ႧႵ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႵႾႺႿႵႴ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჺႵჄ ႱႼႿႾႵ ჃႿႱႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჄ ჇႱჄႵჂლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჇႱႼႻ ჄႸႵ ႾႵႱჂႲ ჃჄჂႵႵჄჃნ
ႣჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႳႸ ႿႶ ჲႱႹႴლ ႹჄვჃ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷნ
ႣჀႵႱႻႹႾႷ ႿႶ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷჃლ ჄႸႵ ჲჅႳႸ ႿႶ ჲႱႹႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჀჂႹႴႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄႵႾჄ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႳႹჂႳჅႼႱჄႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹჂႿႾႹႳ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႿჂႴლ ჺჅႾႱლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄნ
ჰჅჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄჭ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ႵႳႹჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჺჅႾႱ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႵႾႺႿ ႹჄლ ႹჄვჃ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ႴႹჀჀႹႾႷ ႿჅჂ ჄႿႵჃ ႼႹႷႸჄႼნ
჻ႱႲႵ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ႽႹႷႸჄ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႵႾႺႿ ჄႸႵ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷჃ ჄႿ ჄႸႱჄ ႵჄႵႾჄნ
ჷ ႶჅႼႼ ႱႷჂႵႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ ჶႿჄ ჃჀჂႹႾႷჃ ႱჂႵ ႱႼႼ ႱႲႿჅჄ ჂႵႼႹႵႹႾႷ ႶႱჄႹႷჅႵ Ⴒ ჃႿႱႻႹႾႷ ႿჅჂ ႲႿႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႵ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ႹჄჃႵႼႶნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႿჅ ႴႹႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ႸႱႾႴჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႶႵႵჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჂႹႾჃႹႾႷ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჃႿႱႻႹႾႷნ
ჷჃႾ’Ⴤ ჺჅႾႱ ჄႸႵ ႿႾႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ ႤႸႵႾ ႵႵჂ ႽႿႽႵႾჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႵჇ ႱႾႴ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ Ⴑ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵნ
‘ჯჂႵ ႿჅ ႲႱჂႵႶႿႿჄჭ ჭვ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ႵႾႺႿႹႾႷ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჇႵႱჂႹႾႷ ႵႵჂႴႱ ႳႼႿჄႸႵჃლ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႾႿჄ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ჂႵჃႵႱჂႳႸნ
ჳႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႳႿႾႳႵჃჃႹႿႾჃლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴑ ႲႱჄႸჂႿႲႵლ ჅჃჅႱႼႼ Ⴑ ჄႿჇႵႼლ ჄႿ ႳႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნ
ჯႾႴ ႹႾ ႱႼႼ ႳႱჃႵჃ ჄႸႵ ႶႵႵჄ ჇႵჂႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჄႸჂႵႱႴნ
ჷ ႴႿႾვჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႼႹႻႵ ႹჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴნ
“ჺჅႾႱლ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭ”
ჷ ႸႱႾႴႵႴ ႸႵჂ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႾႳႵ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႸႵჂ ႶႵႵჄლ ჷ ႶႵႼჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႹႾႹჄႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ႴႿ ჃႿნ
ჷႶ ჺჅႾႱ ჂႵႶჅჃႵჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႷჂႵჄჄႱႲႼႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ჇႿჂჂႹႵჃ ჇႵჂႵ ჅႾႶႿჅႾႴႵႴნ
ჺჅႾႱ ჂႵႱႴႹႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႸႵ ႵႵႾ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႳႹჄႵႴნ
ჶႵჂ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹႴႾვჄ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჀႿႹႾჄႼႵჃჃნ
“ႤႸႵႾ ჇႵ ჇႹႼႼ ႷჅႹႴႵ ႿჅ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჱႿჅႾჄ ჯჂჅჃ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჀჀ ჃႽႹႼႵნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჂႵჃႵႽႲႼႵჃ ჄႸႱჄ ႿႶ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂჭ
ႣႹႾႳႵ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱႲლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჄႿ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂნ
“ႧႵႼႼლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႹႽႵნ”
“ႩႵჃლ ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႹჃ ჃႱႶႵ ჄႿႿნ”
ჯႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵ ჄႿჅჂლ ჱႿჅႾჄ ჯჂჅჃ ႵႳႸႱႾႷႵႴ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႽႵ ႱႾႴ ჺჅႾႱ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႼႵႶჄნ
ႧႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ჇႿႿႴႵႾ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჅჃ ႱჃ ႹႶ ჇႵ ႸႱႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃჁჅႱჂႵ ჇႿႿႴႵႾ ႲႱჃႹႾნ ჷႾჃႹႴႵლ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ჇႱჃ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ ႱჄ ႱႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႼႵႵႼლ ႱႾႴ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵჃႹႷႾႵႴ ჃႿ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ჃႹჄ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჇႸႹႼႵ ႴႹჀჀႹႾႷ ႿႾႵვჃ ႶႵႵჄნ
ჯჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃჄႵႱႽ ႲႼႿႿႽႹႾႷლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჷ ႶႵႵႼ ჂႵႼႱႵႴ ႱႾႴ Ⴝ ႽႹႾႴ ႷႿႵჃ ႲႼႱႾႻნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂႵႵჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႳႸႿႹႳႵ ჄႿ ჺჅႾႱლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჇႱჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჷ ႸႱႴნ
“ႤႸႵႾლ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႹႾჭ”
ჺჅႾႱ ႾႿႴႴႵႴ ჃႼႿჇႼნ
ႣႿႿႾ ჇႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ ႿჅჂ ჃႸႿႵჃ ႱႾႴ ჃႿႳႻჃნ
ჷ ႻႾႵჇ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ Ⴝ ႵႵჃ ႻႵჀჄ ჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ႸႵჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵ ႿႾ ჄႱႻႹႾႷ ႿႶႶ Ⴝ ჃႸႿႵჃ ႱႾႴ ჃႿႳႻჃნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ႴႿ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾჃ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჺჅႾႱ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႼႿჃჄ ႸႵჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჯႾჇႱლ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴝ ႶႱჅႼჄნ ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႱჂႵ ႲႱႴნ
ႤჅႻმნ
ჺჅႾႱ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃႸႿႵჃ ႱႾႴ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ჄႸႵႽ ႾႵႱჄႼნ ႤႸႵ ႶႵႵჄ ჇჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჃႿႳႻჃ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႳჅჄႵ ႶႵႵႼნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷვႵ ჃႵႵႾ ႹჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႵႵႾ ჃႼႵჀჄ ჇႹჄႸ ჺჅႾႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႵႳႹჄႵႴნ ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ჄႸႵ ႳႼႿႱႻ ႿႶ ჃႸႿႵჃ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႣႼჅჂჀმნ
ႤႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ჃႻႹჂჄ ႷႿႵჃ ჅჀ ჄႸႵ ႼႵႷნ ႤႸႵ ႲႿჂႴႵჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ჃႿႳႻჃ ႱႾႴ ႼႵႷჃლ ႱႾႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄნ
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ Ⴝ ჇႸႹჄႵლ ჃႽႿႿჄႸ ჃႻႹႾ ႲႵႹႾႷ ჂႵႵႱႼႵႴნ
ჯႾჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჀႿႼႹჄႵ ႶႿჂ ჺჅႾႱ ჄႿ ႷႿ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႼჄ ႱჃႸႱႽႵႴ ႿႶ ႽჃႵႼႶ ႶႿჂ ႳႿჇႱჂႴႼ ႸႹႴႹႾႷ ႱႾႴ ჃჀႹႾႷნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჃႱ ჷ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ႹႶ ჷ ႳႱႾვჄ ႿႵჂႳႿႽႵ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ႿႾႵ ႴႵჃႹჂႵჭ
ჷႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႸႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႽႱႹႾႷნ
ႧႸႹႼႵ ႼႹႹႾႷ ႱჃ ႱႾ ႹႴႹႿჄლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჇႿႽႵႾვჃ ႲႿႴႹႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ჇႱჃ ჃႹႳႻ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ႾႹႷႸჄႼႹႶႵ ႲႱჂლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჇႿႽႵႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ჅႼႷႱჂ ႳႼႿჄႸႵჃჭ
ႤႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂ ႽႵლ ჀႿჅჂႹႾႷ ႽႵ ႴჂႹႾႻჃ ႱႾႴ ႶႵႵႴႹႾႷ ႽႵ ႶႿႿႴლ ჃႿ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ჅႾႹႽჀჂႵჃჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄნ
ჰჅჄლ ჷ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႹႾჃჄႹႾႳჄ ႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ჅႾჅჃჅႱႼ ჄႱჃჄႵჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ჺჅႾႱნ ჸჅჃჄ ჃႵႵႹႾႷ ႲႱჂႵ ႶႵႵჄ ႽႱႴႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჀႿჅႾႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჃჄႹႳႻჃ ჄႿ ჃႻႹႽჀ ႿჅჄႶႹჄჃლ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ႵჀႿჃჅჂႵ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჽჂ ႽႱႲႵ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႿႵ ႿჅნ
