ႤႸႵ ႷႱჂႴႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჷჂႹჃ ႲႿႱჃჄჃ ჃჀႼႵႾႴႿჂნ
ჷႾ ႿႾႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾლ ႶႼႿჇႵჂჃ ႿႶ ჃႹႽჀႼႵლ ႽႿႾႿჄႿႾႿჅჃ ႳႿႼႿჂჃ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄჃ ჃჀႼႵႾႴႿჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჄႸႵჂႵ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ჺჅႾႱ ჷჂႹჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵႱႳჅჀ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂნ
ႤႿ ႲႵ ႽႿჂႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ვႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ… ნვ
ჺჅႾႱ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჯႼႲႵჂჄ ჃႱႹႴ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႱႷႿნ
ႤႸႵ ჄႿႼႴ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ႴႿ ႹჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႵႵႾ ჇႸႱჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჇႱჃ ჇႱჃ ჃჅႲჄႼႵნ
ჶႿჇ ႹჃ ႹჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႳႿჅჂႱႷႵ ႱႾႴ ႸႿჇ ႹჃ ႹჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႶႱႹჄႸჭ
ჷვႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႾႿ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႱႾჃჇႵჂ ႸႱჃ ႳႿႽႵ ႿჅჄნ
ჰჅჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჯႼႲႵჂჄ ჃႱႹႴ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ვჷვႽ ႱႽႱႹႾႷნნნ ჭვ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ჄႱႻႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽჅჄႵ ჀႵჂჃႿႾლ ႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႴჂႿႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႹႾჄႿ ჂჅႹႾლ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႷჂႵႱჄჭ
ჷჄვჃ ႷჂႵႱჄ ႹႾ Ⴑ ႾႵႷႱჄႹႵ ჇႱლ ႲჅჄ ჄႸႱჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ჯႼႲႵჂჄ ႽႵႱႾჄნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴ ჃႱႹႾႷ ႸჅჂჄႶჅႼ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ႤႸႱჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵნ
ႤႸႵ ჃႱ ႿჅ ႳႱႾ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႳႿႾႹႾႳႹႾႷჭ
ჷ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ჇႸ ႸႵ ႼႵႶჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႿႽႽႵႾჄნ
ჯႾႴ ჇႸჭ
ვႧႸ ႴႹႴ ჱႿႾႶჅႳႹჅჃ ႽႱႻႵ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჭვ
ႤႸႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႸႵႱႹႼ ჃჅႾႻႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႵႲჂႿჇჃ ჇႵჂႵ ႴჂႱჇႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ႴႹჃჄჂႵჃჃႵႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸ ჷ ႱჃႻႵႴ ႸႹႽ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႵႼႼნ
ჷႶ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႸჅჂჄ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱ ჅႾჄႹႼ ჷ ႷႿჄ ႲႱႳႻნ
ჯႼႲႵჂჄ ჲႱႹႴნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႽႵჄ ႸႹႽლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႵჂႵ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჺჅႾႱ ႶႹႾႱႼႼ ႷႿჄ ჅჀნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႼႿჃჄ ႹႾ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჳႵႾ ჃႿლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႿႾႵ ႹჃႹჄჃლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹჃႸႿႾႿჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ჃႵႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჷ ႱႼჃႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵ ႵႵႾႹႾႷ ჀჂႹႽჂႿჃႵჃ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჲႱႼმႹ ႲႼႱႾႻႼლ ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႱႼႼ Ⴝ ჅჃႵႼႵჃჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ
ჺჅႾႱ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱႾႴ ႳႼႹႽႲႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵႾნ
ჱႼႹႾႻმნ
ჯ ჃႸႱჂჀ ჃႿჅႾႴლ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႲჂႵႱႻႹႾႷლ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჺჅႾႱვჃ ჂႿႿႽნ
ვჷ ႷჅႵჃჃ ႾႿჄჭვ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႿႽႽႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ჂႿႿႽჃლ ႲჅჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႾႵႵჂ ႲჂႿႻႵ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ჃჄႵჀჃ ႲႵႳႱႽႵ ႶႱჃჄႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼჄ ჅႾႵႱჃ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჺჅႾႱ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႶႱჃჄლ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჇႱჃ ႲႵႱჄႹႾႷ ჅႾჅჃჅႱႼႼ ႶႱჃჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ
჻ ႲႿႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾნ
“ჽႸლ ႾႿნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႹჃ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵნნნ ნ”
ႢႱႳႸႵႼ ჃႸႱႻႵჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ႴႵႾႹႱႼნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ႶႼႿჇႵჂ ჀႿჄ ႱჄ ႸႵჂ ႶႵႵჄნ
ႤႸႵ ჂႿႿჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ჄჂႵႵ ჇႵჂႵ ႵჀႿჃႵႴ ႱႾႴ ჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿႹႼნ
ჹჅჅႻმნ
ႧႸႵႾ ჺჅႾႱ ჃႱჇ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႳႸႵჃჄ ჇႱჃ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀႱႹႾႶჅႼნ
ვႱႸ… ნვ
ჷ ႶႿჂႷႿჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႶႵႼჄ ႹჄ ႹႾ ჃႿ ႼႿႾႷნ
ႤႸႹჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႸჅჂჄ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႤჄႿႷႱႻმნ
ჺჅႾႱ ჇႱႼႻႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႢႱႳႸႵႼ ჇႱჃ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჺჅႾႱ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿႿႾ ႱႾႴ ჃჁჅႱჄჄႵႴ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ჃႿႹႼ ႱႾႴ ႽႿႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼ ႽႿႵႽႵႾჄ ႶႿჂ ႶႵႱჂ ႿႶ ႴႱႽႱႷႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿჄჃნ
“ႧႸ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ჃႿ ჀჂႵႳႹႿჅჃჭ ႩႿჅ ႳႱႾ ႲჅ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ჇႱႾჄ”
ႢႱႳႸႵႼ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჄ ჺჅႾႱნ
ჶႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲჂႹႾႷ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿ ႲႿჇ ႴႿჇႾ ჄႿ ႸႹჃ ჀჂႹႴႵნ
ჯჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ჅჀ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჄႸႵჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႲႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႱჅჃႵႴ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႴႵႱჄႸნ
ჺჅႾႱვჃ ႵႵჃ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႢႱႳႸႵႼნ
ჶႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱჃ ႴჂ ႱჃ ჅჃჅႱႼლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ႽႱႴႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ჃႵႵႽ ႵႵႾ ႳႿႼႴႵჂნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႢႱႳႸႵႼ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ჃႱႼႹႱ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ႣႸႿჇ ႿჅჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႿჅჄჇႱჂႴႼნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჄႸႹჃ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჺჅႾႱ ჃႹႾႳႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ႿჅႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႹჄ ჇႹႼႼႹႾႷႼნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ ჄႸႿჃႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇႹႾႷ ႹჄნ
“ႩႵჃლ ჇႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ჃႵႵ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱჭ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ ႴႹႵ ჄႿႿჭ ႤჂ ႹჄ”
ႢႱႳႸႵႼ ჇႱჃ ႶჅჂႹႿჅჃ ႱჄ ჺჅႾႱვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ჇႵჂႵ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႵႾ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႶႼႿჇႵჂ ჀႿჄნ
჻ႱႴႵ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႴႹႵნ ჷჄ ႴჂႿႵ Ⴑ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ႶႱႽႹႼ ႹႾჄႿ ჂჅႹႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႹႼ ჇႸႿ ჂႿႲႲႵႴ ႸႵჂ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႶႿჂ ႵჄႵჂႾႹჄნ
ჷႾ ႢႱႳႸႵႼვჃ ႸႵႱჂჄლ ႿႾႼ ႸႱჄჂႵႴ ႱႾႴ ႱႾႷႵჂ ჄႿჇႱჂႴ ჺჅႾႱ ჇႵჂႵ ჃჇႹჂႼႹႾႷნ
ႤჄႿႷႱႻმნ
ჺჅႾႱ ჄႿႿႻ ႸႵჂ ႷႱႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႢႱႳႸႵႼ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႱႿႹႴ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႿჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႳႱჂႵႴნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႢႱႳႸႵႼნ
ჯႼႼ ჺჅႾႱ ႸႱႴ ႹႾ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿႿႾნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჃႱႵ ႹჄჭ
ჷჃ ႹჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႷႵჄ Ⴑ ႾႵჇ ႶႼႿჇႵჂ ჀႿჄჭ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ჯႼႲႵჂჄ ჇႿჅႼႴ ჄႸႹႾႻ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႵႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂ ჀႿჄ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႿႹႳႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴლ ႲჅჄ ჺჅႾႱ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂ ႹჄნ
ႠႱჄჄႵჂმნ
ჲႹჂჄ ႶႱႼႼჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻჃ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴჃნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ႸႱႾႴჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႹჂჄლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼ ႼႵႶჄნ
ჺჅႾႱ ႸჅჂჂႹႵႴ ႸႵჂ ჃჄႵჀჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႶ ႿჅ ႱჂჂႹႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჃႿლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲჅჂ ჄႸႵჃႵ ႴႵႼႹႳႱჄႵ ჂႿႿჄჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႷႱႹႾჃჄ Ⴝ ჇႹႼႼ ႱჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႷჂႵႵႴნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ႸႵႱႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
ჄႸჅႴმნ
ჺჅႾႱ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႵჂ ჃႻႹჂჄ ႱႾႴ ႶႵႼႼნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჅႾႴႵჂ ႾႿჂႽႱႼ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ჃႿ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ჷ ჇႱჃ ႽႵႾჄႱႼႼ ჃჄჂႵჃჃႵႴნ
