵხშტფႫ ჶყშტყ ჲყფ ყრუ ძხჭღფუ ჳხ ყფრჱ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ უხხჱႭ
一 ტრწფ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸ ჶხწრჭႭ
ზყრჳ შჲ შჳ ჱფრძძჸႾ ჳႦჲ ჲხ ტხხძႭ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ცფჯჳ შწრღშჭშჭღ რ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ჳყფ ჳრძძ რჭღ იჴჭႬყხ ტხჭქშუფჭჳძჸ შჭჳჱხუჴტფუ ყშწჲფძქ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჯფხჯძფ რჲ ყშჲ ჶხწრჭႭ
ႦჭხႭ ჳႦჲ ჲხ სრუ ქხჱ ჸხჴჱ ყფრჱჳႭႦ
Ⴧხჶ ჶშძძ იჴჭყხ რტჳ ჶყფჭ ყფ ტხწფჲ შჭႾ
ჩჴჲჳ ყჴღღფუ ჇჶრჱშჭႭ ჸხჴ რჱფ წჸ ღშჱძ ჲ შჳ ძშცფ ჳყშჲႾ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႭ
Ⴆწ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ Ⴡჴჳ ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ შწრღშჭშჭღ შჳႭ Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჱფრტჳ ჶყფჭ იჴჭყხ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ რქქფტჳშხჭრჳფ ფჸფჲႾ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუႭ
‘Ⴧხჶ წჴტყ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ ჲხ ქრჱႭ ტრჭႦჳ რძძხჶ შჳ ჳყრჳ ფრჲშძჸႭ იფჯႭ გხႫ ჩჴჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჳხ ჯჴჲყ შჳ რჶრჸ რ ძშჳჳძფ… … Ⴍ ჭხႭ დყფჭ ჱჴჭ რჶრჸ რღრშჭႭ ჭხႭ Ⴡჴჳ უხფჲჭ’ჳ შჳ ძხხც ჳხხ ფრჲჸႾ ჭხႭ ჲჳშძძႭ ႦეღყႭႦ
ჸ ყფრუ შჲ ჳხხ ტხწჯძშტრჳფუႭ ტრჭႦჳ ტხჭჳჱხძ წჸ ძრჴღყჳფჱႭ ტრჭႦჳ ტხჭჳჱხძ წჸ ჩხჸႭ გჳშძძႫ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ იჴჭყხ’ჲ ქრტფႭ
ზფ ყრჵფ ჳხ წფფჳ იჴჭყხ ჲხხჭႭ დხ უხ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჲჳრჱჳ სჸ წრჭრღშჭღ ჸხჴჱ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
Ⴣრჭღ Ⴧჶრჱშჭ უფტშუფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყშჲ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სჸ წჴჳჳფჱშჭღ ჳყფ ფჱწრჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჯყჱრჲფჲ ჳრჴღყჳ ჳხ ყშწ სჸ Ⴣრჭღ რ წრჲჳფჱჲႭ
გხხჭ იჴჭყხ ტრწფ შჭႫ რჭუ Ⴣრჭღყჶრჱშჭ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲ ჲხ ჳყრჳ იჴჭყხ ჶხჴძუჭႦჳ ჭხჳშტფႭ
ႦჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჸხჴႫ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲႾႦ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ქფძჳ ძშცფ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჲხხჭ ჯჴჳ შჳ რჲშუფ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ ტყფჲჳႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳႫ ჸხჴ ტრჭႭ დყფ წრღჭშქშტფჭჳ ჶრჳფჱქრძძ ხქ ქრსჱშტ ქფძძ ფჵფჭ ჲჳფფჯფჱ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
რჭღ იჴჭყხ ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ ყშჲ ფჷტძრწრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ტხჴძუ ყრჵფ წშჲჲფუ შჳ რჲ ჲყფ ჶრჲ ქხტჴჲშჭღ რძძ ხქ ყფჱ რჳჳფჭჳშხჭ ხჭ იჴჭყხႭ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხჭქშუფჭტფ რჲ ჲყფ ჱფტფშჵფუ რუწშჱრჳშხჭ რჭუ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ იჴჭყხႦჲ ტხჭქფჲჲშხჭႭႦ
ჍხჶႫ შჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႫ ყრჵფ ჳხ ჲჶრძძხჶ ჳყფ რჱსშჳჱრჱშჭფჲჲ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყრჳ იჴჭყხ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ წფႭ იხჴ ტრჭႦჳ ჯჱფუშტჳ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ყშჲ ჱფჲხძჵფႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რყფრუႭ
ფჳ’ჲ ხჯფჭ ხჴჱ ფჸფჲ ძშცფ რჭ რუჴძჳ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ჴჭჯძფრჲრჭჳ უჱფრწႭ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ იჴჭყხ’ჲ ტხჭქფჲჲშხჭႭ
ႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬ
“ფჳ’ჲ ცშჲჲ წფႭ”
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ტხჭქფჲჲშხჭ ჳყრჳ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ იჴჭყხ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴣრჭღ ჇჶრႬძშჭ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჳჱშფუ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჳხ ჳჴჱჭ ყშჲ ყფრუႭ
ჶყხႾ
რჭღ იჴჭႬყხႭ
ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႾ
Ⴠ ცშჲჲႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ღხშჭღ ხჭႾ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ფჷჯფტჳფუႭ იჴჭყხ ჲრჸჲ ჸხჴ რჱფ წჸ ღშჱძ ჳყფჭ ჶყხ შჲ ჸხჴჱ ღშჱძႾ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჯჴჲყ შჳ რჶრჸ ხჭტფႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჭრჯ შჳ სრტც შქ შჳ ჲყხჶფუ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჲშღჭ ხქ ფჲტრჯშჭღႭ
ႦჲჭႦჳ შჳ იჴჭყხႾႦ
ჭხႭ ზყფჭ ჩჴჲჳ ჯშჭტყფუ ყშჲ ტყფფცႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ იჴჭყხႦჲ ჲცშჭႭ დრჭღ ჇჶრႬძშჭႦჲ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჱფწრჱც ქხჱტფუ ყშწ ჳხ ჳყშჭც ფჵფჭ წხჱფ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
‘იჴჭყხႭ ႦჳႦჲ ჲხ ჲჴუუფჭႭႦ
ზფ ფჷტყრჭღფ ქფფძშჭღჲ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴშძუ რქქფტჳშხჭႫ ფრჳ ჳხღფჳყფჱႫ ყხძუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ყრჭუჲႫ რჭუ ჲყრჱფ ჲფტჱფჳჲ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭႭႭ … Ⴍ
ႦიხჴႦჵფ ჳჱშფუ შჳ რძძႭႦ
დყფჸ ფჵფჭ ძშჵფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ყხჴჲფႭ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჱხხწႭ Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ხჭძჸ ღრჳფჶრჸ ძფქჳ ჳხ ყფჱ ჶრჲ რ ცშჲჲႭ
“Ⴧჶრჱშჭ… … Ⴍ”
ზყშძფ Ⴣრჭღყჶრჱშჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ იჴჭყხႦჲ ქრტფ ჲძხჶძჸ ღხჳ ტძხჲფჱႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ უხშჭღ შჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხშჭღ ჳყშჲႾ
“ზრშჳႫ ჶრშჳႫ ჶრშჳႠ”
ჃრჭღყჶრႬჱშჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ წფჱტშძფჲჲძჸ რჭუ ჲყფ ჯჴჲყფუ იჴჭყხႦჲ ქრტფ რჶრჸ ჶშჳყ სხჳყ ჯრძწჲ რჲ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ღფჳ ტძხჲფჱႭ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ქხჴჭუ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ უჱრღ იჴჭႬყხႦჲ ქრტფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႫ რჭუ ჳყფ წხჱფ ჲყფ ჯჴჲყფუ ყშჲ ქრტფ რჶრჸႫ ჳყფ წხჱფ ჱფღჱფჳ ჲყფ ქფძჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ჶრჲჳშჭღ წჸ ტყრჭტფႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
ႡჲხჱჱჸႭႡ
რჭღ იჴჭყხႦჲ ტხწჯძფჷშხჭ სფღრჭ ჳხ ურჱცფჭ უჴფ ჳხ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ხქ სფშჭღ ჱფჩფტჳფუႭ
“ყႫ ჭხႫ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႠ”
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ყრუ ჳხ ყრჲჳშძჸ უფჭჸ იჴჭႬყხ’ჲ ჳყხჴღყჳჲႭ
ႡჳყფჭႾႡ
Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ შჳ ქშჱჲჳႭႦ
Ⴣრჭღ ჇჶრႬჱშჭ ჳყხჴღყჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხჭქჴჲფუ იჴჭႬყხႭ
“იჴჭყხႫ რჭჲჶფჱ წფႭ”
ႡყჴყႾႡ
Ⴤჵფჭ შქ უხ შჳႫ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ შჳႭ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ყფრჱ ჳყშჲႭ
“ზყრჳ უხ ჸხჴႫ ჴყႫ ჳყშჭც ხქ წფႾ”
ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ იჴჭყხ’ჲ ტხჭქფჲჲშხჭႭ