ვჼႿლ ჷვႽ ჃჅჂႵნვ
ჷ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႳႻႼႹႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჄႿႿႻ ႿႶႶ Ⴝ ჃႸႿႵჃ ႱႾႴ ჃႿႳႻჃნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჺჅႾႱნ
ႤႸႵ ႴႱჂႻ ႴႵჃႹჂႵ ႸႱႴ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ႿႾႼ ႶჂႵჃႸ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႹႾ ႹჄჃ ჀႼႱႳႵნ
ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃႿႳႻჃ ႱႾႴ ႸႱႴ ႲႱჂႵ ႶႵႵჄლ ჇႱჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႸႵჂ ႼႿႾႷ ჃႻႹჂჄნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ
“ႤႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႹႾჭ”
ჼႿႴმნ
ჶႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ჃႻႹჂჄ ႹႾ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჃႸႵ ჃႼႿჇႼ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿႿჄ ႲႱჄႸნ ႣႼႵႵႻლ ႳჅჄႵ ႶႵႵჄ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ჃჄႵႱႽ ჇႱჄႵჂლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ჇႱႵჃნ
“ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄჭ”
ჼႿႴ ႾႿႴმნ
ჺჅႾႱვჃ ႸႵႱႴ ႻႵႵჀჃ ႽႿႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾნ ႤႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჀႱჂჄႵႴ ႼႹჀჃ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႴႽႹჂႹႾႷნ
ჶႿჇ ႷႿႿႴ ႽჅჃჄ ႹჄ ႲႵ ႶႿჂ ჺჅႾႱ ჄႿ ჂႵႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ჷჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႱჄ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႹႽႱႷႹႾႵ ႸႿჇ ჃႸႵ ႶႵႼჄნ
ჯႾჇႱლ ႹႶ ჺჅႾႱ ႹჃ ႷႿႿႴლ ႹჄვჃ ႷႿႿႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿႿჄ ႲႱჄႸ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႠႱჂႱႴႹჃႵნ ႤႸႱჄ ჇႿჂႴ ႶႹჄ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ ჷ ႺჅჃჄ ႴႹჀჀႵႴ Ⴝ ႶႵႵჄ ႹႾ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႽႵႼჄႹႾႷ Ⴒ ႹჄჃႵႼႶნ
ჯჃ ჀႸჃႹႳႱႼ ჄႵႾჃႹႿႾ ႹჃ ჂႵႼႹႵႵႴლ ႿჅჂ ႽႹႾႴ ႱႼჃႿ ႲႵႳႿႽႵჃ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჷႶ ჷ ႳႼႿჃႵ Ⴝ ႵႵჃლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ჄႱႻႵ Ⴑ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ႾႱჀნ
“ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴნ”
ႫႩႵჃლ ჷ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႱ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნႭ
“ႤႸႵႾ ჀႼႵႱჃႵ ႴႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႵႾ… ნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴႱჄႹႿႾნ ႤႸႵႾლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႿჂႽႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃႻႹႾႷ ႹႶ ჇႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႷႱႹႾ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႽႵႱႾჄ ႹჄნ ჶႿჇ ႷჂႵႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჺჅႾႱჭ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႱჄႹႿႾლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႿ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ Ⴑ ႴႹჀ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჄႸ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄლ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႱჃႾვჄ ႴႵႵჀ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႱႼႼႿჇ ႶႿჂ ႽႹႵႴ ႲႱჄႸႹႾႷ ႵჄნ
“ႤႸႱჄ… ჷ ႾႵႵჂ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႲႱჄႸႸႿჅჃႵ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႿჀႵႴ ჇႵ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶჅႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ”
ႫႩႵჃლ ჷ ႻႾႿჇნ ჱႿႾႶჅႳႹჅჃ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾნႭ
“ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ႿჅ ႻႾႿჇ… ნ”
ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ႸႵႱჂჄნ ჷ ჇႱჃ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჃჄႱ ჅჀ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჅႾႶႱႹჂნ
ჺჅႾႱვჃ ႵႱჂჃ ჇႵჂႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ჂႵႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ჇႿჂჂ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄლ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႵ ႸႱႵ ႳႿႼႴ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႶႵႵჄჭ ჷჄ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႲႼႿႿႴ ႳႹჂႳჅႼႱჄႹႿႾ ႹႽჀჂႿႵႴ ႱႶჄႵჂ ჃႿႱႻႹႾႷ Ⴝ ႶႵႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷ ჇႱჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ ჇႵ ႵႾႺႿႵႴ Ⴑ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႶႿႿჄ ႲႱჄႸ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႹႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჰ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႶႿႿჄ ႲႱჄႸჃლ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჇႹჄႸ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷჃ ႳႱႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႱႴႴ ჄႵႱ ႼႵႱႵჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႶჂႱႷჂႱႾჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჀႿჀჅႼႱჂნ
ჯႶჄႵჂ ႳႿႾႵႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾჃ ჄႿ ჱႿჅႾჄ ჯჂჅჃლ ჄႸႵ ჃႻ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႴႱჂႻნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ႲႱႳႻნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵ ႹႶ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႹႾჄႵႾႴ ჄႿ ႿႵჂႴႿ ႹჄნ ჴႿჂ ჅჃლ ჄႹႽႵ ႹჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ႾႿჇნ
ႣႼႿჇႼმნ
ႤႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႴႵჀႱჂჄჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჃႳႵႾႵჂ ႳႸႱႾႷႵჃ ႽႿႽႵႾჄ Ⴒ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႿႴႱ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ႿჅნ
ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႿႶႶლ ჅႾჅჃჅႱႼႼნ ჳႵႾ ႹႾ Ⴑ ჂჅႾႾႹႾႷ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ ჶႵ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჁჅႹჄႵ ჄႹჂႵႴნ
ჷლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂლ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႽႿႵႴ ჄႿ ჃႹჄ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂნ
ჶႵჂ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჇႱႹႾႷ ႶჂႿႽ ჃႹႴႵ ჄႿ ჃႹႴႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵლ ჄႹႼჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷႱႵ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႹႾ ႽႹႾႴ ჄႸႱჄ ჷ ႽႿႵႴ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃႵႱჄნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჁჅႹႵჄႼ ႹჃ ႳჅჄႵნ
ჷ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႼႿႾႷ Ⴝ ႵႵႼႱჃႸႵჃ ჇႵჂႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴝ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ႳႸႵჂჂმჂႵႴ ႼႹჀჃნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ Ⴑ ႸႿჄ ჃჀჂႹႾႷლ Ⴝ ႵႱჂჃ ႶႵႼჄ ჇႱჂႽ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴჅႻႵვჃ ჂႵჃႹႴႵႾႳႵლ ჺჅႾႱ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ ჷႾ Ⴑ ႸႱႼႶმႱჃႼႵႵჀ ჃჄႱჄႵლ ႲႼႵႱჂმႵႵႴ ႵႵჃ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
“ჺჅႾႱლ ႿჅ ႸႱႵ ႱჂჂႹႵႴნ”
ჺჅႾႱ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ჄႸႵႾ ႷႿჄ ჅჀ ႱႾႴ ႷႿჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
ႣႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱლ ႲჅჄ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႿႿ ႼႱჄႵ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ჄႿ ႽႵნ
“ႩႿჅ ႽႱ ႲႵ ჄႹჂႵႴნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵნ”
ႫႲჅჄ… ნႭ
“ჷႶ ႹჄ ႲႿჄႸႵჂჃ ႿჅ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸლ ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႲႿჂჂႿჇ ႹჄ ႾႵჄ ჄႹႽႵნ”
ႫႩႿჅ’ჂႵ ႲႿჂჂႿჇႹႾႷ ႹჄჭႭ
“ႣႸႿჅႼႴႵჂჃნ ჷႶ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჄႹჂႵႴლ ჷვႼႼ ႲႿჂჂႿჇ ႹჄნ”
ჺჅႾႱ ჄႹႼჄჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჯႶჄႵჂ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ჂႵႱႼႹႹႾႷ Ⴝ ႿჇႾ ႾႿႾჃႵႾჃႵლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႹႴႵ ႹႾ Ⴑ ႽႿჅჃႵ ႸႿႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ႾႿ ႿႾႵ ႷႿჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴნ
ჲႹႾႾႵჂ ჇႱჃ ႸႵႼႴ ႱႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ႴႱვჃ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃნ
Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჃႱႹႴ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ჃႿႳႹႱႼ ႳႸჅჂႳႸ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ”
ႣႿႳႹႱႼ ႳႸჅჂႳႸნ
ჷჄ ႸႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ႳႿႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႹႹႼ ჇႱჂნ