ვჄႸႱႾႻ ႷႿႴნვ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼႼ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႹჄ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃლ ჃႿႽႵ ႿႶ ჲႱႼმႹვჃ ႼႵႱႵჃ ႶႵႼႼლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႽႱႺႿჂ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ჺჅႾႱლ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄლ ႷႿჄ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼ ჃႸႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႶႼႿჇႵჂჃ ჃႿ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႴႵ ႵႵႾႹႾႷ ჀჂႹႽჂႿჃႵჃ ႼႿႿႻ ჀႼႱႹႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႸႱჃჄႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ჃჄႵჀჃნ
ჶႵ ჃჄႹႼႼ ႸႵႼႴ ჲႱႼმႹ ႹႾ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႵ ႶႹႾႱႼႼ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჃႹႽჀႼႵ ႶႼႿჇႵჂჃ ჇႵჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႵႵႾႹႾႷ ჀჂႹႽჂႿჃႵჃ ႶႹჄ ႵჂ ჇႵႼႼნ
ჴႿჂ ჺჅႾႱლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ჀჅჄ ႸႵჂ ႽႹႾႴ ႱჄ ႵႱჃႵნ
ჲႵႵჀႼნნნ
ჺჅႾႱ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀჅჄ ჲႱႼმႹ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႴႹႷႷႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃნ
ႩႿჅ ႽႱ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ჇႿჂႻ ჄႿ Ⴑ ჅჃႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႷႵჄ ჃႿႽႵ ႷႱჂႴႵႾႹႾႷ ჄႿႿႼჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႱႳႸ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႿႶ ႺჅჃჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ჃႱႵ ჲႱႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႴႹႷႷႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱႾႴ ჇႹჄႸ ႲႱჂႵ ႸႱႾႴჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႱჃნ
ႧႹჄႸ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႷႵჃჄჅჂႵჃლ Ⴝ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႶႹႾႷႵჂႾႱႹႼჃ ႷႿჄ ႲჂჅႹჃႵႴლ ႱႾႴ ჃႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჀႱႹႾ ႹႾ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃნ
“ჺႱႴჭ”
ႤႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵ ჇႸႿ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ჺჅႾႱ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႷႱჂႴႵႾႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ ႷႱჂႴႵႾႹႾႷ ჄႿႿႼჃ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ჽႻႱლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ႹჄ”
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ჅჃႵჂვჃ ჇႿჂႴჃლ ჺჅႾႱ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჀჂႵႵႾჄႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჀჂႵႵႾჄႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵ ႵႽჀႼႿႵႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჄჂႿჇႵႼნ
“ჳႾႵႽლ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ… ნ”
ჺჅႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃႸႿႵႼლ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄნ
ႣႿႿႾლ Ⴑ ჀႹჄ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჲႱႼმႹ ჇႱჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀႼႱႾჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႹჄნ
ჺჅႾႱ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႿႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ႠႼႵႱჃႵ ႲႵ ႸႱჀჀ ႸႵჂႵნ
ი ი ი ი ი
ႤႸႵ ჃჅႾ ႸႱႴ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႵჄ ႲჅჄ ჇႱჃ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჂႹႴႷႵნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႼჀႹႾႷ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵჃჄႱჄႵ ჇႿჂႻლ ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႽႱႾႳႵ ႾႿႵႼ ჺჅႾႱ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႽႵ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ
ჯჃ ჷ ჂႵႱႴ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ႸႿႿႻႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႻႾႿႳႻ ႴႹჃჄჂႱႳჄႵႴ Ⴝ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾნ
ჷ ჃႱႹႴლ ႼႹႳႻႹႾႷ Ⴝ ႼႹჀჃ ჇႹჄႸ ჂႵႷჂႵჄნ
“ჱႿႽႵ ႹႾნ”
ჯႶჄႵჂ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႷႹႵႾლ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჇႱჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ ჻ႵႼႹႾႱ ႳႱႽႵ ႹႾნ
ჰჅჄლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჀჅჄჄႹႾႷ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵჭ
ႣႿ ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႵႱჄႵႾ Ⴑ ႳႿႿႻႹႵნნნ ნ
“჻ႱჃჄႵჂლ Ⴑ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჷჂႹჃ ႴჅႳႸნ”
“ჶჅႸჭ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ႧႵვႵ ႵႳႸႱႾႷႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႼႵჄჄႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႾႿჇႸႵჂႵ ႴႹႴ ႹჄ ჃႱ ჄႸႱჄ ჇႵ ჇႵჂႵ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႹჃႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸႱჀჀ ႵႾႿჅႷႸ ႵႵႾჄლ ჃႿ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႷႿჄ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ჼႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჷჂႹჃ ႱჂჂႹႵႴნ
ႤႸႵ ႳႿႱႳႸႽႱႾ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႹႾ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ႴႿႿჂნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႷႿჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ႳႱჂჂႹႱႷႵნ
ჺჅႾႱ ჷჂႹჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჷ ႸႱႴ ႼႿႾႷႵႴ ႶႿჂნ
“ჺჅლ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჺჅႾႱჭ”
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄნ
